أحدث الأخبار مع #هاملتالأميرالمجنون
النهار
منذ يوم واحد
- ترفيه
- النهار
في السرايا الحكومي... منح الفنان رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني (صور)
قلّد رئيس الحكومة نواف سلام الفنان المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني الذي منحه إيّاه رئيس الجمهورية جوزف عون تقديراً لمسيرته الفنية والمسرحية والثقافية الممتدة على مدى 53 سنة، وذلك عقب تقديم طربيه مسرحية "هاملت الأمير المجنون" التي دعا إليها سلام وزوجته سحر في السرايا الكبير أمس الجمعة، بحضور رسمي وثقافي وإعلامي. وقبل عرض المسرحية، لفت سلام إلى أن "السرايا الكبير ليس فقط مركزاً للعمل السياسي بل مركزاً للنشاطات الثقافية، فبالثقافة تبنى الأوطان". وأشار إلى أن "مسرحية هاملت عرضت للمرّة الأولى في تلفزيون لبنان عام 1973 وكانت من إخراج منير أبو دبس ولعب دور "هاملت" فيها الممثل رفعت طربيه وهو يعود بعد خمسين سنة تقريباً مع هاملت التي أعدّها جيرار أفيديسيان وحوّلها من مسرحية تضم 30 ممثلاً لمسرحية لشخص واحد، ومن إخراج لينا أبيض". بعد ذلك، عرضت المسرحية حيث أبدع طربيه في تجسيد شخصية هاملت المعقّدة في صراعها الداخلي والتشكيك بكل ما حولها والهواجس التي تنتابها في رحلة الانتقام من كل المحيطين بها. وفي نهاية العرض قلّد سلام طربيه وسام الاستحقاق اللبناني وقال: "تقديراً لمسيرته الفنية المسرحية والثقافية كلّفني عون وشرّفني بأن أقلّد الممثل المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني." بدوره، شكر طربيه سلام وقال:" أنا جدّاً متأثّر بهذا التكريم، فأنا أعمل من أجل لبنان منذ 53 سنة، وللمرّة الأولى أرى لفتة قوية من الدولة تجاهي وأيضا للمرّة الأولى تقدّم مسرحية في هذا الصرح العظيم وهذه لفتة يجب تسجيلها". وأضاف: "بدأنا عرض مسرحية هاملت بنسختها الجديدة عام 2019 يوم الثورة ونزلنا بعدها إلى الساحات أكلنا كم حجر وفلّينا ع البيت، في ناس راحت عيونن، نحنا ما راحت عيوننا". وختم: "للمرّة الأولى بعد هذه الفترة الطويلة أشعر بأن هناك دولة ورجال دولة، فشكراً لفخامة الرئيس، وأنا لا أعرفه ولكن أعرف سيرته كقائد جيش عظيم، وشكراً لدولة الرئيس الصديق وشكراً إلى السيدة سحر أيضاً".
بيروت نيوز
منذ يوم واحد
- ترفيه
- بيروت نيوز
سلام قلّد الفنان المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني (صور)
قلّد رئيس مجلس الوزراء الدكتور نواف سلام الفنان المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني الذي منحه اياه رئيس الجمهورية العماد جوزاف عون تقديراً لمسيرته الفنية والمسرحية والثقافية الممتدة على مدى 53 سنة، وذلك عقب تقديم طربيه مسرحية 'هاملت الأمير المجنون' التي دعا اليها الرئيس سلام وزوجته السيدة سحر في السرايا الكبير إمس في حضور الرؤساء: أمين الجميّل، ميشال سليمان وزوجته السيدة وفاء، فؤادالسنيورة، تمام سلام، نائب رئبس مجلس الوزراء الدكتور طارق متري ووزراء: الدفاع اللواء ميشال منسى، الثقافة غسان سلامة، الاتصالات شارل الحاج، السياحة لورا لحود، الشباب والرياضة نورا بيرقداريان، الصحة محمد حيدر، الدولة لشؤون التنمية الادارية فادي مكي، النائبين بلال الحشيمي وادغار طرابلسي، السيدة نوار دياب، سفيري مصر علاء موسى واليمن عبدالله الدعيس، الوزير السابق ريشار قويمجيان، النائبين السابقين غطاس خوري وانطوان حداد، الأمين العام لمجلس الوزراء القاضي محمود مكية، محافظي مدينة بيروت القاضي مروان عبود وجبل لبنان محمد المكاوي، نقيبي الصحافة عوني الكعكي والمحررين جوزف القصيفي، مديرة المعهد العالي للموسيقى هبة قواس، رئيسة النادي الثقافي العربي سلوى السنيورة بعاصيري، رئيس جامعة البلمند الياس الوراق، رئيس المؤسسة اللبنانية للارسال بيار الضاهر، رئيس تحرير صحيفة اللواء صلاح سلام، الفنان عبد الحليم كركلا، الممثلة نضال الاشقر، رئيسة لجنة مهرجانات بعلبك نايلة دو فريج اضافة الى حضور رسمي وثقافي واعلامي. سلام وقبل عرض المسرحية أعلن الرئيس سلام:' كما سبق ووعدت السرايا الكبير ليس فقط مركزا للعمل السياسي بل مركزا للنشاطات الثقافية، فبالثقافة تبنى الأوطان. ' وأشار الى ان مسرحية 'هاملت' عرضت للمرة الاولى في تلفزيون لبنان عام1973 وكانت من اخراج منير ابو دبس ولعب دور 'هاملت' فيها الممثل رفعت طربيه وهو يعود بعد خمسين سنة تقريبا مع 'هاملت التي اعدها جيرار افيديسيان وحولها من مسرحية تضم 30 ممثلا لمسرحية لشخص واحد، ومن اخراج لينا أبيض. بعد ذلك تم عرض المسرحية حيث أبدع طربيه في تجسيد شخصية هاملت المعقدة في صراعها الداخلي والتشكيك بكل ما حولها والهواجس التي تنتابها في رحلة الانتقام من كل المحيطين بها. وسام الاستحقاق وفي نهاية العرض قلد الرئيس سلام طربيه وسام الاستحقاق اللبناني وقال:'تقديرا لمسيرته الفنية المسرحية والثقافية كلفني فخامة الرئيس عون وشرفني بأن اقلد الممثل المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني.' طرببه وبعد ذلك رد طربيه شاكرا دولة الرئيس سلام وقال:' انا جد متأثر بهذا التكريم، فانا أعمل من أجل لبنان منذ 53 سنة، ولأول مرة ارى لفتة قوية من الدولة تجاهي. وأيضا لأول مرة تقدم مسرحية في هذا الصرح العظيم وهذه لفتة يجب تسجيلها. أضاف:بدأنا عرض مسرحية 'هاملت' بنسختها الجديدة عام2019 يوم الثورة تحديدا في حضور الرئيس الجميّل، ونزلنا بعدها الى الساحات' أكلنا كم حجر وفلّينا ع البيت، في ناس راحت عيونن، نحنا ما راحت عيوننا'. أضاف: لأول مرة بعد هذه الفترة الطويلة أشعر بأن هناك دولة ورجال دولة، فشكرا لفخامة الرئيس، وانا لا اعرفه ولكن اعرف سيرته كقائد جيش عظيم، وشكرا لدولة الرئيس الصديق وشكرا الى السيدة سحر أيضا. وفي الختام صور تذكارية بالمناسبة.
IM Lebanon
منذ يوم واحد
- ترفيه
- IM Lebanon
سلام قلد الفنان رفعت طربيه وسام إستحقاق
قلد رئيس مجلس الوزراء نواف سلام الفنان المسرحي رفعت طربيه، وسام الاستحقاق اللبناني الذي منحه إياه رئيس الجمهورية جوزاف عون، تقديرا لمسيرته الفنية والمسرحية والثقافية الممتدة على مدى 53 سنة، وذلك عقب تقديم طربيه مسرحية 'هاملت الأمير المجنون' التي دعا اليها الرئيس سلام وزوجته السيدة سحر في السرايا الكبير أمس. وحضر في حضور الرؤساء: أمين الجميل، ميشال سليمان وزوجته السيدة وفاء، فؤادالسنيورة، تمام سلام، نائب رئبس مجلس الوزراء الدكتور طارق متري ووزراء: الدفاع اللواء ميشال منسى، الثقافة غسان سلامة، الاتصالات شارل الحاج، السياحة لورا لحود، الشباب والرياضة نورا بايراقداريان، الصحة محمد حيدر، الدولة لشؤون التنمية الادارية فادي مكي، النائبين بلال الحشيمي وادغار طرابلسي، السيدة نوار دياب، سفيري مصر علاء موسى واليمن عبدالله الدعيس، الوزير السابق ريشار قيومجيان، النائبين السابقين غطاس خوري وانطوان حداد، الأمين العام لمجلس الوزراء القاضي محمود مكية، محافظي مدينة بيروت القاضي مروان عبود وجبل لبنان محمد المكاوي، نقيبي الصحافة عوني الكعكي والمحررين جوزف القصيفي، مديرة المعهد العالي للموسيقى هبة قواس، رئيسة النادي الثقافي العربي سلوى السنيورة بعاصيري، رئيس جامعة البلمند الياس الوراق، رئيس المؤسسة اللبنانية للارسال بيار الضاهر، رئيس تحرير صحيفة اللواء صلاح سلام، الفنان عبد الحليم كركلا، الممثلة نضال الاشقر، رئيسة لجنة مهرجانات بعلبك نايلة دو فريج إضافة الى حضور رسمي وثقافي واعلامي.
ليبانون 24
منذ يوم واحد
- ترفيه
- ليبانون 24
سلام قلّد الفنان المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني (صور)
قلّد رئيس مجلس الوزراء الدكتور نواف سلام الفنان المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني الذي منحه اياه رئيس الجمهورية العماد جوزاف عون تقديراً لمسيرته الفنية والمسرحية والثقافية الممتدة على مدى 53 سنة، وذلك عقب تقديم طربيه مسرحية "هاملت الأمير المجنون" التي دعا اليها الرئيس سلام وزوجته السيدة سحر في السرايا الكبير إمس في حضور الرؤساء: أمين الجميّل، ميشال سليمان وزوجته السيدة وفاء، فؤادالسنيورة، تمام سلام ، نائب رئبس مجلس الوزراء الدكتور طارق متري ووزراء: الدفاع اللواء ميشال منسى، الثقافة غسان سلامة، الاتصالات شارل الحاج، السياحة لورا لحود ، الشباب والرياضة نورا بيرقداريان، الصحة محمد حيدر، الدولة لشؤون التنمية الادارية فادي مكي، النائبين بلال الحشيمي وادغار طرابلسي، السيدة نوار دياب ، سفيري مصر علاء موسى واليمن عبدالله الدعيس، الوزير السابق ريشار قويمجيان، النائبين السابقين غطاس خوري وانطوان حداد، الأمين العام لمجلس الوزراء القاضي محمود مكية، محافظي مدينة بيروت القاضي مروان عبود وجبل لبنان محمد المكاوي، نقيبي الصحافة عوني الكعكي والمحررين جوزف القصيفي، مديرة المعهد العالي للموسيقى هبة قواس، رئيسة النادي الثقافي العربي سلوى السنيورة بعاصيري، رئيس جامعة البلمند الياس الوراق، رئيس المؤسسة اللبنانية للارسال بيار الضاهر، رئيس تحرير صحيفة اللواء صلاح سلام، الفنان عبد الحليم كركلا، الممثلة نضال الاشقر، رئيسة لجنة مهرجانات بعلبك نايلة دو فريج اضافة الى حضور رسمي وثقافي واعلامي. سلام وقبل عرض المسرحية أعلن الرئيس سلام:" كما سبق ووعدت السرايا الكبير ليس فقط مركزا للعمل السياسي بل مركزا للنشاطات الثقافية، فبالثقافة تبنى الأوطان. " وأشار الى ان مسرحية "هاملت" عرضت للمرة الاولى في تلفزيون لبنان عام1973 وكانت من اخراج منير ابو دبس ولعب دور "هاملت" فيها الممثل رفعت طربيه وهو يعود بعد خمسين سنة تقريبا مع "هاملت التي اعدها جيرار افيديسيان وحولها من مسرحية تضم 30 ممثلا لمسرحية لشخص واحد، ومن اخراج لينا أبيض. بعد ذلك تم عرض المسرحية حيث أبدع طربيه في تجسيد شخصية هاملت المعقدة في صراعها الداخلي والتشكيك بكل ما حولها والهواجس التي تنتابها في رحلة الانتقام من كل المحيطين بها. وسام الاستحقاق وفي نهاية العرض قلد الرئيس سلام طربيه وسام الاستحقاق اللبناني وقال:"تقديرا لمسيرته الفنية المسرحية والثقافية كلفني فخامة الرئيس عون وشرفني بأن اقلد الممثل المسرحي رفعت طربيه وسام الاستحقاق اللبناني." طرببه وبعد ذلك رد طربيه شاكرا دولة الرئيس سلام وقال:" انا جد متأثر بهذا التكريم، فانا أعمل من أجل لبنان منذ 53 سنة، ولأول مرة ارى لفتة قوية من الدولة تجاهي. وأيضا لأول مرة تقدم مسرحية في هذا الصرح العظيم وهذه لفتة يجب تسجيلها. أضاف:بدأنا عرض مسرحية "هاملت" بنسختها الجديدة عام2019 يوم الثورة تحديدا في حضور الرئيس الجميّل، ونزلنا بعدها الى الساحات" أكلنا كم حجر وفلّينا ع البيت، في ناس راحت عيونن، نحنا ما راحت عيوننا". أضاف: لأول مرة بعد هذه الفترة الطويلة أشعر بأن هناك دولة ورجال دولة، فشكرا لفخامة الرئيس، وانا لا اعرفه ولكن اعرف سيرته كقائد جيش عظيم، وشكرا لدولة الرئيس الصديق وشكرا الى السيدة سحر أيضا. وفي الختام صور تذكارية بالمناسبة.
المدن
٣٠-٠٣-٢٠٢٥
- ترفيه
- المدن
"هاملت الأمير المجنون" بتمثيل رفعت طربيه...عصب غاب عن مسارحنا
"نكون أو لا نكون"، العبارة الخالدة في العمل الأدبي الشكسبيري، يكاد لا يوجد أحد لم يسمع بهذه المناجاة لشخصية هاملت وهو يتساءل عن معنى الموت والحياة. عمل مسرحي يكشف الطبيعة المؤلمة للوجود الإنساني وفكرة الانتحار هرباً من عبء الألم العاطفي والأخلاقي. هي واحدة من أعظم أعمال شكسبير وأكثرها جدلاً وأصعبها. ترجمت إلى عشرات اللغات العالمية ولعبت على معظم خشبات مسارح العالم. هاملت في صراعه الداخلي والتشكيك بكل ما يدور حوله، هو المطالب بالانتقام فيتظاهر بالجنون للتحقيق في مزاعم الشبح الذي يظهر عليه ليشكك في كل قريب حوله. هي واحدة من أطول المسرحيات الشكسبيرية والتي اقتبسها مئات الكتاب والمخرجين لإبراز جانب من جوانب هذه الشخصية المسرحية التي ما زالت مثيرة للنقاش. في أواخر أعماله المسرحية، قام المخرج جيرار افاديسيان باقتباس هذا العمل وتوليف زمن أحداث العمل، إذ يستهله باللحظات الأخيرة من حياة هاملت وما دار في مخيلته من تسلسل لأحداث العمل الزمنيّ وبنيته الكلاسيكيّة الشكسبيريّة، جاعلاً الشخصيّات تتحرّك في مخيّلة هاملت المجنون على شكل هلوسات تلازمه كأنها شبح والدِه الذي يحاصره في كل اتجاه. هذا العمل الذي سبق أن قدمه افيديسيان من تمثيل رفعت طربيه قبل سنوات بعنوان "هاملت الأمير المجنون"، استعيد الأسبوع على مسرح بيريت من تمثيل رفعت طربيه وإخراج لينا أبيض وحمل العنوان ذاته. درامي- ملحمي عرض مونودرامي بلغة عربية فصحى صلبة، تتطلب مقدرة تمثيلية وأدوات ممثل من طراز رفعت طربيه، خريج مسارح الستينيات ولا سيما مسرح منير أبو دبس وريمون جبارة وغيرهما. حضور آسر من طربيه يرافقه على المسرح شخصين صامتين كأنهما ظلان أو شبحان أو ملقنان لشخصية هاملت إذا ما دعت الحاجة. أداء على خلفية لوحات بالأبيض والأسود من الرسام جان مارك نحاس، فيها ملامح العنف والصراع الداخلي للوجوه والعيون والصراخات التي تملأ الشاشة البيضاء أو الستائر المتدلية في خلفية المسرح. كذلك الملابس من بشارة عطالله التي تتبدّل من الأسود والأبيض إلى البني مع مواقفه وتوتر الاحداث المتصاعدة، كما يبرز ثياب المهرج الذي يعيد هاملت إلى ذاكرته الطفولية. خمس فصول من الاحداث، يولفها الراحل افيديسيان على مدى ساعة تقريباً وفي زمن غير متسلسل، عمادها حضور رفعت طربيه وقدرته على دمج شخصية هاملت بشخصية الراوي والتنقل من حالة إلى أخرى ومن فعل إلى آخر ومن شخصية إلى أخرى. يمسك رفعت طربيه المتلقي بأداء وعصب كلاسيكي غاب اليوم عن مسارحنا، وهو يمسك الإيقاع الصوتي والحركي رغم تأرجح النص وتفككه أحياناَ أو استسهال وتسريع أحداثه مثل حكاية ظهور أمير الدانمارك التي أتت حكواتية وأوفيليا التي برزت بطريقة كاريكاتورية كذلك ظهور طيف الأب القتيل، ليعود طربيه ويمسك بعصب شخصية هاملت في مشاهد أخرى الدرامية الصرفة وليعود ويحول الشخصية إلى شخصية ملحمية تروي وتروي وأحياناً تكسر الجدار الرابع لتنزل عند الجمهور وتخاطب الواقع اليومي المعاش وليخاطب السلطة بخطاب شعبي ضاحك قبل أن يلملم شخصية هاملت الفريدة ويعود ويبسطها على المسرح بحنكة ودهاء وخبرة باع طويل واختبار على خشبات المسرح في لبنان. (*) تستمر عروض مسرحية "هاملت الأمير المجنون" تمثيل رفعت طربيه وإخراج لينا أبيض واقتباس ورؤية من الراحل جيرار أفيديسيان حتى 30 آذار الحالي.
