
Chinese national gets five years' jail for causing death of Sabah State Courts director
SIBU: A Chinese national has been sentenced to five years' jail for causing the death of Sabah State Courts director Marutin Pagan, 56, in an accident.
Sessions Court judge Rosli Ahmad ordered on Tuesday (June 10) that Sun Xue Song, 42, was to serve the prison term from March 30, the date of his arrest.
ALSO READ: Director of Sabah State Courts Marutin Pagan dies in car accident
Sun was also fined RM20,000 in default three months' jail and disqualified from holding a driving licence for five years from April 7, the date he was charged.
Sun had initially entered a not guilty plea when the charge was first read to him by a court interpreter before Magistrate Romario Jonoi.
On May 16, he changed his plea to guilty during pre-trial case management before Magistrate Oon Kork Chern.
ALSO READ: Foreigner remanded a further three days over fatal accident in Sibu
Oon then recused himself from hearing the case further because of his acquaintance with the victim, and it was then scheduled for reassignment before Sessions judge Rosli.
According to the facts of the case, the engineer was accused of driving a sports utility vehicle dangerously, causing Marutin's death at the Kanowit roundabout near Sibu at around 1pm on March 30.
He was charged under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987 for causing death by dangerous or reckless driving, which carries a maximum penalty of 10 years' imprisonment and a fine of up to RM50,000 upon conviction.
Sun's counsel Terrence Tiong said in mitigation that his client was a first-time offender with no previous convictions in Malaysia or his home country.
ALSO READ: Chinese national pleads guilty to causing death of Sabah Court Director
He had also surrendered to the authorities and cooperated fully during the investigation, Tiong added.
Tiong said the accused had also taken steps to help the victim's family.
"Despite his limited financial means, he made a bereavement payment to the deceased's wife, not in the hope of leniency or forgiveness, but out of compassion and a sense of moral duty," he said.
He contended that a long custodial sentence would also hurt Sun's innocent dependents, including his mother, 79, and his seven-year-old son, who is still in primary school and would be left without a means of support or a caregiver.
DPP Cynthia Emmelda Jerry urged the court to impose a deterrent sentence as the accused had caused emotional trauma to the victim's family.
She also said public interest had to be taken into consideration.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Express
36 minutes ago
- Daily Express
Police defied court order, failed to probe Dutch model's death, lawyer claims
Published on: Tuesday, June 10, 2025 Published on: Tue, Jun 10, 2025 By: Ho Kit Yen, FMT Text Size: Dutch model Ivana Smit was last seen with Alex Johnson and Luna Almaz on Dec 7, 2017 at their apartment, before she died. (Instagram pic) Kuala Lumpur: The High Court here was told today that the police had failed to conduct a thorough probe into the death of Dutch model Ivana Smit eight years ago, despite a court order directing an investigation. Lawyer SN Nair, appearing for the family, said another High Court judge had in 2019 ruled that Smit's death had been caused by 'persons known or unknown' and directed the police to take further steps in the matter. Advertisement Despite that, Nair said the subsequent investigation was done 'half-heartedly', pointing out that the police had not sought the extradition of the two main suspects, Alex Johnson and Luna Almaz. Smit was last seen with the American-Kazakh couple at their apartment on Dec 7, 2017, before she died. 'The investigating officer even conceded that (an Interpol) blue notice issued was not effective in tracking down Alex and Luna,' said Nair. Smit's family is suing the police and government for breach of statutory duties and negligence in her death probe. Nair said the issuance of the blue notice cannot be considered sufficient action in the probe into Smit's death. He said the police ought to have secured the extradition of Johnson and Almaz, taken further witness statements, and re-examined the available forensic evidence. 'This case is a sobering reminder of what happens when those charged with protecting justice are themselves negligent,' Nair added. In reply, senior federal counsel Nur Ezdiani Roleb, appearing for the government and police force, told the court that investigations into Smit's death are still ongoing. She insisted that the police had not breached their statutory function but had performed their investigative duties properly. 'The police were entitled to probe this case as a sudden death in 2017, based on the findings of the pathologist (Dr Nurliza Abdullah),' said Ezdiani. She also told the court that Smit's family was not entitled to seek damages over a purported breach of statutory duties and negligence. Trial judge Justice Roz Mawar then asked Nair to quantify the damages the family was seeking—in the event the court ruled in their favour. Nair said previous decisions indicated that RM500,000 would be an adequate sum, but left the matter for the court to determine. Ezdiana said the government will file additional submissions to address the quantum of damages issue. The court then fixed July 15 for decision. Dutch ambassador Jacques Werner was present at the hearing today. * Follow us on our official WhatsApp channel and Telegram for breaking news alerts and key updates! * Do you have access to the Daily Express e-paper and online exclusive news? Check out subscription plans available. Stay up-to-date by following Daily Express's Telegram channel. Daily Express Malaysia


Malay Mail
an hour ago
- Malay Mail
Chinese citizen gets five years' jail, RM20,000 fine for Sibu roundabout crash that killed ex-Sabah court director
SIBU, June 10 — The Sessions Court here today sentenced a Chinese national to five years' imprisonment and fined him RM20,000 in default three months' jail for dangerous driving that resulted in the death of former Sabah State Court director Marutin Pagan. Judge Rosli Ahmad convicted Sun Xue Song, 42, on his own guilty plea to an amended charge under Section 41(1) of the Road Transport Act 1987, which carries a maximum jail term of 10 years and a fine of up to RM50,000 upon conviction. Rosli also ordered for Sun's jail sentence to run from the date of his arrest on March 30 and disqualified him from holding a driving licence for five years. Sun committed the offence on March 30 at around 1pm at the Kanowit roundabout here. According to the facts of the case, Sun, who was driving a Proton X70, deliberately ignored the give-way road markings leading to the roundabout as he proceeded to drive dangerously before colliding with a Toyota Fortuner. Marutin, 56, and three other passengers were travelling in the Toyota Fortuner driven by his daughter, which was heading towards the Sibu exit. Sun's act of dangerous driving resulted in a collision between the two vehicles, which caused the Toyota Fortuner to roll several times before ending up on its side off the roundabout. Marutin, who sustained several injuries due to the incident, was taken to Kanowit Hospital where he later died. A post-mortem result determined his cause of death as head and chest injuries due to a road traffic crash. In mitigation, Sun, represented by defence counsel Terence Tiong, requested the court to consider his clean record, full cooperation with authorities, genuine remorse, financial assistance to the victim's family, dependents' plight, and the unintentional nature of the tragedy. Tiong said Sun is supporting his seven-year-old son and 70-year-old mother, who rely entirely on his income, care, and support for their survival and well-being. The first-time offender with no previous convictions in Malaysia or his home country had given RM70,000 to Marutin's widow as a bereavement payment to express deep remorse and sorrow. Tiong said Sun had also entered a guilty plea at the earliest opportunity. He added another mitigating factor was that the scene of the accident at Jalan Kanowit-Durin is known as an accident-prone area. In her submission, deputy public prosecutor Cynthia Emmelda Jerry requested the court to consider the degree of culpability where Sun had deliberately ignored the road markings before dangerously driving into the roundabout. She also submitted that the sentence to be imposed must have a deterrent effect on other potential road users as well as for public interest. — The Borneo Post


Borneo Post
2 hours ago
- Borneo Post
Teenage girl in Kuching gets good behaviour bond for stealing tablet
Photo for illustration purposes only. KUCHING (June 10): The Magistrates' Court here today ordered a 17-year-old girl to be placed on a one-year good behaviour bond for stealing a tablet belonging to an optical shop along Jalan Rubber Barat. Magistrate Ling Hui Chuan imposed the order effective today, with two sureties in sum of RM1,000. The order was made pursuant to Section 91(1)(b) of the Child Act 2001, following the submission of the girl's moral report by the Social Welfare Department (JKM). The offence was committed at approximately 1.30pm on Feb 8, 2025 The girl was charged under Section 380 of the Penal Code, which provides for imprisonment of up to 10 years and a fine, upon conviction. Based on the facts of the case, the complainant—an employee of the shop—discovered that the shop's tablet, which had been placed on the counter, was missing. After an unsuccessful search, the complainant reviewed the closed-circuit television (CCTV) footage and observed the girl taking the tablet and placing it in her sling bag before leaving the premises. A police report was subsequently lodged, and investigations led to the arrest of the girl on Feb 10. Further investigation revealed that during a search of the girl's residence, she personally pointed out the tablet, which was found on the kitchen table. The police then seized the tablet as case evidence. Prosecution was conducted by Insp Nur Shafiqa Nyaie Ilin, while the girl was unrepresented by legal counsel. lead stealing tablet teenager