أحدث الأخبار مع #PaulaKerger

وكالة نيوز

نص: كاثرين ماهر وباولا كيرجر على 'مواجهة الأمة مع مارغريت برينان' ، 4 مايو 2025

فيما يلي نسخة من مقابلة مع كاثرين ماهر ، الرئيس التنفيذي لشركة NPR ، و Paula Kerger ، الرئيس التنفيذي لشركة PBS ، التي بثت على 'مواجهة الأمة مع مارغريت برينان' في 4 مايو 2025. مارغريت برينان: في خطاب بدء الأسبوع الماضي في جامعة ألاباما ، أخبر الرئيس ترامب تخصصات الصحافة أنه غير متأكد من أنه يحب الصحافة ، لكنه اعترف بأن الصحافة الحرة مهمة. (فو سوت 🙂 دونالد ترامب: نحن بحاجة إلى مطبعة رائعة. إنهم مثل حارس مراقبة. إنها مهمة للغاية. ويمكنك الخروج واتخاذ مسار جديد. ساعد في إنقاذ البلد .// أهل هذا البلد ، فهم يعرفون الحقيقة عندما يسمعونها. لهذا السبب فإن التصنيفات ، أرقام الموافقة على وسائل الإعلام ، منخفضة للغاية. مارغريت برينان: في الأسبوع الماضي ، قدم الرئيس قطعًا أو أمرًا بعقلاني ، معذرة ، مقطوعة في التمويل الفيدرالي لنظمتي البث العامة الرئيسية ، PBS و NPR. لمزيد من المعلومات ، انضم إلينا الرؤساء التنفيذيين كاثرين مار وباولا كيرجر. من الجيد أن تكون كلاكما معًا. بولا كيرجر: من الرائع أن أكون هنا. مارغريت برينان: لذلك أصدر الرئيس هذا الأمر لشركة البث العام ، الذي يشرف عليك على حد سواء لقطع التمويل. هل تقومان بإعداد الدعاوى القضائية ، وعلى أي أساس يمكنك تحدينا؟ كاثرين ماهر: نحن نبحث في أي خيارات متاحة لنا. أعتقد أنه من المبدئي بعض الشيء بالنسبة لنا أن نكون قادرين على التحدث إلى الاستراتيجيات المحددة التي قد نتخذها. مارغريت برينان: هل هذا هو نفسه بالنسبة ل PBS؟ بولا كيرجر: نعم ، من الواضح أننا نبحث ، وأود أن أقول فقط أن شركة البث العام هي آلية تمويل ، لكنها في الواقع لا تشرف على PBS أو NPR. كانت منظمات مستقلة. مارغريت برينان: نقطة مهمة لجعلها ، ولكن تهديد التخلص من التمويل ، سواء كان في الكونغرس أو الرئيس يقول إنه يفعل ذلك الآن ، هذا ليس جديدًا ، أليس كذلك؟ كانت هذه نقطة نقاش لسنوات. كانت هناك جهود في الكونغرس. أعتقد أن لديك تمويلًا ، حتى عام 2027 ، لكن الأمر مختلف قليلاً هذه المرة. هل لديك خطة تمويل النسخ الاحتياطي؟ بولا كيرجر: نعم. الأمر مختلف هذه المرة ، وقد مررت الآن بهذه المعارك لعدة سنوات. لقد كنت في PBS ما يقرب من 20 عامًا ، وأتذكر حتى العودة إلى أيام Newt Gingrich. لكن هذا مختلف. إنهم يأتون بعدنا في العديد من الطرق المختلفة. نحن ننتظر إلغاء محتمل لتلك الأموال التي تم تخصيصها بالفعل. كان هناك جهد داخل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تحدي قدرتنا على قبول الرعاية من الشركات ، وهو شيء عملنا مع FCC لسنوات عديدة. كان هناك الأمر التنفيذي. كان هناك جهد لمحاولة إزالة عدد قليل من أعضاء لوحة CPB. لذلك لم نر أي ظرف من هذا القبيل مطلقًا ، ومن الواضح أننا سنقوم بالتراجع بشدة ، لأن ما في خطر هو محطاتنا ، وتلفزيوننا العام ، ومحطات الإذاعة العامة لدينا في جميع أنحاء البلاد. نحصل على 15 ٪ من تمويلنا من الحكومة الفيدرالية. هذا هو خمسة في المئة ولكن هذا عدد إجمالي. بعض محطاتنا في المجتمعات الصغيرة ، إنها من 40 إلى 50 ٪ من تمويلها. وبالنسبة لهم ، إنه وجودي ، وهذا ما هو معرض للخطر إذا ذهب هذا التمويل. مارغريت برينان: فهل فهي فورية لـ NPR؟ كاثرين ماهر: بطريقة مماثلة ، إذا كان علينا أن نرى كلا من هذه الأموال ، والتي نعرفها هي جزء من المحادثة من وجهة نظر الإلغاء ، أو إذا رأينا أن المحطات لم تعد قادرة على المشاركة في مستحقات عضويتها ، فستكون هذه مضرة. لكنني أعتقد أن نقطة بولا هي التي يحتاج الناس حقًا إلى سماعها ، والأضرار الفورية للمحطات المحلية. ومع NPR ، لدينا محطات في أكثر من 246 محطة مع غرف إخبارية- أكثر من 200 غرفة إخبارية في كل ولاية في البلاد ، ويشمل ذلك الصحفيين الموجودين هناك يغطيون مجتمعاتهم المحلية ، وخاصة في الوقت الذي نشهد فيه تقدمًا في الصحراء الإخبارية في جميع أنحاء البلاد ، لا يتمكن 20 ٪ من الأميركيين من الوصول إلى مصدر محلي آخر للأخبار. يمكن أن يكون تأثير هذا مدمرًا حقًا ، خاصة في المجتمعات الريفية. مارغريت برينان: قام الرئيس بتغريد أو اجتماعي أو حقيقي ، 'يجب على الجمهوريين أن ينفصوا وينفصلوا عن أنفسهم تمامًا عن NPR و PBS ، الوحوش اليسرى الراديكالية التي تؤذي بلدنا بشدة'. يجب أن أخبرك ، سمعت الوحوش ، وفكرت في ملف تعريف الارتباط الوحش. بولا كيرجر: فعلت في الواقع. مارغريت برينان: فكرت في شارع سمسم ، وفكرت في برمجة الأطفال التي تعتبر من نواح كثيرة ، ما يفكر فيه الناس عندما يفكرون في PBS. بولا كيرجر: بالتأكيد. بولا كيرجر: بالتأكيد. ومن بين هذا الأمر التنفيذي ، نعتقد أنه يؤثر على تمويلنا من وزارة التعليم ، وهو برنامج مدته 30 عامًا يدعم التطور ، ليس فقط إنشاء العديد من البرمجة للأطفال التي تراها على التلفزيون العام ، ولكن أيضًا البحث الذي نقوم به لضمان أن هذا البرمجة ليست آمنة وممتعة ، ولكن ذلك الأطفال ، بعد مراقبة الفهم بالرسائل الأساسية والأرقام. لم يتم تسجيل نصف الأطفال في هذا البلد في ما قبل K. كانت هذه هي الفكرة مع Sesame Street و Mr. Rogers وكل ما يتبع منذ ذلك الحين هو التأكد من أن الأطفال الذين لا يستطيعون الوصول إلى مجموعة كاملة من الموارد لديهم الفرصة للتعلم وتطوير المهارات التي سيحتاجون إليها في المرة الأولى التي يدخلون فيها ما قبل المدرسة ، والتي قد تكون في سن الثانية أو ثلاثة أو أربعة وأحيانًا حتى لا يبدأون في روضة الأطفال. هذا ما هو في خطر. مارغريت برينان: في خطر ، أو الآن؟ أعني ، هل لديك المال للاستمرار في العمل؟ بولا كيرجر: حسنًا ، لدينا برمجة. لذا ، فلن تقوم بتشغيل جهاز التلفزيون الخاص بك ولا ترى برمجة أطفالنا بعد الآن ، ولكن إذا تم قطع هذا التمويل ، فلدينا برامج في التطوير في الوقت الحالي ، وسيتوقف ذلك فجأة. لدينا أيضًا محطات في جميع أنحاء البلاد تعمل مباشرة مع مقدمي خدمات ما قبل المدرسة وأولياء الأمور ، وهذا يمول تلك الأنشطة ، وبالتالي فإن التأثير الفوري سيكون مهمًا إلى حد ما. مارغريت برينان: إذن ، كاثرين ، أريد أن أسألك عن الأخبار عندما ذهبنا ونقرأ الأمر التنفيذي ، واللغة الموجودة هناك تقول 'إن التمويل الحكومي لوسائل الإعلام في هذه البيئة يعتبر قديمًا وغير ضروري ، وينهبون بمظهر الاستقلال ، ولن يتمتع الأمريكيون بالحق في التوقع ، إذا كانت الدولار الضريبي تمثل البث العام ، فهذا يعد عادلًا ، وهم غير مؤكد.' كيف ترد على التضمين بأن تغطيتك الإخبارية ليست كذلك؟ كاثرين ماهر: ليست عادلة وغير حزبية؟ أعني- كاثرين ماهر: نعم. أعني ، حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، أعتقد أنه من المهم أن نلاحظ أنني الرئيس التنفيذي ، ولدينا محرر مستقل يشرف على غرفة الأخبار ، ولذا فإنني لا أتخذ قرارات تحريرية ، وأنه ، على ما أعتقد ، هو مجرد نقطة مهمة دائمًا ، لكنني أعتقد أن غرفة الأخبار الخاصة بنا ستعرض لها مشكلة مع ذلك. لقد كنا على الهواء لأكثر من 50 عامًا. لقد قمنا بتغطية الأخبار كما يحدث في جميع أنحاء البلاد ، في المجتمعات المحلية ، في الخارج. لدينا مكتب غير عادي في واشنطن ويبلغ موظفينا عن الخط مباشرة ، وأعتقد أنه لا يفعلون ذلك فحسب ، بل إنهم يفعلون ذلك بمهمة لا تقل عن منظمات البث الأخرى ، وهو أمر مطلب لخدمة الجمهور بأكمله. هذا هو الهدف من البث العام ، حيث نجمع الناس في تلك المحادثات. وهكذا كان لدينا مجموعة كاملة من الأصوات المحافظة على الهواء. في الآونة الأخيرة ، قمنا بتقديم طلبات من إدارة ترامب لجعل مسؤوليها على الهواء. نود أن نرى المزيد من الناس يقبلون تلك الدعوات. من الصعب علينا أن نكون قادرين على القول إنه يمكننا التحدث مع الجميع عندما لن ينضم إلينا الناس. مارغريت برينان: إذن ، كان هذا هو الأمر التنفيذي. ثم ذهبنا ، نظرنا إلى نقاط الحديث في البيت الأبيض وما الذي يضعونه على وسائل التواصل الاجتماعي. إنهم أكثر بكثير عنك. وفي NPR ، كانوا يقولون أشياء مثل مذكرة محرر يوليو 2022 التي قالت إن إعلان الاستقلال له لغة مسيئة ضد الأمريكيين الأصليين. فحصنا ويتم استخدام كلمة الوحشية. يخطئ البيت الأبيض في محرريك لتجنب مصطلح الجنس البيولوجي عند مناقشة مشكلات المتحولين جنسياً ، ويبدو أنهم يريدون منك استخدام المصطلح المؤيد للحياة وأن يخطئوا في استخدامك لمصطلح حقوق مكافحة الإجهاض للإشارة إلى الناشطين. لذلك عندما ترى انتقادات تحريرية محددة من هذا القبيل ، ماذا تفسر نية هذا الوجود؟ كاثرين ماهر: حسنًا ، أفسر نية أن تحاول إنشاء سرد حول استقلالنا التحريري ، وكما قلت – مارغريت برينان: للسيطرة عليه؟ كاثرين ماهر: للسيطرة عليها. وأعتقد أن هذا- هذا هو إهانة للتعديل الأول. لدينا غرفة أخبار مستقلة ، وسيكون لدينا دائمًا غرفة أخبار مستقلة. من وجهة نظري ، فإن جزءًا من فصل عروض التعديل الأول هو إبعاد الحكومة. في الواقع ، كان النظام الأساسي الذي تم كتابته عندما تم توقيع قانون البث العام في القانون صريحًا للغاية بشأن التدخل من أي عضو في الحكومة ، سواء كان مسؤولًا منتخبًا ، سواء أكان أعضاء في الوكالات المستقلة ، لأن هذا التقسيم إلى حد ما بين الولاية ووسائل الإعلام المستقلة. مارغريت برينان: كان هذا قانون البث العام لعام 1967 وضعه كشركة خاصة لإعطاء الحماية من التأثير والسيطرة. أفترض أن هذا أيضًا من البيت الأبيض والتأثير والسيطرة. كاثرين ماهر: هذا صحيح. وكان الرئيس ليندون جونسون ، الذي وقع مشروع القانون في القانون ، وخلق قانون البث العام وإنشاء النظام الذي نعمل فيه جميعًا ، ملاحظة للغاية ، لاحظ في تصريحاته ، عند توقيع هذا الكلام ، أنه يتطلب حكمة أكبر ، وهذا هو السبب في أن لدينا مخصصًا مسبقًا لمدة عامين هو عزل كل من عملنا السياسي. أعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية أن يتفهم الأمريكيون أن البث العام من المفترض أن يكون مستقلاً ، حتى نتمكن من خدمة المصلحة العامة ، بغض النظر عن أي الإدارة في منصبه أو أي نزوات الكونغرس. بولا كيرجر: وتم إنشاء شركة البث العام كشركة خاصة بنفس النية. لذلك أعتقد أنه كان هناك الكثير من التركيز ، حتى في تلك اللحظة عندما تم توقيع الفعل ، يجب أن يتم وضع الحماية في مكانها ، لأنه إذا قمنا بعملنا ، فمن المحتمل أن ننتج محتوى قد يرغب بعض الأشخاص في القيام به بطريقة مختلفة ، وبهذه الطريقة ، فإنها تعطينا الاستقلال. بهذه الطريقة- الشيء الآخر الذي يبقينا مستقلين هو أن معظم تمويلنا يأتي من مشاهدين مثلك. نطلب من الناس تقديم مساهمات في البث العام عن شيء يحصلون عليه مجانًا لأننا متاحون ، مجانًا في كل منزل في هذا البلد. وهكذا ، تم بناء كل من مجموعة من حقيقة أنه تم بناؤه كشراكة خاصة عامة ، سيكون هناك بعض الأموال العامة التي دخلت في البث العام من شأنها أن تمكن المحطات والمجتمعات الصغيرة من الوجود ، إلى جانب حقيقة أن معظم دعمنا يأتي من الناس والمجتمعات. هذا يخلق حقًا شيئًا مستقلًا جدًا ومستجيبًا للغاية للمجتمعات التي نخدمها. كاثرين ماهر: وإذا جاز لي ، فقط لإعطاء إحساس بهذه الأرقام ، مقابل كل دولار تضعه الحكومة الفيدرالية في المحطات ، ترفع ، في المتوسط ​​، حوالي 7 دولارات من القطاعين العام- من مصادر خاصة. وبالتالي عليك أيضًا أن تدرك أن هذا الطلب يتداخل مع حقوق التعديل الأول لمستمعينا والمشاهدين الذين اتخذوا خيارًا للمساهمة ، وهذه هي الأخبار التي يرغبون في رؤيتها وسماعها ، أو البرمجة التي يلتزمون بها. مارغريت برينان: لقد تبرزت لنا كصحفيين أنفسنا ، لأن البحث يدل على أنه ، كما تعلمون ، هناك تراجع الثقة في وسائل الإعلام ، في الأخبار ، وكان الرئيس يتحدث عن ذلك نفسه الذي يريده صحافة حرة ونزيهة. سنستمر في تغطية هذا ، ونشكرك على وقتك اليوم. كاثرين ماهر: شكرًا لك على وجودنا. مارغريت برينان: سنعود.