أحدث الأخبار مع #«البخارة»
البيان
١٩-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- البيان
سلطان القاسمي يشهد افتتاح أيام الشارقة المسرحية
شهد صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، أمس، افتتاح الدورة الرابعة والثلاثين من أيام الشارقة المسرحية، والتي تنظمها دائرة الثقافة، وذلك في قصر الثقافة بالشارقة. وتتنافس ستة عروض مسرحية على جوائز الأيام لهذه الدورة والتي تختتم في 26 فبراير الجاري، ويشارك فيها 15 عرضاً مسرحياً تقدمه مجموعة من الفرق والجماعات المسرحية بالدولة، إلى جانب مشاركة واسعة من المسرحيين والباحثين من مختلف الدول العربية ضمن البرامج التي تقدمها الأيام، وتتضمن الندوات الفكرية وورش العمل التدريبية المصاحبة للعروض. تكريم وتفضل صاحب السمو حاكم الشارقة بتكريم الفنانة الإماراتية مريم سلطان بـ «جائزة الشخصية المحلية المكرمة» لهذه الدورة، والفنان السوري أسعد فضة الفائز بـ «جائزة الشارقة للإبداع المسرحي العربي» في دورتها الثامنة عشرة، كما كرّم سموه فرقة مسرح الأوبرا من جمهورية تونس الفائزة بـ «جائزة الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عمل مسرحي عربي 2024» عن عرضها «البخارة» وتسلم الجائزة الفنان صادق طرابلسي مخرج العرض. وتابع صاحب السمو حاكم الشارقة، والحضور خلال الحفل، عرضين مرئيين، تضمن الأول سيرة الفنانة مريم سلطان التي قدمت جهوداً كبيرة في المسرح المحلي في دولة الإمارات، وأبرز العرض مسيرة الفنانة التي التحقت بالمسرح في بداياتها منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، وقدمت العديد من الأعمال المسرحية التي وثّقت تجربتها الرائدة. وشهد الحفل التعريف بأعضاء لجنة التحكيم لهذه الدورة والتي تضم كلاً من: الممثل والكاتب الإماراتي عبدالله راشد، والمخرج التونسي غازي زغباني، والمخرج الجزائري الدكتور لخضر منصوري، والناقدة المصرية الدكتورة ياسمين فراج، والكاتب والمخرج المغربي الدكتور عبدالمجيد شكير. كما يشهد برنامج العروض تقديم عملين من الدورة الحادية عشرة من مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة، وهما: العرض الحائز على جائزة أفضل عرض، وهو «أغنية الوداع» للمخرج طلال البلوشي، والعمل الحائز على جائزة أفضل سينوغرافيا، وهو «الملاذ» للمخرج جاسم غريب. ويتضمن البرنامج الثقافي المصاحب للدورة 34 من أيام الشارقة المسرحية لقاءً حوارياً مع الفنان أسعد فضة بمناسبة فوزه بجائزة الشارقة للإبداع المسرحي العربي، ولقاء آخر مع الفنانة مريم سلطان بمناسبة اختيارها وتكريمها في هذه الدورة. حضر حفل الافتتاح بجانب صاحب السمو حاكم الشارقة كل من: الشيخ سالم بن عبد الرحمن القاسمي، رئيس مكتب سمو الحاكم، والشيخ المهندس محمد بن عبد الله بن ماجد القاسمي، مدير دائرة شؤون البلديات، وعدد من كبار المسؤولين والفنانين والمثقفين والإعلاميين ومحبي وهواة المسرح.
الإمارات اليوم
١١-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- الإمارات اليوم
أيام الشارقة المسرحية.. خشبة قصر الثقافة جاهزة لـ «البخارة»
تنطلق في 19 الجاري فعاليات الدورة الـ34 من أيام الشارقة المسرحية، بمشاركة 15 عرضاً، وبحضور فنانين وباحثين مسرحيين من مختلف الأقطار العربية. وتفتتح الدورة الجديدة في مسرح قصر الثقافة بالعرض المسرحي الفائز بـ«جائزة الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عمل مسرحي عربي»، التي تنظمها الهيئة العربية للمسرح، وجرت فعاليات دورتها الأخيرة بالعاصمة العمانية مسقط، في يناير الماضي، وهو بعنوان «البخارة» تأليف إلياس رابحي وصادق طرابلسي، وإخراج الأخير، وتقدمه فرقة «مسرح الأوبرا» التونسية. ويُحتفى في حفل الافتتاح بالفنان السوري، أسعد فضة، بمناسبة فوزه بجائزة الشارقة للإبداع المسرحي العربي في دورتها الـ18، كما تُكرم الفنانة الإماراتية، مريم سلطان، بصفتها «الشخصية المحلية المكرمة» لهذه الدورة، وسيتسلم مخرج العرض التونسي «البخارة» جائزة الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عمل مسرحي عربي في نسختها الـ12. وقالت رئيسة اللجنة الإعلامية، مريم المعيني، خلال مؤتمر للكشف عن تفاصيل الدورة المقبلة لأيام الشارقة المسرحية: «عوّدتنا أيام الشارقة المسرحية مع كل دورة منها، أن تأتي بالجديد من الحكايات والرؤى والأفكار والجهود المسرحية، التي تستثير الذهن وتثري الوجدان، بما تجسده من صور الواقع، وما ترصده من نبض المجتمع، وما تحاكيه من الأحلام والطموحات.. وها هي (الأيام) تأتي في دورتها الـ34 حافلة بمجموعة متنوعة من العروض المسرحية، بمشاركة واسعة للفرق المحلية». وأشارت إلى أن هناك ستة عروض ستتنافس على جوائز «الأيام» هذا العام، وتحكم بينها لجنة فنية تضم الممثل والكاتب الإماراتي عبدالله راشد، والمخرج التونسي غازي زغباني، والباحث والمخرج الجزائري الدكتور لخضر منصوري، والناقدة الفنية المصرية الدكتورة ياسمين فراج، والكاتب والمخرج المغربي الدكتور عبدالمجيد شكير. والعروض المتنافسة على جوائز هذه الدورة هي: «علكة صالح» تأليف علي جمال وإخراج حسن رجب لفرقة المسرح الحديث بالشارقة، و«صرخات من الهاوية» تأليف عبدالله إسماعيل عبدالله وإخراج عبدالرحمن الملا لجمعية كلباء للفنون الشعبية والمسرح، و«عرائس النار» تأليف باسمة يونس وإخراج إلهام محمد لمسرح خورفكان للفنون، و«كعب ونصف حذاء» من تأليف وإخراج محمد صالح لمسرح ياس، و«جر محراثك» إعداد وإخراج مهند كريم لجمعية دبا الحصن للثقافة والتراث والمسرح، و«بابا» تأليف وإخراج محمد العامري لفرقة مسرح الشارقة الوطني. ويجيء الملتقى الفكري للدورة المقبلة من «الأيام» التي تستمر حتى 26 الجاري، تحت عنوان «النقد.. ذاكرة المسرح العربي»، ويهدف إلى رصد وقراءة الدور الذي لعبه النقد، بوصفه تصنيفاً وتحليلاً وتفسيراً وتقييماً للأعمال الفنية، في حفظ وتوثيق وتحقيق وديمومة التراث المسرحي العربي، منذ البدايات وصولاً إلى الوقت الراهن. كما تستضيف «الأيام» ملتقى الشارقة الـ13 لأوائل المسرح العربي، الذي يحتفي سنوياً بمتفوقي كليات ومعاهد المسرح في الوطن العربي، يستقدمهم من بلدانهم ويتيح لهم فرصة مواكبة أنشطة أيام الشارقة المسرحية، والتعرف إلى المشهد الثقافي المحلي. ويتضمن الملتقى مجموعة من المحاضرات النظرية والأدائية حول السينوغرافيا، والإخراج، والتمثيل، إضافة إلى جولات ثقافية، ويشارك فيه هذا العام طلبة من الكويت، ومصر، والمغرب، والأردن، وسورية، ولبنان، وتونس. ويحفل البرنامج الثقافي المصاحب بمجموعة متنوّعة من الأنشطة النهارية والمسائية، بمشاركة أسماء مسرحية من أجيال وبلدان واتجاهات عدة. مؤسسة متكاملة أكّدت رئيسة اللجنة الإعلامية، مريم المعيني، أن أيام الشارقة المسرحية «باتت مؤسسة ثقافية متكاملة.. من منصاتها وعروضها وندواتها ومنشوراتها، تبرز وتنتشر الرؤى والاتجاهات، والأعلام الفنية التي تجدد وتحرك المشهد الثقافي في أفقيه المحلي والعربي». وأضافت: «منذ انطلاقتها سعت أيام الشارقة المسرحية إلى أن تكون أكثر من مجرد مناسبة سنوية لعرض مجموعة من الأعمال المسرحية الجديدة.. ومع مرور السنوات طورت (الأيام) برنامجاً ثقافياً حافلاً بمجموعة من الأنشطة الفكرية والفنية والتدريبية، التي تهدف إلى مد الجسور، وتمديد المساحات، وفتح المسارات والآفاق، للتواصل وتبادل المعارف، والتأثر والتأثير بين المشاركين، وبينهم والجمهور بكل شرائحه». . 15 عرضاً تُقدّم خلال الدورة المقبلة من «الأيام»، تتنافس ستة منها على الجوائز.
الدستور
٠٦-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- الدستور
ترجمة النصوص المسرحية لسلطان بن محمد القاسمي جديد مجلة "المسرح"
عمان – الدستور – عمر أبو الهيجاء احتوى العدد «65» من مجلة «المسرح» على مجموعة متنوعة من الحوارات والمقالات والمراجعات والمتابعات والرسائل. في مستهل العدد نقرأ تقريراً حول ترجمة النصوص المسرحية لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، إلى اللغة الفرنسية، بوساطة الكاتبة والمترجمة فاطمة الزهراء الصغير، كما نطالع استطلاعاً مع مجموعة من الفنانين حول أيام الشارقة المسرحية بمناسبة حلول دورتها الرابعة والثلاثين خلال الفترة من 19 إلى 26 فبراير الجاري. وحفل باب «قراءات» بعدد من المقالات النقدية حول أبرز عروض المسرح العربي في الفترة الأخيرة، حيث يكتب رياض موسى سكران عن التناغم الهارموني بين النص والإخراج في عرض «زغنبوت» للمخرج الإماراتي محمد العامري، وتكتب منار خالد عن مونودراما «ترانزيت طرابلس» للمخرجة اللبنانية كارولين حاتم، وتطرق باسم صادق إلى لعبة الوهم والحقيقة في «بلاي -PLAY» للمخرج المصري محمد الشافعي، وعن العلاقة بين الشعر والموسيقى والأداء التمثيلي يكتب محمد زيطان متناولاً «هم» أحدث عروض المخرجة المغربية أسماء هوري، ويكتب جمال عياد عن العرض السوري «اللاجئان» للأخوين ملص. في «حوار» نشرت المجلة مقابلة أجرتها سعيدة شريف مع السينوغراف والمخرج المغربي عبدالمجيد الهواس، تحدث فيها عن بداياته والمؤثرات التي شكلت شخصيته وأبرز محطات تجربته الفنية المتنوعة. ونقرأ في «رؤى» لفاضل الجاف «ستانسلافسكي وأخلاق المسرحيين»، ولعزيز الذهبي «فرجة الكولاج المسرحي». وتحت عنوان «الشارقة محجة المسرحيين العرب» يكتب سوالمي حبيب عن رحلته الأولى إلى الإمارة قبل سبع سنوات، حيث شارك في مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة. وفي «أفق» نقرأ حواراً مع المخرج التونسي صادق الطرابلسي حول أول عرض مسرحي من إخراجه وعنوانه «البخارة» (2024) وتناول من خلاله مخاطر التلوث البيئي، وفاز العرض بجوائز عدة من بينها جائزة أفضل عرض مسرحي في «مهرجان المسرح التونسي»، ثم في «أيام قرطاج المسرحية»، كما فاز بـ«جائزة الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عمل مسرحي عربي» في الدورة الأخيرة من مهرجان المسرح العربي، ونظمت في يناير الماضي بالعاصمة العمانية مسقط. وتكتب هادية موسى في «مطالعات» عن كتاب «مقدمة في دراسات الأداء» للمخرج والمنظّر المسرحي الأمريكي ريتشارد شيشنر.
الشارقة 24
٠٤-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- الشارقة 24
مجلة المسرح تضيء على ترجمة نصوص حاكم الشارقة إلى اللغة الفرنسية
الشارقة 24: احتوى العدد "65" من مجلة "المسرح" التي تصدرها شهرياً دائرة الثقافة في الشارقة، مجموعة متنوعة من الحوارات والمقالات والمراجعات والمتابعات والرسائل، ففي "مدخل"، نقرأ تقريراً حول ترجمة النصوص المسرحية لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، إلى اللغة الفرنسية، بوساطة الكاتبة والمترجمة فاطمة الزهراء الصغير، كما نطالع استطلاعاً مع مجموعة من الفنانين حول أيام الشارقة المسرحية بمناسبة حلول دورتها الرابعة والثلاثين "19-26" فبراير الجاري. مقالات نقدية وحفل باب «قراءات»، بعدد من المقالات النقدية حول أبرز عروض المسرح العربي في الفترة الأخيرة، حيث كتب رياض موسى سكران عن التناغم الهارموني بين النص والإخراج في عرض «زغنبوت» للمخرج الإماراتي محمد العامري، وكتبت منار خالد عن مونودراما «ترانزيت طرابلس» للمخرجة اللبنانية كارولين حاتم، وتطرق باسم صادق إلى لعبة الوهم والحقيقة في "بلاي" للمخرج المصري محمد الشافعي، وعن العلاقة بين الشعر والموسيقى والأداء التمثيلي، كتب محمد زيطان متناولاً «هم» أحدث عروض المخرجة المغربية أسماء هوري، وكتب جمال عياد عن العرض السوري «اللاجئان» للأخوين ملص. فرجة الكولاج المسرحي وفي «حوار»، نشرت المجلة مقابلة أجرتها سعيدة شريف مع السينوغراف والمخرج المغربي عبد المجيد الهواس، تحدث فيها عن بداياته والمؤثرات التي شكلت شخصيته وأبرز محطات تجربته الفنية المتنوعة، بينما نقرأ في «رؤى» لفاضل الجاف «ستانسلافسكي وأخلاق المسرحيين»، ولعزيز الذهبي "فرجة الكولاج المسرحي". الشارقة محجة المسرحيين العرب وتحت عنوان «الشارقة محجة المسرحيين العرب»، كتب سوالمي حبيب عن رحلته الأولى إلى الإمارة قبل سبع سنوات، حيث شارك في مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة، وفي «أفق» نقرأ حواراً مع المخرج التونسي صادق الطرابلسي حول أول عرض مسرحي من إخراجه وعنوانه «البخارة» (2024) وتناول من خلاله مخاطر التلوث البيئي، وفاز العرض بجوائز عدة من بينها جائزة أفضل عرض مسرحي في «مهرجان المسرح التونسي»، ثم في «أيام قرطاج المسرحية»، كما فاز بـ«جائزة الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عمل مسرحي عربي» في الدورة الأخيرة من مهرجان المسرح العربي، ونظمت في يناير الماضي بالعاصمة العمانية مسقط. مطالعات وكتبت هادية موسى في «مطالعات»، عن كتاب «مقدمة في دراسات الأداء» للمخرج والمنظر المسرحي الأمريكي ريتشارد شيشنر، بينما في «رسائل» يعرف صبري حافظ بالمخرج المغربي – الفرنسي محمد الخطيب، الذي برز في السنوات الأخيرة في المشهد الفرنسي، وكتب رابح هوادف عن منجزات مخرجي المسرح الجزائري الجدد وتطلعاتهم، وكتب كريم رشيد عن مقاربة إخراجية حديثة لمسرحية «الملك لير» في السويد، وواكب عامر عبد الله الدورة الخامسة عشرة من مهرجان المسرح العربي الذي نظمته الهيئة العربية للمسرح في الفترة (9-15) يناير الماضي في مسقط، وتعرض نجوى صليبة لآخر خمسة نصوص للكاتب السوري الراحل عبد الفتاح قلعة جي صدرت أخيراً في دمشق. حوارات وتقارير قصيرة وشمل باب "متابعات"، مجموعة من الحوارات والتقارير القصيرة عن الأنشطة المسرحية في الشارقة والوطن العربي .
البيان
٠٤-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- البيان
العدد 65 من مجلة «المسرح» يناقش عروض «أبو الفنون» محلياً وعربياً
احتوى العدد «65» من مجلة «المسرح» التي تصدرها شهرياً دائرة الثقافة في الشارقة، على مجموعة متنوعة من الحوارات والمقالات والمراجعات والمتابعات والرسائل. في «مدخل» نقرأ تقريراً عن ترجمة النصوص المسرحية لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، إلى اللغة الفرنسية، بوساطة الكاتبة والمترجمة فاطمة الزهراء الصغير، كما نطالع استطلاعاً مع مجموعة من الفنانين عن أيام الشارقة المسرحية بمناسبة حلول دورتها الرابعة والثلاثين (19-26) فبراير الجاري. وحفل باب «قراءات» بعدد من المقالات النقدية عن أبرز عروض المسرح العربي في الفترة الأخيرة، فيكتب الدكتور رياض موسى عن التناغم الهارموني بين النص والإخراج في عرض «زغنبوت» للمخرج الإماراتي محمد العامري، وتكتب منار خالد عن مونودراما «ترانزيت طرابلس» للمخرجة اللبنانية كارولين حاتم، وتطرق باسم صادق إلى لعبة الوهم والحقيقة في «بلاي -PLAY» للمخرج المصري محمد الشافعي، وعن العلاقة بين الشعر والموسيقى والأداء التمثيلي، ويكتب محمد زيطان متناولاً «هم» أحدث عروض المخرجة المغربية أسماء هوري، ويكتب جمال عياد عن العرض السوري «اللاجئان» للأخوين ملص. في «حوار» نشرت المجلة مقابلة أجرتها سعيدة شريف مع السينوغراف والمخرج المغربي عبدالمجيد الهواس، تحدث فيها عن بداياته والمؤثرات التي شكلت شخصيته وأبرز محطات تجربته الفنية المتنوعة. ونقرأ في «رؤى» لفاضل الجاف «ستانسلافسكي وأخلاق المسرحيين»، ولعزيز الذهبي «فرجة الكولاج المسرحي». وتحت عنوان «الشارقة محجة المسرحيين العرب» يكتب سوالمي حبيب عن رحلته الأولى إلى الإمارة قبل سبع سنوات، حيث شارك في مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة. وفي «أفق» نقرأ حواراً مع المخرج التونسي صادق الطرابلسي عن أول عرض مسرحي من إخراجه وعنوانه «البخارة» (2024) وتناول فيه أخطار التلوث البيئي، وفاز العرض بجوائز عدة ومن بينها جائزة أفضل عرض مسرحي في «مهرجان المسرح التونسي»، ثم في «أيام قرطاج المسرحية»، كما فاز بـ«جائزة الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي لأفضل عمل مسرحي عربي» في الدورة الأخيرة من مهرجان المسرح العربي، ونظمت في يناير الماضي بالعاصمة العُمانية مسقط. وتكتب هادية موسى في «مطالعات» عن كتاب «مقدمة في دراسات الأداء» للمخرج والمنظر المسرحي الأمريكي ريتشارد شيشنر. في «رسائل» يعرف صبري حافظ بالمخرج المغربي – الفرنسي محمد الخطيب، الذي برز في السنوات الأخيرة في المشهد الفرنسي، ويكتب رابح هوادف عن منجزات مخرجي المسرح الجزائري الجدد وتطلعاتهم، ويكتب كريم رشيد عن مقاربة إخراجية حديثة لمسرحية «الملك لير» في السويد، ويواكب عامر عبدالله الدورة الخامسة عشرة من مهرجان المسرح العربي الذي نظمته الهيئة العربية للمسرح في الفترة (9-15) يناير الماضي في مسقط، وتعرض نجوى صليبة آخر خمسة نصوص للكاتب السوري الراحل عبدالفتاح قلعة جي صدرت أخيراً في دمشق.
