بنك "إلى" وطيران الخليج يطلقان بطاقة ائتمانية مشتركة بمزايا استثنائية

تُقدِّم بطاقة "إلى" وطيران الخليج الائتمانية المشتركة للعملاء مجموعة من المزايا الفريدة التي تم إعدادها خصيصًا لتلائم أسلوب حياتهم وتواكب احتياجاتهم في السفر
يُعلن بنك "إلى"، التابع لبنك ABC، عن مزايا نمط حياة وسفر حصرية لبطاقة إلى وطيران الخليج الائتمانية ، البطاقة التي تم إطلاقها بالتعاون مع شركة طيران الخليج، الناقلة الوطنية لمملكة البحرين. تتفوق هذه البطاقة الائتمانية المميزة على أي بطاقة ائتمانية أخرى في مملكة البحرين بمجموعة من الامتيازات الحصرية. ولضمان الحصول عليها أولًا، يمكن للعملاء تسجيل اهتمامهم عبر تطبيق بنك "إلى". تنفرد البطاقة الائتمانية الجديدة المشتركة بمزاياها الاستثنائية، مما يحسن تجارب العملاء في مجالي الصيرفة والسفر. وبدعم من تطبيق بنك "إلى" المبتكر، ستمنح بطاقة إلى وطيران الخليج المشتركة للعملاء عضوية فالكون فلاير الذهبية وأميالًا إضافية عند التفعيل وعند الوصول إلى نقاط محددة، بالإضافة إلى الحصول على خصومات على تذاكر طيران الخليج على مدار العام.
يحصل حاملي بطاقة إلى وطيران الخليج الائتمانية المشتركة على مكافآت فورية بحيث تتحول مشترياتهم إلى أميال سفر، حيث يحصل العملاء على خصم فوري بنسبة 20٪ عند شراء تذاكر على درجة الصقر الذهبي وخصم بنسبة 15٪ على تذاكر الدرجة السياحية فليكس أو سمارت فير المحجوزة من البحرين عند استخدام بطاقتهم الجديدة المشتركة.
وفي معرض تعليقها على إطلاق البطاقة الائتمانية المشتركة، صرّحت السيدة ندى طرادة، رئيس إدارة الأعمال والزبائن لدى بنك "إلى": يسعدنا أن نقدم للعملاء بطاقة إلى وطيران الخليج المشتركة منفردةً بمزاياها المختلفة. يشرفنا التعاون الاستراتيجي مع شركة مرموقة مثل طيران الخليج لإرساء معايير جديدة في تجارب السفر وأنماط الحياة الفاخرة. تُجسد هذه الشراكة التزامًا مشتركًا بالابتكار الذي يركز على احتياجات العميل والتميز في تقديم الخدمات، مما يثري تجربة عملائنا المصرفية الرقمية التي تتم حصريًا عبر الهاتف الذكي مع بنك "إلى". أدعو الجميع إلى تسجيل اهتمامهم ببطاقة إلى وطيران الخليج المشتركة عبر تطبيق بنك "إلى" للاستمتاع بمزاياها المتعددة."
ومن جهتها، صرحت السيدة هنادي العالي، الرئيس التنفيذي لقطاع تجربة العملاء في طيران الخليج قائلةً: "يُسعدنا في طيران الخليج أن نتعاون مع بنك "إلى" لإطلاق بطاقة إلى وطيران الخليج الائتمانية التي تعكس حرصنا على تعزيز تجارب السفر لعملائنا. تُقدّم هذه البطاقة الحصرية مزايا سفر مميّزة، وتكافئ عملاءنا الأوفياء عبر منحهم امتيازات استثنائية تتناسب مع نمط حياتهم. مع زيادة إمكانية كسب أميال فالكون فلاير، والدخول المجاني إلى صالاتنا الفاخرة، والتمتع بخصومات حصرية على تذاكر طيران الخليج، نحن نسعى دومًا لتقديم خدمة فريدة وتجارب سفر مختلفة تحوز على إعجاب عملائنا. ندعو الجميع للتعرف على مزايا بطاقة إلى وطيران الخليج الائتمانية واكتشاف آفاق جديدة في عالم السفر."
سيحظى حاملي البطاقة المشتركة ومرافقيهم المسافرين على متن رحلات طيران الخليج بدخول مجاني إلى صالات على مستوى عالمي لطيران الخليج في مطارات البحرين ودبي ولندن هيثرو، حتى عند السفر على الدرجة السياحية. ويمكن الدخول إلى صالات ماستركارد عبر تحميل تطبيق Mastercard Travel Pass وتسجيل بطاقتك للدخول إلى أكثر من 1300 صالة حول العالم.
مع بطاقة إلى وطيران الخليج، أصبح التمتع بالإجازة أسهل من أي وقت مضى. تُتيح البطاقة المشتركة للعملاء الاستفادة من خطط دفع مُيسّرة لتقسيم مشترياتهم من طيران الخليج إلى أقساط تصل إلى 12 شهرًا بدون فوائد ومباشرةً عبر تطبيق بنك "إلى".
يستفيد العملاء الذين ينقلون أرصدة بطاقاتهم الائتمانية الحالية من بنوك أخرى إلى بطاقة إلى وطيران الخليج المشتركة من عدم دفع فوائد لمدة ستة أشهر. كما يمكنهم الحصول على خصم بنسبة 50٪ على اشتراك "إلى" المميز الذي يفتح الباب لعالم جديد من المزايا، بالإضافة إلى خصومات حصرية لدى أكثر من 250 متجرًا ومطعمًا ومكانًا للتسوق.
للاستمتاع بامتيازات فريدة ترتقي بتجارب السفر والخدمات المصرفية ونمط الحياة، قم بالتسجيل اليوم للحصول على البطاقة الائتمانية الجديدة عبر تطبيق "إلى" لتكون من بين أول من يحصل على البطاقة من ضمن قائمة الانتظار. استعد لتجربة لا مثيل لها، حيث عالم من المزايا المذهلة بانتظارك.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

أخبار الخليج

١٣-٠٥-٢٠٢٥

• أخبار الخليج

عن الربع الأول من عام 2025 بنك ABC الإسلامي يعلن أرباحا صافية بقيمة 14.4 مليون دولار

أعلن‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬الإسلامي‭ ‬اليوم‭ ‬عن‭ ‬نتائجه‭ ‬المالية‭ ‬القوية‭ ‬للربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2025‭ ‬مُسجّلًا‭ ‬أرباحًا‭ ‬صافية‭ ‬بلغت‭ ‬14‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬33‭.‬7 % ‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬10‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬للعام‭ ‬الماضي‭. ‬حقَّق‭ ‬البنك‭ ‬هذه‭ ‬النتائج‭ ‬بفضل‭ ‬استقرار‭ ‬الأعمال‭ ‬الرئيسية‭ ‬والإدارة‭ ‬الفعّالة‭ ‬للتكاليف،‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬ثبات‭ ‬تكلفة‭ ‬الائتمان‭. ‬بقيت‭ ‬الميزانية‭ ‬العامة‭ ‬ضمن‭ ‬مستويات‭ ‬سليمة،‭ ‬حيث‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الموجودات‭ ‬3‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭.‬ أبرز‭ ‬ملامح‭ ‬الأداء‭ ‬الرئيسية بلغت‭ ‬الأرباح‭ ‬الصافية‭ ‬14‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬33‭.‬7٪‭ ‬عن‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬ بلغ‭ ‬مجموع‭ ‬الدخل‭ ‬التشغيلي‭ ‬بعد‭ ‬الربح‭ ‬على‭ ‬المرابحات‭ ‬والمبالغ‭ ‬الأخرى‭ ‬المستحقة‭ ‬الدفع‭ ‬قبل‭ ‬الإسناد‭ ‬إلى‭ ‬أشباه‭ ‬حقوق‭ ‬الملكية‭ ‬44‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بزيادة‭ ‬قدرها‭ ‬2.9 % ‭ ‬عن‭ ‬الفترة‭ ‬ذاتها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي،‭ ‬بينما‭ ‬ارتفع‭ ‬صافي‭ ‬الدخل‭ ‬العائد‭ ‬إلى‭ ‬أشباه‭ ‬حقوق‭ ‬الملكية‭ ‬بنسبة‭ ‬11‭.‬7 % ‭.‬ انخفضت‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية‭ ‬لتصل‭ ‬إلى‭ ‬2‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بانخفاض‭ ‬قدره‭ ‬58.2 % ‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬6‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬للعام‭ ‬الماضي‭.‬ وتعليقًا‭ ‬على‭ ‬النتائج،‭ ‬قال‭ ‬حمّاد‭ ‬حسن،‭ ‬العضو‭ ‬المنتدب‭ ‬لبنك‭ ‬ ABC ‭ ‬الإسلامي‭: ‬‮«‬شهدت‭ ‬بداية‭ ‬عام‭ ‬2025‭ ‬أداءً‭ ‬قويًا‭. ‬حافظ‭ ‬دخلنا‭ ‬الأساسي‭ ‬على‭ ‬استقراره‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬سنوي،‭ ‬بينما‭ ‬أثمر‭ ‬التحكم‭ ‬الصارم‭ ‬بالتكاليف‭ ‬وانخفاض‭ ‬تكلفة‭ ‬الائتمان‭ ‬عن‭ ‬نمو‭ ‬ملحوظ‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الأرباح‭. ‬شهدت‭ ‬أسواق‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬نشاطًا‭ ‬كبيرًا،‭ ‬وتولّى‭ ‬البنك‭ ‬قيادة‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الصفقات‭ ‬البارزة‭ ‬لإصدار‭ ‬الصكوك‭.‬ ' نال‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬الإسلامي‭ ‬استحسانًا‭ ‬واسعًا‭ ‬بفضل‭ ‬أدائه‭ ‬المتميز‭ ‬وتركيزه‭ ‬على‭ ‬الابتكار‭ ‬المتمحور‭ ‬حول‭ ‬احتياجات‭ ‬العملاء‭. ‬وقد‭ ‬فاز‭ ‬البنك‭ ‬بجائزة‭ ‬أفضل‭ ‬بنك‭ ‬إسلامي‭ ‬للشركات‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬لعام‭ ‬2024،‭ ‬وأفضل‭ ‬عرض‭ ‬رقمي‭ ‬إسلامي‭ ‬مُقدّم‭ ‬من‭ ‬بنك‭ ‬إسلامي‭ ‬لعام‭ ‬2024‭ ‬من‭ ‬ Islamic ‭ ‬ Finance ‭ ‬ News ‭ (‬ IFN ‭) . ‬وقد‭ ‬حظيت‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬معاملات‭ ‬البنك‭ ‬البارزة‭ ‬بتقدير‭ ‬رفيع‭ ‬نظرًا‭ ‬لإبداعها‭ ‬وتأثيرها‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬المصرفي،‭ ‬ومن‭ ‬أهمها‭ ‬صفقة‭ ‬إصدار‭ ‬صكوك‭ ‬لشركة‭ ‬ AerCap ‭ ‬ Holdings ‭ ‬بقيمة‭ ‬500‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬والتي‭ ‬تُوِّجت‭ ‬بجائزة‭ ‬الصفقة‭ ‬الأكثر‭ ‬ابتكارًا‭ ‬في‭ ‬العام‭ ‬وجائزة‭ ‬أفضل‭ ‬صفقة‭ ‬صكوك‭ ‬في‭ ‬العام‭. ‬كما‭ ‬قاد‭ ‬البنك‭ ‬صفقة‭ ‬البحرين‭ ‬لعام‭ ‬2024‭ ‬لتوفير‭ ‬تسهيل‭ ‬تمويل‭ ‬للمشاريع‭ ‬البيئية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬والحوكمة‭ ‬لشركة‭ ‬حديد‭ ‬البحرين‭ ‬بقيمة‭ ‬450‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬وتولّى‭ ‬البنك‭ ‬عملية‭ ‬ترتيب‭ ‬صفقة‭ ‬إصدار‭ ‬صكوك‭ ‬للشركة‭ ‬العمانية‭ ‬للاتصالات‭ ‬بقيمة‭ ‬500‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬وقد‭ ‬فازت‭ ‬هذه‭ ‬الصفقة‭ ‬بجائزة‭ ‬أفضل‭ ‬صفقة‭ ‬إجارة‭ ‬في‭ ‬العام،‭ ‬وصفقة‭ ‬العام‭ ‬في‭ ‬عمان‭.‬ وأردف‭ ‬السيد‭ ‬حسن‭ ‬قائلًا‭: ‬‮«‬هذه‭ ‬الجوائز‭ ‬دليل‭ ‬على‭ ‬قوة‭ ‬منتجاتنا‭ ‬وكفاءتنا‭ ‬في‭ ‬هيكلة‭ ‬الصفقات‭ ‬والتواصل‭ ‬الفعال‭ ‬مع‭ ‬عملائنا‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬أسواقنا‭ ‬الأساسية‮»‬ ' ورغم‭ ‬الضبابية‭ ‬التي‭ ‬تكتنف‭ ‬المشهد‭ ‬الاقتصادي‭ ‬على‭ ‬الصعيدين‭ ‬الإقليمي‭ ‬والعالمي،‭ ‬فإننا‭ ‬نترقب‭ ‬بيئة‭ ‬الأعمال‭ ‬بقية‭ ‬العام‭ ‬بنظرة‭ ‬يحدوها‭ ‬تفاؤل‭ ‬حذر‭.‬ ' فيما‭ ‬يلي‭ ‬ملخص‭ ‬تفصيلي‭ ‬للنتائج‭ ‬المالية‭:‬ أداء‭ ‬الأعمال‭ (‬فترة‭ ‬ثلاثة‭ ‬أشهر‭):‬‮ ‬ بلغت‭ ‬الأرباح‭ ‬الصافية‭ ‬للربع‭ ‬الأول‭ ‬14‭.‬4‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬10.8‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬ بلغ‭ ‬استرداد‭ ‬مخصصات‭ ‬الخسائر‭ ‬الائتمانية‭ ‬2‭.‬3‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬مخصص‭ ‬قدره‭ ‬1‭.‬6‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬تم‭ ‬تسجيله‭ ‬خلال‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭.‬ بلغت‭ ‬المصروفات‭ ‬التشغيلية‭ ‬2‭.‬8‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬6‭.‬7‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬وبعد‭ ‬تعديل‭ ‬المصاريف‭ ‬الاستثنائية‭ ‬بقيمة‭ ‬4‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬للعام‭ ‬الماضي،‭ ‬ارتفعت‭ ‬المصروفات‭ ‬بنسبة‭ ‬4‭.‬1 % ‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2024‭. ‬ الميزانية‭ ‬العمومية بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬موجودات‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬الإسلامي‭ ‬3‭.‬042‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬كما‭ ‬في‭ ‬31‭ ‬مارس‭ ‬2025،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬2‭.‬865‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2024‭.‬ بلغت‭ ‬قيمة‭ ‬الاستثمارات‭ ‬1‭.‬2‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬1‭.‬3‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2024‭.‬ بلغت‭ ‬مستحقات‭ ‬المرابحة،‭ ‬والإجارة،‭ ‬وتمويلات‭ ‬المشاركة‭ ‬1, 765‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬1, 550‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2024‭.‬ بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬حقوق‭ ‬المساهمين‭ ‬في‭ ‬31‭ ‬مارس‭ ‬2025‭ ‬قيمة‭ ‬قدرها‭ ‬372‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنة‭ ‬مع‭ ‬364‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2024‭.‬ بقيت‭ ‬قاعدة‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬للبنك‭ ‬قوية‭ ‬جدًا‭ ‬حيث‭ ‬أن‭ ‬النسبة‭ ‬الكلية‭ ‬لكفاية‭ ‬رأس‭ ‬مال‭ ‬بلغت‭ ‬39‭.‬7 % ،‭ ‬وبلغت‭ ‬نسبة‭ ‬الفئة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬38‭.‬9 % ‭.‬

أخبار الخليج

١١-٠٥-٢٠٢٥

• أخبار الخليج

بنك ABC يعلن أرباحا بقيمة 76 مليون دولار في الربع الأول

أعلنت‭ ‬أمس‭ ‬مجموعة‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ (‬المؤسسة‭ ‬العربية‭ ‬المصرفية‭ ‬المتداولة‭ ‬أسهمها‭ ‬في‭ ‬بورصة‭ ‬البحرين‭ ‬تحت‭ ‬الرمز‭ ‬‮«‬ ABC ‮»‬‭) ‬النتائج‭ ‬المالية‭ ‬للربع‭ ‬الأول‭ ‬لعام‭ ‬2025‭.‬ وقد‭ ‬استهلّت‭ ‬المجموعة‭ ‬العام‭ ‬بأداء‭ ‬قوي‭ ‬رغم‭ ‬التحديات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬القائمة،‭ ‬محققة‭ ‬صافي‭ ‬ربح‭ ‬عائد‭ ‬إلى‭ ‬مساهمي‭ ‬الشركة‭ ‬الأم‭ ‬قدره‭ ‬76‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ ‬1 % ‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬رئيسي‭ ‬مقارنةً‭ ‬بالفترة‭ ‬ذاتها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬الماضي‭. ‬وبعد‭ ‬تعديل‭ ‬أثر‭ ‬فروقات‭ ‬تحويل‭ ‬العملات‭ ‬الأجنبية،‭ ‬ارتفع‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ ‬المعدّل‭ ‬بنسبة‭ ‬قوية‭ ‬بلغت‭ ‬11 % ‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬سنوي،‭ ‬ما‭ ‬يعكس‭ ‬النمو‭ ‬القوي‭ ‬في‭ ‬الأعمال‭ ‬الأساسية‭ ‬للمجموعة‭.‬ وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬استمرار‭ ‬حالة‭ ‬عدم‭ ‬اليقين‭ ‬الاقتصادي‭ ‬والجيوسياسي‭ ‬حافظت‭ ‬المجموعة‭ ‬على‭ ‬تركيزها‭ ‬الاستراتيجي‭ ‬نحو‭ ‬تحقيق‭ ‬نمو‭ ‬متسارع،‭ ‬مع‭ ‬المحافظة‭ ‬على‭ ‬مستويات‭ ‬قوية‭ ‬من‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬والسيولة،‭ ‬والانضباط‭ ‬في‭ ‬التكاليف،‭ ‬واستقرار‭ ‬مخصصات‭ ‬الائتمان‭. ‬ولا‭ ‬تزال‭ ‬ريادة‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬في‭ ‬التميّز‭ ‬التشغيلي،‭ ‬والتركيز‭ ‬على‭ ‬العملاء،‭ ‬والابتكار‭ ‬تحظى‭ ‬بتقدير‭ ‬واسع‭ ‬إقليميًا‭ ‬ودوليًا‭. ‬ومن‭ ‬الجوائز‭ ‬الأخيرة‭ ‬التي‭ ‬حصل‭ ‬عليها‭ ‬البنك‭: ‬‮«‬أفضل‭ ‬بنك‭ ‬في‭ ‬تمويل‭ ‬التجارة‭ ‬في‭ ‬البحرين‮»‬‭ ‬ضمن‭ ‬جوائز‭ ‬جلوبال‭ ‬فاينانس‭ ‬لأفضل‭ ‬بنوك‭ ‬تمويل‭ ‬التجارة‭ ‬في‭ ‬العالم،‭ ‬وجائزة‭ ‬‮«‬أفضل‭ ‬مختبر‭ ‬ابتكار‭ ‬مالي‭ ‬في‭ ‬العالم‮»‬‭ ‬لـمختبرات‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬للابتكار‭ ‬من‭ ‬مجلة‭ ‬جلوبال‭ ‬فاينانس‭. ‬كما‭ ‬حصد‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬الإسلامي‭ ‬على‭ ‬جائزتي‭ ‬‮«‬أفضل‭ ‬بنك‭ ‬إسلامي‭ ‬للشركات‭ ‬في‭ ‬البحرين‮»‬‭ ‬و«أفضل‭ ‬عرض‭ ‬رقمي‭ ‬من‭ ‬بنك‭ ‬إسلامي‭ ‬في‭ ‬البحرين‮»‬‭ ‬من‭ ‬جوائز‭ ‬ Islamic ‭ ‬ Finance ‭ ‬ News ‭.‬ وقد‭ ‬علّق‭ ‬ناجي‭ ‬عيسى‭ ‬بلقاسم‭ ‬رئيس‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬مجموعة‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ،‭ ‬قائلاً‭: ‬‮«‬نحن‭ ‬سعداء‭ ‬بهذا‭ ‬الأداء‭ ‬القوي‭ ‬في‭ ‬بداية‭ ‬العام‭. ‬ورغم‭ ‬استمرار‭ ‬تصاعد‭ ‬التوترات‭ ‬في‭ ‬التجارة‭ ‬العالمية‭ ‬وما‭ ‬تسببه‭ ‬من‭ ‬ضبابية‭ ‬في‭ ‬ثقة‭ ‬الأسواق،‭ ‬يواصل‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬إثبات‭ ‬قدرته‭ ‬على‭ ‬التكيّف‭ ‬مع‭ ‬هذه‭ ‬الظروف‭ ‬وتقديم‭ ‬نمو‭ ‬مستدام‭ ‬في‭ ‬الأرباح‭ ‬الأساسية‭. ‬ويؤكد‭ ‬مجلس‭ ‬الإدارة‭ ‬بتشكيلته‭ ‬الجديدة‭ ‬التزامه‭ ‬الكامل‭ ‬بدعم‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬الطموحة‭ ‬للمجموعة،‭ ‬التي‭ ‬تركز‭ ‬على‭ ‬التنوع،‭ ‬والإدارة‭ ‬الحصيفة‭ ‬للمخاطر،‭ ‬وتحقيق‭ ‬قيمة‭ ‬طويلة‭ ‬الأجل‭ ‬للمساهمين‮»‬‭.‬ ملخص‭ ‬أداء‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2025‭:‬ * ‭ ‬بلغت‭ ‬الأرباح‭ ‬الصافية‭ ‬الموحدة‭ ‬العائدة‭ ‬إلى‭ ‬مساهمي‭ ‬الشركة‭ ‬الأم‭ ‬للربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬2025‭ ‬مبلغ‭ ‬76‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بزيادة‭ ‬نسبتها‭ +‬1 % ‭ ‬مقارنة‭ ‬بمبلغ‭ ‬75‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬للفترة‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭. ‬وبعد‭ ‬تعديل‭ ‬أثر‭ ‬تقلبات‭ ‬العملات‭ (‬الريـال‭ ‬البرازيلي‭ ‬والجنيه‭ ‬المصري‭) ‬بلغت‭ ‬نسبة‭ ‬النمو‭ ‬المعدّل‭ ‬في‭ ‬صافي‭ ‬الربح‭ +‬11 % ‭.‬ * ‭ ‬بلغت‭ ‬ربحية‭ ‬السهم‭ ‬الواحد‭ ‬للفترة‭ ‬0‭.‬022‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنةً‭ ‬بـ0‭.‬021‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬نفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭.‬ * ‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬الشامل‭ ‬العائد‭ ‬إلى‭ ‬مساهمي‭ ‬الشركة‭ ‬الأم‭ ‬154‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬خلال‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2025،‭ ‬مقارنة‭ ‬بانخفاض‭ ‬سلبي‭ ‬قدره‭ ‬28‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭. ‬وقد‭ ‬استفادت‭ ‬نتائج‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2025‭ ‬من‭ ‬ارتفاع‭ ‬سعر‭ ‬صرف‭ ‬الريـال‭ ‬البرازيلي‭ ‬مقابل‭ ‬الدولار‭ ‬الأمريكي،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬تأثرت‭ ‬نتائج‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2024‭ ‬بانخفاض‭ ‬الجنيه‭ ‬المصري‭ ‬مقابل‭ ‬الدولار‭ ‬الأمريكي‭.‬ * ‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬التشغيلي‭ ‬على‭ ‬أساس‭ ‬رئيسي‭ ‬332‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بانخفاض‭ ‬قدره‭ ‬3 % ‭ ‬مقارنةً‭ ‬بـ343‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬للفترة‭ ‬نفسها‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق‭. ‬أما‭ ‬إجمالي‭ ‬الدخل‭ ‬التشغيلي‭ ‬المعدّل‭ ‬للربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬عام‭ ‬2025‭ ‬فبلغ‭ ‬360‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬مقارنة‭ ‬بـ343‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬لنفس‭ ‬الفترة‭ ‬من‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬أي‭ ‬بنمو‭ ‬سنوي‭ ‬قدره‭ +‬5 % ‭ ‬بعد‭ ‬تعديل‭ ‬فروقات‭ ‬العملات‭ ‬الأجنبية‭.‬ الميزانية‭ ‬العمومية‭:‬ * ‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬حقوق‭ ‬الملكية‭ ‬العائد‭ ‬إلى‭ ‬مساهمي‭ ‬الشركة‭ ‬الأم‭ ‬وحاملي‭ ‬السندات‭ ‬الدائمة‭ ‬4266‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬بنهاية‭ ‬الفترة،‭ ‬مقارنةً‭ ‬بـ4207‭ ‬ملايين‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬عام‭ ‬2024،‭ ‬بعد‭ ‬احتساب‭ ‬أثر‭ ‬توزيعات‭ ‬الأرباح‭.‬ * ‭ ‬بلغ‭ ‬إجمالي‭ ‬الموجودات‭ ‬45‭.‬7‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬بنهاية‭ ‬الربع‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬2025،‭ ‬مقارنة‭ ‬بـ46‭.‬3‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬بنهاية‭ ‬عام‭ ‬2024،‭ ‬بانخفاض‭ ‬نسبته‭ ‬1 % ‭ ‬نتيجة‭ ‬للتحركات‭ ‬في‭ ‬الأصول‭ ‬قصيرة‭ ‬الأجل‭ ‬وإدارة‭ ‬المطلوبات‭.‬ * ‭ ‬حافظ‭ ‬البنك‭ ‬على‭ ‬مؤشرات‭ ‬قوية‭ ‬لكفاية‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬والسيولة،‭ ‬حيث‭ ‬بلغ‭ ‬معدل‭ ‬المستوى‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬15‭.‬0 % ،‭ ‬منها‭ ‬13‭.‬2 % ‭ ‬من‭ ‬الفئة‭ ‬الأولى‭ ‬من‭ ‬رأس‭ ‬المال‭. ‬كما‭ ‬بلغت‭ ‬نسبة‭ ‬تغطية‭ ‬السيولة‭ ‬209 % ‭ ‬ونسبة‭ ‬السيولة‭ ‬المستقرة‭ ‬الصافية‭ ‬126 % ‭.‬ ويُعد‭ ‬بنك‭ ‬ ABC ‭ ‬من‭ ‬البنوك‭ ‬الرائدة‭ ‬في‭ ‬المجال‭ ‬المصرفي‭ ‬في‭ ‬المنطقة،‭ ‬وهو‭ ‬موجود‭ ‬في‭ ‬15‭ ‬دولة‭ ‬عبر‭ ‬خمس‭ ‬قارات،‭ ‬ويقدم‭ ‬لعملائه‭ ‬حلولا‭ ‬عالمية‭ ‬مبتكرة‭ ‬من‭ ‬المنتجات‭ ‬والخدمات‭ ‬المالية؛‭ ‬التي‭ ‬تشمل‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬بالجملة‭ ‬للشركات‭ ‬سواء‭ ‬تحت‭ ‬مظلة‭ ‬التمويل‭ ‬الإسلامي‭ ‬أو‭ ‬التقليدي،‭ ‬كم‭ ‬يقدم‭ ‬أيضًا‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬للمعاملات‭ ‬وتمويل‭ ‬المشاريع‭ ‬والتمويل‭ ‬المهيكل‭ ‬وأسواق‭ ‬رأس‭ ‬المال‭ ‬والأسواق‭ ‬المالية‭ ‬وتمويل‭ ‬العقارات‭ ‬للشركات‭ ‬والمؤسسات‭ ‬المالية‭. ‬كما‭ ‬يقدم‭ ‬البنك‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬بالتجزئة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬شبكة‭ ‬البنوك‭ ‬التابعة‭ ‬له‭ ‬في‭ ‬الأردن‭ ‬ومصر‭ ‬وتونس‭ ‬والجزائر،‭ ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬بنك‭ ‬‮«‬إلى‮»‬‭ ‬المتوافر‭ ‬حصريًا‭ ‬عبر‭ ‬الأجهزة‭ ‬الذكية‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬وتطبيق‭ ‬‮«‬إلى‮»‬‭ ‬في‭ ‬الأردن‭.‬

البلاد البحرينية

١١-٠٥-٢٠٢٥

• البلاد البحرينية

بنك ABC يعلن عن نتائجه المالية للربع الأول من عام 2025 بصافي ربح بلغ 76 مليون دولار أمريكي عائد إلى مساهمي الشركة الأم

أعلنت اليوم مجموعة بنك ABC (المؤسسة العربية المصرفية ش. م. ب.) - المتداولة أسهمها في بورصة البحرين تحت الرمز "ABC" عن النتائج المالية للربع الأول للعام 2025. وقد استهلّت المجموعة العام بأداء قوي رغم التحديات الاقتصادية القائمة، محققة صافي ربح عائد إلى مساهمي الشركة الأم قدره 76 مليون دولار أمريكي، بزيادة نسبتها 1% على أساس رئيسي مقارنةً بالفترة ذاتها من العام الماضي. وبعد تعديل أثر فروقات تحويل العملات الأجنبية، ارتفع صافي الربح المعدّل* بنسبة قوية بلغت 11% على أساس سنوي، مما يعكس النمو القوي في الأعمال الأساسية للمجموعة. وعلى الرغم من استمرار حالة عدم اليقين الاقتصادي والجيوسياسي، حافظت المجموعة على تركيزها الاستراتيجي نحو تحقيق نمو متسارع، مع المحافظة على مستويات قوية من رأس المال والسيولة، والانضباط في التكاليف، واستقرار مخصصات الائتمان. ولا تزال ريادة بنك ABC في التميّز التشغيلي، والتركيز على العملاء، والابتكار تحظى بتقدير واسع إقليميًا ودوليًا. ومن الجوائز الأخيرة التي حصل عليها البنك: "أفضل بنك في تمويل التجارة في البحرين" ضمن جوائز جلوبال فاينانس لأفضل بنوك تمويل التجارة في العالم، وجائزة "أفضل مختبر ابتكار مالي في العالم" لـمختبرات بنك ABC للإبتكار من مجلة جلوبال فاينانس. كما حصد بنك ABC الإسلامي على جائزتي "أفضل بنك إسلامي للشركات في البحرين" و"أفضل عرض رقمي من بنك إسلامي في البحرين" من جوائز .Islamic Finance News وقد علّق سعادة السيد/ ناجي عيسى بلقاسم، رئيس مجلس إدارة مجموعة بنك ABC، قائلاً: "نحن سعداء بهذا الأداء القوي في بداية العام. ورغم استمرار تصاعد التوترات في التجارة العالمية وما تسببه من ضبابية في ثقة الأسواق، يواصل بنك ABC إثبات قدرته على التكيّف مع هذه الظروف وتقديم نمو مستدام في الأرباح الأساسية. ويؤكد مجلس الإدارة بتشكيلته الجديدة التزامه الكامل بدعم الاستراتيجية الطموحة للمجموعة، والتي تركز على التنوع، والإدارة الحصيفة للمخاطر، وتحقيق قيمة طويلة الأجل للمساهمين." ملخص أداء الربع الأول من عام 2025: بلغت الأرباح الصافية الموحدة العائدة إلى مساهمي الشركة الأم للربع الأول من 2025 مبلغ 76 مليون دولار أمريكي، بزيادة نسبتها +1% مقارنة بمبلغ 75 مليون دولار أمريكي للفترة نفسها من العام السابق. وبعد تعديل أثر تقلبات العملات (الريـال البرازيلي والجنيه المصري)، بلغت نسبة النمو المعدّل في صافي الربح +11.% بلغت ربحية السهم الواحد للفترة 0.022 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 0.021 دولار أمريكي في نفس الفترة من العام السابق. بلغ إجمالي الدخل الشامل العائد إلى مساهمي الشركة الأم 154 مليون دولار أمريكي خلال الربع الأول من عام 2025، مقارنة بإنخفاض سلبي قدره 28 مليون دولار أمريكي لنفس الفترة من العام السابق. وقد استفادت نتائج الربع الأول من العام 2025 من ارتفاع سعر صرف الريـال البرازيلي مقابل الدولار الأمريكي، في حين تأثرت نتائج الربع الأول من العام 2024 بانخفاض الجنيه المصري مقابل الدولار الأمريكي. بلغ إجمالي الدخل التشغيلي على أساس رئيسي 332 مليون دولار أمريكي، بانخفاض قدره 3% مقارنةً بـ343 مليون دولار أمريكي للفترة نفسها من العام السابق. أما إجمالي الدخل التشغيلي المعدّل للربع الأول من العام 2025 فبلغ 360 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 343 مليون دولار أمريكي لنفس الفترة من العام السابق، أي بنمو سنوي قدره +5% بعد تعديل فروقات العملات الأجنبية. الميزانية العمومية: بلغ إجمالي حقوق الملكية العائد إلى مساهمي الشركة الأم وحاملي السندات الدائمة 4,266 مليون دولار أمريكي بنهاية الفترة، مقارنةً بـ4,207 مليون دولار أمريكي في نهاية عام 2024، بعد احتساب أثر توزيعات الأرباح. بلغ إجمالي الموجودات 45.7 مليار دولار أمريكي بنهاية الربع الأول من 2025، مقارنة بـ46.3 مليار دولار أمريكي بنهاية عام 2024، بانخفاض نسبته 1% نتيجة للتحركات في الأصول قصيرة الأجل وإدارة المطلوبات. حافظ البنك على مؤشرات قوية لكفاية رأس المال والسيولة، حيث بلغ معدل المستوى الأول من رأس المال 15.0%، منها 13.2% من الفئة الأولى من رأس المال. كما بلغت نسبة تغطية السيولة 209% ونسبة السيولة المستقرة الصافية 126%. يُعد بنك ABC من البنوك الرائدة في المجال المصرفي في المنطقة، وهو متواجد في 15 دولة عبر خمس قارات، ويقدم لعملائه حلول عالمية مبتكرة من المنتجات والخدمات المالية والتي تشمل الخدمات المصرفية بالجملة للشركات سواء تحت مظلة التمويل الإسلامي أو التقليدي، كم يقدم أيضًا الخدمات المصرفية للمعاملات وتمويل المشاريع والتمويل المهيكل وأسواق رأس المال والأسواق المالية وتمويل العقارات للشركات والمؤسسات المالية. كما يقدم البنك الخدمات المصرفية بالتجزئة من خلال شبكة البنوك التابعة له في الأردن ومصر وتونس والجزائر، ومن خلال بنك "إلى" المتوفر حصريًا عبر الأجهزة الذكیة في البحرين وتطبيق "إلى" في الأردن. تتوفر البيانات المالية الكاملة والبيان الصحفي على كل من موقع بورصة البحرين والموقع الإلكتروني لبنك ABC. وسيعقد البنك اجتماع افتراضي للسادة المساهمين والمستثمرين لمناقشة نتائج الربع الأول من 2025 بتاريخ 15 مايو 2025. تتوفر التفاصيل والعرض التقديمي على الموقع الإلكتروني للبنك