طارق لطفي يتحدث عن كواليس «العتاولة 2»: انتبهنا للألفاظ وحاولنا التخفيف

سرايا - في أول تعليق له على الملاحظات التي تم تداولها بشأن بعض الحوارات الواردة في مسلسل "العتاولة 2"، تحدث الفنان طارق لطفي عن طبيعة اللغة المستخدمة في العمل.
وأشار طارق لطفي إلى الجهد المبذول لتقديم عمل يلتزم بالمعايير الأخلاقية والذوق العام، دون الإخلال بواقعية الشخصيات التي يقدمها النص، وذلك خلال لقائه مع الإعلامي عمرو أديب في برنامج "الحكاية"، مساء الأحد 13 أبريل/ نيسان 2025.
أكد طارق لطفي أن فريق العمل كان حريصًا منذ البداية على تجنب الألفاظ التي قد تُسبب ضيقًا أو حرجًا للمشاهدين، مضيفًا: "حاولنا نخفف على قد ما نقدر الألفاظ، وبنراعي دا طول الوقت علشان منجرحش ودن حد أو حياء حد في بيته".
وأشار إلى أن العمل مر بعدة مراحل من التصفية اللغوية والمراجعة، لا سيما أثناء البروفات، التي كانت تشهد نقاشًا دائمًا حول مدى ملاءمة كل جملة من جُمل السيناريو للعرض التلفزيوني.
وتابع لطفي: "في بعض الشخصيات لها تركيبة خاصة، والأسلوب بتاعها بيكون جزء من تكوينها، فممكن تبقى في كلمات عابرة تعدي، وناس تانية ممكن تقف عندها. بس كنا دايمًا حريصين ناخد بالنا من كل تفصيلة".
وأشاد لطفي بدور المخرج أحمد خالد موسى، واصفًا إياه بـ"الفلتر المهم"، الذي لعب دورًا كبيرًا في مراجعة الحوار أثناء التصوير، وقال: "أحمد خالد كان فلتر مهم، وإحنا كمان كنا بنقف وإحنا بنعمل بروفة ونقول: دي تنفع تتقال؟ ولا لأ؟".
واعتبر طارق لطفي أن تلقي العمل لبعض الانتقادات أمر طبيعي، مؤكدًا أن الفريق بأكمله كان يعمل بوعي ومسؤولية تجاه الجمهور، قائلاً: "الانتقادات واردة طول الوقت، بس الحمد لله كنا بنحاول طول الوقت منعملش حاجة تضايق الناس".
يُذكر أن مسلسل "العتاولة 2" من تأليف مصطفى جمال هاشم، وإخراج أحمد خالد موسى، ويشارك في بطولته إلى جانب طارق لطفي، كل من أحمد السقا، باسم سمرة، زينة، فيفي عبده، نسرين أمين، مصطفى أبو سريع، هُدى الإتربي، ثراء جبيل، مريم الجندي، أحمد كشك، مي القاضي، زينب العبد، وأمير صلاح الدين.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

خبرني

منذ 8 ساعات

• خبرني

بعد عام ونصف من رحيل والدها.. المطربة أروى تودع والدتها بعد معاناة صحية طويلة

خبرني - فُجعت المطربة أروى، صباح الخميس 22 مايو/ أيار، بوفاة والدتها بعد صراع طويل مع المرض، لتنضم إلى زوجها الراحل الذي توفي قبل عام ونصف. وقد خيّم الحزن على محبي الفنانة ومتابعيها الذين عبّروا عن تعازيهم من خلال رسائل مواساة عبر المنصات الاجتماعية. كانت والدة الفنانة قد تعرضت لوعكة صحية خلال الفترة الماضية، ما استدعى إدخالها إلى المستشفى لتلقي العلاج. وظلت ترقد هناك حتى وافتها المنية، وسط دعوات من جمهور ابنتها بالشفاء، حيث نشرت أروى في إبريل/ نيسان صورة لوالدتها عبر حسابها في "إنستغرام"، طالبة من متابعيها الدعاء، وكتبت حينها: "الدعاء يغير الأقدار، أمنتكم أمانة ادعوا لأمي، الله يسكن أوجاعها ويزيح عنها.. آمين". يأتي هذا الحدث الحزين في حياة أروى بعد عام ونصف من وفاة والدها في ديسمبر/ كانون الأول عام 2023. وقد نعت أروى والدها حينها برسالة مؤثرة نشرتها على "إنستغرام"، جاء فيها: "وبشر الصابرين الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون.. بمزيد من الرضا والتسليم بمشيئة الله تعالى، ننعى إليكم فقيدنا الغالي المغفور له بإذن الله تعالى المرحوم سالم أحمد عميران، أولاده أحمد وأيمن، وابنته أروى".

السوسنة

منذ 9 ساعات

• السوسنة

الفنانة أروى تُفجع بوفاة والدتها اليوم

السوسنة- فُجعت الفنانة أروى، صباح اليوم الخميس، بوفاة والدتها بعد معاناة طويلة مع المرض، لتلتحق بزوجها الراحل الذي وافته المنية قبل عام ونصف.وقد خيّم الحزن على جمهور أروى ومتابعيها، الذين عبّروا عن مواساتهم لها من خلال رسائل التعزية والدعم التي انهالت عليها عبر منصات التواصل الاجتماعي.مرض والدة المطربة أروىكانت والدة أروى قد تعرضت لوعكة صحية خلال الفترة الماضية، استدعت نقلها إلى أحد المستشفيات لتلقّي العلاج، إذ ظلت ترقد هناك حتى وافتها المنية.وفي إبريل/نيسان الماضي، نشرت أروى صورة لوالدتها من داخل المستشفى عبر حسابها الرسمي على موقع "إنستغرام"، وطلبت من جمهورها الدعاء لها، وكتبت حينها: الدعاء يغير الأقدار، أمنتكم أمانة ادعوا لأمي، الله يسكن أوجاعها ويزيح عنها.. آمين.ويأتي هذا الفقد الجديد في حياة الفنانة أروى بعد مرور ما يقارب العام ونصف على رحيل والدها، الذي توفي في ديسمبر/كانون الأول عام 2023، حيث نعته بكلمات مؤثرة عبر "إنستغرام"، قائلة: وبشر الصابرين الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون.. بمزيد من الرضا والتسليم بمشيئة الله تعالى، ننعى إليكم فقيدنا الغالي المغفور له بإذن الله تعالى المرحوم سالم أحمد عميران، أولاده أحمد وأيمن، وابنته أروى:

جو 24

منذ 2 أيام

• جو 24

وفيات الأربعاء 21-5-2025

جو 24 : - انتقل الى رحمة الله تعالى في الأردن الأربعاء 21-5-2025 : ناصر منصور سعيد الداود فرحان كامل عرابي خيرو معروف محي الدين شقير وضاح صلاح عيد زيتون سليمان محمد السلامة ابوهزيم باسم فضل عبدالله الفواضلة محمد محمود أبو ربعية ابراهيم عبدالكريم سالم القطيفان وصال حسن محمود الغول هنريت جورج عبده البنا منيرة نايف سمارة محمد يوسف برغوث عبدالودود بشير الشيخ ياسين محمود حسن خميس التوتنجي إنا لله وإنا إليه راجعون . تابعو الأردن 24 على