#أحدث الأخبار مع #الضوءوالخيطالدستور٢٨-٠٤-٢٠٢٥ترفيهالدستورطرح كتاب جديد للفائزة بـ نوبل "هان كانج" على الإنترنت.. ما تفاصيله؟ (مترجم)بيع 10 آلاف نسخة من كتاب جديد للروائية "هان كانج" الحاصلة على جائزة نوبل العام الماضي، في أول يوم من طرحه للبيع عبر الإنترنت، وفقًا لصحيفة ذا جارديان البريطانية. طرح كتاب جديد للفائزة بنوبل "هان كانج" على الإنترنت.. ما تفاصيله؟ ونستعرض في التقرير التالي، أبرز ما جاء في كتاب هان كانج الجديد جاء الكتاب الجديد للكاتبة الكورية الجنوبية هان كانج، بعنوان Light and Thread وعنوانه مأخوذ من محاضرة هان كانج في ديسمبر، بمناسبة حصولها على جائزة نوبل، ويعد أول كتاب ينشر للكاتبة في كوريا الجنوبية منذ إعلان فوزها بجائزة نوبل في الأدب في أكتوبر الماضي. وقال بائعو الكتب لصحيفة كوريا جونج آنج ديلي، إن ما يقرب من 10 آلاف نسخة من الكتاب بيعت خلال 24 ساعة عبر مكتبات Kyobo Book Centre وYes24 وAladin، والتي تشكل مجتمعة ما يقرب من 90٪ من سوق الكتب عبر الإنترنت في كوريا. وبحسب مكتبة "Yes24" الإلكترونية، فإن نحو 73.3% من الذين اشتروا كتاب هان الأخير كانوا من النساء. أصبح كتاب "الضوء والخيط" متاحًا للطلب عبر الإنترنت منذ يومين، ويتألف من 172 صفحة ويتضمن 12 فصلًا، من محاضرة نوبل، التي ناقشت فيها مؤلفة روايات النباتية، وأفعال بشرية، عملية كتابة هذه الروايات والأسئلة التي تدفعها للكتابة. قصائد ومقالات غير منشورة في كتاب "الضوء والخيط" لـ هان كانج وقالت هان كانج في كتابها الجديد، وفقًا لترجمة إنجليزية أجراها المترجمين إي ياوون وبايج أنياه موريس: "في كل مرة أعمل فيها على رواية، أتحمل الأسئلة، وأعيش داخلها" مضيفة: عندما أصل إلى نهاية هذه الأسئلة، وهو أمر مختلف عن إيجاد إجابات لها، أكون قد وصلت إلى نهاية عملية الكتابة". ويحتوي الكتاب أيضًا على خطاب الكاتبة هان كانج في حفل عشاء جائزة نوبل، ورسالة مرفقة بفنجان شاي تبرعت به لمتحف نوبل، وهذا الفنجان، قد شربت منه أثناء كتابة روايتها الأخيرة "نحن لا نفترق"، التي نُشرت بترجمة إنجليزية من قِبل الكتاب المترجمين إي ياوون وبايج أنياه موريس في المملكة المتحدة في وقت سابق من هذا العام. كما يتضمن كتاب "الضوء والخيط" أيضًا خمس قصائد، نُشرت في الأصل بين عامي 2013 و2014 في المجلات الأدبية الكورية Littor وLiterature and Society - والتي كانت الأخيرة موطنًا لسلسلة من القصائد التي تمثل أول ظهور أدبي لهان كانج في عام 1993. بالإضافة إلى مقالات غير منشورة للكاتبة هان كانج، إحداها بعنوان "الحديقة الشمالية"، تتناول تجربة هان في العناية بحديقة لم تصلها أشعة الشمس المباشرة، واستخدام مرآة لعكس الضوء إلى داخلها. بعد أن تم الإعلان عن فوز هان بجائزة نوبل في العام الماضي، اصطف العملاء في طوابير خارج المكتبات للحصول على نسخ من أعمالها، وانهارت متاجر الكتب عبر الإنترنت.
الدستور٢٨-٠٤-٢٠٢٥ترفيهالدستورطرح كتاب جديد للفائزة بـ نوبل "هان كانج" على الإنترنت.. ما تفاصيله؟ (مترجم)بيع 10 آلاف نسخة من كتاب جديد للروائية "هان كانج" الحاصلة على جائزة نوبل العام الماضي، في أول يوم من طرحه للبيع عبر الإنترنت، وفقًا لصحيفة ذا جارديان البريطانية. طرح كتاب جديد للفائزة بنوبل "هان كانج" على الإنترنت.. ما تفاصيله؟ ونستعرض في التقرير التالي، أبرز ما جاء في كتاب هان كانج الجديد جاء الكتاب الجديد للكاتبة الكورية الجنوبية هان كانج، بعنوان Light and Thread وعنوانه مأخوذ من محاضرة هان كانج في ديسمبر، بمناسبة حصولها على جائزة نوبل، ويعد أول كتاب ينشر للكاتبة في كوريا الجنوبية منذ إعلان فوزها بجائزة نوبل في الأدب في أكتوبر الماضي. وقال بائعو الكتب لصحيفة كوريا جونج آنج ديلي، إن ما يقرب من 10 آلاف نسخة من الكتاب بيعت خلال 24 ساعة عبر مكتبات Kyobo Book Centre وYes24 وAladin، والتي تشكل مجتمعة ما يقرب من 90٪ من سوق الكتب عبر الإنترنت في كوريا. وبحسب مكتبة "Yes24" الإلكترونية، فإن نحو 73.3% من الذين اشتروا كتاب هان الأخير كانوا من النساء. أصبح كتاب "الضوء والخيط" متاحًا للطلب عبر الإنترنت منذ يومين، ويتألف من 172 صفحة ويتضمن 12 فصلًا، من محاضرة نوبل، التي ناقشت فيها مؤلفة روايات النباتية، وأفعال بشرية، عملية كتابة هذه الروايات والأسئلة التي تدفعها للكتابة. قصائد ومقالات غير منشورة في كتاب "الضوء والخيط" لـ هان كانج وقالت هان كانج في كتابها الجديد، وفقًا لترجمة إنجليزية أجراها المترجمين إي ياوون وبايج أنياه موريس: "في كل مرة أعمل فيها على رواية، أتحمل الأسئلة، وأعيش داخلها" مضيفة: عندما أصل إلى نهاية هذه الأسئلة، وهو أمر مختلف عن إيجاد إجابات لها، أكون قد وصلت إلى نهاية عملية الكتابة". ويحتوي الكتاب أيضًا على خطاب الكاتبة هان كانج في حفل عشاء جائزة نوبل، ورسالة مرفقة بفنجان شاي تبرعت به لمتحف نوبل، وهذا الفنجان، قد شربت منه أثناء كتابة روايتها الأخيرة "نحن لا نفترق"، التي نُشرت بترجمة إنجليزية من قِبل الكتاب المترجمين إي ياوون وبايج أنياه موريس في المملكة المتحدة في وقت سابق من هذا العام. كما يتضمن كتاب "الضوء والخيط" أيضًا خمس قصائد، نُشرت في الأصل بين عامي 2013 و2014 في المجلات الأدبية الكورية Littor وLiterature and Society - والتي كانت الأخيرة موطنًا لسلسلة من القصائد التي تمثل أول ظهور أدبي لهان كانج في عام 1993. بالإضافة إلى مقالات غير منشورة للكاتبة هان كانج، إحداها بعنوان "الحديقة الشمالية"، تتناول تجربة هان في العناية بحديقة لم تصلها أشعة الشمس المباشرة، واستخدام مرآة لعكس الضوء إلى داخلها. بعد أن تم الإعلان عن فوز هان بجائزة نوبل في العام الماضي، اصطف العملاء في طوابير خارج المكتبات للحصول على نسخ من أعمالها، وانهارت متاجر الكتب عبر الإنترنت.
٢٨-٠٤-٢٠٢٥
