سقطرى.. جزيرة التاريخ والأساطير الساحرة

أبوظبي (الاتحاد)
صدر عن مشروع كلمة للترجمة، بمركز أبوظبي للغة العربية، كتاب «سقطرى – جزيرة الجن والأساطير» للكاتب والرحالة الإسباني جوردي استيفا، وترجمة الدكتور طلعت شاهين.
ينتمي كتاب سقطرى من مؤلفات أدب الرحلات، وفي هذا الكتاب يحكي المؤلف والرحالة الإسباني، تفصيلاً رحلته لجزيرة سقطرى في اليمن، والتي تقع بين المحيط الهندي وبحر العرب. والذي يصفها المؤلف في العنوان الفرعي لكتابه، بأنها جزيرة الجن والأساطير.
قام المؤلف بخمس رحلات للجزيرة ما بين عامي 2005 و2011، سجل من خلالها ملاحظاته وقصصه التي نشرها في هذا الكتاب، وصنع فيلماً تسجيلياً مهماً بعنوان (سقطرى.. جزيرة الجن)، إضافة إلى مئات الصور الفوتوغرافية الفريدة التي تسجّل هذا الواقع الأسطوري الذي بدأت تهب عليه رياح التغيير. فيسلط المؤلف الضوء على تلك الجزيرة الغامضة والساحرة أو المسحورة على حد قوله، ليضعها مجدداً على خريطة الواقع المعاصر، إنه يرسم بكلماته خريطتها البشرية وتضاريسها الجغرافية، وعادات سكانها القدامى.
وقد قسّم المؤلف رحلته إلى عناوين جذابة، على هيئة أربعة وعشرين قصة مترابطة ومسلسلة، تصف الجزيرة والمعتقدات السائدة عنها، وأهم المعالم والمواقع بها، وأشهر الأشجار والنباتات التي تنمو فيها، والأساطير التي تدور حول الجزيرة.
وأكد المؤلف من خلال رحلته أن الجزيرة لا تزال بكراً، وأن عزلتها جعلتها تحتفظ بمواردها الطبيعية من نباتات وحيوانات، وبحياة أهلها التقليدية، فهي لا تزال منعزلة عن العالم، لم تطلها يد التغيير، لها عاداتها الخاصة ولغتها الخاصة وموقعها المتفرد، ورغم أن السنوات الأخيرة قد شهدت تواصلاً بين أهل الجزيرة والعالم المتقدم، إلا أن الجزيرة لا تزال تحتفظ بخصوصيتها وهويتها.
ويذكر في حكاياته عن الجزيرة أن سقطرى هي موطن طائر الرخ الأسطوري، الذي ورد ذكره في حكايات ألف ليلة وليلة ورحلات السندباد البحري، وأساطير زيوس، ويذكر الثعابين المجنحة التي تحمي أشجار البخور، وإلى جانب الأساطير، يستعرض المؤلف عالماً من السحر في تلك الجزيرة.
ويستعرض المؤلف بعض الأحداث التاريخية التي مرت بالجزيرة. وذكر الرحالة بعض الأساطير عن الجزيرة، ومنها أسطورة (الصبار السقطري) الذي كان اليونانيون يجلونه كثيراً لنجاحه في شفاء جروح الحروب، فقيل إن الإسكندر الأكبر بتشجيع من أرسطو، قام بغزو الجزيرة للحصول على الصبار.
وسرد المؤلف تفاصيل رحلته في جزيرة سقطرى، والأحداث التي تعرض لها أثناء الرحلة، ووصف الجبال وأشكالها والصخور والأشجار والطيور والأنهار والبحيرات.
ثم عرض المؤلف لحكاية السندباد البحري، والتي ذكرت في كتاب ألف ليلة وليلة، وقصته مع جزيرة سقطرى وطائر الرخ والذي يسمونه في سقطرى (البشوش)، والثعابين العملاقة.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

الاتحاد

منذ 6 أيام

• الاتحاد

«السعديات» تحتفي باليوم العالمي للمتاحف ببرنامج ثقافي متنوع

أبوظبي (وام) في اليوم العالمي للمتاحف، الذي يصادف 18 مايو من كل عام، تبرز جزيرة السعديات أبوظبي كوجهة ثقافية متكاملة لعشّاق الفن والمعرفة، فمن القطع الأثرية العريقة والمعارض الفنية المعاصرة، إلى التجارب الرقمية الغامرة وورش العمل التفاعلية، تزخر الجزيرة ببرنامج ثقافي متنوّع يمتدّ طوال شهر مايو، يلهب الخيال ويُثري التجارب الثقافية. يتصدر متحف اللوفر أبوظبي مشهد الفعاليات الثقافية خلال اليوم العالمي للمتاحف، حيث يقدم المتحف في 18 مايو دخولاً مجانياً لجميع سكان دولة الإمارات العربية المتحدة، من الساعة العاشرة صباحاً وحتى منتصف الليل، بينما تبقى المعارض متاحة حتى الساعة 8:30 مساءً. ويمثل معرض «ملوك وملكات أفريقيا» إحدى أبرز المحطات ضمن هذه المناسبة، إذ يواصل استقبال زواره حتى 25 مايو احتفاءً بالإرث الثقافي والقيادة التاريخية لملوك أفريقيا من خلال مجموعة من الأعمال الفنية والتحف النادرة. ويمكن للعائلات التوجه إلى «متحف الأطفال» الذي يستضيف معرض «تصور الكون» الذي يمزج بين الفن والعلم واللعب في مساحة تفاعلية مبتكرة صممت خصيصاً لتحفيز الفضول والإبداع لدى الصغار. وسيختتم اليوم بورشة «الرسم في المتحف» التي تنظم من الساعة 4:30 عصراً حتى 6:30 مساء، حيث يقوم خلالها أحد فناني المتحف المشاركين باستكشاف تقنيات الرسم المستوحاة من المعروضات الدائمة. ولمحبي التجارب الفنية المتجددة، تنظم مؤسسة بسام فريحة للفنون ورشة عمل بعنوان «الفن ما وراء السطح»، مساء 27 مايو عند الساعة 6:00 مساءً، حيث تتيح هذه الجلسة التفاعلية للمشاركين فرصة استكشاف إمكاناتهم الإبداعية باستخدام اللمس والتقنيات متعددة الطبقات، دون الحاجة إلى أي خبرة مسبقة. وعلى بعد خطوات قليلة، تواصل منارة السعديات ترسيخ حضورها كوجهة رئيسة للفنون في أبوظبي، حيث يقدم استوديو الفن ورش عمل يومية وجلسات مفتوحة تناسب مختلف الفئات العمرية، وتشمل مجالات متنوعة من الخزف إلى الرسم. كما يستضيف المركز معرضاً فنياً بالتعاون مع متحف سيول للفنون حتى 30 يونيو، يسلّط الضوء على مشهد الفن المعاصر في كوريا من خلال أعمال استثنائية تتجاوز الأنماط التقليدية. وللراغبين بالاستمتاع بتجارب أكثر تفرداً وابتكاراً، فبإمكانهم زيارة «تيم لاب فينومينا أبوظبي»، الوجهة الأحدث للفنون الرقمية الغامرة في الجزيرة. تمتد هذه المساحة التفاعلية على 17.000 متر مربع، وتضم أكثر من 20 عملاً فنياً يمزج بين الفن والتكنولوجيا والطبيعة في تجربة فريدة لا تتكرر. ومع قرب افتتاح متحف جوجنهايم أبوظبي، ومتحف زايد الوطني، ومتحف التاريخ الطبيعي أبوظبي، تستعد جزيرة السعديات أبوظبي لتعزيز مكانتها كمنارة ثقافية عالمية، لتضيف مزيداً من العمق والتنوّع إلى مشهدها الإبداعي والثقافي المتنامي.

البوابة

١٢-٠٥-٢٠٢٥

• البوابة

10 أحداث تاريخية وقعت في 12 مايو

تمتلئ صفحات التاريخ منذ قرون وحتى العصر الحديث، بأحداث وقعت في مثل هذا اليوم، 12 مايو، الذي صادف العديد من المناسبات الاجتماعية والسياسية المهمة. و تستعرض 'البوابة نيوز' في السطور التالية، مجموعة من أبرز الأحداث المهمة التي شهدتها دول العالم في مثل هذا اليوم، كالتالي: أبرز أحداث 12 مايو عبر التاريخ 1191 – ريتشارد قلب الأسد يصل إلى قبرص في 12 مايو 1191، خلال الحملة الصليبية الثالثة، وصل الملك الإنجليزي ريتشارد قلب الأسد إلى جزيرة قبرص، وقد سيطر على الجزيرة بعد صدام مع الحاكم البيزنطي إسحاق كومنينوس، وأصبحت قبرص محطة استراتيجية للصليبيين، ثم باعها لاحقًا لريتشارد ملك القدس، وقد شكّل ذلك تحولًا كبيرًا في الصراع بين الأوروبيين والبيزنطيين في البحر المتوسط. 1551 – تأسيس الجامعة الوطنية في ليما، بيرو في يوم 12 مايو، تأسست واحدة من أقدم الجامعات في الأمريكتين وهي 'الجامعة الوطنية مايور دي سان ماركوس' في ليما، عاصمة بيرو، وقد أصبحت مركزًا فكريًا وثقافيًا بارزًا في أمريكا الجنوبية، وساهمت في نهضة علمية وتعليمية في المنطقة خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية. 1780 – أطول خسوف شمسي مظلم في أمريكا شهدت مناطق واسعة من نيو إنجلاند في 12 مايو 1780 يومًا عُرف بـ"يوم الظلام"، وقد خيّم الظلام الكثيف بسبب مزيج من الغيوم الكثيفة والدخان الناتج عن حرائق غابات، ما جعل السكان يظنون أن نهاية العالم قد اقتربت، فيما ترك الحدث أثرًا نفسيًا ودينيًا كبيرًا في المجتمعات الأمريكية آنذاك. 1820 – مولد فلورنس نايتنغيل في مثل هذا اليوم وُلدت فلورنس نايتنغيل، مؤسسة التمريض الحديث، وقد لعبت دورًا محوريًا في تحسين رعاية الجنود البريطانيين خلال حرب القرم، وأسست مدارس التمريض وأدخلت مفاهيم النظافة والرعاية الصحية المنظمة، فيما أصبحت رمزًا عالميًا للرحمة والخدمة الإنسانية. 1926 – أول بث إذاعي من القصر الملكي في بريطانيا في 12 مايو 1926، حدث أول بث إذاعي مباشر من القصر الملكي البريطاني، حيث وجّه الملك جورج الخامس خطابًا للأمة، وكانت لحظة فارقة في الإعلام الملكي، إذ استخدمت العائلة المالكة الراديو للتواصل المباشر مع الشعب لأول مرة، ما قرّبها أكثر من العامة في ظل الإضرابات العامة حينها. 1937 – تتويج الملك جورج السادس توّج جورج السادس ملكًا لبريطانيا في 12 مايو 1937، بعد تنازل أخيه إدوارد الثامن عن العرش، وكان تتويجه مهمًا بسبب ظروف التنازل المفاجئة والقلق من صعود الفاشية في أوروبا، وقد أصبح جورج السادس رمزًا للصمود البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية، وأبًا للملكة الحالية إليزابيث الثانية. 1949 – تأسيس مجلس أوروبا في 12 مايو 1949، أُنشئ مجلس أوروبا، وهو منظمة تهدف إلى تعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان وحكم القانون في القارة الأوروبية، فيما شكّل المجلس خطوة أولى نحو وحدة أوروبية بعد دمار الحرب العالمية الثانية، وقد سبق تأسيس الاتحاد الأوروبي ويضم اليوم أكثر من 45 دولة. 1994 – نيلسون مانديلا يصبح أول رئيس أسود لجنوب أفريقيا في هذا اليوم من عام 1994، أدى نيلسون مانديلا اليمين الدستورية كأول رئيس أسود لجنوب أفريقيا، بعد انتخابات تاريخية أنهت نظام الفصل العنصري، وكانت لحظة تنصيب مانديلا محط أنظار العالم، وشكّلت رمزًا للسلام والمصالحة بعد عقود من التمييز العرقي والمعاناة. 2008 – زلزال سيتشوان في الصين وقع زلزال مدمّر بقوة 7.9 درجات في إقليم سيتشوان الصيني يوم 12 مايو 2008، وأسفر عن مقتل أكثر من 80 ألف شخص، مع آلاف المفقودين والمصابين، وقد دمّر الزلزال قرى بأكملها، وأثار موجة من الحزن والتضامن داخل الصين وخارجها، واعتُبر من أسوأ الكوارث الطبيعية في تاريخ البلاد الحديث. 2020 – إعلان الإمارات تشغيل أول مفاعل نووي سلمي عربي في 12 مايو 2020، أعلنت الإمارات تقدمها في تشغيل أول محطة للطاقة النووية السلمية في العالم العربي، وهي محطة "براكة"، وقد شكّل الإعلان خطوة مهمة نحو تنويع مصادر الطاقة وتخفيض الانبعاثات الكربونية، فيما جاء المشروع بتعاون دولي دقيق، ويعد علامة فارقة في مسيرة التكنولوجيا النووية بالمنطقة.

الاتحاد

٠٦-٠٥-٢٠٢٥

• الاتحاد

جزيرة السعديات أبوظبي تطرح باقات متكاملة تشمل معالم ثقافية ووجهات عائلية

أعلنت جزيرة السعديات أبوظبي، إطلاق مجموعة جديدة من باقات العطلات المتكاملة، التي تجمع بين الإقامة الفاخرة والأنشطة الثقافية والترفيهية والتجارب العائلية، ضمن عروض حصرية متوفرة عبر الموقع الإلكتروني ( وتوفر هذه الباقات للزوار فرصة للاستمتاع بتجربة متكاملة تعكس ما تتميز به الجزيرة من تنوع غني يجمع بين الرفاهية والمضمون الثقافي. ويعد عرض «الإقامة واللعب» خياراً مثالياً للزوار الراغبين في الاستمتاع بتجربة متكاملة تجمع بين الاسترخاء والترفيه والثقافة، حيث يشمل الإقامة في أحد منتجعات جزيرة السعديات الفاخرة، مع دخول يومي إلى أحد المدن الترفيهية على جزيرة ياس، إضافة إلى تذاكر دخول شاملة إلى «تيم لاب فينومينا أبوظبي» - الوجهة الفنية الرقمية الجديدة التي تمزج بين الطبيعة والتكنولوجيا ضمن تجربة حسية متقدمة. كما يتضمن العرض وجبة إفطار يومية، وإمكانية الوصول المباشر إلى الشاطئ، ما يجعل من هذه الإقامة تجربة متكاملة تلبي مختلف احتياجات الزوار. وللباحثين عن تجارب ترفيهية فريدة، توفر باقة «الإقامة والفعاليات» فرصة لحضور أبرز فعاليات الموسم في أبوظبي، مع تذاكر مجانية إلى «تيم لاب فينومينا أبوظبي» وأولوية الوصول إلى مجموعة مختارة من العروض والأنشطة الثقافية والموسيقية. ويضم برنامج هذا الموسم مجموعة من أبرز الفعاليات، من بينها المسرحية الموسيقية العالمية (ماما ميا) من 11 إلى 22 يونيو، وحفل أندريه ريو في 18 أكتوبر، وسباق جائزة أبوظبي الكبرى للفورمولا 1 من 5 إلى 7 ديسمبر، إلى جانب عروض موسم الكوميديا الذي يستمر حتى 12 يوليو. كما يتوفر عرض «الدخول المجاني للأطفال» في جزيرة السعديات خلال الفترة من 1 يونيو إلى 30 سبتمبر 2025، ليمنح العائلات تجربة صيفية فريدة، حيث يشمل العرض إقامة مجانية لطفلين دون سن 12 عاماً عند الإقامة مع شخصين بالغين في الغرفة نفسها، وذلك خلال الفترة من 1 يونيو إلى 30 سبتمبر 2025. ويتضمن العرض وجبات مجانية للأطفال ضمن باقة الطعام المحجوزة، بالإضافة إلى دخول غير محدود إلى المدن الترفيهية في جزيرة ياس، وهي «عالم فيراري جزيرة ياس، أبوظبي»، و«ياس ووتروورلد جزيرة ياس، أبوظبي»، و«عالم وارنر براذرز جزيرة ياس، أبوظبي»، و«سي وورلد جزيرة ياس، أبوظبي»، ويشمل العرض كذلك دخولا مجانيا لجميع أفراد العائلة إلى «تيم لاب فينومينا أبوظبي». ولمحبي الملامح الثقافية المميزة، تتوفر تذاكر دخول فردية إلى «تيم لاب فينومينا أبوظبي» عبر «الإنترنت»، لتتيح تجربة حسّية غامرة ومتجددة تجمع بين الضوء والصوت والفضاء، إذ باتت هذه الوجهة الفنية من أبرز التجارب الثقافية في المنطقة، وتقع على مسافة قصيرة من وسط مدينة أبوظبي.