American Dirt author Jeanine Cummins: ‘I felt like the entire world was against me but I knew I would emerge'
American Dirt
was
cancelled owing to threats
of violence,
Jeanine Cummins
found herself staying in the home of fellow author Ann Patchett, whose Nashville bookstore she had been visiting, and who thought it best she didn't stay in a hotel alone. As they tried to work out the best thing to quell the anxiety, the pair got talking about antidepressants. Cummins had once taken Lexapro, but didn't like how it made her feel.
'I didn't like that I didn't have access to the full range of my emotions,' she told the older author.
And Patchett just looked at her, put a hand on one hip.
'Well,' she replied, wryly. 'Aren't you glad you have access to all of them now?'
READ MORE
The events surrounding publication of Cummins's third novel,
American Dirt
, are by now legend. First, the book sold in a multipublisher auction for a reported seven-figure sum. It was tipped as one of the hottest books of 2020 and chosen for Oprah's book club. For Cummins it was the kind of career jackpot most authors only ever dream of.
But with the wave of good fortune came a tidal wave of backlash, when, in the fire cauldron of Trump's identity-politics-steeped US, she found herself at the centre of a debate over who gets to tell which stories. As a white American (her heritage is part-Irish, part-Puerto Rican), she was accused of cultural appropriation, insensitivity (an event that included barbed-wire flower arrangements caused especial furore), and of appropriating the work of Mexican authors.
Many were also uncomfortable with an American being granted such a large sum for this Mexico-set story, when Mexican authors rarely if ever receive such large advances. With the online torrent reaching fever pitch, Cummins's extensive book tour was cancelled. Still, American Dirt went on to sell millions of copies, and was translated into 37 languages.
[
'It was a witch hunt': Jeanine Cummins's novel changed publishing. But not how she hoped
Opens in new window
]
'My husband always says that it was like launching a cruise ship from the top of a cliff,' says Cummins when we meet in the Merrion Hotel in Dublin. 'It felt like winning the lottery until, all of a sudden, it wasn't. When it turned, it turned so quickly. It was like it curdled. And the experience of enduring the aftermath of the curdling was brutal.'
She adds that the conversation over publishing's shortcomings were 'long overdue'.
'Should I have been the poster child for it? No.'
Cummins appears, despite everything, happy and healthy as she sits in the outdoor terrace with large sunglasses on her face and her signature Latina-style hoop earrings hanging beneath her curls. We've met in the run-up to publication of her fourth novel, Speak to Me of Home, but she's also in Ireland on a family holiday – the aforementioned husband hails from Mayo, where the pair will spend some time, along with their teenage daughters, Aoife and Clodagh.
'I'm okay now,' she says of her mental state. 'It was not my first rodeo. It was not my first trauma. I've had lots of grief in my life, so I knew that I would emerge, somehow or another, from the other end of it. But in the moment, I felt like the entire world was against me.'
[
Jeanine Cummins: 'I didn't know if I had the right to tell the story'
Opens in new window
]
The entire world with the exception of some crucial people, including Winfrey, who refused to capitulate to the pressure to withdraw her support for the book.
'Had she done that, I don't think I would be sitting here today – like, I don't think I would have been able to write another book,' says Cummins.
Five years on the book she might not have written sits between us on the table. Speak to Me of Home is a family saga about three generations of women – Rafaela, who grew up in a wealthy family in Puerto Rico in the 1950s; her daughter Ruth, a social media influencer who moved to the US aged five; and Ruth's daughter, Daisy, who has returned to her ancestral homeland of Puerto Rico, and who, in the opening pages suffers a severe accident owing to a terrible hurricane.
'It's a fictional hurricane, that is very important,' says Cummins. 'People were mad [when they thought] I wrote about Hurricane Maria, which I did not do.'
Beyond hurricanes, the book is about family, identity, class, displacement, the lives we leave behind, and the pull of home. The characters are based in part on Cummins's own family – Rafaela, in particular, mirrors Cummins's paternal grandmother, who grew up in a wealthy family in Puerto Rico, but who, aged 16, was shipped to a naval base in Trinidad to get a job, after her father lost his fortune.
'It was a very shocking circumstance for her to find herself in need of a 'j-o-b' and she never really recovered,' says Cummins. 'She spent the rest of her life being like 'Don't you know who I am?' And then it was even worse when they moved to the United States, because people treated her like she was Puerto Rican, and she was like 'I'm not that kind of Puerto Rican'.'
These layers of prejudice were something Cummins found fascinating to unpack.
'It wasn't until I was like 30 that I [realised] well, there's probably a reason why she was so insistent on making sure everyone around her came from wealth, because she was constantly experiencing prejudice and racism in [the United States]. It was her way of signalling to people that she was a human being. And of course, she was also hella racist, and didn't recognise that in herself.'
At the heart of the novel are the different, often conflicting, relationships these three women of different generations have with who they are, and what their culture, heritage and language mean to them. Cummins says that in writing the book, she was channelling 'a lot of the questions that were raised by the experience of the publication of American Dirt and sort of having my ethnicity adjudicated on Twitter'.
'I think when you're a person of mixed ethnicity, which is many Americans, it's a tricky thing to unpack, even when you're not being called on to the carpet by the New York Times. I always had a confusing relationship with my identity. I've always been super proud of my roots on both sides, but I didn't know how to articulate it. I'm generation X. We did not grow up with this kind of language of entitlement that younger generations have about insisting on their own identity.'
My cousin Julie was a writer – she was incredibly talented … I think after she died ... I wanted to do the things that she could no longer do
Born in Spain, Cummins moved around a lot as a child, owing to her father's naval career, but calls Gaithersburg, Maryland, her hometown. She had what she describes as 'a typical happy American childhood', infused with elements of Irish and Puerto Rican culture. When she was 19, her mother signed her up for the Rose of Tralee, and she competed as the Washington DC Rose.
'I ended up making lifelong friendships. One of my best friends was the girl who was the Paris Rose that year – she was the first ever black Rose. Her father is from Senegal, mom from Sligo. We were in each other's weddings. She visited me in December for my 50th birthday.'
Later Cummins would return to Ireland and spend time bartending in Belfast (she had friends there from childhood, having hosted them as part of the Belfast Children's Summer Programme, which sent Troubles-era Belfast kids to stay with American families). She wrote 'terrible poetry' during this time, but it wasn't until she moved to New York to work in publishing that her writing began in earnest.
'I had this notion that I could infiltrate the publishing industry and learn about writing,' she says. 'And I found that everyone who was in publishing had that same idea ... But I would read a ton, and frequently I would be reading these books and [think], I know what this writer got paid, and I think I could do better, or at least as well.'
Novels are the greatest generator of empathy we have available to us as human beings
Her first book was a memoir,
A Rip in Heaven
, about a terrible tragedy that befell her family when she was 16: two of her cousins, Julie and Robin Kerry, were brutally raped and murdered in an assault that only Cummins's brother, Tom, survived.
'It was such a formative experience in my life that I have no way of knowing how I would be different if it hadn't happened,' she says, when asked how the incident shaped her. 'I will say, I don't think I would be a writer. My cousin Julie was a writer – she was incredibly talented ... I think after she died, I felt all the ways the world lost her. I wanted to do the things that she could no longer do.'
Following A Rip in Heaven came two novels about Ireland: The Outside Boy, about a Traveller boy set in 1959, and The Crooked Branch, set during the Famine. Then came American Dirt, and with it, pandemonium. But the only thing to do was return to the quiet of the page and finally explore the Puerto Rican side of her heritage.
Speak to Me of Home was written in the hours when her kids were at school, and during writing trips to Puerto Rico, where she might sit for 14 hours a day, cranking out word after word.
For Cummins, novels are 'the greatest generator of empathy we have available to us as human beings', and the best space to explore difficult topics.
'What I love about a really good novel is it allows you to have a conversation without getting stuck in the vocabulary. You don't have to use words about identity to talk about identity – you talk about the characters and their experiences.'
Speak to Me of Home is published by Tinder Press
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Irish Times
10 hours ago
- Irish Times
Gwyneth: The Biography review - Gwyneth Paltrow's world is notoriously hard to break into. This book takes a shot
Gwyneth: The Biography Author : Amy Odell ISBN-13 : 9781805465713 Publisher : Atlantic Guideline Price : €15.99 Gwyneth: The Biography opens, where else, with the vaginal egg, an episode that has come to stand for Paltrow's general ability to sell dumb ideas to credulous rich women using widespread mockery as her marketing rocket fuel. (In case you need a reminder: this was the $66 jade egg Paltrow sold via her lifestyle brand Goop that promised various health benefits upon insertion.) Amy Odell's book, billed as delivering 'insight and behind-the-scenes details of Paltrow's relationships, family, friendships, iconic films', as well as her creation of Goop, takes no particular stand on this, nor on many of Paltrow's more divisive episodes, instead offering us what feels like an earnest jog back through the actor and wellness guru's years of fame. The author writes in the acknowledgments that she spoke to 220 people for the book, in which case we have to assume that a great many of them had little to say. To be fair to Odell, whose previous biography was of Anna Wintour , another difficult and controlling subject – although Wintour did give Odell some access – Paltrow's world is notoriously hard to break into if she's not on board with a project; the author quotes numerous hacks tasked with profiling Paltrow for magazines who found themselves iced out of her networks, and the same happens to Odell in the early stages of research. Odell's task only gets harder in the second half of the book, which tackles the Goop years. Since, she claims, many of its staff signed NDAs, those sections lack even the modest stream of gossip that enlivens the first half. [ I'm pulling the Goop plug – no jade eggs are going in my yoni Opens in new window ] Which, by the way, is perfectly enjoyable. I ripped through Odell's account of Paltrow's youth as the simultaneously indulged and benignly neglected daughter of two show business big guns, the actor Blythe Danner and the producer and director Bruce Paltrow. Danner is prim and unemotional; Bruce Paltrow is more demonstrative but still emotionally evasive, and Odell reheats some well-documented episodes between father and daughter, such as the trip they made to Paris when Paltrow was about 10, during which Bruce told her: 'I wanted you to see Paris for the first time with a man who will always love you, no matter what.' (Paltrow, in interviews, has always offered up this story as a moving tribute to her dad's love for her.) Odell also tells us the (I think) new detail that, when Paltrow was older, 'her dad once gave her lace underwear as a gift'. It's a small addition but it stands out against what feels like the book's trove of reconstituted material. In 1984, when Paltrow was 12, the family moved from LA to New York . We learn that she felt outclassed at Spence, the Upper East Side private school where the money is older and the blood bluer than in the Danner-Paltrow household. We also learn that, in spite of this, Paltrow – whose biggest nightmare is listed in the senior school yearbook as 'obesity' – manages to form a clique around herself that may or may not have been involved in the drawing of a penis on the library wall. It's small potatoes but we'll take it. READ MORE Odell goes into great depth about the Williamstown theatre festival – presumably because the old theatre lags actually agreed to talk to her – a storied annual event in rural Massachusetts where Danner takes her daughter every summer, first to watch her mother on stage, and later, to act herself. I liked these passages, in which you get a real sense of a summer stock scene that has always attracted top actors and their nepo babies. At one point, a barely teenage Paltrow takes the assistant director's seat and the head of the festival fails to ask her to move. Paltrow is entitled, wan, sometimes foul-mouthed, intensely focused and in these scenes, really comes alive. By studying her mother on stage, she learns how to be an actor. And so on to the Hollywood years, where everything becomes less fresh and more familiar. We slog through the background to productions of Emma, Shallow Hal and Shakespeare in Love and then we get to Harvey Weinstein , who during the first flush of #MeToo, Paltrow accused of making a pass at her. Odell quotes from Jodi Kantor and Megan Twohey's book, She Said, but there's not much more to be harvested on a story broken and pursued by such good reporters. What's left is a trawl through a lot of things we already know – although there is one very funny motif from those years, which involves Paltrow miming throwing up behind the backs of people she dislikes, one of whom is Minnie Driver . (Team Driver all the way, here, obviously.) Also an old friend of Paltrow's claims 'she invented ghosting', which sounds about right. Finally, Goop: this was a story I hadn't been paying much attention to lately, and so a genuine surprise of the book is to learn that the company founded by Paltrow in 2008 has been a much shakier business than advertised. We know that Goop paid to settle a lawsuit brought by the California Food, Drug and Medical Device Task Force over false claims about the health benefits of the vaginal eggs. And we also know it accepted judgments by the US National Advertising Division about other false claims. But, as Odell puts it, Paltrow's 'middling run as the CEO of Goop' has ensured that the company 'hasn't experienced sustained profitability … and has lacked a clear business strategy as it pingpongs from one of Gwyneth's ideas to the next'. Here's a reveal: that Paltrow is such a massive cheapskate she used Goop's food editors to cook for her. 'In the office,' writes Odell, 'it was common knowledge that the food editors would go to Gwyneth's house after work and make her dinner under the guise of 'recipe testing'. When she and Brad Falchuk were living apart, the food editor would bring dinner to his house, too, which wasn't a light lift in LA traffic.' She also asked vendors to donate their services to her and Falchuk's wedding in return for advertising. Gwyneth Paltrow at a special screening of The Goop Lab in Los Angeles, California, on January 21st, 2020. Photograph:The difficulty with all this is that Paltrow is a charmless subject who never rises to the level of monstrous. She's an actor, a so-so businesswoman – Kim Kardashian , as Odell points out, has had much greater success with her company, Skims. The story, then, is less about how Paltrow became this figure in the culture than why on earth she was elevated in the first place. Odell doesn't have the time or the inclination to get into this, instead offering pat lines such as, 'love her or hate her, for over 30 years, we haven't been able to look away'. At the very end, Odell draws a line between Paltrow's peddling of pseudoscience on Goop and Robert F Kennedy Jr, 'a fellow raw milk drinker' and Trump's vaccine-sceptical health secretary, which feels like a sudden turn towards a more interesting and confident authorial voice. If only it had piloted the whole book. – Guardian Gwyneth: The Biography by Amy Odell is published by Atlantic


Irish Times
10 hours ago
- Irish Times
The Naked Gun review: Liam Neeson a bit of a puzzle amid big dumb fun
The Naked Gun Director : Akiva Schaffer Cert : 15A Starring : Liam Neeson, Pamela Anderson, Paul Walter Hauser, Kevin Durand, Danny Huston Running Time : 1 hr 25 mins When, way back in 1982, Jim Abrahams and the Zucker brothers launched Police Squad! – TV forerunner of the Naked Gun films – the cop shows being parodied were already drifting out of fashion. Those pompous episode titles and woody performances were riffing on Quinn Martin series from the previous decade (and farther back than that). A malcontent in the 21st century might reasonably wonder what possible sense a 'legacy sequel' could still have. 'They don't make cop movies any more,' a Zucker brother said not so long ago. 'When you do parody, you've got to spoof something current.' You may as well launch a comedy aping the conventions of medieval mystery plays. Right? Akiva Schaffer, director and co-writer of the first Naked Gun film for more than 30 years, has taken some of those arguments on board. You will detect a few riffs on Tom Cruise's Mission: Impossible adventures. There are (obviously) a few more on Liam Neeson 's recent run of revenge thrillers. Contemporary pop culture works its way in. But the new film essentially works within the old structures. Neeson, as Frank Drebin jnr, son of Leslie Nielsen 's original dumb copper, still works at an old-school Los Angeles precinct with grumpy men in lounge suits. The films seems to think 'content creators' still deliver mystery dramas in which officers stand off against evil geniuses in southern-California mansions. READ MORE None of that matters. It never did. The same team's Airplane! still plays well with audiences whose parents were barely sentient during the 1970s disaster-movie boom. The Naked Gun was a joke-delivery system whose allusions to Cannon and The Streets of San Francisco were mere decoration. The current Naked Gun has its flaws, but none of them stems from anachronism. It is at its best when playing with the original series' deadpan linguistic misunderstandings. 'You can't fight City Hall,' the set-up comes. 'No ... it's a building,' comes the reply. As before, the character delivering the feed doesn't point out that wasn't quite what he meant. The conversation carries on as if that was what he meant. The Naked Gun: Eddie Yu as Detective Park, Liam Neeson as Frank Drebin Jr and Paul Walter Hauser as Ed Hocken Jr. Photograph: Frank Masi/Paramount Pictures The supporting cast are all on board with this conceit. Pamela Anderson , still enjoying her deserved renaissance, accommodates the straightest of faces to a noirish simmer. Danny Huston is equally strong as an evil billionaire who doesn't believe anyone so dumb as Drebin can thwart his plans. CCH Pounder does good angry boss. Paul Walter Hauser is an ideal sidekick. [ Liam Neeson: From Paisley-loving Catholic boy to actor, then action man, now comedy star Opens in new window ] Neeson himself is more of a quandary. He's never bad. He doesn't kill the joke. But it does feel as if too much acting's going on. Somewhere in here there's a line about being 'the same as you but completely different and original'. It is, unfortunately, impossible to watch a second of Neeson without considering Nielsen's heroic blankness. Our man looks to be making the unfortunate, though not fatal, mistake of trying to make sense of every line. Drebin jnr is thinking things through. His dad allowed no such complicating process. [ Pamela Anderson: 'I felt like life was really like death for me' Opens in new window ] That reservation aside, it must be admitted that, against the odds, the team do a largely satisfactory job of reanimating the corpse. I'm not sure audiences will have quite as much fun watching the thing as the writers plainly had getting it on to the page. But they have certainly stuck to the brief with admirable diligence. The inevitable backward-looking cameos are kept to a bare minimum. Nobody expects you to follow the preposterous plot. Some of the funniest jokes are held for an extended end-credit sequence that expands brilliantly on a solid recurring gag from the original series. We deserve some big dumb fun. We always do. [ Magic movies: The 25 best comedies of the past 25 years – in reverse order Opens in new window ] In cinemas from Friday, August 1st

Irish Times
2 days ago
- Irish Times
Pan by Michael Clune: Surreal, mind-bending tale of teenagerhood
Pan Author : Michael Clune ISBN-13 : 978-1911717614 Publisher : Fern Press Guideline Price : £16.99 'Spring is panic's season,' writes Michael Clune near the beginning of his hallucinatory novel, Pan. 'But panic, as I was to learn, isn't a disease of death. It's a disease of life.' A dense, boundary-pushing and increasingly psychedelic book that draws you into its peculiar world – much like the experience of panic itself – Clune's debut wrestles with the elusive experience of consciousness (what it 'feels like' to have thoughts) and uses malleable teenage minds to do so. It's narrated in the first-person by 15-year-old Nick, forced at the novel's start to move in with his late-shift-working father to where he lives near Chicago: Chariot Courts, the 'cheapest place in all of Libertyville'. At school Nick is mostly concerned with being cool and maintaining his 'bad-ass' reputation. But the sudden onset of panic attacks – the opposite of 'cool' – threatens to derail his standing. They crescendo just as the most popular kids in school, Tod (whose personality 'floated just out of reach') and the open-minded, beautiful Sarah, subsume Nick and his best friend Ty into their gang. READ MORE Together, they develop theories around Nick's panic attacks: that they are 'fear aroused by the presence of a god' – namely, the Greek god Pan – and that 'your consciousness gets so strong it actually leaps out of your mind entirely'. They celebrate 'Belt Day' (surely Beltaine) either to expel Pan, or surrender themselves to him. Yet the clan's drug-fuelled revelry and fanatic ideas begin to take a more sinister turn. Fusing elements of beat poetry, Greek philosophy and existentialism through the prism of American high school stories like Dazed and Confused, The Breakfast Club or SE Hinton's The Outsiders, Pan is a deliberately non-naturalistic portrayal of adolescence. The novel is rife with far-fetched theories about prophecy, age and perception, but studded with more attuned, grounded observations about class, work and family. The Ireland-born, Chicago-bred Clune is the author of two award-winning memoirs, White Out (a deep-dive into the heroin underground) and Gamelife (about gaming as a child); his two concerns, childhood and consciousness, are married here. A surreal, if slightly unwieldy, portrayal of teenagerhood, this mind-bending book is anchored by Clune's effortless, masterful humour: the result is not only an impressive debut, but a gargantuan feat in coming-of-age literature.