منذ 7 أيام
أفقر رئيس في العالم.. الأورغواي وأميركا اللاتينية تنعيان خوسيه موخيكا
توفي رئيس الأوروغواي السابق وأيقونة اليسار في أميركا اللاتينية خوسيه "بيبي" موخيكا، أمس الثلاثاء، عن عمر ناهز 89 عاماً، بعد إصابته بسرطان المريء، بحسب ما أعلن الرئيس الحالي ياماندو أورسي.
موخيكا، الذي ترأس البلاد بين عامي 2010 و2015، عُرف بتواضعه ونمط حياته الزاهد، ولقّب بـ"أفقر رئيس في العالم" لتبرّعه بمعظم دخله لمشاريع الإسكان.
وفي منشور مؤثر في "إكس" للتواصل الاجتماعي، كتب الرئيس الأوروغوياني، ياماندو أورسي: "سنفتقدك كثيراً، أيها الرجل العجوز العزيز".
Con profundo dolor comunicamos que falleció nuestro compañero Pepe Mujica. Presidente, militante, referente y conductor. Te vamos a extrañar mucho Viejo querido. Gracias por todo lo que nos diste y por tu profundo amor por tu pueblo.وكان موخيكا قد صرّح مطلع هذا العام: "من الواضح أنني أموت.. المحارب يستحق أن يستريح".
'Hasta acá llegué', había dicho a principios de enero Pepe Mujica al anunciar públicamente el estadio final de su penosa enfermedad. Hoy 13 mayo a los 89 años de edad, América Latina se queda un poco huérfana tras partir el revolucionario uruguayo que nos enseñó que 'vivir con… موخيكا، تاركاً وراءه إرثاً سياسياً وإنسانياً استثنائياً. لم يكن مجرد زعيم سياسي، بل رمزاً للنزاهة والتواضع، وسفيراً للقيم اليسارية في أميركا اللاتينية، وواحداً من أكثر القادة المحبوبين في العالم.
وأثار نبأ وفاته موجةً من الحزن في أنحاء القارة اللاتينية، حيث تسابقت شخصيات سياسية على نعيه، مشيدةً بمسيرته النضالية وسيرته الزاهدة.
وُلد موخيكا في 20 مايو/أيار 1935 في العاصمة مونتيفيديو، لأسرة من مزارعي الزهور تعود أصولها إلى إقليم الباسك في إسبانيا.
وفي ستينيات القرن الماضي، انضم إلى حركة "توباماروس" للتحرير الوطني، وقاد كفاحاً مسلحاً ضد الديكتاتورية العسكرية، ما أدّى إلى اعتقاله وقضائه 12 عاماً في السجن.
وبعد الإفراج عنه، عاد إلى العمل السياسي المدني، وانتُخب في عدة مناصب برلمانية. وفي عهد الرئيس تاباري فاسكيز، عُيّن وزيراً للثروة الحيوانية والزراعة، قبل أن يُنتخب رئيساً للبلاد بين عامي 2010 و2015. اليوم 02:17
13 أيار
تميّز موخيكا بأسلوب حياة زاهد، رافضاً الامتيازات، ومقيماً في مزرعة متواضعة بدلاً من القصر الرئاسي. لم يمتلك شهادة جامعية، لكنه أصبح صوتاً عالمياً للحكمة والعدالة الاجتماعية والشفافية.
وأشاع موخيكا قيماً تتعلق بالتكامل الإقليمي، وتغير المناخ، والبيئة، والمساواة، وحقوق الإنسان، والاقتصاد العادل. وبرز كأحد الأصوات المرموقة في منتديات عالمية، مدافعاً عن فقراء العالم في وجه الرأسمالية المتوحشة.
قال الرئيس الكولومبي، غوستافو بيترو: "وداعاً يا صديقي بيبي.. آمل أن تُسمى أميركا الجنوبية أمازونيا يوماً ما".
Ha muerto Pepe Mujica, el gran revolucionario, el presidente de amigo. Ojalá América Latina, algun día, tenga himno, ojalá América del Sur se llame, algún día: Amazoní creo firmemente que el proyecto de integración de América Latina, pasa por contruir,… كتبت الرئيسة المكسيكية، كلوديا شينباوم: "رحل حبيبنا بيبي موخيكا، قدوة في الحكمة والبساطة والفكر".
Lamentamos profundamente la muerte de nuestro querido Pepe Mujica, ejemplo para América Latina y el mundo entero por la sabiduría, pensamiento y sencillez que lo caracterizaron. Externamos nuestra tristeza y pésame a familiares, amigos y al pueblo de Uruguay. الرئيس البوليفي، لويس أرسي، فقد نعاه قائلاً: "حلّق عالياً يا بيبي، إرثك سيبقى في قلوبنا وذاكرة وطننا الكبير".
¡Vuela alto querido Pepe!Con el corazón profundamente entristecido nos despedimos de nuestro hermano y compañero José "Pepe" Mujica, un verdadero faro de esperanza, humildad y lucha por la justicia social. Su vida fue un testimonio de rebeldía y amor por su pueblo. Su legado… جانبه، قال الرئيس الكوبي، ميغيل دياز كانيل إنّ "موخيكا جسّد مرحلة الأمل في مواجهة ديكتاتوريات رعتها واشنطن، وسعى لتكامل لم يتحقق".
Nuestra América lamenta la partida de Mujica. Su extraordinaria vida recuerda la oscura era de las dictaduras militares apadrinadas por Washington, pero también la esperanzadora etapa de las izquierdas en el poder y el sueño irrealizado de la integración. No olvidar. غرّد الرئيس السابق، إيفو موراليس: "نشعر بحزن عميق لوفاة أخي بيبي.. لن تُنسى تعاليمه وقدوته".
Nos duele profundamente la partida de mi hermano Pepe Mujica. Recuerdo siempre sus consejos llenos de experiencia y sabiduría. Él fue un ferviente creyente en la integración y en la Patria Grande. Quedan sus enseñanzas y su gran ejemplo. Hago llegar un abrazo a su familia,… أصدر حزب العمال البرازيلي بياناً، قال فيه: "سيرته ستبقى حيّة في ضمير الشعوب".
Hasta siempre, Pepe. 🌹#Luto #Mujica #PepeMujica #PTBrasil أوروبا، كتب رئيس وزراء إسبانيا، بيدرو سانشيز عن وفاة موخيكا "عالم أفضل.. هذا ما ناضل من أجله بيبي وعاش له".
Un mundo mejor. En eso creyó, militó y vivió Pepe política cobra sentido cuando se vive así, desde el corazón. Mi cariño más profundo para su familia y para Mujica.