Reunion: Bristol-based screenwriter 'proud' of bilingual series
The writer of a "groundbreaking" new bilingual thriller which uses both British Sign Language (BSL) and spoken English has said he is "proud" to see the show on the screen.The four-part series, called Reunion, was written by William Mager from Bristol and stars actors Eddie Marsan and Rose Ayling-Ellis.The show follows a deaf man determined to right his wrongs while unearthing the truth behind the events that led him to be jailed.Mr Mager, who is also deaf, said he wanted to write something "thrilling" that "just happened to include a deaf character".
The screenwriter said the show feels like a "new way of telling these stories"."We've had stories before that have deaf characters in them, but having a group of deaf actors and deaf characters and hearing characters who use sign language as well is unusual," he said."Scenes with two deaf characters conversing one another together in sign language and subtitles for hearing viewers - I think that's groundbreaking maybe."
Mr Mager said he is "really proud" of the script, which he said he wrote for himself."I wanted to write something thrilling and appealing that just so happened to include a deaf person who uses sign language," he added.Bristol actor and radio BBC Radio Bristol presenter Joe Sims, who also stars in Reunion, said he is "absolutely delighted" to be part of the show."Billy is a good friend of mine. I read it [his script] and it was absolutely incredible," he said.The four-part series aired on Monday evening and can be watched on the BBC iPlayer.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
BBC News
25 minutes ago
- BBC News
Gruffalo writer's story gets Cornish language makeover
A children's animation by the writer of The Gruffalo has been redubbed in the Cornish Highway Rat was originally released in 2017 as a 25-minute BBC1 Christmas special, based on the picture book by Julia Cornwall has worked with the film's creators, Magic Light Pictures, to make a Cornish language Edward Rowe, who also acted in the film, said it was "really wonderful" children could learn more about Kernewek through the animation. He said he had "really loved" the original English version of the film, which stars David Tennant, Rob Brydon and Nina who has also starred in Netflix's The Witcher and the BAFTA-winning feature film Bait, said it was an "honour" to work with a "talented" Cornish cast and crew, adding: "It was really, really good fun." Laura Giles, from Screen Cornwall, said: "We know it's really important to see content that they know and love in Kernewek.""It's a real pleasure to bring Cornish acting and voice talent to animation of that high quality."
Daily Record
an hour ago
- Daily Record
BBC viewers praise 'sublime' period drama featuring 'greatest living actor'
Wolf Hall: The Mirror and the Light is now available to stream on BBC iPlayer, and fans are already raving about the historical drama, which delves into the final years of Thomas Cromwell's life Audiences are enamoured with the "astounding" historical drama set in the era of the Tudors, commending its adherence to historical detail and the "sublime" quality of the acting. BBC's Wolf Hall: The Mirror and the Light brings to life the novels of Hilary Mantel, chronicling the intriguing latter years of Thomas Cromwell as the lawyer and principal secretary to King Henry VIII. Viewers find themselves captivated by Cromwell's complex life that ultimately leads to his execution by order of the monarch. Taking place in the 1500s, the initial six-part series showcases the zenith of Cromwell's clout before his subsequent disgrace, delving into the fraught tensions between him, the king, and the Royal court. Following Anne Boleyn's infamous execution, the drama unfurls without holding back on the intense intrigue of the era. Having premiered in 2015, the series still garners high praise from audiences on Rotten Tomatoes. A fan commented, "Absolutely astounding! This show was incredible, and the performances from the cast made me feel like I was witnessing the actual events that were depicted in the show. All period pieces should use this show as a template because it was amazing in every way. I definitely recommend this for mediaeval and history fans!". A recent Vogue review read: "Rylance is one of our greatest living actors, and the emotions he holds in his face are manifold. His delivery of Mantel's dialogue-modern, intelligent, bristling with implication and subterfuge-is mesmerisingly clear", reports the Express. Mark Rylance's spellbinding portrayal of Thomas Cromwell has profoundly resonated with audiences. His co-star Damian Lewis takes on the role of Henry VIII, with both actors receiving widespread acclaim for their depictions of the storied characters. Echoing this sentiment, a critic said: "An utterly sublime performance by Rylance and Lewis. The whole programme is beautiful." Serving as a second season to the critically acclaimed Wolf Hall, based on Hilary Mantel's novels, there's a consensus that this season may surpass its predecessor. While season one covered Mantel's first two books, 'Wolf Hall' and 'Bring Up the Bodies', the current series adapts her final book and shares its title. Another review reads: "Season 2 of Wolf Hall still has many of the things going for it that made season 1 so good. First and foremost, that would be the strong source material in Hilary Mantel's literature and excellent acting. There is also a strong sense of historical accuracy in some regards, down to the finer details of costume design." Adding to the accolades, a viewer said: "Season 2 is arguably greater than its acclaimed predecessor. Cromwell's middle-aged regrets build poignantly, while brisker pacing and some levity lend the proceedings a teeming liveliness." For those keen on delving into the life of Thomas Cromwell and the reign of King Henry VIII, Wolf Hall: The Mirror and the Light is now ready for streaming on BBC iPlayer.
Daily Record
an hour ago
- Daily Record
Psychological thriller hailed as a 'masterpiece' now available to stream for free on BBC iPlayer
This film with an all-star cast is now available to stream for free on BBC iPlayer - and it's not one to miss with fans branding it as a 'masterpiece' Released in 2021, The Power of the Dog is a haunting and slow-burning psychological thriller set in Montana in the 1920s. Directed by Jane Campion and based on Thomas Savage's 1967 novel of the same name, the film features a star-studded cast including Benedict Cumberbatch, Jesse Plemons, Kirsten Dunset and Kodi Smit-Mcphee. The film follows Phil and George Burbank, wealthy ranching brothers played by Cumberbatch and Plemons, whose lives are disturbed when they meet a widow, Rose (Dunst) and her son (Smit-McPhee) during a cattle drive. While George forms a romantic relationship with Rose, eventually marrying her, Phil's hostility towards her intensifies, creating a tense and awkward atmosphere when she and her son move into the Burbank ranch house. As Phil taunts Rose, he surprisingly begins to take Peter under his wing. But what seems like an innocent gesture of goodwill seems to unravel more complex motivations on Phil's end, leaving Rose extremely uneasy. The story is full of tension, drama and uneasiness making it a must watch for movie lovers. For those who haven't watched the award-winning hit, or just want to rewatch the film, it is now available to stream for free on BBC iPlayer, as well as being available on Netflix to watch now. The Power of the Dog was an instant hit following its premiere at the 2021 Venice Film Festival, as well as being nominated for 12 Oscars and seven Golden Globes. It has been hailed as the best film of 2021 by the American Film Institute and it currently holds a 94% rating on Rotten Tomatoes. One viewer reviewed the film on Rotten Tomatoes giving it a 4.5 out of 5 stars, writing: "When you don't know nothing about it and you are slowly surprised is nice! Everything is slow about this film (the good way) and after some hours, days and weeks still grows on you." Another view praised the acting skills, giving it a 4.5 out of 5 stars, stating: "Strong performances from Benedict Cumberbatch and Kirsten Dunst." A third hailed it as 'captivating' giving it 4 out of 5 stars, as they said: "Definitely a slow burn movie, and quite odd. But captivating and mysterious. It will leave you wondering long after the credits roll." Critics have also reviewed the film, with the New York Times stating: "The Power of the Dog builds tremendous force, gaining its momentum through the harmonious discord of its performances, the nervous rhythms of Jonny Greenwood's score and the grandeur of its visuals." And USA Today called The Power of the Dog a "picturesque, enthralling exploration of male ego and toxic masculinity, crafted by an extremely talented woman and offering enough nuanced bite to keep it interesting till the very end." The Power of the Dog is now available to stream on BBC iPlayer for free, as well as Netflix.
