"المسرح بين التمويه والابتذال".. محور العدد الجديد من مجلة "المسرح"

يصدر العدد الجديد من مجلة المسرح عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة تحرير الكاتب والمسرحي عبدالرازق حسين.
يضم العدد الحلقة الأولى من مسيرة الفنان القدير محمود الحديني، أعدها للنشر الأديب محمود قنديل، ومن تونس تكتب الدكتورة هالة فريوي عن المسرح بين التمويه والابتذال، ومن العراق يكتب الدكتور بهاء الجنابي عن ملحمية برتولد بريشت على خشبة المسرح، ويوثق الدكتور سيد على إسماعيل لمسيرة الفنان الكوميدى مصطفى أمين الذي بدأ في فرقة عزيز عيد، ويقدم عبدالسلام إبراهيم ترجمة لكتاب يتناول التوازن المثالي بين الأفكار والعاطفة فى مؤلفات توم ستوبارد.
ويواصل أشرف عتريس الكتابة عن رموز المسرح فى الصعيد، ويكتب عن بهاء الميرغنى، ويكتب الدكتور عمرو دواره توثيقًا متكاملاً لأعمال فرقة ثلاثى أضواء المسرح منذ بدايتها عام 1967 وحتى عام 1995، ودراسة للدكتورة نبيلة حسن عن الممثل الشامل واللغات المسرحية الجديدة، والجزء الأول من دراسة لأحمد عبدالرازق أبو العلا حول نصوص مسرحية من الصعيد ، ويكتب عن نص ابن عروس للمؤلف محمد نصر ياسين، والجزء الثانى من دراسة للدكتوره ساميه حبيب تحت عنوان الغانية وازدواج المجتمع في مسرحية السلطان الحائر،ويكتب الدكتور كمال يونس عن الحد الفاصل بين الأرسطى والملحمى.
ويقدم المخرج صبحي السيد شهادة عن المسرح في الإسكندرية خلال ثمانينيات القرن الماضي، ورحلة يوسف داوود من الهواية إلى الاحتراف، ويكتب سيد الخمار عن أبراهيم رمزى الكاتب المسرحى المنسى،ويكتب محسن الميرغنى عن نظرية الدراما الكلاسيكية.
ويكتب الدكتور هانى كمال عن المسرح والذكاء الاصطناعى، ويكتب عماد مطاوع عن النص الغائب، وتقديرًا لتجربته شديدة الخصوصية تقدم المجلة ملفًا للفنان السوري الراحل فرحان بلبل، آحد أهم رموز المسرح السورى والعربى، قام بإعداد الملف وتوثيق شهادة مهمة لمسيرته المخرج أحمد اسماعيل، ويضم الملف عدة شهادات ودراسات توثق الملامح الفنية والأنسانية لمسيرة فرحان بلبل الإبداعية، شارك فى كتابتها عبدالقادرالجمال وسعاد وعفراء فرحان بلبل وميخائيل سعد والدكتور نبيل الحفار وعبدالكريم عمرين وطارق فهمى حسن وانيس حمدون وصبحى حمدون ومحد زناتى.
ويواصل الدكتور محمود أبو دومه كتابة مشاهداته للمسرح الأنجليزى، وتحت عنوان تقاطع الأحلام واشتباك الواقع يكتب عن عرض ماكبث، ويكتب جمال الفيشاوى عن لعبة المحاكاة والأرتجال فى مسرحية بلاى، وتتناول نور الهدى عبد المنعم زاوية أخرى لرؤية العرض، وتكتب الدكتوره وفاء كمالو عن مسرحية ذات الرداء الأحمر وتكتب نهلة إيهاب عن مسرحية حاجة تخوف وتكتب آيه السيد عن مسرحية الدور الأرضى وتكتب الدكتورة ياسيمن فراج عن صدى جدار الصمت.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

نافذة على العالم

منذ 10 ساعات

• نافذة على العالم

ثقافة : جهود الحضارة العربية فى مجال الترجمة فى كتاب "التعريب.. ثقافة وهوية"

الخميس 22 مايو 2025 04:30 صباحاً نافذة على العالم - أصدرت وزارة الثقافة، ممثلة في الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهى الدين، كتابًا جديدًا بعنوان "التعريب.. ثقافة وهوية" للكاتب طارق إبراهيم حسان، يتناول قضايا التعريب ودوره الحيوى فى الحفاظ على اللغة العربية وتعزيز هويتها الثقافية، منذ العصر الجاهلي حتى العصر الحديث. يبرز الكتاب كيف ساهم التعريب في إثراء اللغة العربية بإدخال مفردات جديدة، ويستعرض الجهود الكبيرة التي بذلتها الحضارة العربية في مجال الترجمة والتعريب، مقابل التراجع الراهن في الاهتمام باللغة العربية، إلا أن الكاتب يشير إلى محاولات حثيثة تبذل في العديد من الدول العربية لحماية اللغة وتطويرها لتواكب العصر الرقمي والإنترنت. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية: الأول بعنوان "خصوصية اللغة ومراحل تطويرها"، ويعرض لنشأة اللغة، وعلاقتها بالهوية، والتحديات المعاصرة، إضافة إلى جهود تطوير اللغة عبر تقنيات الحاسوب. أما القسم الثانى، "التعريب.. الأهمية والآفاق"، فيؤكد على أن التعريب والترجمة يمثلان جناحي النهضة، ويبحث في مفاهيم التعريب، وتعريب المصطلحات، ودور التعليم في دعم هذه العملية. ويختتم الكتاب بقسم ثالث بعنوان "اتجاهات التعريب قديمًا وحديثًا"، يناقش فيه إشكاليات تعريب العلوم، خاصة الكيمياء والطب، مستعرضًا نماذج وتجارب عربية رائدة في هذا المجال، إلى جانب إبراز إسهامات العلماء العرب في شتى العلوم. يدعو الكتاب إلى الاعتزاز باللغة العربية، مؤكدًا أن تدريس العلوم بها ليس عيبًا، بل هو تأكيد على ريادة العرب وإسهامهم في بناء الحضارة الإنسانية.

نافذة على العالم

منذ يوم واحد

• نافذة على العالم

ثقافة : إحياء تراث كبار المبدعين.. إصدار "كوابيس فى الكواليس" لـ سعد الدين وهبة

الأربعاء 21 مايو 2025 04:30 مساءً نافذة على العالم - أصدرت وزارة الثقافة، ممثلة فى الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهى الدين، مسرحية "كوابيس فى الكواليس" للكاتب الكبير سعد الدين وهبة، ضمن إصدارات سلسلة "أدباء القرن العشرين"، التى تهدف إلى إعادة إحياء تراث كبار المبدعين المصريين وتعريف الأجيال الجديدة بإبداعاتهم المؤثرة. تبدأ المسرحية بمقدمة "غير منطقية" عمدًا، حيث يقدم وهبة نفسه داخل النص بوصفه مؤلفًا وممثلًا فى الوقت ذاته، فى محاولة لخلق تداخل متعمد بين الواقع والخيال، بين المؤلف الحقيقى والمؤلف المسرحى، وبين الكواليس وما يُعرض على الخشبة، هذا الكسر للجدار الرابع يُعد عنصرًا أساسيًا فى النص، إذ يُشرك الجمهور منذ اللحظة الأولى فى اللعبة المسرحية، ويجعلهم طرفًا فى الحدث وليس مجرد متفرجين. قسّم وهبة المسرحية إلى ثلاثة فصول متكاملة: الفصل الأول يعرض كواليس كتابة النص المسرحى، والفصل الثانى يتناول مرحلة تنفيذ العرض على خشبة المسرح، أما الفصل الثالث فيناقش كيفية تلقي الجمهور والنقاد للعمل المسرحى والحكم على نجاح المؤلف من عدمه. وتأتى هذه البنية كجزء من فكرة أوسع أراد بها المؤلف تقديم ما يشبه "السيرة الذاتية الكوميدية"، حيث يسخر من كل عناصر العملية المسرحية، بل ويتجاوز ذلك إلى الصحافة والنقد أيضًا، فى عمل يمكن اعتباره توثيقًا ساخرًا لمعاناة الفنان وسط منظومة متشابكة من الأدوار والتوقعات. تعكس "كوابيس فى الكواليس" قدرة سعد الدين وهبة على اللعب بين الجدية والهزل، الحقيقة والوهم، ليطرح أسئلة عميقة حول الإبداع، والرقابة، وتقدير الفن فى المجتمع، ويُعد هذا الإصدار إضافة مهمة لمسيرة الكاتب، الذى ترك بصمة واضحة فى المسرح المصرى والعربى. هذه المسرحية تم عرضها على المسرح القومى فى مايو 1967، وكانت من إخراج كرم مطاوع، وتمثيل كل من: شفيق نور الدين، عبد الرحمن أبو زهرة، عبد السلام محمد، توفيق الدقن، عباس فارس، رجاء حسين، عبد المنعم إبراهيم.

الدستور

منذ يوم واحد

• الدستور

بعد تحديد موعد إقامته.. كيفية التسجيل فى معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب

تستعد مكتبة الإسكندرية لإطلاق الدورة العشرين من معرض "مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب"، خلال الفترة من 7 وحتى 21 يوليو المقبل، وذلك بالتعاون مع الهيئة المصرية العامة للكتاب، واتحاد الناشرين المصريين، واتحاد الناشرين العرب. كيفية التسجيل في معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب وأوضح اتحاد الناشرين العرب، في بيان له: 'أنه قد تم فتح باب التسجيل في المعرض ولمن يرغب في الاشتراك ملء الاستمارة وإعادة إرسالها على البريد الإلكتروني [email protected] - [email protected] في موعد أقصاه 4 يونيو المقبل، وفيها يحدد الناشر مساحة الجناح المطلوب التقريبية، علمًا بأن المساحات تبدأ من 12 مترًا، (وسعر المتر 1375 جنيهًا مصريًا للمصريين، و121 دولارًا لغير المصريين، شاملة القيمة المضافة)"، مضيفا: "ويتم تسليم طلبات الاشتراك بمكتبة الإسكندرية، سواء بالفاكس أو بالبريد الإلكتروني أو يُسَلَّم باليد'. ومن المقرر أن يُقام على هامش المعرض برنامج ثقافي متكامل يقدم وجبة ثقافية دسمة تشمل مجموعة كبيرة من الفعاليات تتجاوز المئة فعالية بين الندوات والمحاضرات، وورش العمل، والمؤتمرات. وخلال السنوات الماضية نجح معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب في تسليط الضوء على موضوعات مختلفة مثل الطفل والمرأة والنشر الإلكتروني، وغيرها كثير من الموضوعات، علاوة على هذا فقد احتفى المعرض بكثير من الدول العربية والأجنبية؛ منها على سبيل المثال لا الحصر: الجزائر وموريتانيا، وفرنسا، والمغرب، والمملكة العربية السعودية وغيرها، وتستمر المسيرة. جدير بالذكر أن المعرض استطاع أن يحقق نموا في مجال صناعة الكتاب في السنوات الماضية على الصعيدين العربي والدولي، وكذلك تشجيع الشباب على القراءة، ويعد معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب محورًا للقراء والأدباء والمثقفين للقاء وتبادل الأفكار الأدبية. معرض مكتبة الإسكندرية الدولى للكتاب وحسب موقع المكتبة؛ فإن معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب جاء ليحقق أمنية طالما تمناها مثقفو الإسكندرية على مدى عقود من الزمان، وقد تحققت الأمنية من خلال مكتبة الإسكندرية بعد افتتاحها مباشرة في عام 2002 بتنظيم معرض دولي للكتاب باسم معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب. لقد استطاع معرض مكتبة الإسكندرية للكتاب أن يلفت النظر، وأن يلقي الضوء بقوة على الإسكندرية ومثقفيها، وأن يقوم بعمل حراك ثقافي كبير يزداد عامًا بعد عام، وهو يتعاظم ويتوسع عامًا بعد عام، وقد زاد الإقبال عليه سواء من دُور النشر المتعددة من كل دول العالم، أو من نجوم المجتمع الذين يحرصون على التواجد داخل البرنامج الثقافي للمعرض، كما أُضيف جناح سور الأزبكية ليكون من ضمن أجنحة المعرض مراعاة للشباب الذين يريدون الحصول على كتب رخيصة الثمن إلى حد ما. ويحرص المعرض كل عام على استضافة دولة كضيف شرف يتم تسليط الضوء على ثقافتها وتراثها والمعالم الرئيسية لرموزها ومفكريها.