PCMC to post draft DP in Marathi for wider reach deadline to send views long over
The original draft, published in English this May, was open for public suggestions and objections until July 14.
The demand for a Marathi version came from Maval's Shiv Sena MP Shrirang Barne who wrote to the state govt last month stating that many residents were unable to submit their objections to the proposed reservations mentioned in the draft due to lack of understanding of English.
In response to his letter on July 6, the state govt, on July 30, instructed PCMC to act on the request, citing instructions from the office of deputy chief minister Eknath Shinde.
You Can Also Check:
Pune AQI
|
Weather in Pune
|
Bank Holidays in Pune
|
Public Holidays in Pune
PCMC's commissioner Shekhar Singh told TOI, "As soon as the demand was brought to our notice last month, we reached out to the Directorate of Marathi Language to initiate the translation of the draft Development Plan." He clarified that the statutory timeline will remain unaffected and the draft will not be reopened for additional suggestions or objections.
Barne, in his letter to Shinde, said, "As per section 4(2) of Maharashtra Official Languages Act 2021, all municipal corporations and councils in the state should do their administrative works in Marathi.
Sponsored Links
Sponsored Links
Promoted Links
Promoted Links
You May Like
Buying a Luxury Villa in Dubai: Step-by-Step Guide
Villa for sale in Dubai | Search Ads
Learn More
Undo
by Taboola
by Taboola
Similarly, as per section 3(1) of the Maharashtra Local Authorities (Official Languages) Act 2022, it is mandatory for local bodies to use Marathi for all administrative purposes." The Shiv Sena MP added that govt should intervene to publish the draft in Marathi.
The municipal corporation received over 49,500 suggestions and objections from citizens. The civic body has already initiated the process of segregating them to prepare for final hearings which will be conducted by the state govt-appointed committee.
As per the standard procedure, the committee will prepare a final version of the draft after hearings, which will be sent to the state govt for final approval.
Dhanaji Yelkar, convenor of Swabhimani Ghar Bachao Movement, formed to oppose the proposed HCMTR project in the draft, said there is no point in translating the draft when people cannot object to it.
Sanjeevan Sangle, chairman of Chikhali Moshi Pimpri Chinchwad Cooperative Housing Society Federation, said the municipal corporation should allow citizens to file their objections after the translated draft is published.
A senior civic official said that DP drafts are prepared in English due to the content's technical nature, and no previous attempts were made to publish them in Marathi. Several municipal corporations in the state recently published their drafts, and all of them were in English, he said. The officer further clarified that there are no legal mandates to prepare these drafts in Marathi.
MLAs and MLCs from Pimpri Chinchwad voiced strong objections to the reservations listed in the draft Development Plan (DP), demanding its cancellation.
They also raised the issue during the recently concluded assembly session, alleging that the committee responsible for drafting the plan imposed reservations on many residential structures.
BJP MLA from Chinchwad Shankar Jagtap said, "The whole draft was prepared using wrong methods as reservations were also proposed on properties where building permissions were granted by the municipal corporation."
Another BJP MLA Mahesh Landge said at least 850 reservations from the old DP were again mentioned in the draft.
"The civic body has put reservations on many religious temples, which must be cancelled, and the hearings of all the objections must happen in an unbiased manner," he said.
Several religious groups also expressed concerns over the proposed reservation for a slaughterhouse in Moshi, located about 4 km from Sant Dnyaneshwar Maharaj temple in Alandi. In response to the public outcry, chief minister Devendra Fadnavis, during a public event last month, announced that this reservation would be withdrawn.
Minister of state for urban development, Madhuri Misal assured the legislators that the draft could be cancelled by the CM if it was found beyond rectification. However, she said that it would be wrong to cancel it before conducting hearings on the objections. "Govt will ensure that there is no injustice to anyone when the final draft is approved," she added.
Head: Area covers 173.24 sqkm
Draft DP for PCMC was published online for citizens on May 16
Citizens had time until July 14 to file their suggestions and objections
Over 49,500 suggestions and objections were received from citizens on the draft
The draft DP covers a 173.24 sqkm area and was prepared keeping in mind the projected population (Pimpri Chinchwad) of 42 lakh in 2031 and 61 lakh by 2041
What Next?
PCMC will segregate the suggestions and objections to avoid duplication
Similar demands will be clubbed, and the final list will be kept for hearings
A state govt-appointed committee will conduct public hearings on these matters
The final draft will be sent to the chief minister for approval
Instead of raising the language issue, the MP should have demanded cancellation of the draft. He realised it very late, and it is just an attempt to show that he is doing something for people. If he wanted to, he would have approached his party chief Eknath Shinde, who leads the urban development ministry, and got the draft cancelled
Dhanaji Yelkar I Convenor, Swabhimani Ghar Bachao Movement
Many people who were unable to understand Marathi failed to file their objections, and they should be given the opportunity as civic bodies are run for them. Abrupt decisions are taken by civic administration in the absence of an elected govt
Sanjeevan Sangle I Chairman of Chikhali, Moshi, Pimpri Chinchwad Cooperative Housing Society Federation
Get the latest lifestyle updates on Times of India, along with
Friendship Day wishes
,
messages
and
quotes
!
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Time of India
39 minutes ago
- Time of India
Forgiveness for some, debt for the rest: Trump limits student loan relief except for ICE agents
Trump limits student load relief except for ICE agents In Donald Trump's America, student loan forgiveness isn't about public service — it's about political service. As reported by The Intercept , while the administration moves to strip debt relief from teachers, legal advocates, and nonprofit workers, it's dangling a $50,000 sign-on bonus and student loan forgiveness in front of newly recruited ICE agents. This double standard isn't just blatant: It's strategic. According to The Intercept , Trump's Department of Education is rewriting the rules of the Public Service Loan Forgiveness (PSLF) program to exclude so-called 'activist' nonprofits, including organisations that provide legal aid to undocumented immigrants or gender-affirming care to transgender youth. Meanwhile, the same administration is fast-tracking debt relief for ICE, an agency already mired in controversy. Rewriting PSLF: Who deserves forgiveness now? The Public Service Loan Forgiveness program was created in 2007 to offer debt relief to those who dedicate their careers to public service — from nonprofit legal aid to public school teaching. But under Trump's July executive order titled 'Restoring Public Service Loan Forgiveness,' that mission is being twisted to serve ideological ends. The Intercept reports that under the new rules, any nonprofit deemed to serve a 'substantial illegal purpose' could be excluded. by Taboola by Taboola Sponsored Links Sponsored Links Promoted Links Promoted Links You May Like M3M Great Freedom Sale – The Biggest Property Sale in India M3M India Book Now Undo It's a vague phrase, but it's being applied with alarming precision — especially to groups the administration considers political enemies. Think immigrant rights organisations. Think transgender health providers. Think legal advocates for marginalised groups. If your work helps the vulnerable, you could soon be disqualified. If your work enforces deportations? You're in line for a check. The ICE sweetener: $50K + loan relief While PSLF is being gutted, ICE is being rewarded. The Intercept revealed that the Department of Homeland Security has launched a new recruitment package for Immigration and Customs Enforcement agents, including: Student loan repayment of up to $10,000 annually A $50,000 signing bonus Potential loan forgiveness through existing federal mechanisms This offer comes as part of DHS's newly expanded $170 billion budget — a spending boost that seems to prioritise border enforcement over broader public service support. The optics? A government that cuts support for public defenders and teachers while showering ICE agents with bonuses and bailouts. Critics slam the hypocrisy Experts in education and debt relief have called out the hypocrisy with striking clarity. 'This just shows the lengths that the Trump administration will go to to weaponise Public Service Loan Forgiveness and debt more broadly to achieve their fascist objectives,' The Intercept quoted Persis Yu, deputy executive director at the Student Borrower Protection Center. Sara Partridge, of the Center for American Progress, said the changes reflect 'a major abuse of power,' and warned that lawsuits are likely. But damage may already be done. 'It is hypocritical to provide additional funding for debt relief for certain categories of workers while seeking to deny it to everyday Americans,' Partridge told The Intercept . 'To me, it's outrageous, and it shows where the priority of this administration is.' Wil Del Pilar, senior vice president at EdTrust, summed it up sharply: 'The Department of Education is putting other people's cancellations on hold, while fast-tracking this other group of folks who haven't done anything to warrant cancellation.' The fall of SAVE and the rise of uncertainty Beyond PSLF, the Trump administration is also dismantling the SAVE Plan, a Biden-era income-based repayment system designed to reduce the burden on working and middle-class borrowers. According to The Intercept , the SAVE Plan will be fully eliminated by July 1, 2028 under the 'Big, Beautiful Bill' signed by Trump. In its place: a stingier repayment scheme, with higher monthly costs and fewer pathways to relief. Interest has already resumed on SAVE Plan loans, affecting nearly 8 million borrowers. Families sending children to medical school or graduate programs will face new caps on federal loans — pushing many toward expensive private lenders. 'It's such a mess,' borrower Sam Alig told The Intercept . 'Every single time I call, they tell me something else. It's $400 [per month] now. Six months from now, it could be $800, I have no idea.' Debt as discipline: A history of suppression Weaponising student debt isn't a Trump invention. As The Intercept points out, this playbook dates back to the Reagan era, when then-Governor Reagan slashed funding for California's public universities, arguing that students had become too radical. His education adviser, Roger A. Freeman, put it bluntly: 'We are in danger of producing an educated proletariat. That's dynamite!' In 2025, that same fear is back, only now it's backed by executive orders, budget riders, and loan repayment schedules. Debt isn't just financial pressure. It's political leverage. Financial aid with strings attached For Indian students pursuing US education, especially in law, social work, or public health, this shift in loan policy sends a chilling message. Careers in advocacy or community service may now come with greater financial risk. If your work supports the administration's agenda, you're protected. If your work questions it, or uplifts vulnerable groups, you may be penalised. In a world where education drives mobility, leadership, and change, this is a story that doesn't stop at the US border. As The Intercept 's reporting makes clear, the Trump administration is turning the US financial aid system into a loyalty test. The PSLF program, once a promise to public servants, is now a tool to elevate political allies and exclude ideological adversaries. This isn't just about loan forgiveness. It's about who gets to dream and who gets punished for trying. TOI Education is on WhatsApp now. Follow us here . Ready to navigate global policies? Secure your overseas future. Get expert guidance now!
Time of India
39 minutes ago
- Time of India
Jalore to Georgia: Sunita Chaudhary's grit shines with AU Bano Champion
1 2 Jaipur: From the dusty lanes of Jalore, Sunita Chaudhary has woven a tale of courage and determination, earning a spot to represent India at the Batumi Open International Wushu Tournament 2025, being held from August 1 to 6 in Georgia. Out of just 16 players selected from across India, Sunita is the only one from Rajasthan, making her a beacon of pride for her state. Thanks to AU Small Finance Bank's 'AU Bano Champion' initiative, this village girl is ready to shine on the global stage. A journey fuelled by grit and dreams. Sunita grew up in a small village in Jalore, where making ends meet was tough, and sports facilities were a distant dream. Despite the odds—poverty and lack of resources—she never gave up. Her life changed in 2021 when she joined the AU Bano Champion programme. With rigorous training in wushu, guidance from dedicated coaches, and sheer hard work, Sunita transformed her dream into reality. Today, she stands tall as Rajasthan's sole representative at this international tournament. AU Bano Champion: Building dreams from the ground up AU Small Finance Bank's 'Bano Champion' programme is changing lives in 62 rural and semi-urban areas of Rajasthan. by Taboola by Taboola Sponsored Links Sponsored Links Promoted Links Promoted Links You May Like Villas For Sale in Dubai Might Surprise You Villas in Dubai | Search Ads Get Info Undo Over 8,100 kids are getting training in sports like athletics, football, volleyball, and throwball. In just three years, the initiative has produced 55 national-level athletes who are making waves at district and state levels. With skilled coaches, better facilities, and exposure camps, this programme is helping kids from villages reach big stages. Turning dreams into reality AU Small Finance Bank isn't just about banking—it's about uplifting communities. The 'Bano Champion' initiative gives rural kids discipline, confidence, and opportunities to chase their dreams. Sunita's story is proof of its impact. This programme doesn't just promote sports; it teaches kids how to set goals and achieve them, changing their lives for the better. Sunita: Rajasthan's pride Being the only athlete from Rajasthan among India's 16 selected players, Sunita's achievement is a matter of pride for her village, Jalore, and the entire state. Her journey shows that with determination and the right support, no dream is too big. She has made every Rajasthani stand taller with her success. Your turn to shine Sunita's story is an inspiration for every kid dreaming big in Rajasthan's villages. AU Bano Champion is open to anyone with a passion for sports. If you know a child who loves to play, connect them with this program. Let's help more kids from Rajasthan turn their dreams into reality. From Jalore to Georgia, Sunita's journey proves that with grit, hard work, and the right support, any dream can come true. The AU Bano Champion isn't just creating athletes—it's shaping Rajasthan's future stars!
Time of India
39 minutes ago
- Time of India
Govt reserves 84.4% of teaching posts for locals
Patna: The state cabinet on Tuesday approved a govt proposal to reserve 84.4% of schoolteacher posts for candidates who are residents of the state. These appointments will be made through the upcoming teachers' recruitment examination (TRE)-4 and TRE-5, scheduled for 2025 and 2026, respectively, additional chief secretary (ACS) of the cabinet secretariat department, S Siddharth, said following the cabinet meeting. The decision has been made possible through an amendment to the existing 2023 rules, which have now been replaced by the Bihar State School Teacher (Appointment, Transfer, Disciplinary Proceedings and Service Conditions) (Amendment) Rules, 2025. The cabinet approved the amended rules on Tuesday and the same day, the education department issued a formal notification signed by ACS Siddharth. The new rules will come into effect from the date of their publication in the official gazette. "The proposal regarding giving preference to the native residents of the state in teachers' recruitment examinations was cleared by the cabinet on Tuesday," Siddharth said. The amendment follows CM Nitish Kumar's announcement on Monday that his govt would give preference to domiciles of Bihar in state recruitment. "Directions have been given to the education department to make necessary amendments in the rules to give priority to residents (domiciles) of Bihar in the appointment of teachers. by Taboola by Taboola Sponsored Links Sponsored Links Promoted Links Promoted Links You May Like No annual fees for life UnionBank Credit Card Apply Now Undo This will be implemented from the TRE-4," Nitish had posted on a social media platform. In line with the revised rules and in accordance with mandatory norms, 50% of posts will be allocated as per the reservation policy for scheduled castes (SC), scheduled tribes (ST), backward castes (BC) and extremely backward castes (EBC). An additional 10% will be reserved for candidates from economically weaker sections (EWS) from general category, bringing the total reserved category quota to 60%. The remaining 40% of posts fall under the unreserved category. Of these, out of the total number of seats, 35% will be allocated to women teacher aspirants from Bihar and 40% will be set aside for candidates who are also Bihar residents and have passed both Matriculation and Intermediate examinations within the state. "Overall, 84.4% of seats will be filled by residents of Bihar. Only 15.6% of the total unreserved seats will be filled by candidates who are either from outside Bihar or from within Bihar but don't qualify under the new domicile-based preferences," Siddharth said. He added, "To go by the trends, only 2% of seats are filled by candidates who are not from Bihar. Hence, 98% of the seats would be finally filled by candidates who are residents of Bihar."
