أحدث الأخبار مع #دوفي
وكالة نيوز
١٥-٠٥-٢٠٢٥
- سياسة
- وكالة نيوز
استخدمت FAA eBay ، الطابعات ثلاثية الأبعاد لاستبدال أجزاء لأنظمة الشيخوخة ، كما يقول وزير النقل
لجأت إدارة الطيران الفيدرالية إلى شراء قطع غيار بديلة على موقع eBay وصنع أجزاء جديدة مع طابعات ثلاثية الأبعاد. مشاكل التوظيف المستمرة. وقال دوفي لأعضاء لجنة فرعية في مجلس الشيوخ يوم الخميس: 'نحاول شراء قطع غيار بديلة على موقع eBay لهذه المعدات القديمة حقًا'. 'في بعض الأحيان ، لا يمكننا حتى شرائه على موقع eBay ، لذلك نحاول استخدام الطباعة ثلاثية الأبعاد لصياغة قطع الغيار للنظام الذي نستخدمه.' أدلى Duffy بتعليقات مماثلة على 'Meet the Press' في نهاية الأسبوع الماضي ، القول تحولت FAA إلى eBay لأن 'لا يمكننا شراء قطع غيار جديدة' لبعض أنظمة الشيخوخة في الوكالة. ظهر دوفي في جلسة مجلس الشيوخ كـ إدارة ترامب يدفع ل إصلاح شامل من بين نظام مراقبة الحركة الجوية في البلاد على مدار السنوات الثلاث المقبلة ، يدعو إلى استبدال مئات الرادار ، أكثر من عشرة أبراج تحكم جديدة ونظام اتصالات جديد. قال دافي الأسبوع الماضي ، إن الخطة قد تكلف 'الكثير من المليارات' ، من المحتمل أن تتطلب من الكونغرس مناسبة الأموال الإضافية المناسبة للـ FAA. دخلت السلامة الجوية في المقدمة بعد سلسلة من الحوادث المثيرة. قُتل العشرات من الناس في تصادم في يناير بين طائرة تجارية وطائرة هليكوبتر عسكرية بالقرب من مطار ريغان واشنطن الوطني. وفي الأسابيع الأخيرة ، كانت منشأة FAA التي تتعامل مع المجال الجوي بالقرب من مطار نيوارك ليبرتي الدولي تعاني من نقص التوظيف وانقطاع المعدات ، مما يؤدي إلى تأخير شديد في المطار المزدحم. وقالت السناتور سوزان كولينز ، وهي جمهورية في ولاية ماين التي ترأس لجنة الاعتمادات: 'نواجه أزمة'. أخبر Duffy المشرعين يوم الخميس Air Travel في الولايات المتحدة لا يزال آمنًا ، مشيرًا إلى 'التكرار المتعدد' – لكنه اعترف بأن نظام مراقبة الحركة الجوية يحتاج إلى إصلاح شامل. وقال دوفي يوم الخميس 'النظام الذي نستخدمه حاليًا ، يبلغ من العمر 25 و 35 أو 40 عامًا في بعض الأماكن. يجب أن نولي المزيد من الاهتمام به كدولة'. 'لقد تركنا العمر ، والآن نرى تشققات ذلك العمر تلعب في الوقت الحقيقي بالنسبة لنا.' كما دفع دوفي إلى الانتقادات التي تشير إلى أن التخفيضات في الوظائف في إدارة الطيران الفيدرالية قد تؤثر على السلامة. وكانت الوكالة تنطلق عدة مئات من موظفي الاختبار في وقت سابق من هذا العام ، وسط جهد أوسع من قبل إدارة ترامب لتقليص القوى العاملة الفيدرالية. اتحاد يمثل بعض عمال FAA أخبرت وكالة أسوشيتيد برس في فبراير ، أثرت التخفيضات على الميكانيكا وغيرهم من المتخصصين الذين يساعدون في دعم عمل مراقبي الحركة الجوية ومفتشو السلامة. وقال السناتور باتي موراي ، وهو ديمقراطي واشنطن: 'يمكنك الحصول على جميع مراقبي الحركة الجوية الخاصة بك هناك ، ولكن إذا لم يكن لديهم موظفو الدعم ، فلا يمكننا أن نعرف أنهم يقومون بالمهمة'. استشهد موراي أيضًا بتقارير تفيد بأن مراقبي الحركة الجوية كانت أرسل عن طريق الخطأ بريدًا إلكترونيًا في وقت سابق من هذا العام ، قدموا لهم عمليات شراء لترك وظائفهم ، والتي قالت إنها 'قاسية حقًا'. وقال دوفي إن الوكالة لم تقطع أي من مراقبي حركة المرور الجوية ، وأن تسريح العمال والعمليات الاستحواذ التطوعية التي ضربت القوى العاملة الفيدرالية في وقت سابق من هذا العام استبعدت مناصب السلامة. وقال دوفي للمشرعين 'لقد استأجرنا مراقبي الحركة الجوية بأسرع ما يمكن'.
وكالة نيوز
١٤-٠٥-٢٠٢٥
- سياسة
- وكالة نيوز
20 ولاية تقاضى إدارة ترامب بشأن شروط النقل الفيدرالي ، صناديق الإخلال بالكوارث
قدم ائتلاف من 20 من المدعي العام الديمقراطيين في الولاية دعوى قضائية اتحادية يوم الثلاثاء ، مدعيا أن إدارة ترامب تهدد بمليارات الدولارات في مجال النقل وإخلاص الكوارث ما لم توافق الولايات على إجراءات معينة لإنفاذ الهجرة. وفقا للشكاوى ، كلاهما وزير الأمن الداخلي كريستي نوم و وزير النقل شون دوفي هددت بقطع التمويل إلى الدول التي ترفض الامتثال لجدول أعمال الهجرة للرئيس دونالد ترامب. في حين أنه لا يوجد تمويل اتحادي حاليًا ، قال المدعي العام في كاليفورنيا روب بونتا خلال مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء إن التهديد 'وشيك'. وأضاف بونتا: 'لا يمكن للرئيس دونالد ترامب استخدام هذه الأموال كرقاقة مساومة لأن طريقته لضمان الالتزام بالدول لسياساته المفضلة'. تم إرسال رسائل البريد الإلكتروني التي تسعى إلى التعليق يوم الثلاثاء إلى أقسام النقل والأمن الداخلي. تقول كلتا الدعوى أن إدارة ترامب تنتهك دستور الولايات المتحدة من خلال محاولة إملاء الإنفاق الفيدرالي متى الكونغرس لديه تلك السلطة – وليس الفرع التنفيذي. في 24 أبريل ، تلقت الولايات رسائل من وزارة النقل تفيد بأنه يجب عليهم التعاون في جهود الهجرة والقضاء على برامج التنوع والأسهم والشمول أو المخاطرة بفقدان الأموال. انتقد المدعي العام في نيو جيرسي ماثيو بلاتين توقيت رسالة دوفي متى تكافح مطار نيوارك مع انقطاع الرادار وغيرها من القضايا. وقال بلاتين 'أتمنى أن تتوقف الإدارة عن لعب السياسة مع حياة الناس'. 'أتمنى أن يقوم الوزير دوفي بعمله اللعين ، وهو التأكد من هبوط الطائرات في الوقت المحدد ، وليس لتوجيه إنفاذ الهجرة.' كما انتقد المدعي العام في إلينوي كوامي راؤول الإدارة ، ووصف تلك الأموال ، 'حرفيًا تمامًا ، أنقذ الحياة'. وقال راؤول: 'هذا التمويل النقدي لا علاقة له بالهجرة ، ومحاولات الإدارة للحفاظ عليها رهينة ما لم توافق الولايات على القيام بعمل الحكومة الفيدرالية في إنفاذ الهجرة المدنية غير دستورية وفردية'. 'أنا فخور بالتعاون المستمر بين المدعي العام للدولة وأنا ملتزم باستخدام جميع الأدوات تحت تصرفنا لمحاربة محاولات إدارة ترامب المستمرة للعب السياسة مع حياة الأميركيين.' وفي الوقت نفسه ، في 24 فبراير ، تلقت الولايات رسائل من وزارة الأمن الداخلي تعلن أن 'يرفض' التعاون معهم ، أو ترفض مشاركة المعلومات مع ، أو حتى بتعبئة إنفاذ الهجرة الفيدرالية ، يرفض هذه المثل العليا والتاريخ الذي نشاركه فيه كأميركيين '. وكتبت نويم في رسالتها: 'إذا اختار أي كيان حكومي أن أنفه في مهمة الأمن القومي والسلامة العامة في وزارة الأمن الداخلي ، فلا ينبغي أن يحصل على دولار واحد من أموال الإدارة ما لم يتطلب الكونغرس ذلك على وجه التحديد'. من بين المحامين العامين وراء الدعاوى القضائية الولايات التالية: كاليفورنيا ، كولورادو ، كونيتيكت ، ديلاوير ، هاواي ، إلينوي ، مينى ، ماساتشوستس ، ميشيغان ، مينيسوتا ، نيفادا ، نيو جيرسي ، نيو مكسيكو ، نيويورك ، أوريجون ، رود آيلاند ، واشنطن ، فيرمونسن. وقال كيث إليسون ، المدعي العام في مينيسوتا كيث إليسون: 'يعمل وكلاء إنفاذ القانون في جميع أنحاء ولاية مينيسوتا بجد لحماية مجتمعاتهم وخدمتهم ، ونحن ممتنون حقًا لكل ما يفعلونه. قرارات حول كيفية تخصيص موارد الشرطة للحفاظ على السلامة العامة على المستوى المحلي لأن كل مجتمع لديه احتياجات سلامة مختلفة'. 'من الخطأ وغير القانوني بالنسبة لإدارة ترامب أن تطالب بإنفاذ القانون في ولاية مينيسوتا بعيدًا عن دورياتهم ، والتحقيقات ، وعمل مشاركة المجتمع بدلاً من ذلك في تطبيق قانون الهجرة الفيدرالي'. 'إن هذه الأموال تهدف إلى إصلاح الطرق والجسور للشيخوخة ، وتعزيز السلامة العامة ، وضمان أن تطبيق القانون لديه الأدوات التي يحتاجونها للتصرف بسرعة في حالات الطوارئ. من خلال عودة هذا التمويل الذي تم تخصيصه بالفعل ، أضاف البيت الأبيض دونالد ترامب الأولوية للوضع السياسي على سلامة ورفاهية الأميركيين'. يتم قيادة القضايا من قبل كاليفورنيا ولكن تم تقديمها في المحكمة الفيدرالية في رود آيلاند ، وهي تفاصيل دافع المدعي العامون بالقول إنهم قدموا 'أي محكمة ستكون عادلة وموضوعية وتفكر في عرضنا الواقعية وتحليلنا القانوني'. الدعاوى القضائية هي أحدث الإجراءات القانونية التي اتخذتها الدول التي تقودها الديمقراطية ضد ترامب منذ تولي منصبه في وقت سابق من هذا العام. أشار بونتا إلى أن كاليفورنيا قد رفعت أكثر من 20 دعوى قضائية ضد الإدارة ، في حين قال المدعي العام في رود آيلاند بيتر نيرونها إن ولايته أطلقت أكثر من عشرة. في حين أن الدعاوى القضائية قد تحدت السياسات المتعلقة بالتعريفات ، فإن عمليات إطلاق الموظفين الفيدرالية على أبحاث الرعاية الصحية ، وتركيز ترامب على إنفاذ الهجرة والترحيل الجماعي للمهاجرين في الولايات المتحدة قد تلقوا اهتمامًا كبيرًا. وقد شمل ذلك وعد الرئيس لترحيل الناس إلى بداية السجل المطلوب لجميع أولئك الذين هم في البلاد بشكل غير قانوني. وقال نيرونها 'ما نراه هو الاستبداد الزاحف'.
وكالة نيوز
١٢-٠٥-٢٠٢٥
- أعمال
- وكالة نيوز
يعاني مطار نيوارك ليبرتي من انقطاع النظام الثالث في أقل من أسبوعين ، مما يؤثر على مئات الرحلات الجوية
آخر انقطاع المعدات في مطار نيوارك ليبرتي الدولي تسبب في تأخير واسع النطاق يوم الأحد. قالت إدارة الطيران الفيدرالية إن انقطاع الانقطاع الثالث في أقل من أسبوعين حدث بعد فشل نظام مراقبة الحركة الجوية الاحتياطية. التوقف الأرضي لمدة 45 دقيقة يتبع أحدث انقطاع التيار الكهربائي أكد FAA كان هناك انقطاع نظام آخر صباح الأحد ، ولكن على عكس اثنين من المرفقات السابقة من فيلادلفيا التي تسيطر على عمليات نيوارك ليبرتي ، فإن أحدث ما يتضمن فشلًا مؤقتًا في نظام النسخ الاحتياطي ، مما دفع محطة أرضية مدتها 45 دقيقة لضمان عمل احتياطي وتشغيلها بشكل صحيح. بينما قالت إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) ، عادت العمليات إلى طبيعتها ، كان هناك تأثير دومينو مع الرحلات الجوية. حتى الآن ، كان هناك أكثر من 200 تأخير و 80 من الإلغاء على الأقل ، مما يؤثر على رحلات محلية ودولية. يبدو أن نعمة الادخار الوحيدة هي يوم الأم قد أدى إلى حشود أقل في المحطة ب. بالإضافة إلى انقطاع النظام ، يتعامل Newark Liberty أيضًا النقص في موظفي مراقبة الحركة الجوية. ومع ذلك ، يضمن المسؤولون المسافرين أن الرحلات الجوية داخل نيوارك وخارجها آمنة. يقول وزير النقل دوفي إن الرحلات الجوية التي سيتم قطعها مؤقتًا وزير النقل الأمريكي شون دوفي يقول إن الإصلاح لمشاكل المطار في الطريق ، ولكن في الأسابيع المقبلة سيتم قطع عدد الرحلات الجوية. وقال دوفي: 'سنحصل على هذه السعة المنخفضة في نيوارك. أنا أعقد اجتماعًا لجميع شركات الطيران التي تخدم نيوارك ، وتجعلهم يتفقون على كيفية تقليل القدرة'. 'نحن نبني خطًا جديدًا ينتقل مباشرة من Newark إلى Philly Tracon ، والذي يتحكم في المجال الجوي في نيويورك. ما يحدث الآن هو أنه ينتقل من Newark إلى N90 ، وهو المكان الذي كان يخضع للسيطرة عليه ، ثم إلى فيلي. هذا لا معنى له. سيكون لدينا خط مباشر هناك.' وقال زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر إن الفيدراليين بحاجة إلى تحديد أولويات إصلاح الوضع في نيوارك ليبرتي قبل أن تبدأ المشكلات في الظهور في مكان آخر. وقال شومر: 'ما حدث في نيوارك يمكن أن يحدث في جميع أنحاء البلاد. لذا إذا قاموا بإصلاح نيوارك بسرعة ، فيمكنهم التعلم منه ، ويمكنهم أيضًا أن يؤكد للجمهور أنهم على رأس الأشياء ويعرفون فعليًا كيفية إصلاحه. ليس فقط القول إنهم سيصلحون ، ولكن في الواقع إصلاحه'. وأضاف: 'يجب أن تضع FAA Newark أولاً ويجب أن يضع كل ما لديهم في إصلاح Newark في أسرع وقت ممكن. هذا الموقف لا يمكن أن يستمر. نحتاج إلى كل الأيدي على سطح السفينة في FAA'. 'نأمل أن يحصلوا عليها قريبًا' يقول الركاب إن صبرهم ينفد. وقالت تيه تومبسون عن رحلتها المتوقعة إلى جورجيا: 'لديّ أربعة أطفالي هنا للاحتفال ولم نعتقد أننا سنكون هنا تأخروا وليس في المنزل بالفعل'. 'علينا أن نبقى بين عشية وضحاها حتى الساعة 12 مساء غدا.' وقال مسافر آخر: 'هذا المطار فظيع'. وقال كيرستن جونز من لوس أنجلوس: 'التأخير الثاني الذي نشهده خلال ثلاث تأخيرات'. وقال ماكنزي هولمز من لوس أنجلوس: 'نأمل أن يحصلوا عليها قريبًا لأن هذا مطار ضخم وهناك الكثير من الناس هنا'.
وكالة نيوز
٠٧-٠٥-٢٠٢٥
- سياسة
- وكالة نيوز
وزارة النقل هي أحدث وكالة اتحادية تتوقع تسريح العمال
يستعد الموظفون في وزارة النقل لتسريح العمال ، كجزء من جهود إدارة ترامب لخفض القوى العاملة الفيدرالية. خلال اجتماع مجلس المدينة الأسبوع الماضي ، وزير النقل شون دوفي من المتوقع أن يكون موظفو DOT المطلعين أن تسريح العمال – المشار إليه على أنه تخفيض في القوة ، أو RIF – قريبًا ، يؤكد مسؤولو DOT لـ CBS News. وقال موظف يحضر قاعة المدينة إن دوفي لم يقدم تفاصيل حول الوكالات أو الموظفين التي سيتأثرون. وقالت وزارة النقل إن العدد النهائي من التخفيضات يعتمد على عدد الموظفين الذين يأخذون أولاً عرض الاستحواذ. يمكن أن تحدث التخفيضات بمجرد نهاية الشهر. يسمح عرض الاستحواذ ، الذي يشار إليه باسم برنامج الاستقالة المؤجل ، للعمال باستلام الأجور والمزايا لعدة أشهر إذا وافقوا على الاستقالة. قدمت العديد من الوكالات الفيدرالية عروضًا واسعة النطاق كجزء من جهود الرئيس ترامب لتوسيع حجم الحكومة الفيدرالية بشكل كبير. وعد Duffy بقايا القوى العاملة في DOT لن تؤثر على سلامة شركات الطيران. أصبح دوفي وزير النقل وسط حوادث شركات طيران رفيعة المستوى ، بما في ذلك أ تصادم الجو في يناير فوق نهر بوتوماك في واشنطن التي تركت 67 قتيلاً. في 1 مايو ، أعلنت Duffy عن خطط لزيادة تجنيد مراقب الحركة الجوية. جاء هذا الإعلان في دور مطار نيوارك ليبرتي الدولي ، أحد أكبر المراكز والأكثر ازدحامًا في البلاد ، شهدت هجوم من التأخير والرحلات الملغاة. إلقاء اللوم على النقص في الموظفين ، أعطال المعدات وانقطاع النظام ، أصدرت إدارة الطيران الفيدرالية في DOT العديد من التأخيرات الأرضية والتوقفات الأرضية في مطار نيو جيرسي. تم تأخير الرحلات الجوية التي تصل إلى المطار ، والتي تقع بالقرب من مدينة نيويورك ، لمدة ست ساعات ، في حين واجهت المغادرين حوالي أربع ساعات. قال FAA والاتحاد اللذين يمثلان مراقبي الحركة الجوية يوم الثلاثاء ذلك العديد من الأعضاء في إجازة الصدمة بسبب فشل المعدات الذي تسبب في فقدان التواصل مع الطيارين.
وكالة نيوز
٠٧-٠٥-٢٠٢٥
- سياسة
- وكالة نيوز
تأخير مطار نيوارك يأتي لأن بعض وحدات التحكم في إجازة صدمة بسبب انقطاع الاتصالات ، كما يقول FAA
يواجه مطار نيوارك ليبرتي الدولي في اليوم التاسع من التأخير والإلغاء ، مع استمرار نقص مراقب الحركة الجوية و يضيف المطر إلى القضايا. تشهد بعض الرحلات الجوية أكثر من ثلاث ساعات ، وكانت هناك محطة أرضية أخرى. أبلغ المطار عن عشرات الإلغاء ومئات التأخيرات يوم الثلاثاء ، بعد ذلك تأثرت مئات الرحلات الاثنين يوم الاثنين و خلال عطلة نهاية الأسبوع. يقول الاتحاد الذي يمثل مراقبي الحركة الجوية إن العديد من أعضاء في إجازة صدمة بعد أن تسبب فشل المعدات في فقدان التواصل مع الطيارين الأسبوع الماضي. من المتوقع أن يعلن وزير النقل الأمريكي شون دوفي تفاصيل خطة لإصلاح نظام مراقبة الحركة الجوية في الأمة يوم الخميس. وقال دوفي في مقابلة ليلة الاثنين: 'سنقوم بتحويل طريبي على الطريقة التي تبدو بها مراقبة الحركة الجوية. سنقوم ببناء نظام جديد لمراقبة الحركة الجوية – من الاتصالات الجديدة ، إلى الرادارات الجديدة ، إلى البنية التحتية الجديدة. نحن نأتي على مراقبي الحركة الجوية الجديدة'. 'لقد كانت هذه مشكلة في العقود القادمة ، وسنصلحها.' في غضون ذلك ، تقول إدارة الطيران الفيدرالية إن المجال الجوي الخاص بـ Newark آمن ، وهو إبطاء معدل الوافدين بينما تستمر قضايا التوظيف والمعدات. لماذا يتأخر مطار نيوارك؟ تبقى الأسئلة حول لماذا كان هناك نقص في مراقبي الحركة الجوية في مركز فيلادلفيا الذي يشرف على المجال الجوي في نيوارك ، نيو جيرسي. قال الاتحاد يوم الاثنين إن إصدار المعدات الأسبوع الماضي تسببت في فقدان وحدات التحكم مؤقتًا في الرادار والتواصل مع الطائرات. وقالت الاتحاد إنه عند نقطة ما ، لم تتمكن وحدات التحكم عن رؤية أو سماع أو التحدث مع الطيارين لمدة 90 ثانية تقريبًا. ومع ذلك ، قال دوفي إن انقطاع انقطاع قد استمر 30 ثانية فقط. وقال 'هل ستعطل الطائرات؟ 'لكنها علامة على أن لدينا نظامًا ضعيفًا في مكانه ، ويجب إصلاحه'. طلب حوالي نصف دزينة من وحدات التحكم إجازة الصدمة في أعقاب الحادث ، مما يسمح لهم أن يكونوا خارج العمل لمدة تصل إلى 45 يومًا. وقالت الجمعية الوطنية لمراقب الحركة الجوية في بيان يوم الاثنين 'لم تخرج وحدات التحكم عن الوظيفة كما أبلغت وسائل الإعلام'. 'بسبب هذا الحدث ، اتخذت وحدات التحكم غيابًا بموجب قانون تعويض الموظفين الفيدراليين. يغطي هذا البرنامج جميع الموظفين الفيدراليين الذين يعانون من إصابة جسديًا أو يواجهون حدثًا مؤلمًا في الوظيفة.' تستجيب FAA للتأخير في مطار نيوارك كما أصدرت إدارة الطيران الفيدرالية بيانًا عن الأمر ، قائلاً إن النظام القديم هو يؤثر سلبًا على القوى العاملة. وجاء في البيان: 'يمكن أن تكون المعدات المتكررة والاتصالات السلكية واللاسلكية مرهقة للوحدات. 'على الرغم من أننا لا نستطيع استبدالهم بسرعة بسبب هذه المهنة المتخصصة للغاية ، إلا أننا نواصل تدريب وحدات التحكم التي سيتم تعيينها في نهاية المطاف في هذا المجال الجوي المزدحم.' قال كل من الاتحاد و FAA إنهم يدعمون جهود Duffy لتحديث النظام. وكتبت إدارة الطيران الفيدرالية 'يجب أن نحصل على أفضل تقنية أمان في أيدي وحدات التحكم في أقرب وقت ممكن'. 'نحن نعمل على ضمان أن تكون معدات الاتصالات الحالية أكثر موثوقية في منطقة نيويورك من خلال إنشاء تكوين أكثر مرونة ومتكررة مع شركات البورصة المحلية.' من المتوقع أن تستمر قضايا التوظيف لبضعة أيام على الأقل. يقول الخبراء إن المجال الجوي الخاص بـ Newark يتطلب إصدار شهادة خاصة ، لذلك لا يمكنك ببساطة إعادة تعيين وحدات التحكم من مواقع أخرى. وفي الوقت نفسه ، يطالب السناتور تشاك شومر بالتحقيق من المفتش العام لوزارة النقل ، وأرسل حاكم ولاية نيو جيرسي فيل مورفي رسالة إلى دوفي تطلب الدعم. لم يجيب مورفي على أسئلة CBS News حول المطار يوم الثلاثاء. وقال عمدة نيوارك راس باركا ، الذي يترشح لمنصب الحاكم ، إن الفيدراليين بحاجة إلى الاستثمار أكثر. وقال باركا: 'إنها كارثة. ويجب أن يكون شخص ما مسؤولاً أو مسؤولاً عن ذلك. ولكن الأهم من ذلك ، علينا فقط إصلاحها'. يقول النائب جوش جوتيمير ، مرشح آخر للحاكم ، إن إدارة الطيران الفيدرالية يجب أن تحديث المعدات وتوظيف المزيد من مراقبي الحركة الجوية. وقال جوتيمير 'صحيح ، لذا فهي مرهقون. إنهم يعملون في تحولات متعددة. إنهم يعملون ستة أيام لأننا نتعثر'. المسافرون 'سئموا' وقالت المسافر ستيفاني التمان: 'لا أعرف ما يحدث ، لكنني لن أطير بعد الآن ، في الوقت الحالي. هذا أمر مثير للسخرية'. 'لقد سئمت. لقد سئمت. أنا متعب بعض الشيء.' وقال المسافر شيرلين دياس: 'لقد تأخرت رحلتنا ، على سبيل المثال ، أربع ساعات'. 'إنه أكثر من اللازم. نحن على استعداد للوصول إلى وجهتنا.' وقال المسافر ريتش سكلفو: 'التأخيرات سيئة دائمًا ، لكن هذا نيوارك ، لذلك لست مندهشًا'. وقالت المسافر ديليلا داردن: 'أولاً ، تم تأخير الأمر حتى اليوم التالي. ثم تم إلغاء هذه الرحلة لهذا اليوم وتم إعادة جدولةها ليوم غد'.
