أردني ولبناني، وسعودي ومصريان وسبعة مغاربة يفوزون بجوائز ابن بطوطة لأدب الرحلة 2024

جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة
2025 – 2024
يمنحها سنويا 'المركز العربي للأدب الجغرافي-ارتياد الآفاق' في أبوظبي ولندن
أردني ولبناني، وسعودي ومصريان وسبعة مغاربة
يفوزون بجوائز ابن بطوطة لأدب الرحلة 2024 – 2025
الفائزون
د. عبد الهادي الكديوي(المغرب)، د. محمد سالم عبادة (مصر)، محمد النظام (المغرب)، د. محمد الأندلسي (المغرب)، عبد الرحمن التمارة (المغرب) د. حرية الريفي (المغرب)، طه الشاذلي علي (مصر)، عيسى مخلوف (لبنان) عبد العزيز جدير (المغرب) عصام محمد الشحادات (الأردن)، د. محمد خطابي (المغرب)، مشعان المشعان (السعودية).
المنوه بأعمالهم
مصطفى محمد بشارات (فلسطين)، د. سفيان بلحاج (المغرب) أحمد أبو دياب (مصر)
أعلن في أبوظبي ولندن عن نتائج 'جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة' للعام 2024 – 2025 وهي دورة سنتها الثالثة والعشرين، والتي يمنحها 'المركز العربي للأدب الجغرافي- ارتياد الآفاق' في أبوظبي ولندن، ويرعاها الشاعر محمد أحمد السويدي ويشرف عليها مدير عام المركز الشاعر نوري الجراح.
وكانت جائزة ابن بطوطة قد تأسست في العام 2000، ومنحت للمرة الأولى سنة 2003، وتقدم سنوياً لأفضل الأعمال المحققة والمكتوبة في أدب الرحلة، وجاءت انسجاماً مع طموحات الدار في إحياء الاهتمام العربي بالأدب الجغرافي.
لجنة الجائزة:
تشكلت اللجنة العلمية للجائزة من الأساتذة د. خلدون الشمعة، د. عبد الرحمن بسيسو، د. أحمد برقاوي، والأستاذ ابراهيم الجبين، ود. أحمد إيبش، ولجنة التحكيم من الأساتذة: د. عبد النبي ذاكر، د. الطائع الحداوي، د. شعيب حليفي، الأستاذ مفيد نجم، الأستاذ فاروق يوسف، أعضاء. الأستاذ شادي علاء الدين (منسقاً).
المخطوطات المشاركة في المسابقة
بلغ عدد المخطوطات المشاركة هذا العام 43 مخطوطاً جاءت من 9 بلدان عربية، توزعت على الرحلة المعاصرة، والمخطوطات المحققة، واليوميات، والرحلة المترجمة. وقد نُزِعَتْ أسماءُ المشاركين من المخطوطات قبل تسليمها لأعضاء لجنة التحكيم لدواعي السريّة وسلامة الأداء. وجرت تصفية أولى تم بموجبها استبعاد الأعمال التي لم تستجب للشروط العلمية المنصوص عليها بالنسبة إلى التحقيق، والدراسة، أو ما غاب عنها المستوى بالنسبة إلى الجائزة التي يمنحها المركز للأعمال المعاصرة. وفي التصفية الثانية بلغ عدد المخطوطات 26 مخطوطاً. وفي التصفية النهائية، جاءت النتائج على النحو الآتي:
الأعمال الفائزة
الرحلة المحققة
رحلة الهشتوكي
هداية الملك العلّام، إلى بيت الله الحرام
لأبي العباس الجزولي التَّملي أَحُزِي الهشتوكي
(ت 1127 هـ 1715/ م)
دراسة وتحقيق: د. عبد الهادي الكديوي(المغرب)
***
شفاء الغرام في حج بيت الله الحرام
وزيارة قبر المصطفى عليه الصلاة والسلام
1329هـ/ 1911م
محمد بن محمد بن الحسن الحجوجي الدمناتي
تحقيق ودراسة: د. حرية الريفي(المغرب)
***
سِياحةُ البُلدان
مصطفى بن حُسين الحمويّ الدّمشقيّ الشَّافعيّ
المعروف باللَّطِيفي
(ت : 1123هــ- 1711م)
تحقيق ودراسة: د. طه الشاذلي علي (مصر)
***
الرحلة المَكِّية
فرنسا – الحجاز – الجزائر
(1334-1335هـ/ 1916- 1917م)
أحمد بن العياشي سُكَيْرِج
دراسة وتحقيق: د. محمد الأندلسي (المغرب)
الرحلة المترجمة
رحلة إلى مصر وسوريا
1783 و1784 و1785
قسطنطين فرانسوا فولني
ترجمة وتقديم: عصام محمد الشحادات (الأردن)
الرحلة المعاصرة:
باريس التي عشتُ
دفتر يوميات
عيسى مخلوف (لبنان)
***
الفُتوحاتُ البُوهِيمِيَّة
رِحلاتٌ في بلادِ التِّشيك والمَجَر وإيطاليا
محمد سالم عبادة (مصر)
اليوميات
***
على وقْع خَطَوَات كريستُوفر كُولُومبُوس
رحلة إلى أمريكا الجنُوبيّة
كَأنّكَ تَعيشُ فِيهَا وتَرْحَلُ عَبْر تاريخِهَا
د. محمّد محمّد خطّابي(المغرب)
***
ما أحمله معي
حياة وأسفار وتصورات أخرى
مشعان المشعان (المملكة السعودية)
الدراسات
الرحلة الأمريكية إلى الديار الطنجية
عبد العزيز جدير(المغرب)
***
الرحالون المغاربة وفرنسا
(في عصر الحماية)
مستويات التقاطع والاختلاف
محمد النظام (المغرب)
***
صَدى المَشَاهد
تَشكُّلُ المشَاعرِ في الرّحلة المعاصرة
عبد الرحمن التمارة (المغرب)
***
الأعمال المنوه بها
فرع اليوميات
الصـــعـــود إلى الـــصـــيـــن
في وصف المكان وطبغرافيا الإنسان
مصطفى محمد بشارات (فلسطين)
***
فرع الترجمة
تحت الخيمة
ذكرياتي في حرب تطوان 1860
ترجمة: د. سفيان بلحاج (المغرب)
***
من موسكو إلى سمرقند 1934
فريدا أتلي
ترجمة: أحمد أبو دياب (مصر)
***
نشر الأعمال الفائزة
تصدر الأعمال الفائزة والمنوه بها عن 'دار السويدي' في سلاسل 'ارتياد الآفاق' للرحلة المحققة والرحلة المعاصرة 'سندباد الجديد' ودراسات أدب الرحلة بالتعاون مع 'المؤسسة العربية للدراسات والنشر' في بيروت. أما الرحلة المترجمة وأدب اليوميات فتنشر بالتعاون مع 'دار المتوسط' في ميلانو. ومن المنتظر أن يقام حفل توزيع الجوائز على مرحلتين في كل من الرباط وأبوظبي في موعدين يحددان لاحقاً، وسترافق توزيع الجوائز ندوة حول أدب الرحلة والأعمال الفائزة. يشارك فيها إلى جانب الفائزين وأعضاء لجنة التحكيم نخبة من الدارسين عرباً وأجانب.
هذه الدورة
الشاعر نوري الجراح مدير عام 'المركز العربي للأدب الجغرافي' والمشرف على الجائزة استهل الحديث عن هذه الدورة بالإشارة إلى أن الأعمال المتسابقة هذا العام تميزت كالعادة بوفرة المخطوطات التي تنتمي إلى فروع تحقيق المخطوطات، ودراسات الرحلة، و بدرجة أقل الرحلة المعاصرة واليوميات، والرحلة المترجمة.
في فرع الدراسات يعيد بيان هذا العام الإشارة إلى الاهتمام المتزايد بأدب الرحلة تحقيقاً ودرساً، وفق وعي متنام بخطورة هذا الأدب، وأهميته في استكشاف نظرة العربي إلى ذاته في علاقته بثقافته، وإلى الآخر في اختلافه الثقافي، وبالتالي تظهير تطور الوعي بالاختلاف من خلال دراسة الظواهر الناجمة عن السفر والتواصل مع الآخر.
وفي الرحلات المحققة اثنتان من المخطوطات الثلاث المحققة تنتمي إلى رحلات الحج، واثنتان تعودان إلى القرن الثامن عشر، والأعمال في هذا الفرع مخطوطات تحقق للمرة الأولى، وتثري بظهورها إلى النور خزانة أدب الرحلة، وفي اليوميات والرحلة المعاصرة، تبتعد الأعمال أكثر فأكثر عن الوصفي والسياحي نحو التعبير عن ذات الرحالة في علاقته بذاته وبالعالم، فالرحلة مغامرة فكرية وروحية تعكس تفاعل الذات مع الآخر من منظور فكري وأدبي يكرس صورة الرحالة شاعراً وأديباً. تغطي الأعمال بمجملها مساحة واسعة من السفر شرقاً وغرباً، هبر أميركا وأوروبا والمشرق والمغرب.
أشير أخيرا إلى أن الرحلة المترجمة التي جرى اختيارها للفوز هذا العام هي رحلة قسطنطين فرانسوا فولني المدونة في القرن الثامن عشر أيضا، ووجهتها بلدان عربيان هما مصر وسوريا.
الشاعر محمد أحمد السويدي راعي المركز والجائزة رأى أن حصاد ربع قرن من نشاط المركز العربي للأدب الجغرافي وجائزته المكرسة لأدب الرحلة الذي انطلق سنة 2000 إنما يبرهن على صوابية الخيار في إنشاء هذا المشروع الثقافي الاستراتيجي، فقد تحول أدب الرحلة بفضل كوكبة كبيرة من الدارسين والمحققين والكتاب المتحلقين من حول مشروع ارتياد الآفاق وجائزته إلى خزانة عامرة بالنصوص الكلاسيكية والوسيطة المحققة في هذا الجنس الأدبي العريق والدراسات التي تناولته بالبحث، إلى جانب الاحتفاء بكتابات الرحالين المعاصرين، وهو ما يبرهن على أن ميل العربي نحو السفر وتدوين الرحلة إنما يعبر عن نزوع أصيل لدى الثقافة العربية للتواصل والتعرف والحوار مع الآخر بوصفه شريكا حضارياً. وبالتالي فإن هذا المنجز الرائع الذي تحقق في ربع قرن إنما يرفع الإلتباس، إذ ينفي عن العربي تلك الصورة النمطية الظالمة التي ترميه بالإنغلاق، وتكرس فكرة اللقاء بين الثقافات والحضارات، وهو ما يعتبر، بكل المقاييس، إنجازاً فريداً من نوعه لثقافتنا العربية، الفضل، كل الفضل في تحققه في رصيد تلك النخبة الرائعة التي تشاركت، وأشركت المغرب والمشرق في تحقيقه.
أهنيء الفائزين جميعا، وأشيد خصوصا بالنشاط المغربي في حقل أدب الرحلة، فالدارسون والمحققون المغاربة لهم دائما قصب السبق في حقل أدب الرحلة، ولهم هذا العام، الحصة الأكبر في الإنجاز والفوز.
نبه البيان أخيراً، إلى أن من بين برامج 'المركز العربي للأدب الجغرافي' إقامة ندوتين كبيريين بالتعاون مع مؤسسات ثقافية عربية واحدة حول (رحلات الحج، وطرقه، وأدبياته)، والثانية (حول حاضرة دمشق بوصفها ممراً للرحالة ومنطلقاً لها، ومقصداً للرحالة العرب والمسلمين، والأوروبيين) .

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

البوابة

منذ 35 دقائق

• البوابة

رئيس الطائفة الإنجيلية يشهد رسامة قسوس بقصر الدوبارة وتكريم عاطف سامي

شارك رئيس الطائفة الإنجيلية بمصر، الدكتور القس أندريه زكي، في احتفال رسامة القساوسة المُصرحين: القس باسل مجدي، والقس تامر ماهر، والقس نادر سامح، قسوسًا مساعدين للكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة، إلى جانب رسامة الشيخ أمير سامي شيخًا للكنيسة. كما شهد الاحتفال تكريمًا خاصًّا للقس عاطف سامي، القس المساعد بالكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة، تقديرًا لعطائه وخدمته المُخلصة في مسيرة الكنيسة. الكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة أُقيم الاحتفال مساء اليوم الخميس، بالكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة، بمشاركة القس موسى إقلاديوس، رئيس سنودس النيل الإنجيلي، والدكتور القس نادي لبيب، رئيس مجمع القاهرة الإنجيلي، والدكتور القس سامح موريس، راعي الكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة، والقس صموئيل عادل، رئيس مجلس العمل الرعوي والكرازي، والقس سامح لطفي، رئيس لجنة العمل الرعوي والكرازي، والقس محسن نعيم، راعي الكنيسة الإنجيلية بشبرا، والقس سامح حنا، أحد رعاة كنيسة قصر الدوبارة، والشيخ مجدي وديع، عضو لجنة العمل الرعوي والكرازي، ومدام لوريس عوض، عضو لجنة العمل الرعوي، إلى جانب حضور كبير من قيادات ورموز الطائفة الإنجيلية وشعب الكنيسة بقصر الدوبارة. تحية تقدير ومحبة للقس عاطف سامي مع بداية خطاب الحفل، وجّه الدكتور القس أندريه زكي تحية تقدير ومحبة للقس عاطف سامي، واصفًا إيّاه بـ"برنابا العصر الحديث"، لما له من تاريخ ودور ملهم في خدمة الكنيسة بصدق وأمانة. كما عبّر عن امتنانه العميق للدكتور القس سامح موريس، قائلاً: "أنت رُبّانٌ ماهر، ورجل الله الذي يترك أثرًا عظيمًا في حياة الآخرين. قيادتك المتميّزة ورؤيتك الملهمة تبارك الخدمة وتثريها." كما هنّأ الدكتور القس أندريه زكي القسوس المُرتسمين الجدد والشيخ الجديد، متمنيًا لهم خدمة مثمرة ومستقبلًا واعدًا في خدمة الرب، مؤكّدًا أن الخدمة الحقيقية لا ترتبط بمنصب أو سن، بل تنبع من القلب، وتثمر في إطار التكامل داخل الجسد الواحد. تتفاعل مع المجتمع بروح المحبة والخدمة وتابع: "القائد المتميّز هو من يؤمن بقدرات الآخرين، ويمنحهم الفرص دون قلق، ويؤمن بالرجاء، ويثق أن الله وحده هو الذي ينمّي ويأتي بالثمار، وهو من يفرح بنجاح الآخرين، ويؤمن أن القمّة تتّسع للجميع." في ختام كلمته، وجّه رئيس الطائفة رسالة إلى الكنيسة المحلية والعامة، مؤكّدًا "أن الكنيسة الحية هي التي تحيا بالإيمان، وتتفاعل بروح ناضجة مع طموحات الشباب، وتبني الجسور لا الحواجز، وتتفاعل مع المجتمع بروح المحبة والخدمة"، واختتم بقوله: "إلى الأمام يا كنيسة قصر الدوبارة... الرسالة مستمرة، والمجد للرب دائمًا." 49679d44-010f-4c47-85da-a190d8946fda c40fe91c-6789-43f9-8826-3738007e47d1 cb04a565-7ebe-40e0-a717-2de101d8ed8f d5675849-3d62-4068-b2a9-628c4121b321 94b6bd73-3127-48d8-8e70-3cd89c3fc0b7 1837279c-d2f9-4550-9943-4c67a3d8bbaf da09ea4d-89e1-4e5b-b416-903ec6edf48b

الاتحاد

منذ ساعة واحدة

• الاتحاد

نخبة من المفكرين والكُتّاب يوقعون أعمالهم في «قمة الإعلام العربي 2025»

دبي (وام) في إطار فعاليات «قمة الإعلام العربي 2025»، التي تعقد برعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله، وتوجيهات سمو الشيخ أحمد بن محمد بن راشد آل مكتوم، النائب الثاني لحاكم دبي، رئيس مجلس دبي للإعلام، وينظمها نادي دبي للصحافة خلال الفترة من 26 إلى 28 مايو 2025 في مركز دبي التجاري العالمي، يستضيف الحدث الأكبر من نوعه عربياً، مجموعة من المفكرين والكُتّاب البارزين لتوقيع أحدث مؤلفاتهم التي لاقت صدى واسعاً في الأوساط الثقافية والفكرية على المستويين العربي والدولي. وأكدت مريم الملا، مديرة نادي دبي للصحافة بالإنابة، أن حرص النادي على استضافة هذه الكوكبة من المفكرين والكُتّاب لتوقيع مؤلفاتهم، يأتي في إطار سعي النادي لإضافة بعد ثقافي مميز إلى الحدث الأبرز في مجال الإعلام على مستوى المنطقة، ونظراً للقيمة الفكرية والثقافية التي يمثلها المؤلفون المشاركون في هذه الفعالية الخاصة، يحرص نادي دبي للصحافة على إتاحة فرصة لجمهور كبير من الإعلاميين سيناهز قوامه هذه الدورة نحو 6000 مشارك من داخل الدولة خارجها، للقاء هؤلاء المبدعين والاقتراب أكثر من أفكارهم ورؤاهم. وقالت مريم الملا: «يمثل الاحتفاء بالكُتب والكتّاب كتقليد سنوي يثري نقاشات القمة، والتي تنعقد أعمالها على مدار ثلاثة أيام بمشاركة نخبة من القيادات الإعلامية في المنطقة والعالم، حيث تبقى مناقشة مثل تلك الإبداعات مع جمع من أهم المعنيين بقطاع الإعلام على الساحة العربية إضافة نوعية للقمة، ونحن سعداء بانضمام ثلاثة من الكُتّاب النابهين الذين جذبوا انتباه جمهور القراء بأعمالهم المتميزة». ويأتي توقيع كتاب «الشيخ الرئيس التنفيذي.. دروس في القيادة من محمد بن راشد آل مكتوم»، للدكتور يسار جرار، عضو مجلس أمناء كلية محمد بن راشد للإدارة الحكومية، في صدارة فعاليات توقيع الكُتب في ثاني أيام القمة (27 مايو الجاري)، حيث سيتم من خلال القمة إطلاق النسخة العربية من هذا العمل المتميز الذي يتناول تجربة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، رعاه الله، في القيادة والإدارة من خلال رصد مباشر ومقابلات مع وزراء وأعضاء فريق العمل المقرب من سموه على مدى أكثر من عقدين. ويقدم الكتاب رؤى عملية وتجارب ميدانية تُبرز النموذج القيادي الفريد الذي أسسه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم في إدارة دبي وكان السبب الرئيسي وراء تحقيق إنجازاتها المتسارعة. كما يقدم كتاب «الشيخ الرئيس التنفيذي.. دروس في القيادة من محمد بن راشد آل مكتوم»، محاولة لفهم العمق الاستثنائي لقيادة دبي تحت ظل رؤية سموه المُلهِمة، ويطرح دروساً عملية مستمدة من تجربة حقيقية في القيادة والتحول، ويبرز قدرة القيادة الحكيمة والرؤية الاستراتيجية أن تحدث تأثيراً جوهرياً على المجتمعات والمدن.

العين الإخبارية

منذ 4 ساعات

• العين الإخبارية

بعد تعرضه لوعكة صحية.. محمد عبده يطمئن جمهوره (فيديو)

تم تحديثه الخميس 2025/5/22 08:32 م بتوقيت أبوظبي طمأن فنان العرب محمد عبده جمهوره بشأن حالته الصحية، بعد تعرضه لوعكة صحية أدت إلى إلغاء حفله المقرر في مدينة العلا. وفي فيديو نشرته الصفحة الرسمية لشركة "روتانا"، قال محمد عبده: "حاولت خلال الأيام الماضية أن أستعيد راحتي بسبب حساسية الربو التي أعاني منها". وأضاف: "ولكن للأسف لم أتمكن من تحسين حالتي بشكل كافٍ لإقامة الحفل. كنت أتمنى أن أكون معكم، ولكن أرجو منكم السماح والعذر. إن شاء الله، نلتقي قريبًا في حفلات قادمة أسعد بكم وتسعدون بيّ". كانت شركة "روتانا" أعلنت في بيان عبر منصة "إكس" عن تعرض محمد عبده لوعكة صحية حالت دون مشاركته في الحفل الذي كان مقررًا الجمعة، 23 مايو 2025. وجاء في البيان: "نحيط جمهور فنان العرب محمد عبده علمًا بأنه لن يتمكن من إحياء حفله في مدينة العلا نظرًا لوعكة صحية عابرة بإذن الله. بناءً على طلبه، وبتنسيق مع القائمين على الحفل، سيكون الفنان رابح صقر هو ضيف الليلة المميزة لإحياء الحفل. نتمنى لفنان العرب الشفاء العاجل وعودته سالمًا لجمهوره ومحبيه". aXA6IDIzLjI2LjYzLjQg جزيرة ام اند امز NL