logo
Keeping Dusun Tindal tradition alive

Keeping Dusun Tindal tradition alive

Daily Express06-07-2025
Published on: Sunday, July 06, 2025
Published on: Sun, Jul 06, 2025
By: R Gonzales Text Size: Children taking part in the 'Rebut Mahligai' event. WEDDING ceremonies in Kampung Piasau, Kota Belud, have become vibrant showcases of Dusun Tindal cultural traditions, drawing hundreds of guests to witness age-old customs that continue to thrive in the modern era. Village head Limpu Miod, 70, said these traditional festivities begin after the formal religious ceremony, when newlyweds change from Western attire into traditional 'Sinipak' clothing worn by the Dusun Tindal, Bajau Samah and Iranun communities.
Advertisement The celebration's centrepiece is a colourful procession featuring a specially decorated four-wheel vehicle designed to resemble a boat, known as 'kereta perahu'. The bride and groom, accompanied by their wedding party, are paraded through the village in this ornate vehicle adorned with traditional fabrics - a practice that dates back to pre-digital times when it served as a community-wide wedding invitation. 'This method was used long ago when there were no phones or internet to inform villagers about wedding celebrations,' Limpu. 'We maintain this tradition to ensure our Dusun Tindal identity is not eroded by modern technology,' he added. The procession concludes with the traditional 'Sipak Manggis' ceremony, where couples circle a 15m bamboo pole three times. Unlike sepak takraw, the groom kicks a ball thrown by the bride toward a decorated miniature house suspended from the pole. This ritual officially marks the wedding's commencement. Originally, the hanging container held mangosteen fruit, but modern celebrations feature cash prizes and gifts. The game continues with family members and guests participating to win prizes, fostering community bonds and strengthening relationships between families. Children enjoy their own tradition called 'Rebut Mahligai' where snacks, chocolates, and money-filled envelopes are suspended from a decorated frame for youngsters 12 and under to collect under adult supervision, including volunteers from the Malaysian Volunteer Department (Rela). The festivities conclude with Sumazau dancing performed by cultural dancers, typically close relatives of the couple, accompanied by traditional gongs, drums and kulintangan music. Rayner, 25, a family member from the Dusun Liwan community in Kiulu, Tuaran, described the experience as uniquely harmonious. 'This was my first time riding the 'kereta perahu' as a groomsman and wearing traditional Sinipak clothing while playing 'Sipak Manggis,'' he said. The celebration, attended by over 500 guests, showed how traditional wedding customs continue to serve as vital platforms for preserving ethnic heritage while strengthening community bonds across generations.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

(Video) Soft Tones & Vintage Touch: A Look Inside Rapper DAWN's Cosy Home
(Video) Soft Tones & Vintage Touch: A Look Inside Rapper DAWN's Cosy Home

Hype Malaysia

time4 hours ago

  • Hype Malaysia

(Video) Soft Tones & Vintage Touch: A Look Inside Rapper DAWN's Cosy Home

It's not often that fans get a glimpse inside a K-pop idol's home, as most prefer to keep that part of their lives private. However, a handful have been happy to share their personal space, offering an insight into how these superstars live when they are off stage. Recently, DAWN (던) uploaded a video to his YouTube channel, giving fans a tour of his home. Here's a look inside the rapper's abode: The video opens with DAWN welcoming viewers into his home, starting with the living room, which he described as his favourite area of the house. Speaking about the interior design, he explained that it was inspired by a blend of Western and Asian styles. He then highlighted some of his favourite decorations in the room, including an African Mancala set (known locally in Malaysia as Congkak), which he found at an antique store. One of his most prized possessions is a wall decoration known as a Gongjakseon, a traditional Korean fan that resembles a male peacock with its feathers spread. The piece was created by artisan Lee Gwang-gu, and the idol revealed that he had come across it at a second-hand marketplace. 'The seller didn't even know it was by Lee Gwang-gu, and I felt that someone who recognised its value should own it, so I bought it for myself,' said the rapper. DAWN then gave fans a look at his workspace, which features a keyboard, recording equipment and speakers, before moving on to the rest of the house, including the dining area, kitchen and dressing room with a walk-in closet. After showing his minimalistic bedroom, the singer revealed his DJ set, where he played vinyl records on the turntables. In the comments section, fans praised DAWN for his exquisite taste in interior design, noting how beautiful and cosy his home looks. Others said they hoped to see more videos from him in the near future. As this was only the first episode of his home tour, we look forward to seeing what else he has to share soon. Watch the video below: Source: YouTube

A heartfelt tribute to the German artist who called Malaysia home
A heartfelt tribute to the German artist who called Malaysia home

The Star

time5 days ago

  • The Star

A heartfelt tribute to the German artist who called Malaysia home

Many artists from abroad have found a home in Malaysia, but the late Askandar Unglehrt (1943–2022) made it his own by embracing its culture with heart and curiosity. He once summed up his creative vision with disarming clarity: 'I observe the East with one eye and the West with the other. A 'Third Eye', which is my creative eye, combines the fragments of my observations into experiences of their own.' His philosophy shaped his art – bridging cultures, reframing traditions and weaving them into something entirely his own, laced with mischievous wit. The late Unglehrt's tribute show at Harta Space offers a survey of his collage works and archival material. Photo: The Star/Filepic The German-born artist and academic, who made Penang his home for more than 50 years, brought a distinctive voice to Malaysia's art scene. Before arriving on these shores, he studied at the Sorbonne in Paris in the late 1960s, majoring in French and German, and wrote his PhD dissertation on the poetry of Jean Arp, the German-French sculptor, painter and poet. Unglehrt began teaching both French and German at Universiti Sains Malaysia, Penang in 1972. Adela, co-curator of the exhibition, shares insights into her father's art practice and his unique East-West perspective. Photo: The Star/M. Irsyad Alongside his academic work, he developed a highly recognisable collage practice, fusing Western art styles with locally sourced materials such as magazines, newspaper clippings and advertisements. In the spirit of Merdeka month, the public can now revisit his legacy through A Third Eye: A Tribute To Askandar Unglehrt, on view at Harta Space in Ampang, Selangor, until Aug 31. His work was last officially showcased in the Klang Valley in 2017, in the solo exhibition Walau Bagaimanapun at Suma Orientalist. Lovingly assembled This tribute at Harta Space – featuring works Unglehrt created between 1973 and 2003 – is co-curated by his daughter Adela, who has overseen the care and preservation of his artworks. The show's other curator is Ricardo Chavez Tovar, a Penang-based artist and academic from Mexico. Unglehrt's 'Malaysia / World The Great Rehearsal' (1990) captures the artist's local culture fascination in a collage work. Photo: Harta Space Unglehrt's works have been showcased at the National Art Gallery in Kuala Lumpur and are held in the collections of the Penang State Art Gallery, Singapore Art Museum, Galeri Petronas and other notable institutions. A Third Eye features 62 works, ranging from acrylic on canvas and prints to magazine pieces and collages on anonymous paintings. 'While many would know him as an artist in Penang, he was more known as an art collector in the Klang Valley. The exhibition will take visitors through a timeline of his artistic journey and what influences he had over the years. Some were taken from private collections, and some of them, I've rediscovered this year, buried in storage,' says Adela in a recent interview. She recalls unearthing unexpected treasures while preparing the show. Tovar (right) and curator Unglehrt examine one of Tovar's works in Penang, 2006. At Harta Space, Tovar co-curated the German-born artist's tribute show. Photo: The Star/Filepic 'I knew they existed, as his main technique was manual collage, and he would re- photograph the finished pieces. We found film strips and other records that give an insight into his process, showing what he was referencing at the time,' she explains. Over the years, Malaysian influences and pop culture references began to weave into his compositions in the 1980s. 'This was in an era where Star Wars was a craze, and he used popular symbols like Superman, Charlie Chaplin, Yoda and others. He would also buy old windows from flea markets, using them as a canvas. 'Sometimes he painted over anonymous works he found there, giving them a completely new context,' she says. Sambal on the side Visitors will see these ideas most clearly in his 'Malaysiana' series. One standout, Mona Malaysia (1989), reimagines the iconic Mona Lisa with a distinctly Malaysian twist – her serene face framed by a Muslim headdress. Unglehrt's work titled 'Consulting Yoda' (1983-1984). Photo: Harta Space 'This also reflects the rise of Muslim women in (local) universities at the time. He often responded to social shifts he observed around him. Nowadays there are digital methods of collaging, but his work was painstakingly done by hand,' says Adela. Unglehrt's personal life also shaped his art. Starting a family in the early 1970s in Penang with his wife, Tengku Idaura Tengku Ibrahim, who has Kelantanese roots, meant Unglehrt spent extended periods on the East Coast, immersing himself in its landscapes and traditions. 'He explored the scenery, the everyday commentaries on Malaysian life, and even popular TV shows that began to run at the time,' says Adela. Unglehrt's 'The Short Cut' (1995) is a collage on a painting featuring Fantastic Four's The Thing riding a motorcycle through a kampung. Photo: Harta Space Works such as The Great Malaysian Sunset (1989) playfully place Darth Vader in a film strip sequence of a tranquil beach in Bachok, Kelantan, while The Short Cut (1995) sends the Fantastic Four's The Thing roaring down a kampung road on a motorcycle. Together, these pieces capture Unglehrt's knack for blending pop culture with the Malaysian landscape, creating images that are at once humorous and thought-provoking. 'This exhibition serves as a precursor to a more comprehensive retrospective planned for 2026–2027, which will examine his legacy and continued relevance in Malaysian contemporary art. "We also wish to bring a larger collection to Penang where he spent most of his time in Malaysia,' concludes Adela. A Third Eye: A Tribute To Askandar Unglehrt is showing at Harta Space in Ampang, Selangor until Aug 31. Free admission. Closed on Mondays.

Veteran Malaysian musicians shine on
Veteran Malaysian musicians shine on

The Star

time13-08-2025

  • The Star

Veteran Malaysian musicians shine on

One Saturday in early July, at the Kelab Golf Negara Subang's Dewan Tunku, time seemed to stand still as the rhythms of decades past echoed into the present. From 3pm until midnight, more than 500 fans, friends and family members gathered for the Musicians for Musicians (MfM) Benefit Showcase, a marathon of nostalgia and live music featuring 17 bands and over 70 musicians, many of them stalwarts of Malaysia's golden age of live music. The jovial atmosphere was as much a reunion as a concert – old friends embracing, the clink of glasses, and an endless stream of familiar tunes that brought smiles and the occasional tear. Musicians in their 60s and 70s – among them the likes of Datuk David Arumugam and Jimmy Loh (Alleycats), Bala, Michael Veerapen, Billy Chang and Hussein Idris (Strollers), The Revolution Band from Penang and Straits Kambradus from Melaka – proved that age is no barrier to artistry, keeping the crowd on its feet well into the night. Younger bands were also on hand to liven things up including the Thompsons Country band, KAYA and Sofa Sundays. Organised by the Musicians for Musicians Association, the showcase was more than entertainment – it was a statement of solidarity. Since its inception, MfM has sought to assist local musicians in crisis, uplifting their well-being and empowering them to continue pursuing their creative passions. In line with that, part proceeds from the show will go in aid of 17 local musicians who are in need. For 74-year-old emcee extraordinaire and former Blue Network radio deejay A. Radha Krishnan, the event was a heartening experience. 'People are already asking when the next show will be,' he laughed and said. 'It was nostalgic to see so many old friends, and encouraging to hear the new generation of musicians. 'I particularly enjoyed the younger, newer bands like the Thompsons Country Band,' he said referring to the eight Thompson siblings and cousins and their brand of Country & Western music which got the whole crowd dancing. 'They were so good!' For Radha, who shared emceeing duties for the concert with Simon D'Cruz, it was great meeting up with old fans, many of whom were radio listeners. 'There were a lot of nostalgic moments – seeing the people and listening to all the music from yesteryear,' he shared. 'I was also so pleased to see the new talents who have rallied around MfM. Musicians go through so many tough times, and it's good that we have a strong team like the MfM, with Francis Danker at the helm, doing all they can to support the musician community.' Radha said he will keep doing what he loves for as long as he can. Radha remembers that back in the 1970s and 80s when impressarios like Mike Bernie Chin, and associations like the Musicians Union of Malaysia, were also instrumental in uniting musicians. 'In the last decade, however, it had become sad to see many musicians going through tough times; even during the Covid pandemic, things were really difficult for many of us. But thankfully, MfM did its best to keep us all afloat, and thankfully the Government has begun to pay attention to our plight. MfM is determined to bring back a sense of professionalism to being a musician.' Radha has been in the entertainment business since finishing his Senior Cambridge in the late 1960s. 'Even during my school days, I was always called up to be the emcee during our school Sports Day and other events. I just loved the arts and entertainment,' said the Sentul-born vocalist, who's sung for bands like the Four Ways and Cellar High-5. The septuagenarian, who was once known as the 'Black Stallion' said he has no plans of slowing down. 'I quit smoking and drinking in 2009, and I do a bit of walking these days. But to be honest, it's the performing that keeps me healthy! Some stand-up comedy, a bit of vocals with the bands, emceeing jobs.... I will keep doing what I love for as long as I can.' Playing with heart At 73, former national athlete and drummer Ruzlan Omar continues to lead Sons of Adam, one of the oldest names still active in Malaysia's club scene, now in its 56th year in the business. Ruzlan, who began his music journey in 1969 with a band called Gypsies before it evolved into Sons of Adam, fondly recalls playing at events like the 'Cheras Woodstock' in 1972. Taking the stage at the MfM Benefit Showcase was a meaningful experience for him, not just because of the crowd – 'it was great performing in front of such a diverse audience,' he said – but also because of the chance to reconnect with fellow senior musicians from the 1970s and 80s. 'People don't always realise how much discipline it takes. After 50 years in this, we're still passionate about the craft,' said Ruzlan. 'We aren't here to show off,' he said, 'we just bring what we've learned over the years ... whether at big concerts or small functions, we have learnt over the decades that if you play with heart, the audience feels it too.' He believes discipline and constant practice are what set veteran musicians apart, noting: 'People don't always realise how much discipline it takes. After 50 years in this, we're still passionate about the craft.' A man of many talents, Ruzlan also excelled in athletics during the late 1980s, representing Malaysia alongside names like Datuk Rabuan Pit, Datuk Mumtaz Jaafar, Datuk Zaiton Othman, S. Silvadorai and the late Harun Rasheed Othman. Among his proudest moments on the track were clocking a personal best of 10.8 seconds in the 100m at Stadium Merdeka during the Pesta Antara Bank, and winning a gold medal in the 4×400m relay at the Jakarta Open in Senayan Stadium. Sons of Adam: From left, Mohammad Zubir Alwee, 62, Mohd Syahril Md Salleh, 46, Ruzlan bin Omar, 73, Abdul Wahab Mohamed Rashid Ghows, 72, and Asrinan Misran, 58. Ruzlan lamented that Sons of Adam stopped performing regularly in the live club circuit two years ago due to dwindling budgets. 'They're still paying us the same rates as in the 1970s and 80s – just a couple of hundred ringgit for each musician. How can anyone survive on that in 2025? We're not demanding, just asking for what's fair.' Charity performances like the MfM showcase, he stressed, are different: 'For a good cause, we're happy to contribute. That makes it worthwhile.' Echoing that sentiment was 77-year-old Billy Chang of the legendary Strollers, who described the night as 'overwhelming' thanks to the tremendous support and response. 'This kind of reception actually inspires us to perform better and with passion,' he said. 'I'm already 77 years old and am fortunate to be able to keep physically and mentally active. Without a doubt, hard work and consistent practice is the key to maintaining the higher level of playing and singing skills.' Chang added that regular weekend gigs at various venues have helped keep him sharp. 'Our congratulations to MfM, its president Francis Danker, vice president Edwin Nathaniel and their team for a truly successful event. Perhaps they would consider an encore towards year's end,' he suggested with a smile. When the music hit during the MfM Benefit Showcase in July, every generation moved as one. It was a day and night of joy, unity and unforgettable rhythm. Behind the scenes The spirit of community wasn't only felt on stage but behind the scenes too, where singer Lata Latifah, 60, took on a backstage role for the first time. Known for her powerhouse vocals as part of the two-piece band Stairways, Lata found the experience unexpectedly profound. 'Working backstage for this show was a deeply rewarding experience. As a senior artist, I'm usually in the spotlight, but being behind the scenes gave me a whole new appreciation for the intricate teamwork and coordination it takes to bring a production like this to life,' she shared. 'The fact that it was a benefit show added even more meaning – we weren't just putting on a performance, we were coming together for a cause, and that made every moment backstage feel purposeful and powerful.' The emotional weight of the event hit her hardest when the crowd erupted in applause for the senior musicians. 'I was in tears,' she said. 'It reminded me how powerful music can be – not just as entertainment, but as a bridge between ­generations. Seeing the audience light up, cheer and connect so deeply made me realise how much respect and appreciation still exists for seasoned artists. It was emotional, honestly.' 'To better support veteran musicians, we need to value not just their past contributions, but their ongoing presence in the industry,' said Lata. Lata, who has been with MfM since 2020 and now serves as the association's ­secretary, added, 'What we do is charity from the heart for musicians. We sacrifice our time, money and sometimes even our paid gigs to fulfill responsibilities. I personally do this to pay it forward because MfM helped me during the stressful Covid times. I'm grateful to them.' She and her husband – both former members of larger bands – now perform as a compact duo. 'We had to size down because of fewer jobs and limited pay, and now, age and the influx of younger bands have pushed us to take a step back and focus on private functions,' she said candidly. 'To better support veteran musicians, we need to value not just their past contributions, but their ongoing presence in the industry. That means ­creating more opportunities for them to perform, mentor and collaborate – not just celebrate them occasionally,' Lata emphasised. 'We've got stories worth telling. Like mine – 42 years in music – and my partner's 50 years. So much history, so many memories... money can't buy that.' The hardworking MfM committee members (from left): Lata, Eddie Zachariah, Nathaniel, Danker, Brian Dourado, Marcus Tan and Amizan Ariffin. As the final chords rang out and the applause faded into the night, the echoes of the MfM Benefit Showcase lingered – not just in memory, but in meaning. For all its joy and camaraderie, the event also shone a light on a sobering reality: that many of Malaysia's veteran musicians, once the lifeblood of the live music scene, are now ageing in the shadows of an industry that has largely moved on. Gerontologist and StarSilver columnist Lily Fu, who was part of the crowd that day, reflected on the bittersweet nature of the event. 'I truly feel sad to hear of ailing musicians, especially those who've shared so much of their love for music with us. Many are now in poor health, financially struggling, and with no EPF or safety net to rely on. For some, help comes too late.' Fu, who used to follow the local circuit in its heyday, believes the issue runs deeper than just neglect – it's systemic. 'There's ageism in the music industry. We acknowledge how powerful music is – how it lifts our spirits, unites us and heals – yet we do so little to support those who've dedicated their lives to creating it.'

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store