أحدث الأخبار مع #خيارغونكور
المدن
١٠-٠٤-٢٠٢٥
- ترفيه
- المدن
"خيار غونكور للشرق" لغاييل فاي عن روايته "جاكاراندا"
نجح الأدب الفرانكفوني هذه السنة أيضاً في جمع عدد من الطلاب الشغوفين والملتزمين في إطار جائزة "خيار غونكور للشرق"، الجائزة الأدبية الفرانكوفونية الإقليمية التي تنظّمها الوكالة الجامعية للفرانكوفونية في الشرق الأوسط بالشراكة مع أكاديمية غونكور والمعهد الفرنسي في لبنان. وقد شاركت في النسخة الثالثة عشرة لهذا الحدث، 32 لجنة طالبية تمثّل 27 جامعة من 11 بلدا في الشرق الأوسط ومنها لبنان، حيث قرأ الطلاب الأعمال الروائية المدرجة ضمن اللائحة الثانية لجائزة غونكور المرموقة، وناقشوها وتحاوروا حولها. وبعد أسابيع من التحضير، اجتمع الطلاب في جلسة مداولات مغلقة للإعلان عن الفائز بخيار غونكور للشرق 2025. وقد مُنحت الجائزة للروائي الفرنسي من أصل رواندي، غاييل فاي، بعدما حصل على 19 صوتاً في الجولة الأولى من التصويت، عن روايته "جاكاراندا" الصادرة عن منشورات "غراسيه"، والتي تستعرض ذاكرة الإبادة الجماعية في رواندا من خلال راوٍ يبحث عن جذوره والعدالة ما بعد الإبادة. علماً أن فاي هو أيضاً موسيقي وكاتب أغنيات و"رابر". جرت المداولات النهائية للجنة التحكيم في مركز قابلية التوظيف الفرانكوفوني (CEF) في بيروت. وعلى غرار جائزة غونكور الشهيرة، ناقش الطلاب، بصفتهم أعضاء في لجنة التحكيم، أعمالهم المفضلة ودافع كل منهم عن الرواية التي اختارها. وشهدت هذه الجائزة الأدبية في نسختها الثالثة عشرة مشاركة طلاب من 11 بلداً: المملكة العربية السعودية، قبرص، جيبوتي، مصر، الإمارات العربية المتحدة، العراق، الأردن، لبنان، فلسطين، السودان واليمن، وجمعهم شغفهم والتزامهم المشترك بالأدب الفرانكفوني. (ناقش الطلاب لائحة الترشيحات بصفتهم أعضاء في لجنة التحكيم) في هذه المناسبة، شدد المدير الاقليمي للوكالة الجامعية للفرانكوفونية، جان نويل باليو، في كلمته الافتتاحية، على مزايا هذه الجائزة الأدبية التي تشجّع الطلاب على استخدام مهارة النقد الأدبي وإرساء حوار مثمر بين الطلاب الشباب في منطقة الشرق الأوسط، وتتيح إدراج الأعمال الأدبية الفرانكوفونية المعاصرة في المناهج المعتمَدة في الجامعات، وهي أعمال تتماشى مع المواضيع الاجتماعية التي تثير اهتمام الشباب الفرانكفوني. كما جرت العادة، ستتم ترجمة الرواية الفائز بجائزة "خيار غونكور للشرق" 2025 إلى اللغة العربية بدعم من المعهد الفرنسي في لبنان. وستتواصل الأنشطة المنظّمة في إطار الجائزة طيلة العام 2025. "خيار غونكور للشرق " جائزة أدبية فريدة من نوعها تُمنح سنويًا لأفضل عمل أدبي باللغة بالفرنسية، وهي نسخة عن الجائزة الفرنسية المرموقة، التي تُنظَّم اليوم في أكثر من 40 بلدًا حول العالم. هنا، يُتاح للطلاب التصويت لاختيار روايتهم المفضلة. وعرفت هذه الجائزة التي تنظمها الوكالة الجامعية للفرانكوفونية بالتعاون مع المعاهد الفرنسية في المنطقة وبدعم من اكاديمية غونكور، تاريخاً أدبياً غنياً يُتوّج اليوم في نسخته الثالثة عشرة.
العين الإخبارية
٠٩-٠٤-٢٠٢٥
- ترفيه
- العين الإخبارية
رواية «جاكاراندا» تفوز بجائزة غونكور للشرق في بيروت لعام 2025
فازت رواية "جاكاراندا" للكاتب الفرنسي من أصل رواندي غاييل فاي بجائزة "خيار غونكور للشرق" لعام 2025، وذلك بعد تصويت من طلاب جامعيين من 11 دولة في منطقة الشرق الأوسط، والذي أُجري في بيروت. أعلن المنظمون يوم الأربعاء عن فوز "جاكاراندا"، التي تُعد العمل الأدبي المتميز لهذا العام في الدورة الثالثة عشرة من جائزة "خيار غونكور للشرق". يشار إلى أن هذا التصويت شارك فيه 32 لجنة طالبية تمثل 27 جامعة من دول متنوعة تشمل السعودية، قبرص، جيبوتي، مصر، الإمارات، العراق، الأردن، لبنان، فلسطين، السودان واليمن. مداولات مثيرة ومشاركة واسعة من الطلاب الجامعيين وفي بيان من الوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط، تم التأكيد على أن الطلاب قرأوا الروايات المرشحة للجائزة ونقاشوا مضمونها قبل الإعلان عن الفائز في جلسة مغلقة في بيروت. في النهاية، حصل غاييل فاي على 19 صوتًا، ليحصد الجائزة عن روايته "جاكاراندا" الصادرة عن دار "غراسيه". الرواية تتناول ذكرى الإبادة الجماعية في رواندا، حيث يسعى الراوي إلى استكشاف جذوره والبحث عن العدالة بعد المأساة. رواية غاييل فاي تحقق النجاح وتُترجم قريبًا إلى العربية غاييل فاي، الذي سبق أن حصل على جائزة "رونودو" عن نفس الرواية، هو أيضًا مغنٍ وكتّاب تنافسوا على جائزة "غونكور" لعام 2024، وشاركت روايته في منافسة مع أعمال أدبية أخرى من بينها رواية "حوريات" للكاتب كمال داود، الذي فاز بالجائزة. ومن المتوقع أن تُترجم رواية "جاكاراندا" إلى اللغة العربية بفضل دعم المعهد الفرنسي في لبنان. دعم مستمر للمواضيع الثقافية والتاريخية يُذكر أن "جاكاراندا" هي الرواية الثانية لغاييل فاي بعد "بوتي بايي" التي صدرت في 2016، وحققت نجاحًا كبيرًا في سوق الكتب. وتُعد هذه الجائزة الأدبية خطوة هامة في دعم الكتابة الفرانكوفونية في المنطقة وتشجيع الحوار الثقافي بين الطلاب في الشرق الأوسط. aXA6IDM3LjE1My4xNTUuNzEg جزيرة ام اند امز US
العربية
٠٩-٠٤-٢٠٢٥
- ترفيه
- العربية
رواية "جاكاراندا" لغاييل فاي تفوز بجائزة "خيار غونكور للشرق" لسنة 2025
فازت رواية "جاكاراندا" للكاتب الفرنسي من أصل رواندي غاييل فاي بجائزة "خيار غونكور للشرق" لسنة 2025 بنتيجة تصويت لطلاب جامعيين من 11 دولة شرق أوسطية أجريَ في بيروت، وفق ما أعلن المنظمون الأربعاء. وأفادت الوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط في بيان بأن "32 لجنة طالبية تمثّل 27 جامعة" سعودية وقبرصية وجيبوتية ومصرية وإماراتية وعراقية وأردنية ولبنانية وفلسطينية وسودانية ويمنية، شاركت في الدورة الثالثة عشرة لهذه الجائزة الأدبية الفرنكوفونية الإقليمية التي نظمتها الوكالة بالشراكة مع أكاديمية "غونكور" والمعهد الفرنسي في لبنان. وأضاف البيان الذي أوردته الوكالة الوطنية للإعلام الرسمية اللبنانية أن "الطلاب قرأوا الأعمال الروائية" التي كانت مرشحة لجائزة "غونكور" الأساسية وناقشوها وتحاوروا في شأنها "ودافع كل منهم عن الرواية التي اختارها"، وأعلنوا عن الفائز بعد "جلسة مداولات مغلقة" في العاصمة اللبنانية. وحصل غاييل فاي على 19 صوتا في الجولة الأولى من التصويت عن روايته "جاكاراندا" الصادرة عن دار "غراسيه" للنشر والتي "تستعرض ذكرى الإبادة الجماعية في رواندا من خلال راوٍ يبحث عن جذوره والعدالة ما بعد الإبادة"، بحسب البيان. ونقل البيان عن المدير الاقليمي للوكالة الجامعية للفرنكوفونية جان نويل باليو تشديده في كلمته الافتتاحية على مزايا هذه الجائزة الأدبية التي "تشجّع الطلاب على استخدام مهارة النقد الأدبي وإرساء حوار مثمر" في ما بينهم. ويُتوقع أن تترجم رواية الفائز كالعادة "إلى اللغة العربية بدعم من المعهد الفرنسي في لبنان"، وفق البيان. وكان غاييل فاي الذي مُنِح جائزة رونودو عن "جاكراندا"، وهو مغنِّ أيضا، أحد الكتّاب الذين تنافسوا على جائزة "غونكور" لسنة 2024، إضافة إلى الكاتب الفرنسي من أصل جزائري كمال داود، والفرنسيتين ساندرين كوليت وإيلين غودي. ومُنحت الجائزة لداود عن روايته "حوريات" الصادرة عن دار "غاليمار"، وتتناول الحرب الأهلية في الجزائر بين 1992 و2002 المعروفة بـ"العشرية السوداء". و"جاكراندا" هي الرواية الثانية لفاي بعد "بوتي بايي" Petit pays الصادرة في 2016 وكانت من أكثر الكتب مبيعا عامذاك.
