Bon Cop, Bad Cop passe (enfin) au petit écran
Transposer à la télévision l'un des films canadiens les plus lucratifs de l'histoire n'aura pas été une mince tâche, confirme Patrick Huard. « C'est l'affaire qui va m'avoir le plus demandé dans toute ma carrière », reconnaît celui qui porte ce projet à bout de bras depuis le début en tant qu'acteur et producteur. Il dirige également l'équipe d'auteurs.
Annoncée en grande pompe en 2023, la série Bon Cop, Bad Cop aura mis plus de temps que prévu à se réaliser. Le tournage s'est finalement amorcé en juin sur le territoire de la communauté de Gesgapegiag, en Gaspésie. La production s'est ensuite déplacée dans la région de Québec, notamment à Wendake. De passage la semaine dernière à Montréal, où l'équipe tourne actuellement, Patrick Huard évite de s'étendre sur les raisons qui ont retardé la mise en chantier de cette série, qui doit débarquer quelque part en 2026 sur Crave.
Tout ce que je peux dire, c'est que c'est un projet qui est très ambitieux. On a eu 43 jours pour faire le deuxième film. Là, on tourne six épisodes d'une heure en 42 jours. Et on veut garder les mêmes standards. C'est un peu fou. On s'est vraiment mis la barre haut.
Patrick Huard
C'est lui qui tenait à porter Bon Cop, Bad Cop au petit écran, plutôt que d'en faire un troisième film. « J'avais envie de développer les personnages, d'en ajouter des nouveaux. Je trouvais aussi que l'on avait fait le tour de la dualité entre les deux personnages principaux. J'avais envie d'aller ailleurs et le format de la série permettait plus ça », explique-t-il.
PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRESSE
Le comédien Joshua Odjick
Patrick Huard souhaitait cette fois que l'intrigue se déroule dans une communauté autochtone. Il raconte que cette idée a commencé à germer il y a une dizaine d'années. C'est après en avoir parlé au rappeur d'origine mi'gmaw Quentin Condo, un ami de longue date de sa femme Anik Jean, qu'il a décidé d'aller de l'avant. Quentin Condo a d'ailleurs été consultant scénaristique pour la production. L'auteur d'origine innue Michel Jean a également participé à l'écriture de la série.
Le nouveau Martin Ward
On y retrouve évidemment les deux protagonistes des films, le David Bouchard interprété par Patrick Huard et le sympathique, mais un peu psychorigide, Martin Ward. Les deux policiers sont amenés de nouveau à collaborer pour élucider la disparition d'un chef de bande. Se greffe à leur enquête un policier autochtone, tiraillé entre modernité et traditions, joué par le jeune comédien Joshua Odjick.
PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRESSE
L'acteur Henry Czerny
Il avait été annoncé l'automne dernier que Colm Feore reprendrait son rôle de Martin Ward. « En raison de conflits d'horaires », il a dû être remplacé à deux semaines du début des tournages par l'acteur torontois Henry Czerny, que l'on a pu voir dans Mission impossible.
« Oui, c'est peu de temps pour se glisser dans la peau d'un personnage. Mais ça n'a pas été difficile, car Patrick était très clair dans ce qu'il voulait », raconte le comédien qui, contrairement à Colm Feore, ne parle pas français.
PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRESSE
Patrick Huard et Anik Jean
La coproductrice Anik Jean précise que l'acteur moustachu, qui ne ressemble pas non plus à Colm Feore, a rapidement trouvé ses aises sur le plateau. Les deux partenaires de jeu ont rapidement noué une belle complicité, observe-t-elle.
PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRESSE
Patrick Huard dans une scène lors du tournage
« C'est devenu un ami. C'est un gars tellement généreux de sa personne. Il apporte un autre côté à Martin Ward. Ça nous a amenés ailleurs dans le style, et dans la dynamique entre les deux personnages. Ce n'était pas prévu, mais c'est vraiment un bel ajout », soutient Anik Jean, qui compose également la musique, en plus de coréaliser la série. Patrick Huard, Miryam Bouchard et Podz se partagent la réalisation.
Comédie d'action
Christine Beaulieu se joint pour sa part à la distribution, de même que Robin-Joël Cool et Antoine Vézina. Les drag queens Rita Baga, Mona de Grenoble, Barbada, Bobépine et Bambi Dextrous seront aussi de la partie. Sarah-Jeanne Labrosse joue de nouveau la fille de David Bouchard, qui est aujourd'hui aussi policière. Or, l'héritière ne partage pas vraiment les valeurs ni les manières de faire de son paternel.
PHOTO SARAH MONGEAU-BIRKETT, LA PRESSE
La comédienne Sarah-Jeanne Labrosse
La comédienne chouchou des Québécois, qui avait 14 ans dans le premier film, se dit honorée de pouvoir se glisser dans le même rôle 20 ans plus tard. Sarah-Jeanne Labrosse, actuellement enceinte jusqu'aux oreilles, est convaincue que le public qui a aimé les deux films Bon Cop, Bad Cop, sortis en 2006 et en 2017, se retrouvera dans le ton de la série.
« C'est vraiment encore une comédie d'action. C'est drôle, drôle, drôle tout le temps. Et en même temps, il y a des cascades, des chars qui explosent, des poursuites… Bref, beaucoup de choses que l'on voit peu à la télé québécoise, surtout dans nos comédies. C'est ce qui rend Bon Cop, Bad Cop si unique comme projet », résume avec enthousiasme Sarah-Jeanne Labrosse.
Hashtags
Essayez nos fonctionnalités IA
Découvrez ce que Daily8 IA peut faire pour vous :
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment...
Articles connexes
La Presse
3 hours ago
- La Presse
Les contenus télévisuels québécois peinent à s'imposer chez les jeunes
L'enquête de l'ISQ précise que 73 % des personnes vivent au sein d'un ménage abonné à une plateforme de diffusion en continu non québécoise, contre 28 % à une plateforme québécoise. Les contenus télévisuels québécois peinent à faire leur place dans un paysage où les plateformes de diffusion en continu se multiplient, particulièrement chez les jeunes. Parmi les personnes qui regardent la télé, moins d'une personne sur quatre (23 %) regarde surtout du contenu québécois. Coralie Laplante La Presse Canadienne C'est ce que rapporte l'Enquête québécoise sur les loisirs culturels et le divertissement, menée auprès de 16 000 personnes âgées de 15 ans et plus en 2024, diffusée par l'Institut de la statistique du Québec (ISQ) lundi. Plus les téléspectateurs sont jeunes, moins de contenu québécois ils consomment. Seuls 14 % des personnes de 30 à 44 ans regardent surtout du contenu québécois, une proportion qui baisse à 8 % chez les 15 à 29 ans. L'ISQ rapporte toutefois que presque que tout le monde (97 %) regarde du contenu télévisuel dans la province, tous modes de diffusion confondus. Les plateformes de diffusion numériques québécoises ne sont pas non plus les plus populaires. L'enquête de l'ISQ précise que 73 % des personnes vivent au sein d'un ménage abonné à une plateforme de diffusion en continu non québécoise, contre 28 % à une plateforme québécoise. La télévision traditionnelle occupe encore une place importante, alors que 67 % des personnes y sont abonnées. Le paysage de la musique connaît une situation semblable à celle de la télévision, alors que 40,8 % des personnes qui écoutent de la musique consomment surtout de la musique d'artistes non québécois. Cette tendance est encore une fois plus marquée chez les plus jeunes : 69 % des 15 à 29 ans et 50 % des 30 à 44 ans écoutent surtout de la musique d'artistes non québécois, rapporte l'ISQ. D'ailleurs, 57 % des jeunes de 15 à 29 ans écoutent surtout des chansons en anglais. Dans le domaine littéraire, 37 % des lecteurs de la province disent surtout lire des livres d'auteurs non québécois, contre 18,2 % qui affirment surtout lire des livres d'auteurs québécois.
La Presse
4 hours ago
- La Presse
Empathie diffusée en France en septembre
(Montréal) Le public français pourra découvrir la série à succès québécoise Empathie, puisqu'elle sera diffusée sur la chaîne CANAL+ dès le 1er septembre prochain. La Presse Canadienne Bell Média a annoncé la collaboration entre Crave et CANAL+ lundi, précisant que la deuxième saison d'Empathie est actuellement en codéveloppement avec Crave et la chaîne française. La première saison de la série écrite par Florence Longpré sera diffusée sous la bannière Création originale CANAL+. « Empathie marque la première collaboration de CANAL+ avec le diffuseur canadien Crave. Nous voyons dans cette alliance une promesse forte autour d'une œuvre profonde, et espérons qu'elle sera le point de départ d'une longue et belle histoire, tant avec Crave qu'avec Florence Longpré », a affirmé Olivier Bibas, directeur de la Création originale CANAL+, par voie de communiqué. Empathie raconte l'histoire de la psychiatre Suzanne Bien-Aimé (interprétée par Longpré), qui œuvre auprès de patients ayant commis des crimes par le passé, au sein du fictif Institut psychiatrique Mont-Royal. Il s'agit de la série originale de Crave la plus performante, toutes langues confondues, depuis sa sortie au printemps dernier au Canada, rapporte Bell Média. Empathie a également remporté le prix du public au festival Séries Mania de Lille, en mars dernier.
La Presse
5 hours ago
- La Presse
Des spectacles littéraires de Xénia Gould à Nathalie Plaat
Les mots de Xénia Gould, Nathalie Plaat, Kae Tempest et Chantal Akerman seront au cœur de quatre spectacles littéraires à l'occasion du prochain Festival international de la littérature (FIL). Dans une performance intime créée avec la metteuse en scène Angela Konrad, Juste vide ton cœur, Xénia Gould mêle slam, théâtre et drag – avec quelques accents de chiac – pour revisiter ses racines, sa transition et son déménagement à Montréal. Ce spectacle autour de l'amour, de l'abandon et de la peur de mourir sera présenté les 25, 26 et 27 septembre à l'Usine C. À la Place des Arts, on pourra assister au cours de cette même fin de semaine à une lecture-spectacle de Véronique Côté à partir du récit de Nathalie Plaat Mourir de froid, c'est beau, c'est long, c'est délicieux. Accompagné par la musique de Chopin comme par celle par Richard Desjardins, le texte raconte le premier amour de l'autrice pour un jeune homme happé par la psychose ainsi que ses premiers pas de psychologue dans une maison victorienne de Sherbrooke. Le spectacle sera également présenté le 30 septembre au Théâtre de la Ville à Longueuil. Lisez « Quand Nathalie Plaat aime une fois, elle aime pour toujours » Deux spectacles sont par ailleurs prévus début octobre au Théâtre Outremont. Le premier, Les nouveaux anciens, est une fable urbaine entre rap, poésie et théâtre. Sous la direction d'Alice Ronfard, Jules Ronfard et Nathalie Claude y prêtent leurs voix aux vers de Kae Tempest, tandis que la musicienne Julie McInnes tisse l'atmosphère sonore de cette lecture-spectacle qui évoque les angoisses des temps présents. Puis, sous la direction de Brigitte Haentjens et avec la musique de Bernard Falaise, Monique Spaziani redonnera vie aux mots de Chantal Akerman dans Une famille à Bruxelles. Entre fiction et autobiographie, le récit de la cinéaste belge disparue en 2015 met en scène une femme qui, seule dans son appartement de Bruxelles, convoque ses souvenirs après avoir perdu son mari et passe ses journées au téléphone avec ses filles et sa famille dispersée. La programmation complète de cette 31e édition du FIL, qui se déroulera du 24 septembre au 4 octobre, sera dévoilée le 26 août. Les billets pour les quatre spectacles déjà annoncés sont en vente. Consultez le site du FIL pour tous les détails
