#أحدث الأخبار مع #NUGوكالة نيوز١٩-٠٤-٢٠٢٥سياسةوكالة نيوزهل يمكن لزلزال تغيير التوازن في الحرب الأهلية في ميانمار؟بانكوك ، تايلاند -مع تعافي ميانمار ببطء من زلزال 7.7 الذي قتل الآلاف في مارس ، تستمر كارثة أكبر في تشكيل مستقبل الأمة-هذا الرجل من صنعه. لا تزال ميانمار تسيطر عليها حرب أهلية وبعد أربع سنوات من قتال النظام العسكري يجد نفسه تطوق بشكل متزايد. لكن تأثير الزلزال قد يكون حاسمًا للصراع في العام المقبل. ضرب في منطقة الملحمة المركزية في ميانمار في 28 مارس ، قتل الزلزال ما لا يقل عن 3649 شخص ، مع أكثر من 5000 إصابة وما زال 145 مفقودًا ، وفقًا لأرقام من الحكومة العسكرية. الصدمة الزلزالية تسطيح المنازل والمصانع والمعدات البوذية والكتل السكنية وأسقطت الجسور والطرق التي تمزقها في مدينة الملحمة وماندالاي القريبة. وقال تين لين أونج ، الرائد السابق في جيش ميانمار الذي انشق في حركة المقاومة في عام 2022 ، إنه عطل أيضًا إمدادات الكهرباء التي تعطلت مصانع تنتج ذخيرة للجيش. وقال تين لين أونغ إن الإشارة الواضحة على أن الإمدادات العسكرية ممتدة ، وأغلفة الرصاص والمدفعية التي تم التقاطها مؤخراً من القوات الحكومية تحمل تاريخ التصنيع لهذا العام. وقال 'عندما كنت في الجيش ، اعتدنا على المزاح أن بعض الرصاص كانت أكبر سنا منا'. 'الآن يتم استخدامهم على الفور' ، قال. يأتي الانقطاع الذي تم الإبلاغ عنه إلى إنتاج الذخيرة للجيش في الوقت الذي لا يزال فيه الجيش الذي لا يزال يسيطر في ميانمار محاطًا بجميع الجوانب تقريبًا من قبل الجماعات المسلحة العرقية القديمة وقوات المعارضة المسلحة الأحدث. على الرغم من ذلك ، يحافظ الجيش على قبضة حديدية على المدن الرئيسية في البلاد والبنية التحتية الحرجة الأساسية. لقد حاول الجيش أن يعكس خسائره من خلال ضرباته الجوية العشوائية وحرق القرى في المناطق الريفية – وهي حملة تشتبه الأمم المتحدة في جرائم الحرب. أكثر من الزخم من الجيش ' لقد دمر الزلزال من قبل الزلزال ، ولا يزال تحت السيطرة العسكرية ، في حين أن معظم الريف المحيط يحكمها مجموعة من ميليشيات المقاومة – مثل قوة الدفاع الشعبية (PDF) – والتي يتم تنسيقها بشكل فضفاض من قبل حكومة الوحدة الوطنية المعارضة (NUG). أعلنت NUG عن هدنة في المناطق المتأثرة بالزلزال حتى 20 أبريل ، باستثناء 'العمليات الدفاعية' ، ومع ذلك فإن الجيش استمرت العمليات. وفقًا لـ The Nug ، فإن هجمات الجوية والمدفعية الجوية في ميانمار التي قتلت ما لا يقل عن 72 مدنيًا بين الزلزال المذهل في 28 مارس حتى 8 أبريل. وتوفي مدنيان آخران ، بمن فيهم فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا ، بسبب قصفها طائرات عسكرية في 10 أبريل ، وفقًا لتقارير ميانمار الآن. وقال مقاتل PDF مقره القائمة ، وطلب عدم الكشف عن هويته ، إن بعض وحدات المتمردين قد تحادوا على جهود الإغاثة في وسط ميانمار على الرغم من أن خصومهم العسكريين كانوا يستفيدون من الهدوء في المعركة. وقالت: 'منذ الزلزال ، استخدم الجيش طريق Sagaing-Monywa بثقة أكبر بسبب الهدنة'. لكن قوات PDF في Sagaing تتوقع أن تكثف القتال بعد انتهاء هدنة أبريل. وقالت لـ AL Jazerera: 'تتمتع PDF بزخم أكبر من الجيش هنا' ، مضيفة أن Nug أصبحت الآن 'تنسيقًا بشكل أفضل مع المنظمات المسلحة العرقية'. 'سيكون هناك المزيد من القتال في الأشهر المقبلة' ، قال كو كو جي من كتيبة Sagaing PDF 3. وقال المحلل الأمني الإقليمي أنتوني ديفيس إنه يشك في أن الزلزال سوف يصرف انتباه الجيش عن أهدافه الاستراتيجية ، مضيفًا أن معظم الجنود قد بقيوا في حاميةهم بدلاً من المساعدة في جهود الإغاثة. وقال ديفيس: 'لا يأخذ الجيش إجازة لإنقاذ الناس. سوف يحافظون على الإضرابات الجوية ، وحيثما أمكن ، إطلاق الهجمات الأرضية لإضعاف PDF'. وقال إن دولة راخين الغربية – التي لم تدخل إلى حد كبير من الزلزال – لا تزال أكثر ساحة المعركة تبعًا حاليًا. هناك ، اشتبك جيش Arakan المتمردين (AA) مع قوات الجيش حول عاصمة الولاية Sittwe و Kyaukphyu ، وهو موقع خط أنابيب رئيسي ينقل الغاز من جميع أنحاء ميانمار إلى الصين. وقال ديفيس إن AA قد دفعت في وقت واحد من أراضيها في الغرب من البلاد وإلى مناطق ميانمار المركزية في مناطق ماجوي وباجو وعاياروادي. وأضاف: 'إنهم اللاعب المتأرجح الذي يمكنه تحريك هذا الصراع بشكل كبير بطريقة أو بأخرى'. بقيادة ما يقدر بنحو 40،000 جندي ، فإن AA لديها سجل مثبت لهزيمة قوات النظام العسكري. في ولاية كايا في شرق ميانمار ، قال قائد مقاومة كبير إن الزلزال قد أكد على معاناة المجتمعات النازحة التي 'تحمل وطأة الحروب المستمرة'. وقال 'إن الجانب الذي يرغب في رعاية الناس يمكن أن يتأرجح في الرأي العام وسينجح في المعارك القادمة'. في الشمال والشمال الغربي ، يكون الجيش على القدم الخلفية. استولى جيش Kachin Independence على مدينة Indaw في منطقة Sagaing الشمالية في 7 أبريل بعد حصار لمدة ثمانية أشهر ، على الرغم من إعلانها عن هدنة ما بعد الاسكان. سيطرت قوات مقاومة الذقن مؤخرًا بلدة فالام في غرب ميانمار – على الرغم من أنهم لم يعلنوا عن أي وقف لإطلاق النار. وقال المحلل السياسي كياو هسان هلينج إن الجيش لا يزال يتصارع مع أعقاب الزلزال وهذا قد يخلق فتحات ل AA والآخرين للاستيلاء على المزيد من المدن. وقال: 'ومع ذلك ، من المحتمل أن تكون أي مكاسب من هذا القبيل تدريجية ، حيث أن السيطرة على الجيش والقدرة على التكيف منذ فترة طويلة ، وخاصة في مناطق مثل باغو وماجوي ، حتى في ظل ظروف الأزمات لا تزال مهمة'. وقال 'على المدى الطويل ، من غير المرجح أن يحول الزلزال بشكل أساسي توازن القوة في ميانمار'. 'التدخل الإلهي' في حين أن الزلزال لم يعامل ضربة حاسمة للحكم العسكري ، فقد سلم الزلزال نفسية صدمة إلى جنرالات النظام. في بلد يوجه فيه علم التنجيم والخرافات أعلى القرارات السياسية ، يفسر الكثيرون الكارثة الطبيعية على أنها توبيخ كوني ضد قيادة ميانمار العسكرية. 'إنهم يرون أن هذا الزلزال يتدخل الإلهي – عقوبة على أخطاء الملك. مما أسمع ، لا يلومونه (زعيم النظام مين أونغ هلينج) مباشرة. لكن هناك أسئلة حول قيادته وقدرته'. وفقًا لـ Tin Lin Aung ، أمر النظام موظفي الخدمة المدنية في جميع أنحاء البلاد بتلاوة بوذي واقية من تسع مرات يوميًا لمدة تسعة أيام متتالية. الرقم التاسع له رمزية ميمونة في التقاليد البوذية. كما وصف الالتباس المتزايد داخل الرتب حول استجابة النظام للزلزال – وهم يجذبون المساعدات والمساعدة الدولية ، معلنًا عن الهدنة ، مع مواصلة هجماتها أيضًا. وقال 'إنهم يعرفون أن الناس يكرهونهم أكثر وأكثر ، ويبدو أن زعيمهم ضائع'. وقال ريتشارد هورسي ، كبير المستشارين في ميانمار في مجموعة الأزمات الدولية ، حتى لو كان القائد الأعلى في ميانمار العسكريين العليا للجنرال مين أونغ هلينغ يرفض هذه التفسيرات الخارقة للطبيعة ، فإن حقيقة أن دائرته الداخلية تأخذهم على محمل الجد ثغرة حقيقية. بدلاً من التسبب في انقلاب داخلي ، اقترح أن الزلزال باعتباره فألًا سيئًا من المرجح أن يشير إلى تآكل سلطة مين أونغ هلينغ وصعود النقد المفتوح. وقال: 'أنت تنتقل من هناك إلى أشخاص يشعرون أنه يمكنهم فقط تجاهل أوامره والقيام بشيء خاص بهم لأن الجميع يتفق معهم ، وليس له'. وقال المحلل السياسي كياو هسان هلينج إن بعض المصادر تشير إلى أن المعتقدات في الزلزال كبورت من الانهيار للحكم العسكري يمكن استخدامها لدفع السرد بأن النظام يحتاج إلى 'التصرف بشكل حاسم لاستعادة السيطرة'. وأضاف أن الخرافات هي مجرد واحدة من العديد من العوامل التي تشكل قرارات الجيش في الصراع. وقال هورسي ، إن الزلزال 'قد أدى إلى أضرار هائلة للنسيج الأساسي لميانمار' ، مشيرًا إلى أن سكان ماندالاي قد يواجهون النقل بسبب أضرار مكثفة في الإسكان. بالنظر إلى حجم الزلزال ، فمن المحتمل أن يؤثر على الحرب الأهلية – 'ولكن بطرق يصعب التنبؤ بها'. انتقدت استجابةها غير الفعالة وغير المهتمة لضحايا الزلازل ، إلى جانب الهجمات المستمرة في وقت الطوارئ الوطنية ، انخفضت سمعة الجيش السيئة إلى أبعد من ذلك في نظر الناس وخصومها. وقال هورسي إن الجماعات المسلحة العرقية القوية المشاركة في الصراع ستكون أكثر رغبًا في التفاوض من أجل السلام مع الجيش بعد الزلزال. 'حتى لو تمكنت من الحصول على روح من التسوية ، والتي لا يبدو أنها موجودة' ، فإن القليل منهم يعتقدون أن صدق الجيش في الالتزام بأي صفقة سلام أو وقف لإطلاق النار. 'من سيؤمن أن هذه الورقة' ، قال هورسى ، عندما يتم توقيعه من قبل جيش يعتبر 'غير شرعي للغاية وغير مؤهل'.
وكالة نيوز١٩-٠٤-٢٠٢٥سياسةوكالة نيوزهل يمكن لزلزال تغيير التوازن في الحرب الأهلية في ميانمار؟بانكوك ، تايلاند -مع تعافي ميانمار ببطء من زلزال 7.7 الذي قتل الآلاف في مارس ، تستمر كارثة أكبر في تشكيل مستقبل الأمة-هذا الرجل من صنعه. لا تزال ميانمار تسيطر عليها حرب أهلية وبعد أربع سنوات من قتال النظام العسكري يجد نفسه تطوق بشكل متزايد. لكن تأثير الزلزال قد يكون حاسمًا للصراع في العام المقبل. ضرب في منطقة الملحمة المركزية في ميانمار في 28 مارس ، قتل الزلزال ما لا يقل عن 3649 شخص ، مع أكثر من 5000 إصابة وما زال 145 مفقودًا ، وفقًا لأرقام من الحكومة العسكرية. الصدمة الزلزالية تسطيح المنازل والمصانع والمعدات البوذية والكتل السكنية وأسقطت الجسور والطرق التي تمزقها في مدينة الملحمة وماندالاي القريبة. وقال تين لين أونج ، الرائد السابق في جيش ميانمار الذي انشق في حركة المقاومة في عام 2022 ، إنه عطل أيضًا إمدادات الكهرباء التي تعطلت مصانع تنتج ذخيرة للجيش. وقال تين لين أونغ إن الإشارة الواضحة على أن الإمدادات العسكرية ممتدة ، وأغلفة الرصاص والمدفعية التي تم التقاطها مؤخراً من القوات الحكومية تحمل تاريخ التصنيع لهذا العام. وقال 'عندما كنت في الجيش ، اعتدنا على المزاح أن بعض الرصاص كانت أكبر سنا منا'. 'الآن يتم استخدامهم على الفور' ، قال. يأتي الانقطاع الذي تم الإبلاغ عنه إلى إنتاج الذخيرة للجيش في الوقت الذي لا يزال فيه الجيش الذي لا يزال يسيطر في ميانمار محاطًا بجميع الجوانب تقريبًا من قبل الجماعات المسلحة العرقية القديمة وقوات المعارضة المسلحة الأحدث. على الرغم من ذلك ، يحافظ الجيش على قبضة حديدية على المدن الرئيسية في البلاد والبنية التحتية الحرجة الأساسية. لقد حاول الجيش أن يعكس خسائره من خلال ضرباته الجوية العشوائية وحرق القرى في المناطق الريفية – وهي حملة تشتبه الأمم المتحدة في جرائم الحرب. أكثر من الزخم من الجيش ' لقد دمر الزلزال من قبل الزلزال ، ولا يزال تحت السيطرة العسكرية ، في حين أن معظم الريف المحيط يحكمها مجموعة من ميليشيات المقاومة – مثل قوة الدفاع الشعبية (PDF) – والتي يتم تنسيقها بشكل فضفاض من قبل حكومة الوحدة الوطنية المعارضة (NUG). أعلنت NUG عن هدنة في المناطق المتأثرة بالزلزال حتى 20 أبريل ، باستثناء 'العمليات الدفاعية' ، ومع ذلك فإن الجيش استمرت العمليات. وفقًا لـ The Nug ، فإن هجمات الجوية والمدفعية الجوية في ميانمار التي قتلت ما لا يقل عن 72 مدنيًا بين الزلزال المذهل في 28 مارس حتى 8 أبريل. وتوفي مدنيان آخران ، بمن فيهم فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا ، بسبب قصفها طائرات عسكرية في 10 أبريل ، وفقًا لتقارير ميانمار الآن. وقال مقاتل PDF مقره القائمة ، وطلب عدم الكشف عن هويته ، إن بعض وحدات المتمردين قد تحادوا على جهود الإغاثة في وسط ميانمار على الرغم من أن خصومهم العسكريين كانوا يستفيدون من الهدوء في المعركة. وقالت: 'منذ الزلزال ، استخدم الجيش طريق Sagaing-Monywa بثقة أكبر بسبب الهدنة'. لكن قوات PDF في Sagaing تتوقع أن تكثف القتال بعد انتهاء هدنة أبريل. وقالت لـ AL Jazerera: 'تتمتع PDF بزخم أكبر من الجيش هنا' ، مضيفة أن Nug أصبحت الآن 'تنسيقًا بشكل أفضل مع المنظمات المسلحة العرقية'. 'سيكون هناك المزيد من القتال في الأشهر المقبلة' ، قال كو كو جي من كتيبة Sagaing PDF 3. وقال المحلل الأمني الإقليمي أنتوني ديفيس إنه يشك في أن الزلزال سوف يصرف انتباه الجيش عن أهدافه الاستراتيجية ، مضيفًا أن معظم الجنود قد بقيوا في حاميةهم بدلاً من المساعدة في جهود الإغاثة. وقال ديفيس: 'لا يأخذ الجيش إجازة لإنقاذ الناس. سوف يحافظون على الإضرابات الجوية ، وحيثما أمكن ، إطلاق الهجمات الأرضية لإضعاف PDF'. وقال إن دولة راخين الغربية – التي لم تدخل إلى حد كبير من الزلزال – لا تزال أكثر ساحة المعركة تبعًا حاليًا. هناك ، اشتبك جيش Arakan المتمردين (AA) مع قوات الجيش حول عاصمة الولاية Sittwe و Kyaukphyu ، وهو موقع خط أنابيب رئيسي ينقل الغاز من جميع أنحاء ميانمار إلى الصين. وقال ديفيس إن AA قد دفعت في وقت واحد من أراضيها في الغرب من البلاد وإلى مناطق ميانمار المركزية في مناطق ماجوي وباجو وعاياروادي. وأضاف: 'إنهم اللاعب المتأرجح الذي يمكنه تحريك هذا الصراع بشكل كبير بطريقة أو بأخرى'. بقيادة ما يقدر بنحو 40،000 جندي ، فإن AA لديها سجل مثبت لهزيمة قوات النظام العسكري. في ولاية كايا في شرق ميانمار ، قال قائد مقاومة كبير إن الزلزال قد أكد على معاناة المجتمعات النازحة التي 'تحمل وطأة الحروب المستمرة'. وقال 'إن الجانب الذي يرغب في رعاية الناس يمكن أن يتأرجح في الرأي العام وسينجح في المعارك القادمة'. في الشمال والشمال الغربي ، يكون الجيش على القدم الخلفية. استولى جيش Kachin Independence على مدينة Indaw في منطقة Sagaing الشمالية في 7 أبريل بعد حصار لمدة ثمانية أشهر ، على الرغم من إعلانها عن هدنة ما بعد الاسكان. سيطرت قوات مقاومة الذقن مؤخرًا بلدة فالام في غرب ميانمار – على الرغم من أنهم لم يعلنوا عن أي وقف لإطلاق النار. وقال المحلل السياسي كياو هسان هلينج إن الجيش لا يزال يتصارع مع أعقاب الزلزال وهذا قد يخلق فتحات ل AA والآخرين للاستيلاء على المزيد من المدن. وقال: 'ومع ذلك ، من المحتمل أن تكون أي مكاسب من هذا القبيل تدريجية ، حيث أن السيطرة على الجيش والقدرة على التكيف منذ فترة طويلة ، وخاصة في مناطق مثل باغو وماجوي ، حتى في ظل ظروف الأزمات لا تزال مهمة'. وقال 'على المدى الطويل ، من غير المرجح أن يحول الزلزال بشكل أساسي توازن القوة في ميانمار'. 'التدخل الإلهي' في حين أن الزلزال لم يعامل ضربة حاسمة للحكم العسكري ، فقد سلم الزلزال نفسية صدمة إلى جنرالات النظام. في بلد يوجه فيه علم التنجيم والخرافات أعلى القرارات السياسية ، يفسر الكثيرون الكارثة الطبيعية على أنها توبيخ كوني ضد قيادة ميانمار العسكرية. 'إنهم يرون أن هذا الزلزال يتدخل الإلهي – عقوبة على أخطاء الملك. مما أسمع ، لا يلومونه (زعيم النظام مين أونغ هلينج) مباشرة. لكن هناك أسئلة حول قيادته وقدرته'. وفقًا لـ Tin Lin Aung ، أمر النظام موظفي الخدمة المدنية في جميع أنحاء البلاد بتلاوة بوذي واقية من تسع مرات يوميًا لمدة تسعة أيام متتالية. الرقم التاسع له رمزية ميمونة في التقاليد البوذية. كما وصف الالتباس المتزايد داخل الرتب حول استجابة النظام للزلزال – وهم يجذبون المساعدات والمساعدة الدولية ، معلنًا عن الهدنة ، مع مواصلة هجماتها أيضًا. وقال 'إنهم يعرفون أن الناس يكرهونهم أكثر وأكثر ، ويبدو أن زعيمهم ضائع'. وقال ريتشارد هورسي ، كبير المستشارين في ميانمار في مجموعة الأزمات الدولية ، حتى لو كان القائد الأعلى في ميانمار العسكريين العليا للجنرال مين أونغ هلينغ يرفض هذه التفسيرات الخارقة للطبيعة ، فإن حقيقة أن دائرته الداخلية تأخذهم على محمل الجد ثغرة حقيقية. بدلاً من التسبب في انقلاب داخلي ، اقترح أن الزلزال باعتباره فألًا سيئًا من المرجح أن يشير إلى تآكل سلطة مين أونغ هلينغ وصعود النقد المفتوح. وقال: 'أنت تنتقل من هناك إلى أشخاص يشعرون أنه يمكنهم فقط تجاهل أوامره والقيام بشيء خاص بهم لأن الجميع يتفق معهم ، وليس له'. وقال المحلل السياسي كياو هسان هلينج إن بعض المصادر تشير إلى أن المعتقدات في الزلزال كبورت من الانهيار للحكم العسكري يمكن استخدامها لدفع السرد بأن النظام يحتاج إلى 'التصرف بشكل حاسم لاستعادة السيطرة'. وأضاف أن الخرافات هي مجرد واحدة من العديد من العوامل التي تشكل قرارات الجيش في الصراع. وقال هورسي ، إن الزلزال 'قد أدى إلى أضرار هائلة للنسيج الأساسي لميانمار' ، مشيرًا إلى أن سكان ماندالاي قد يواجهون النقل بسبب أضرار مكثفة في الإسكان. بالنظر إلى حجم الزلزال ، فمن المحتمل أن يؤثر على الحرب الأهلية – 'ولكن بطرق يصعب التنبؤ بها'. انتقدت استجابةها غير الفعالة وغير المهتمة لضحايا الزلازل ، إلى جانب الهجمات المستمرة في وقت الطوارئ الوطنية ، انخفضت سمعة الجيش السيئة إلى أبعد من ذلك في نظر الناس وخصومها. وقال هورسي إن الجماعات المسلحة العرقية القوية المشاركة في الصراع ستكون أكثر رغبًا في التفاوض من أجل السلام مع الجيش بعد الزلزال. 'حتى لو تمكنت من الحصول على روح من التسوية ، والتي لا يبدو أنها موجودة' ، فإن القليل منهم يعتقدون أن صدق الجيش في الالتزام بأي صفقة سلام أو وقف لإطلاق النار. 'من سيؤمن أن هذه الورقة' ، قال هورسى ، عندما يتم توقيعه من قبل جيش يعتبر 'غير شرعي للغاية وغير مؤهل'.
١٩-٠٤-٢٠٢٥
