Magik Theatre bringing Lotería game to the stage in bilingual play
Why it matters: Kids who learn two languages are set up to develop strong thinking skills and ties to their families, cultures and communities.
Research shows that kids who see themselves represented in media can have better self-esteem and identity development.
Zoom in: The mainstage play " ¡Lotería: Game On!" runs Saturday through May 31 for the first time in Texas. It brings the traditional Mexican card game, which is similar to bingo, to the stage for children ages 6 and up.
In the play, Mexican American siblings Sam and Kris try to rescue their father from the mysterious realm of Lotería after he disappears through a pillow-fort portal.
The duo encounter characters based on Lotería cards, like La Rana, El Gallo and La Mano. They have to outsmart the game's rules.
Magik's touring production, "Tomás and the Library Lady," is also bilingual. It's available to visit school campuses and community centers through June 29, and again in the fall.
What they're saying:"Our goal is to capture the thrill of playing Lotería ... the anticipation, the strategy and the unexpected turns, while telling a heartfelt story," co-director Anthony Runfola said in a statement.
"Each play reminds us that family is not just about where we come from, but the stories and traditions that keep us connected."
Context: Magik Theatre has put on bilingual productions before, spokesperson Valerie Grant tells Axios.
"Aladdin" in 2018, "Mariachi Girl" in 2019 and "The Magical Piñata" and "Senora Tortuga" in 2020 were all bilingual productions.
What's next: The weekly Story Time series at Hemisfair's Yanaguana Garden, at 10am Tuesday, will feature a reading of " Playing Lotería" by René Colato Laínez.
On Saturday, at 1:30pm ahead of the opening 3pm show, Magik Theatre will celebrate at Hemisfair with a special edition of Lotería and a coloring craft inspired by the park district. There will also be snacks, juice and a DJ.
There will be a sensory-friendly performance of "¡Lotería: Game On!" on May 17 for kids with autism or other neurodivergent disabilities.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Newsweek
8 minutes ago
- Newsweek
Terence Stamp, Oscar Nominee Famous For Superman Movies, Dies Aged 87
Based on facts, either observed and verified firsthand by the reporter, or reported and verified from knowledgeable sources. Newsweek AI is in beta. Translations may contain inaccuracies—please refer to the original content. Terence Stamp, an English actor best known for playing the villain General Zod in the movies "Superman: The Movie" and "Superman II," passed away on Sunday at the age of 87, his family said. "He leaves behind an extraordinary body of work, both as an actor and as a writer that will continue to touch and inspire people for years to come," the family said. "We ask for privacy at this sad time." Stamp starred in dozens of films, ranging from the comic book Superman films to Disney cult hit "The Haunted Mansion" and the 1994 hit "The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert." A fixture of the London theater scene in the 1960s, Stamp was friends with fellow actors Michael Caine and Peter O'Toole. He found his big break in the 1962 adaptation of the Herman Melville novel "Billy Budd" as the titular character, earning an Oscar nomination and winning a Golden Globe award for his performance. Despite his breadth of work, Stamp remained firmly connected to the Superman franchise, playing the role of Superman's birth father Jor-El in the TV show "Smallville." He also made several voice acting acting appearances, with roles in The Elder Scrolls: Oblivion and Halo 3. This is a breaking news story. Updates will follow.
Associated Press
2 hours ago
- Associated Press
Studycat expands accent‑rich voice training for young learners in children Spanish language Android app
Fun Spanish for Android now offers enhanced accent-rich voices and interactive speaking challenges to help kids playfully improve Spanish pronunciation. 'Our updates bring more authentic voices and fun speaking moments, helping kids build pronunciation skills naturally while staying engaged and confident in Spanish.'— Owner HK, HONG KONG, August 17, 2025 / / -- Studycat, the award‑winning creator of language learning apps for children, today announced enhancements focused on voice and pronunciation in its children's Spanish language Android app, Fun Spanish. The updates emphasize accent-rich voice exposure and speaking challenges designed for early learners, building on Studycat's multi-voice content, full-immersion lesson design, and ad-free, kid-safe environment. Parents and educators continue to prioritize pronunciation and confidence in speaking. On Android, Fun Spanish combines short, playful activities with interactive speaking prompts and a diverse range of character voices—different tones, expressions, and accents—to help children detect sound contrasts and practice clear articulation. The approach is informed by cognitive research that links frequent, low‑pressure speaking opportunities with better retention, more accurate pronunciation, and increased motivation. Current users receive improvements as part of regular releases via Google Play. New users can start with free starter topics and optionally unlock all content with a 7‑day free trial and subscription at 'Families want two things at once: playful immersion and visible progress,' said Mark Pemberton, CEO and co‑founder at Studycat. 'By enriching our voice models and speaking challenges with a wider array of natural accents, we're helping young learners hear—and try—authentic Spanish in context. The goal is simple: children speak more, notice more, and feel proud of how quickly they sound better.' Fun Spanish for Android delivers a complete early‑learner pathway across listening, speaking, reading, and writing. Children explore vocabulary through game‑based activities, then practice production using interactive prompts that reward clarity without adding pressure. Studycat's curriculum is designed for ages 2–8 and features learner profiles for up to four family members, progress tracking, and a consistent, ad‑free experience that keeps attention on learning. What's new for voice and pronunciation - Accent‑rich voice exposure: Expanded use of varied character voices so children hear natural pronunciation styles while learning core Spanish words and phrases. - Interactive speaking moments: More bite-sized opportunities to repeat words and simple phrases within gameplay, reinforcing articulation without overlong drills. - Low‑pressure feedback cues: Child‑friendly visual and audio responses that encourage another try while keeping momentum and motivation high. - Family-friendly controls: Parent-visible progress and profile-based activity history to understand which sounds and topics kids have practiced most. Fun Spanish's Google Play listing reflects sustained momentum, with 100K+ installs and a strong average rating. Studycat's voice and pronunciation investments on Android are part of a company‑wide focus on safe, effective speaking practice for children. The company's platform features have emphasized full‑language immersion from the start. About Studycat Studycat creates award‑winning language learning apps for children that turn practice into play. Founded in 2000 by educators and game designers, Studycat's apps span English, Spanish, French, German, and Chinese, and are trusted by families and schools in more than 100 countries. Press Relations Studycat +852 2868 1234 email us here Legal Disclaimer: EIN Presswire provides this news content 'as is' without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.
New York Post
2 hours ago
- New York Post
Singer Victoria Canal accuses ‘powerful, decades-older man' of sexual abuse, grooming in lengthy instagram post
Spanish-American singer Victoria Canal has accused a 'very powerful' man in the music industry of sexually abusing and grooming her eight years ago. Canal shared the shocking allegations in a lengthy Instagram post. 5 Victoria Canal attends the 'Mission: Impossible – The Final Reckoning' premiere in NYC on May 18, 2025. WireImage 'This is something I've never spoken about publicly, and have been holding for 8 years now – it has plagued my body, spirit, and mind, in subliminal and overt ways, for my entire 20s,' Canal began on Aug. 11. 'It was only earlier this year, when I was assaulted by a stranger in a rehearsal space, that something in my subconscious awoke (including many buried memories) and helped me start to understand the effects of what happened to me,' the 'June Baby' singer continued. 5 Victoria Canal has accused a 'very powerful' man in the music industry of sexually abusing and grooming her eight years ago. Victoria Canal / Instagram 'Today, on my 27th birthday, I am choosing my own freedom by sharing this with you all,' Canal added. 'I am letting it out, to be able to let it go. This decision feels so right in my body.' Canal, who was born without the lower half of her right arm, alleged that a 'very powerful' and 'decades-older man' took advantage of her when she was just 19. Although she would not mention her alleged abuser by name out of fear of retaliation, the pop star described him as someone who appears to be a 'loving, charismatic and principled' family man with a 'very active career.' 'However, behind closed doors, this person has a history of incredibly damaging behavior across the board, and has a team of enablers around him who have fiercely protected his image, perpetuating this behavior for decades,' the 'Cake' singer wrote. 5 Victoria Canal shared the shocking allegations in a lengthy Instagram post. Victoria Canal / Instagram After taking Canal under his wing, the alleged perpetrator purportedly began to touch and take pictures of the pop star without her consent. 'These behaviors progressed over a year, slowly keeping me more isolated in a highly unfamiliar and contained environment,' Canal alleged further. 'At the time, this person made me believe that if I ever told anyone what he was doing, my career would be over before it started.' Following 'a little over a year' of the alleged sexual abuse and grooming, Canal's purported abuser 'verbally admitted' that getting her 'in this position had been his plan all along.' 5 Victoria Canal at the Los Angeles County Fair on May 3, 2025. Getty Images for The Recording Academy Although Canal admitted that her world 'ruptured,' and it has been a 'long and evolving journey in reclaiming my emotional and spiritual health,' she shared that therapy, psychedelic treatment, talking with other men and women, and making art have helped her recover. Canal, who has been professionally linked to Coldplay's Chris Martin in recent years, also clarified that her alleged abuser was 'not among the mentors who have championed me since I got signed to a major label in 2022.' 5 Victoria Canal performs at the Neighborhood Theatre in Charlotte, North Carolina, on May 19, 2025. Getty Images 'These men have actually been a healing force in my life in being able to understand that not all people in positions of power abuse it,' the 'California Sober' singer wrote. 'These mentors have, among others, shown me that healthy mentorship does exist, there are men that wholly want to help, and I am so eternally grateful for that lesson.' 'Please don't entangle those people with this person,' Canal added. The Post has reached out to Canal's rep for comment.
