BJP minister Suresh Gopi's Malayalam film faces censor board objection over use of name ‘Janaki'
The movie is set to be released 27 June. However, it landed in trouble when sent for the CBFC clearance.
Directed by Pravin Narayanan, 'Janaki Versus State of Kerala' revolves around the titular character, Janaki, essayed by actor Anupama Parameswaran, fighting for justice after a traumatic event. She is represented by another lead character played by actor-politician Suresh Gopi.
Thiruvananthapuram: A Suresh Gopi-starrer Malayalam movie showcasing a woman's legal battle against the Kerala government has landed in controversy after the Central Board of Film Certification (CBFC) objected to the use of the name of Goddess Sita.
Film Employees Federation of Kerala (FEFKA) general secretary B. Unnikrishnan said the Board asked the crew to change the name 'Janaki' as the character is undergoing a traumatic event in the movie.
'The story is about a woman battling against the State after she faced an atrocity. They say that a woman like that should not be named after the goddess Sita. We all know that it's strange. The CBFC has guidelines, and we all make movie content based on that. That guideline doesn't have any rules like this,' Unnikrishnan told the media on Sunday.
The film crew, he said, hasn't received an official show cause notice yet but was told clearly by the CBFC that 'Janaki' should be removed from the title as well as the character name.
'If they give us the names that we can use in guidelines, we will make movies like that. Where are we headed? If the characters are Hindus, then the chances are that it could be of a god/goddess. I am genuinely scared that my name would be banned tomorrow,' Unnikrishnan said, adding that the Malayalam film industry will strongly protest this.
ThePrint reached out to Union Minister and BJP MP Suresh Gopi, but he was unavailable for comment.
However, soon after the issue came to light, another Malayalam director M.B. Padmakumar said that he had faced the same issue last month.
Padmakumar said he was forced to change the character of the female lead's name from Janaki to Jayanthi, as the CBFC raised objections because the character was in a relationship with a Christian character named Abraham.
'I gave my movie titled 'Token Number' to the censor board on 22 May. The censor board asked me to change the name of Abraham to a Hindu name, but it was difficult to change the name because of his background. So, I decided to change the name Janaki,' Padmakumar said.
The actor-director also alleged that he got threatening calls from many non-cinema organisations when he approached them for help. Padmakumar said the film finally got the CBFC nod later on 7 June after he changed the name to Jayanthi.
(Edited by Tony Rai)
Also Read: 'Bharat Mata' portrait pits LDF against Kerala Governor, again. 'Turning Raj Bhavan into party office'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Indian Express
42 minutes ago
- Indian Express
Amitabh Bachchan gives befitting reply to trolls calling him ‘buddha', ‘senile' and ‘arrogant': ‘Your calculator says the same about you'
Veteran actor Amitabh Bachchan on Monday took to his X handle to share his post for the day. Trolls, who couldn't understand the context of the post, flooded the comments section with derogatory messages. While Amitabh usually refrains from engaging with trolls, this time he chose to respond. On Monday, the actor posted on X, 'Ji Huzur, mai bhi ek prashansak hu. Toh? (Yes sir, I am a fan too.. So?)' This post attracted many comments, with some even claiming that they are annoyed with his warning against cyber crime on mobile phones. A user wrote, 'Ab log apke awaz sunna pasand nahi kar rahe hai calls se paresha hai awaz se (People are now getting annoyed with your voice on calls).' Amitabh Bachchan quickly replied, 'Sarkaar se kaho (Say that to the government).' Another user wrote, 'Buddha sathiya gaya (He has gone senile).' To this, the actor replied, 'Ek din bhagwan na karein who jaldi aaye, ap bhi sathiya jaayenge. Parantu humarein yaha kahawat hai — jo satha, who patha (God forbid it comes soon — you will grow senile. But we have a saying here: 'The older, the wiser).' ALSO READ | CBFC blocks release of Suresh Gopi's Janaki vs State of Kerala, demands title change: 'Cannot name character who suffered assault after Goddess Sita' Another user wrote, 'Solid ganja fukte ho sir.' To this, the veteran actor replied, 'Someone who smokes weed can only comment the way you did.' Another comment read, 'Thoda logic lagaiye, itna attitude toh calculator bhi nahi dikhata (Put some thoughts to yours tweets, even calculator doesn't have so much attitude).' To this, Amitabh Bachchan replied, 'Apka calculator bhi apke baarein mein yehi keh raha hai — overthinking! (Your calculator says the same about you)' When a user wrote, 'Aur aalochak? (Who is the critic?),' the actor responded, 'You're the critic because it is your job to criticise people. Your criticism is welcomed. Your job is secure.'
India Today
an hour ago
- India Today
Janaki vs censorship: Are all names synonymous to Sita too holy for hardship?
Daughter of Janak, Janaki, aka Sita – the wife of Lord Ram – who thus must remain untainted, even from that of any fictional assault. At least by the reasoning of the Central Board of Film Certification (CBFC) in Mumbai, which reportedly said that a 'God's name should not be given to a woman who was assaulted.'This is about the release of the Malayalam movie 'Janaki Vs State of Kerala' starring Union Minister of State Suresh Gopi. The release has been paused following the censor board's demand that the name Janaki be changed, because it refers to the goddess it seems as if the CBFC has decided that no woman bearing any name synonymous with Sita can be portrayed as an assault survivor on screen. Because clearly, the best way to honour our goddesses is to pretend that mortal women who share their names exist in some sanitised bubble where nothing unpleasant ever happens to But let's follow this logic to a natural has 108 different names. Goddess Lalitha – a supreme manifestation of Shakti within the broader Hindu pantheon – has over 1,000 names. Does that make at least 1,108 names out of bounds for any sort of fictional hardship?But what if you walk through a typical Indian Hindu-majority neighbourhood? Would you not come across anyone who has at least one of these 1,108 names? Do we even know how many women are named Lalitha, Lakshmi, Saraswati, Parvati, Durga, Kaveri, Ganga, Radha, Rukmini, or any of the countless variations?advertisementBy the CBFC's brilliant logic, we've probably eliminated roughly half the Hindu female population of India from being portrayed in any film that deals with real-world to make a film about domestic violence? Better hope your protagonist isn't named Shanti (another name for Lakshmi and also means peace in English). But wait, wasn't there a teleserial long ago on Doordarshan, which – no prize for guessing – was named Shanti, after the protagonist?Planning a story about workplace harassment? Cross your fingers she's not called Kamala or Nandita (another name for Lakshmi). Educational film about legal rights? Well, forget about naming her Janaki or Vaidehi or Maithili – because apparently goddesses and the women named after them must only exist in a realm of perpetual victimhood-free here's the irony the CBFC seems to have missed: goddess Sita was an assault survivor herself. Ravana abducted her, held her captive, and when she returned, she had to literally walk through fire to prove her 'purity' in an agni we're going to be purists about this, shouldn't the CBFC be demanding that Ramayana, or at least films based on this epic, also be banned for depicting a goddess in distress?advertisementAre we now living in a world where 'Janaki' is some sort of trigger that will somehow diminish our devotion to goddess Sita?Then there is also the question: Where does this end? Will we need a database of every divine name before writing any female character? Should filmmakers start carrying a comprehensive list of the 33 crore Hindu deities and their various names just to avoid accidentally naming a character after one of them?And what about artistic freedom? Artists have always drawn from mythology, religion, and real life to tell stories that matter. When we start cordoning off entire categories of names because they're 'too sacred' for reality – are we protecting our culture or suffocating it?The most absurd part? The Thiruvananthapuram CBFC office cleared the film with a U/A certificate. It was only when it reached Mumbai that suddenly someone discovered their religious sensitivity and decided that 'Janaki' was too holy for a courtroom MB Padmakumar also allegedly went through something similar; a character originally named Janaki Abraham in his film 'Token Number' had to be renamed to Jayanti Abraham to get a feature film certification. These demands were communicated through 'unofficial' WhatsApp calls. Did at least someone in the CBFC recognise the ridiculousness of it all if put in writing?advertisementSo if not Janaki, then who? Perhaps Pooja, or Neha, or Aishwarya or Rekha would do for the name of a survivor of a violent crime. But then, is there a guarantee that someone else would not rise up to protest using some other facetious reason?Or, perhaps, it's time that the censor board realises that the best way to honour our goddesses isn't to pretend that the women named after them live in some fantasy world where bad things never to tell their real stories – including the difficult ones – with dignity and respect. After all, if Sita could survive Ravana and still be revered as a goddess, surely a character named Janaki can survive an assault, a courtroom drama and still keep our faith intact.- EndMust Watch
Hindustan Times
an hour ago
- Hindustan Times
Actor who plays Jesus on TV's 'The Chosen' visits the Vatican
By Joshua McElwee Actor who plays Jesus on TV's 'The Chosen' visits the Vatican VATICAN CITY, - A U.S. actor known for playing Jesus on a popular television show visited the Vatican on Monday. Jonathan Roumie, star of the streaming series "The Chosen" about the life of Jesus Christ, spoke at an event ahead of a special Vatican screening of an episode from the fifth season of the show, which will release internationally in July. Roumie was joined by fellow cast members Elizabeth Tabish, George Xanthis, and Vanessa Benavente, who respectively play Mary Magdalene, St. John the Apostle, and Mary, the Mother of God. "Coming to the Vatican is always an honour," Roumie, a practicing Christian, told Reuters. "The possibility of getting to meet the newest pontiff is extraordinary." "The Chosen" is a historical drama that follows the life of Jesus Christ – from gathering disciples to his ultimate persecution at the hands of the Roman empire. Season 5 includes Jesus's last supper with his disciples and many of the renowned biblical events just before his death. The cast came to the Vatican a day after wrapping up three weeks of shooting for the sixth season of the show which will portray the crucifixion, an episode filmed in the southern Italian town of Matera. One of the world's oldest continuous human settlements, with stone houses cut from surrounding cliffs, some of which have been occupied for millennia, Matera stood in for Jerusalem. U.S. filmmaker Mel Gibson also used the Italian town for his 2004 movie about the crucifixion, The Passion of the Christ. Roumie and the other cast members are set to meet Leo, the first U.S. pontiff, during the pope's general audience in St. Peter's Square on Wednesday. This article was generated from an automated news agency feed without modifications to text.
