팟캐스트 (696) 북촌, 글로벌 관광객 위한 새로운 쇼핑 명소로 부상
Bukchon emerges as new shopping hot spot in Seoul for global tourists
기사 요약: 북촌이 전통문화와 현대적 쇼핑이 어우러진 공간으로 변모하며, 전 세계 관광객들의 이목을 끄는 서울의 새로운 쇼핑 명소로 부상하고 있다.
[1] Nestled between the historical grandeur of the main palace Gyeongbokgung and the winding alleys of traditional hanok, Bukchon is being transformed from a heritage enclave into one of Seoul's most dynamic shopping destinations, particularly for international travelers.
grandeur: 장엄함, 위풍당당함
enclave: 소속된 지역, 집단
[2] Once known primarily for its well-preserved architecture and cultural significance, Bukchon is now a growing hub for fashion, beauty and fragrance brands. With an influx of flagship stores, limited-edition product launches and experiential spaces, the neighborhood is drawing attention from both domestic trendsetters and foreign visitors.
well-preserved: 잘 보존된
influx: 유입, 밀어닥침
[3] That growth is backed by hard data. According to the city of Seoul's real-time statistics, monthly credit card spending in Bukchon Hanok Village rose from 1.9 billion won ($1.38 million) in January to over 2.57 billion won last month. Projections suggest spending may exceed 3 billion won by the end of this month.
hard data: 객관적이고 구체적인 수치 자료
projection: 예상, 추정
[4] Recognizing its potential, both global and local brands are establishing a presence in the neighborhood. Tamburins, a K-beauty fragrance label known for its minimalist design and immersive retail experience, opened its Bukchon flagship store in 2023.
yoohong@heraldcorp.com
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
![[Editorial] Take down hurdles](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fall-logos-bucket.s3.amazonaws.com%2Fkoreaherald.com.png&w=48&q=75){kind=small}
Korea Herald
3 days ago
- Korea Herald
[Editorial] Take down hurdles
Korean platforms shut out global fans with outdated rules while Korean culture surges The global success of 'KPop Demon Hunters,' an animated film released on Netflix in June, has provided an unexpected boost to Korea's soft power. The film, in which a fictional K-pop girl group battles demons with music-infused powers, has topped streaming charts in over 30 countries and propelled its soundtrack to second place on the Billboard 200. But perhaps more telling than the film's entertainment value is what it revealed about Korea's export potential and its limitations. While fans from Singapore to the Netherlands eagerly bought Korean goods tied to the movie's characters — from folk-art-inspired souvenirs to traditional accessories — the process of buying those products was anything but smooth. Korean cultural products may now command a powerful emotional pull globally, but the infrastructure for overseas consumers to access Korean products, especially through e-commerce, remains strikingly inadequate. According to the Bank of Korea, South Korea's cross-border e-commerce exports to individual consumers overseas — often referred to in Korea as 'reverse direct purchases' or 'yeok-jikgu' in Korean — totaled 1.6 trillion won ($1.1 billion) last year. It was just one-fifth the volume of inbound direct purchases by Korean consumers from overseas retailers. The data shows that Korea's e-commerce platforms have failed to capitalize on foreign demand despite the surging popularity of Korean entertainment, beauty and food. Much of the problem lies in unnecessary procedural bottlenecks. Most domestic platforms still require identity verification through a Korea-registered mobile number, even though no legal obligation mandates this. International consumers, even if motivated to purchase, are routinely blocked during the sign-up process. Those who clear that hurdle often encounter another at checkout, where many Korean sites do not accept international payment methods like Visa, Mastercard, PayPal or Alipay. The result is a highly restrictive system that effectively turns away willing customers. By contrast, major platforms like Amazon, AliExpress and Temu allow foreign users to register and pay with minimal friction. These companies conduct their own verification using standard card information or global e-wallets, lowering entry barriers while managing fraud risks internally. Chinese e-commerce platforms operating in South Korea have even integrated domestic systems such as Naver Pay to localize their offerings. Yet Korean platforms have been reluctant to reciprocate even as global demand for Korean goods rises. This hesitation reflects both rigid regulatory constraints and an outdated culture of risk aversion, especially around identity theft, fraud and payment disputes. But technological solutions already exist. Viable steps Korean retailers can take include integrating payment systems that are popular in target markets, adopting user-friendly authentication procedures and expanding their overseas fulfillment capabilities. The Korean government and regulators have a critical role to play. The Bank of Korea's recent recommendation — to simplify account verification, provide legal clarity around non-Korean sign-ups and actively embrace global payment tools — is a necessary starting point. More broadly, failure to liberalize South Korea's e-commerce model may deepen the structural imbalance in digital trade. As global commerce increasingly revolves around platforms rather than physical intermediaries, the country cannot afford to remain digitally insular. Ironically, the very appeal of "KPop Demon Hunters" — its seamless fusion of traditional Korean motifs with contemporary music and lively animation — highlights what the country does best: Marrying heritage and innovation in ways that resonate globally. But turning cultural capital into economic return will require an equally imaginative overhaul of Korea's digital marketplace. Nearly a decade after the so-called 'Cheon Song-yi coat' moment, when a Korean drama ignited global fashion interest and prompted calls for easier reverse purchases, progress has been woefully limited. The nation's major platforms still operate largely as if their only customers are local. That must change. With global attention now fixed on Korean products, the least the country can do is avoid shutting the door on K-culture's global rise.
![[Exclusive] Blackpink's Jisoo in talks with CU on pop-up store in Garosu-gil](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwimg.heraldcorp.com%2Fnews%2Fcms%2F2025%2F07%2F31%2Fnews-p.v1.20250731.d3a342dc0e1b443fab622817a5b42e61_T1.jpg&w=3840&q=100)
Korea Herald
4 days ago
- Korea Herald
[Exclusive] Blackpink's Jisoo in talks with CU on pop-up store in Garosu-gil
Move seen as strategic push to boost Jisoo's brand awareness among international tourists in Seoul Jisoo of Blackpink is in discussions with CU, South Korea's largest convenience store chain, to launch a large-scale pop-up store in Garosu-gil, Seoul, according to an industry source on Wednesday. BGF Retail, operator of CU, is currently searching for a prime location in Garosu-gil — one of Seoul's most popular shopping districts among international tourists. 'BGF Retail is currently looking for a venue in Garosu-gil to open a pop-up store in partnership with Jisoo,' a source told The Korea Herald. 'Garosu-gil has been increasingly popular with foreign tourists, and CU hopes to draw them in by collaborating with the global K-pop star.' Discussions remain ongoing, and no final decisions have been made regarding the scope or timeline of the event. A local retail official said that once a venue is secured, the pop-up could be ready to open as early as the second half of this year. 'While it usually takes about two months to prepare a pop-up store, it can be done in as little as one month if everything moves quickly,' the official said. 'Opening Jisoo's pop-up store this year is a very feasible plan.' BGF Retail said it could not confirm any details at this time, but did not deny the possibility of a collaboration with Jisoo. Blissoo, Jisoo's independent label established in February, could not be reached for comment. If the deal goes through, the pop-up store could serve as a powerful marketing tool for Jisoo, placing her image prominently in one of Seoul's most frequented tourist districts. In recent years, Blackpink members have been pushing their individual brand visibility in Seoul, using high-profile ad campaigns and pop-ups to maintain presence at home while spending much of their time performing overseas. 'After Jennie became an ambassador for major domestic and global brands like Chanel, Adidas, Gentle Monster and Tamburins, there was almost nowhere in Seoul where you didn't see her face,' an entertainment industry official said Thursday. 'Even during times when she wasn't active in Korea, the marketing exposure was constant.' 'From what I heard, Lisa also wanted the same visibility — especially given her immense international popularity — but she's barely appeared in local advertisements,' the official added. 'I'm sure Jisoo also wants to maintain her presence in her homeland.'
Korea Herald
4 days ago
- Korea Herald
Hanwha Aerospace posts record Q2 earning on defense, shipbuilding boom
Korea's leading defense contractor Hanwha Aerospace on Thursday reported a record-high second-quarter revenue of 6.27 trillion won ($4.5 billion), marking a 169 percent increase compared to the same period last year. Operating profit also surged 156 percent on-year to 864.4 billion won. 'The second quarter saw strong growth, driven by robust performance in the land defense sector and stable results from Hanwha Ocean,' a company official said. 'In the second half, we plan to expand our order book, with a focus on the Middle East and Europe while also advancing future growth engines following the successful fourth launch of the Nuri rocket.' The land defense division posted 1.77 trillion won in revenue and 554.3 billion won in operating profit, up 43 percent and 113 percent on-year, respectively. The company attributed the sharp profit increase to a combination of customer-requested delays in recognizing certain development and sales costs until the second half, and faster-than-expected production and delivery of Chunmoo, the self-propelled multiple rocket launch system, to Poland. With 51 units delivered in the first half alone, Hanwha Aerospace raised its full-year delivery guidance from 50 to 80 units. Its shipbuilding subsidiary Hanwha Ocean also contributed significantly, reporting 3.29 trillion won in revenue and 371.7 billion won in profit, led by strong demand for high-value liquefied natural gas carriers. Separately, the company is exploring an initial entry into the US ammunition market, potentially using part of the 4.2 trillion won it secured through a recent rights offering. However, it remains unclear whether this would be included in the Korean government's $350 billion investment pledge to the US, announced as part of a tariff agreement on the same day, the company said. Hanwha Aerospace added that it expects to be less impacted by the US tariff policy than other sectors like automobiles or steel, as much of the defense value chain is linked to countries such as the United Kingdom rather than directly to the US. forestjs@
