logo
Downtown Abbey star unrecognisable with hairy new look in huge Netflix thriller

Downtown Abbey star unrecognisable with hairy new look in huge Netflix thriller

Daily Mirror2 days ago

After embodying dandy Anthony Armstrong -Jones in The Crown and the polished Henry Talbot in Downton Abbey, Matthew Goode is diving into murkier waters for Netflix.
Matthew Goode is swapping palaces for police files in Netflix's gripping new eight-part series adapted from Jussi Adler-Olsen's bestselling crime novels.
Known for his polished turns in Downton Abbey and The Crown, Matthew Goode delves into darker territory as DCI Carl Morck, complete with a scruffy demeanour and full beard. Carl is complex – a brilliant but broken detective with a chip on each shoulder.

'He's so aggressive and rude,' says Matthew, 47. 'I loved his sense of humour. He's a complex character, and you get to see him warts and all.'

We meet Carl at rock bottom: a horrific incident has left his partner on the force paralysed, another policeman dead and Carl drowning in guilt. Stripped of his spark and barely functioning, he's sidelined into investigating cold cases in the newly created Dept. Q.
His first case focuses on the disappearance of ambitious prosecutor Merritt Lingard. As the mystery unravels, Carl's own mind starts to fracture.
Chloe Pirrie plays Merritt, a woman whose ambition hides deep trauma. The actress is no stranger to intense roles, with credits including The Queen's Gambit, An Inspector Calls and Black Mirror.

Here, Chloe reunites with the show's writer and director Scott Frank, who directed her as troubled Alice Harmon in The Queen's Gambit .
'Merritt's main strength is she doesn't feel the need to please people,' Chloe, 37, says. 'She's loyal, someone you'd want on your side, but she's also isolated herself. She uses people and doesn't think that highly of them. She's similar to Carl in that way.'

Carl is reluctantly paired with rookie assistant Akram Salim, played by Swedish actor Alexej Manvelov. Where Carl is chaotic, Akram is calm – a war-zone survivor with a quiet intensity and a moral compass that's often tested.
'Akram's a bit of an underdog,' says Alexej, 43. 'He's very mysterious. He's from a war zone, so he's seen evil at work.' On-screen, Carl pushes Akram into grey areas, but behind the scenes, Alexej and Matthew hit it off instantly.
'I was sure I was going to be fired during my first week,' Alexej says. 'Then Matthew walked up to me at the make-up trailer and gave me the biggest hug. From that moment, we were friends.'

Although the original novels are set in Denmark, the TV series has been relocated to Edinburgh and the surrounding area. 'Our cast is all Scottish, except for Matthew and Alexej,' Scott reveals.
The move made a big impression on Alexej, who had never been to the Scottish capital before. 'Walking around the city feels like a fairy tale,' he says, 'One morning, I was being driven to set and I saw this beautiful castle. I asked my driver what the building was. He said it was a school!'
Matthew, Alexej and Chloe are backed by an all-star ensemble that includes Game Of Thrones ' Kate Dickie, Kelly Macdonald, Mark Bonnar, Shirley Henderson and Jamie Sives. But even with support from a heavyweight cast, the role took its toll on Matthew.

'This job really affected me, that's never happened before,' he reveals. 'I used to blanch when I heard actors saying they couldn't shake a role. Then it happened to me.' Chloe echoes the sentiment, particularly after filming Merritt's most harrowing scenes.
'Intellectually, you know it's not real, but your body doesn't,' she explains. 'When you're that tired and the job is long, you have to surrender to it. That's what happened to me. I made sure I gave myself space to recover afterwards.'

Strangely, some of Merritt's darkest scenes became a source of comfort. 'The set design was incredible, very immersive,' Chloe says, 'Those scenes were weirdly comforting. There's a freedom that comes from surrendering to the horrific situation Merritt finds herself in.'
Visually, the show blends Nordic noir with rain- slicked Gothic grit. But despite the dark tone, the series has plenty of humour thanks to Carl's razor-sharp sarcasm and deadpan one-liners.
That's especially the case when he's at home, where he's raising his teen stepson Jasper, who has been left behind by his mother, Carl's Scottish ex-wife.

The pair clash, with Carl complaining about Jasper's loud music and threatening to throw away all his belongings. But the scene was amusing for Matthew, who has three children with his wife Sophie Dymoke. 'As a parent, I didn't see the issue,' he jokes. 'That's just good parenting!'
Matthew was hooked on the character from the moment his agent sent him the script. 'Scott could have cast anybody,' Matthew says. 'When someone trusts you like that, you take it seriously. There was pressure but, as Billie Jean King said, 'Pressure is a privilege.''
Matthew didn't read the books when he accepted the part. Instead, he threw himself into the role – sometimes literally. One scene required him to drive an old Ford Sierra with dodgy brakes.
'Every time Scott told me to drive fast, I'd be thinking, 'I hope it stops and I don't plough into anyone,'' says Matthew. 'Occasionally, I'd turn the car off and walk away, then I'd hear it start again and have to give it a kick.' It sounds like viewers should prepare to buckle up for a wild ride – especially if Matthew's driving!

Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

ScotRail and Lothian Buses slammed for using AI for voiceovers
ScotRail and Lothian Buses slammed for using AI for voiceovers

The National

time14 minutes ago

  • The National

ScotRail and Lothian Buses slammed for using AI for voiceovers

Julie Coombe, actress and chair of Cairn — a not-for-profit union of professionals working in the performing arts in Scotland — has called on MSPs to "ask questions of Scotrail" and others after the government-owned train operator recently rolled out AI voice 'Iona' on some routes and replaced older messages recorded one of their members, Fletcher Mathers. Mathers, who has been the voice of ScotRail trains for 20 years, told The National of how she was not informed of the switch to AI and only learned she was being replaced after a friend heard the new synthetic voice onboard. Scottish voiceover artist and actress Gayanne Potter has also said made headlines after she revealed "Iona" is based on recordings she made in 2021. READ MORE: I've voiced ScotRail trains for 20 years and was replaced with AI without being told Now, in a widely shared Facebook post, Potter said ScotRail is dismissing her concerns, asking the company: 'Why continue to choose a dreadful AI version of me when I'm right here?' Coombe said: "Legally, they haven't done anything wrong, but Gaynor did not consent to the use of her voice by the Swedish company for this, and again, Fletcher only found out because somebody informed her — she wasn't told by ScotRail. "There's an awful lot of lack of consent and lack of consideration going on here with this issue. We know AI is part of the landscape as creatives, but what we as an organisation feel there is a need to be new legislative protections put in place for people, and to protect artists' rights." She added: "Acting is a profession not a hobby. Jobbing actors still exist and we are professionals. Most jobbing actors are low earners who rely on side hustles to survive so anything like the work for free for a laugh or cheap AI replacements is a much bigger threat than it might seem. READ MORE: Second legal action launched against equalities watchdog over trans guidance "After what the world went through in 2020 I thought we'd learned the value of people. I know I'd rather hear a human voice on my train. I think most people would." One of Cairn's members wrote to their local MSP requesting action on the issue, and now the union is sharing a template to members to encourage them to also raise concerns with their representatives. Coombe also highlighted a second woman who has accused an AI company of 'stealing her vocal soul," this time for Edinburgh bus operator Lothian announcements. Diane Brooks has said her voice recordings made 11 years ago for Acapela, a Belgian company, had been used to created a synthetic voice known as 'Rhona'. Coombe said: "We really feel we're at a point in our industry where you're up against new hurdles almost daily. "And now none of the companies are actually sticking their head above the parapet and saying, 'oh, by the way, you're actually being used there'." A spokesman for ReadSpeaker previously said: 'ReadSpeaker is aware of Ms Potter's concerns. 'ReadSpeaker and Ms Potter have a contract regarding the use of her voice. 'ReadSpeaker has comprehensively addressed Ms Potter's concerns with her legal representative several times in the past.' Phil Campbell, ScotRail customer operations director, also addressed the concerns, adding: 'We are always looking at ways to improve the customer journey experience, and we know how important both on-train and at-station announcements are. 'The use of an automated voice allows us to have more control over the announcements being made, ensures consistency for customers, and gives us flexibility to make changes at short notice. 'ScotRail has always used automated announcements in relation to customer information, but it doesn't replace human interaction through either with pre-recorded audio or staff on trains – something that will continue. 'We are working closely with Network Rail and other train-operating companies to continue making improvements across Scotland's railway, and we are hopeful of further developments in the coming months.' The rail operator has told the BBC it does not intend to remove the AI voice from its trains. A spokesperson for Lothian, which is owned by the City Of Edinburgh Council, said: 'We have two different passenger information systems in use. One uses a recording of a commissioned voice artist for mp3 playback, and the other uses a text-to-speech engine to synthesize a voice.

I've voiced ScotRail trains for 20 years. No one told me AI was replacing me
I've voiced ScotRail trains for 20 years. No one told me AI was replacing me

The National

time14 minutes ago

  • The National

I've voiced ScotRail trains for 20 years. No one told me AI was replacing me

Fletcher Mathers, a Scottish voiceover artist and actress with credits on Shetland and Taggart, has told The National she was sent a recording of the AI announcer by her friend who asked if she had been replaced. The Government-owned train operator recently rolled out 'Iona', an AI voice on some routes, which replaced older messages recorded by Mathers since 2005. READ MORE: SNP's 2026 candidates 'ignore' grassroots independence campaigners While established Scottish voiceover artist and actress Gayanne Potter is seeking 'an apology from ScotRail and an acknowledgement they have made a mistake' when basing "Iona" on recordings she made in 2021 without her consent, Mathers has revealed she also had no knowledge of the AI rollout. 'I got a WhatsApp message from a friend, an audio message, and she just went, 'listen to this,' and she was on the train. She recorded the voiceover on the train and let me hear it. 'And that's the first I knew that they were looking at changing over to AI,' Mathers shared. 'To be honest, after 20 years, it was a bit hurtful that they hadn't informed me that they were changing. 'I get things are moving in that direction. But I think we have be really careful about it and just let people know. Let people know if their voices are going to be taken over by AI.' Mathers then got in touch with her agent, who went to ScotRail and asked if their client was now out of a contact. ScotRail told Mather's agent which trains the AI has now been rolled out on and contracted the actress for another six months of usage. 'I think that was the compromise that ScotRail and my agent came to: That I would be paid for six months of usage,' Mathers, originally from just outside Perth, explained, adding: 'There's not much I can do. I do the voiceover, and I love that job. 'That's a third of my life I've been the voice on ScotRail. I don't take it for granted. I love the job. I think it's quite a privilege to do that job to be the voice that so many people hear.' Passengers also don't take her for granted. One 21-year-old man wrote to Mathers thanking her 'on behalf of all passengers' for her voice making him feel cared for when his living situation didn't feel safe as a child. A woman also got in touch and thanked her for keeping her company when travelling to her husband who was undergoing chemotherapy in hospital. Mathers shared: 'She said 'I never felt lonely because I felt as if you were with me on the train,' and that's a lovely thing for someone to say. They would no one will say that with an AI voice.' READ MORE: Pat Kane: Language really matters if we're to save ourselves from AI overlords Mathers isn't necessarily upset about the move to AI, but the way in which it has been handled for all involved. She stressed her support for Potter as well as voiceover artist Diane Brooks — a second Scottish woman who has discovered a synthetic version of her voice being used, this time on Edinburgh bus operator Lothian Buses. 'I know I'm not there forever. I thought what might happen is they may go with a male Scots voice after me. I didn't know that it would be so quickly to AI." From what Mathers understands, the AI's possibly not quite ready, and she doubts it's ability to pronounce words in Scots. 'I would like them to wait until it's ready. I haven't heard much of it, but I'm not sure it's good on the 'CH' pronunciation in Scots. Mathers works with Braw Clan, a Scots language theatre company, to create plays in Scots for audiences in Clydesdale and southern Scotland. "We cannot put out an AI system that mispronounces key aspects of the Scots language. And this is a national company — it's important," she said. 'Its intonation pattern doesn't sound quite right. So why not wait until it's ready? 'It feels rushed and feels kind of lurched towards it.' She added: "Let's just stop for a moment and think, take a more considered and careful path moving forward, a path on which which people own their own body and voice, a path in which multinationals pay for their voiceovers in a fair and just manner, a path in which people are informed in advance if their work is being replaced by AI. "Let's simply be human, be thoughtful and respectful to everyone involved. That's surely the answer." The rail operator has told media it does not intend to remove the AI voice from its trains. A sign of changing times Since originally recording announcements two decades ago with the team who rolled out the voiceover on the Hong Kong underground, Mathers has intermittently recorded and re-recorded updated lines. Around 10 years ago, Mathers changed agent and ScotRail struggled to get in touch with her. 'But they sought me out for that continuity,' Mathers stressed, comparing the contrasting treatment she has faced in the last week. 'If I'd been the announcer on them for two years or five years, maybe even seven years, then fair enough, but I've been there for 20 years.' Mathers has still not been contacted by anyone from ScotRail and is in the dark on whether her voice will disappear suddenly from the trains. 'I hope they use both,' she said, referring to human voices and AI, adding: 'I think there's a place for both. I think, for example, when you arrive at a station, I could say, 'you are now arriving in Edinburgh Waverley,' or whatever, and then if there's a delay or something changes, AI could be helpful in updating that.' READ MORE: Labour's migration crackdown will shrink UK economy, expert analysis says 'Even if AI can say the words right, it doesn't have the same feeling. It's that connection that matters." When The National approached ScotRail, a spokesperson said: 'ScotRail has been in contact with Fletcher Mathers' agent and confirmed that her voice would be used on all of the remaining trains in our fleet until at least December 2025.' The voice, 'Iona,' is the same that will be used on a remote real time system currently being developed for future use, the operator shared. They added: 'Place names and words can be entered phonetically. Milngavie is input as Mill-guy, Achnasheen as Akna-sheen for instance. This ensures that ScotRail staff have control over the current pronunciation of stations throughout the country. "It has been used on the class 156 fleet for small additional announcements in relation to East Kilbride, and also on the HST trains for announcements to advise of things like single door operation.'

Netflix fans 'hooked' on 'unique' new series viewed 16 million times in a week
Netflix fans 'hooked' on 'unique' new series viewed 16 million times in a week

Daily Record

time23 minutes ago

  • Daily Record

Netflix fans 'hooked' on 'unique' new series viewed 16 million times in a week

The five-part series is being hailed a 'masterpiece' by enthralled viewers. Netflix lovers have been enthralled by a new limited series that has already seen over 16 million views, and many have admitted binging the whole thing in one sitting. Featuring Julianne Moore, Meghann Fahy, Milly Alcock, and Kevin Bacon, Sirens debuted on the streaming service on May 22 and has swiftly climbed to the top spot in Netflix's global top 10 list of English TV shows. The five-part drama centres around "scrappy everywoman" Devon (portrayed by The White Lotus actress Meghann), who grows increasingly worried about her sister Simone's (House of the Dragon's Milly) unsettlingly close relationship with her new employer, the mysterious socialite Michaela Kell (Julianne). As Devon's suspicions about Michaela's opulent, cult-like lifestyle intensify, she stages an intervention to reconnect with her sister, oblivious to the challenges she'll encounter in a world far removed from her own, reports Surrey Live. The plot unfolds over a single eventful weekend at the Kells' extravagant beach estate. According to the series' synopsis, Sirens offers a sharp, sensual, and darkly humorous examination of women, power, and class. Viewers are hooked, with the series already boasting a 75 per cent rating on Rotten Tomatoes and a staggering 16,700,000 views. One viewer sung the show's praises on Rotten Tomatoes, saying: "Binged this in one sitting. Very entertaining." Another fan praised: "With superb acting, beautiful scenery of beachfront mansions, and a fast-paced storyline, this show was the perfect summer escape like a good beach read." Someone else remarked: "It's so good I binged it all this morning and I can't get enough of it." A fourth viewer praised the show, sharing: "Sirens is unique and special. I got hooked since minute one. A psychological and emotional series with a dark and classy sense of humor. "The performances are stellar; each character is meticulously developed and it allows you to see their complexities even in the shallow atmosphere of the cult. Hands down; this show hits a different level." Equally passionate views were found over on X, where one person stated: "Sirens is a masterpiece. You cannot convince me otherwise. It powerfully exposes how patriarchy and misogyny twist reality, turning women into villains while enabling men to evade accountability and rewrite the narrative in their favor. Insane!!" Another individual openly expressed their admiration: "Ok soooo, Sirens was f**king good. I wish it wasn't a limited series. It was so nuanced and written with an impressive amount of REALITY. That Milly Alcock was acting at a veteran level, it was almost eerie, give her a Globe AND an Emmy." Although Sirens joins shows like Adolescence as a limited series not set for a comeback, The Bold Type's Meghann has hinted that she sees potential for more. Speaking to Variety, she commented: "It ends in a very natural way, but I can imagine what the characters' worlds become." "I, for one, would love to know what happens to Michaela, where she goes. So I think it's definitely within the realm of possibility. We didn't talk about it on set, but I would love to do more." Molly Smith Metzler, whose play Elemeno Pea inspired Sirens and who also created the Netflix series Maid, has sparked some hope among followers. ‌ Speaking to Glamour magazine, she conveyed a deep connection with her characters: "These characters are real people to me. I wrote the play 15 years ago. I've been thinking about them this whole time. I could write them until the day I die." Opening up about the potential continuation of the story, she added: "I'd never say never, but could I do them justice in another season? I'd have to think about it." Sirens is available to watch on Netflix. Join the Daily Record WhatsApp community! Get the latest news sent straight to your messages by joining our WhatsApp community today. You'll receive daily updates on breaking news as well as the top headlines across Scotland. No one will be able to see who is signed up and no one can send messages except the Daily Record team. All you have to do is click here if you're on mobile, select 'Join Community' and you're in! If you're on a desktop, simply scan the QR code above with your phone and click 'Join Community'. We also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don't like our community, you can check out any time you like. To leave our community click on the name at the top of your screen and choose 'exit group'.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into the world of global news and events? Download our app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store