Japanese Netflix to add ‘Grave of the Fireflies,' first Ghibli film
Netflix Inc. announced on May 15 that 'Grave of the Fireflies" will be available on its platform from July 15 ahead of the 80th anniversary of the end of World War II.
The 1988 animated film directed by Isao Takahata depicts a pair of war-displaced siblings struggling to survive in Kobe in the waning days of World War II.
Author Akiyuki Nosaka (1930-2015) drew on his experience living through air raids on Kobe during the war to write the novel that would inspire the film that shares its name.
"Fireflies" is the first Ghibli movie to make it to a streamer in Japan.
SALES AND SOCIAL MEDIA
While the studio Takahata was part of produced it, Shinchosha Publishing Co. holds the copyright as the publisher of the book's paperback edition.
Netflix began distributing the film in approximately 190 countries and regions outside of Japan on Sept. 16, 2024.
It logged a total of 1.5 million views (total watch time divided by the movie's run time) in the first week of its release and ranked seventh globally for non-English-language movies.
Among the numerous comments on review sites in English-speaking countries were posts declaring the film was a masterpiece that they never wanted to see again. Others noted how it overlapped with the war-related situations in Ukraine and Gaza.
The publisher shared that it received a wave of requests, mainly on social media, to make the film available in Japan as well.
In fact, the month "Fireflies" began streaming overseas, Shinchosa said the DVD's domestic sales surged fivefold over the prior month and that this was one of the factors that led to a change in its cautious stance on domestic distribution.
The film had previously been aired on Japanese TV, but it has not returned since an April 2018 memorial broadcast shortly after Takahata's death.
Other than that, it has only been individually licensed for revival screenings at movie theaters and other venues, according to Shinchosha.
'It is unusual for a film that is over 30 years old to be viewed to this extent,' said Kazutaka Sakamoto, 42, who oversees the content division at the Japanese arm of Netflix.
'I myself had seen it when I was a child, but watching it again now, I feel that it carefully depicts not only the tragedy but also the joy of life,' he said.
UNEXPECTED RESONANCE
Vietnam is one country where "Fireflies" has gained substantial popularity.
Netflix did not disclose the actual number of views, but said the movie ranked eighth during the first week of its release.
Shinchosha also shared that, beyond streaming, 200 movie theaters in Vietnam held screenings that attracted more than 84,000 people in one month—an unprecedented figure for an old film.
Some believe that memories of the Vietnam War may be the reason for the strong response to the film.
Nosaka's original novel was published in 1967, just as the United States was entering the Vietnam War in earnest and the conflict was descending into a quagmire.
Vietnamese YouTuber Man Thi Loan, 31, said she has seen the film five times so far.
'I couldn't believe that it was a story from another country,' she said. 'I was surprised at how similar it was to the damage from bombings I used to hear about from my grandparents of the Vietnam War generation.'
Loan said she is of a generation that has not experienced war and her grandparents taught her that "war is terrible and peace is the best" while growing up.
'We must look hard at the reality as depicted in (the film) so that we can continue to have peace,' said Loan.
Akihiro Yamamoto, an associate professor at the Kobe City University of Foreign Studies who has researched the novel's historical background, points out that viewers' 'war-weary' sentiment overlaps with the feelings that Nosaka put into his work.
At the time Nosaka was writing his book, 'Japan's economic growth was accelerating due to special military procurement, while many people were being killed in Vietnam every day,' Yamamoto said.
Yamamoto believes that Nosaka, who also wrote about the tragedy of the Vietnam War in an essay, incorporated such contradictions and feelings of war weariness into the novel.
The 'realism of war' is depicted in the animated version as well. Moments such as an on-the-ground perspective of air raids and the poor treatment of one protagonist's corpse "probably touched the hearts of the Vietnamese people and made them sympathize," said Yamamoto.
Netflix Japan's Sakamoto holds a similar desire as the company has lined up the movie's distribution with the 80th summer since the end of World War II.
"I hope this film will provide an opportunity to spread the baton relay of 'memories' among viewers who did not experience the war," he said.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
SoraNews24
2 hours ago
- SoraNews24
Akihabara maids gather to splash water at Tokyo shrine in annual uchimizu event【Photos】
Traditional and modern Japanese culture mix at Kanda Shrine. Summer is always a hot and humid time in Japan, and so the country has a number of traditional ways to deal with the heat. On the fashion front, there's the kimono, a type of yukata made with lighter fabric and worn with fewer layers. For sweets fans, cafes and snack stands across the country serve up bowls of shaved ice. And then there's the practice of uchimizu. Translating loosely to 'splashing water,' uchimizu is a custom in which water is sprinkled on pavement or cobblestones on hot days in order to cool down the immediate area. With roots thought to stretch back to the late 15th/early 16th centuries, uchimizu has an old-school aura to it, and is customarily done by pouring or ladling water from a bucket, without using pressurized hoses or other modern equipment. As such, it's a natural match for places with traditional aesthetics like shrines, including downtown Tokyo's Kanda Shrine. Of course, with Kanda Shrine also being the closest major shrine to the city's anime/video game neighborhood of Akihabara, an influx of otaku culture isn't out of the question either. Last Saturday, Kanda Shrine (also known as Kanda Myojin) held Uchimizu Girls Gathering, an annual event in which representatives of maid cafes and other themed restaurants in the Akihabara area assemble at the shrine for an uchimizu session. This year, participants from 17 different shops and restaurants participated, spreading water and good cheer, calling out 'Suzushiku nare!' ('Become cool!'), a variant on the 'Oishiku nare!' ('Become delicious!') command often given by maids to food as it's served to customers at their cafes. Among those taking part were maids Renachi and Chiakyan from At-Home Cafe, one of Akihabara's most popular maid cafes which is now celebrating its 20-year anniversary. So, does uchimizu actually make the environment cooler? Before the water splashing, the ground temperature at the shrine was measured at 38 degrees Celsius (100.4 degrees Fahrenheit), and once the uchimizu was done, it had dropped all the way down to 31 degrees. That's a pretty significant difference, but it's not clear if that effect extends beyond the sections of pavement that were directly moistened, or how long it lasts. However, the primary goals of the event are to raise awareness of environmental issues and to bolster a sense of connectedness within the local community, and with a positive reaction from participants and shrine visitors, the maid uchimizu event looks to have been a success, and one that'll be coming back again next year. Source, images: PR Times ● Want to hear about SoraNews24's latest articles as soon as they're published? Follow us on Facebook and Twitter!
Yomiuri Shimbun
3 hours ago
- Yomiuri Shimbun
Original Manga Drawings at Risk of Being Lost
Japanese manga comics, celebrated worldwide for their creativity and influence, now face a pressing challenge: The original drawings that bring these stories to life are at risk of deteriorating and disappearing. A major factor is the lack of adequate storage space, which often forces manga artists to keep their original artwork themselves. As a result, these valuable drawings are sometimes damaged during storage or, in unfortunate cases, discarded after the artist's death. Without proper preservation efforts, a vital part of manga's cultural heritage could be lost forever. Stored at home, workplace A survey conducted by the Cultural Affairs Agency between October 2022 and January 2023 asked 540 manga artists in Japan about how they store their original drawings. About 90% of respondents said they keep their works at home or at their workplaces. Traditionally, publishers return the paper originals of manga published in magazines to the artists. While digital drawings created on tablets and other computers are becoming mainstream, the sheer volume of manga published in the past means that more than 50 million paper originals are estimated to exist in Japan. Although some museums and other institutions do preserve original manga drawings, they are unable to accommodate such a massive number of works. In 2009, the administration of then Prime Minister Taro Aso, an avid manga enthusiast, proposed creating a national center to collect and exhibit original manga artwork. The plan was ultimately abandoned, however, after facing criticism from opposition parties, some of which dismissed the proposed facility as a 'state-run manga cafe.' Risk of disappearing Prominent manga artist Machiko Satonaka, 77, has expressed concern about the future of her original artwork. 'I'd like to donate my original drawings somewhere after I'm gone, but I'm not sure if I can find a place to leave them,' said Satonaka, renowned for works such as 'Tenjo no Niji' (Celestial Rainbow). She currently serves as president of the Japan Cartoonists present, Satonaka stores more than 60,000 original drawings in a climate-controlled room within her own production company. 'Given my age, I need to find a place to entrust them someday. I'm worried about what will happen to these original drawings in the future,' she said. Satonaka explained that many manga artists keep their original drawings at home or in their studios, where they are vulnerable to damage from rainwater leaks or may even be discarded by family members after the artist's death. 'For someone as famous as Osamu Tezuka, a personal production company continues to preserve the original drawings even after the artist has passed away, but such cases are rare,' she said. If the deterioration and loss of original drawings continue unchecked, many past works may eventually become inaccessible to future generations. 'Many people assume that as long as magazines or independent manga books still exist, old works will always be accessible,' Satonaka explained. 'However, the paper and printing quality at the time of their publication was often poor. Over the years, yellowing and ink bleed-through have rendered many of these copies unsuitable for viewing. In fact, they tend to deteriorate even faster than the original artwork.' Satonaka noted that works created before 2000, prior to the widespread adoption of digital printing, often lack digital backups. As a result, there is growing concern that these titles may become completely unreadable in the future, she added. To avoid fate of ukiyo-e In recent years, museums in Japan and abroad have hosted a series of special exhibitions dedicated to Japanese manga, highlighting the cultural significance of original drawings and the unique artistry of manga creators. Given this prominence, it is surprising that there are so few facilities dedicated to properly storing and preserving original manga artwork. One reason for this, Satonaka emphasized, is that manga has long been regarded as 'popular entertainment.' She said, 'Popular entertainment is often viewed as disposable, so few people felt the need to protect it.' The neglect of original manga drawings is sometimes likened to the historical fate of ukiyo-e, the traditional Japanese woodblock prints. Today, a number of ukiyo-e masterpieces are housed in overseas museums, having left Japan, it is believed, during a time when their artistic value was not widely recognized at home. 'By the time people realized their true worth, many had already been scattered or lost overseas. The same fate is now threatening original manga drawings,' she added, her voice tinged with concern. Satonaka emphasized the importance of 'digitizing original artwork' to ensure the long-term preservation of creative works. This process involves capturing high-resolution digital images of the original pieces and securely saving the resulting data. Ideally, the digitization should be done directly from the original artwork, rather than from printed magazines, as the latter may lose fine details or suffer from issues like ink bleed-through, she said. 'I hope that, through digital technology, we can preserve the works that still remain before they are lost forever.' Govt launches efforts The government is finally stepping in to address the issue. Plans are underway to establish a national center for media arts dedicated to collecting, preserving and exhibiting original works. By around fiscal 2030, a storage facility will be built in Sagamihara. In addition, the government intends to create an institution to train specialists in preservation and research. But the facility's capacity for storing original manga drawings has yet to be determined. An official from the Cultural Affairs Agency said, 'Given the sheer volume, it is difficult to comprehensively store all original drawings.' The government is discussing plans to establish a center that would collect not only original manga drawings, but also animation cels, special effects miniatures and game planning documents. These materials, known as 'intermediate products,' are by-products created during the content production process. Many of these valuable items have been lost to overseas outflow or have deteriorated over time due to insufficient preservation and limited utilization. Preserving these works presents unique challenges, however. Unlike traditional cultural assets such as Buddhist statues and Japanese paintings, there is limited expertise in conserving and restoring original manga drawings and game documents, which have a relatively short history. 'For example, when it comes to original drawings on paper with film-based screentones, the conditions that cause deterioration differ between the film and the paper,' the agency official said. 'It is therefore necessary to explore appropriate preservation methods.' The government's efforts to preserve original manga drawings were once criticized. Nevertheless, attitudes have shifted significantly in recent years. 'As more people have grown up with anime and manga from a young age, there is now a broader understanding that these are important cultural assets worthy of preservation,' an official explained. 'As a nation, we are determined to safeguard these creative legacies and support Japan's content industry.'
SoraNews24
6 hours ago
- SoraNews24
Gundam Wing dinner show to be held at fancy hotel in downtown Tokyo with brand-new scene
Heero Yuy isn't going to kill you while you eat, but his voice actor is going to read an all-new Gundam Wing scene. When I hear the term 'dinner show,' the first image that springs to mind is an old-school supper club, the sort of place where guests would sit in Naugahyde booths and dine by the light of candles in red glass holders while listening to Henny Youngman deliver one-liners or enjoying the music from Cab Calloway's band (which was most likely big). After that, the next thing I'd picture would be local actors putting on a play, maybe a well-known classic like West Side Story or a murder mystery that's simple enough to let you play detective while also deciding between the apple pie or chocolate cake for dessert. What I don't picture, though, is for a dinner show to have anything to do with giant robots. It turns out that this is simply a lack of imagination on my part, though, as there's going to be a Gundam Wing dinner show in Tokyo. The Prince Park Tower Tokyo, a luxury hotel located near downtown Tokyo's Shiba Park, will serve as the venue for New Mobile Report Gundam Wing 30th Anniversary Dinner Show-Operation Reunion, the most recently revealed part of the celebration of the 30th anniversary of the Gundam Wing anime's debut on Japanese TV in 1995. The organizers are promising a special menu crafted just for the event, with dishes drawing inspiration from the story of five smooth-faced teens who each have their own Gundam. Actual mecha warfare is, however, a poor match for the sort of elegant eating experience dinner show customers expect. So instead, the on-stage entertainment will come courtesy of the voice actors for Gundam Wing's five core characters: Heero's Hikaru Midorikawa, Duo's Toshihiko Seki, Trowa's Shigeru Nakahara, Quatre's Ai Orikasa, and Wufei's Ryuzou Ishino. The quintet will perform a live reading of famous scenes from Gundam Wing and also talk about their experiences making the landmark anime. The cherry on top, though, is that they'll also perform a brand-new scene as their characters that's exclusive to the dinner show. ▼ Left to right: Orikasa, Seki, Midorikawa, Nakahara, and Ishino Prices for tickets, which include the meal, range from 38,500 yen (US$260) to 55,000 yen, depending on how close you're sitting to the stage, or the ステージ, as it's marked in the diagram below. ▼ The letters represent seating sections, not mobile suit variants. The Gundam Wing dinner show will be held on December 27 only. Two shows will be held that day, though, at 1 and 6 p.m., meaning that one of the 'dinner shows' is, oddly enough, actually a lunch show. With only two shows, tickets are limited, and so purchase eligibility is being provided by a lottery. A portion of the seats are being set aside for Gundam Fan Club premium members, who can apply for them online between now and August 24 here, with results to be announced August 30. Non-fan club premium members, meanwhile, can apply for tickets between now and September 7 here, with winners to be informed of their purchase eligibility by September 12. Source: Gundam official website via Oricon News via Hachima Kiko Images: Gundam official website ● Want to hear about SoraNews24's latest articles as soon as they're published? Follow us on Facebook and Twitter! Follow Casey on Twitter, where any mention of Ai Orikasa will have 'Up-Walk in Galaxy' playing in his head.
