'معرض جدة للسيارات' يشهد اتفاقيات لبناء 3 مصانع

بعد 5 أيام من العروض الخاصة والأنشطة التفاعلية، اختتم معرض جدة الدولي للسيارات 2024 فعالياته أخيرًا بحضور الآلاف، حيث اجتذب الحدث حشودًا جماهيرية من عشاق السيارات.
تعد جدة نقطة جذب سياحية رئيسة للسكان المحليين والسياح، الذين يسافرون من جميع أنحاء المملكة العربية السعودية والمملكة المجاورة، وينجذب السياح إلى جدة لتجربة جديد السيارات. وتم منح العلامات التجارية العالمية مثل كيا، وبيجو، وإم جي، وجيلي، وهافال تويوتا، ولكزس، وتانك، وغيرها الفرصة لعرض أحدث الابتكارات والاتجاهات العالمية في صناعة السيارات.
وعرضت شركات جيلي، وجيتور، ورينو، وسيتروين، وبي واي دي، وغيرها من العلامات التجارية أحدث التقنيات والموديلات الجديدة، والتي تم الكشف عن بعضها في المملكة العربية السعودية.
أقيم المعرض بحضور صاحب السمو الملكي الأمير سعود بن مشعل بن عبدالعزيز آل سعود نائب أمير منطقة مكة المكرمة رئيس لجنة التقويم الوطني لمحافظة جدة، وهو على مساحة 40 ألف متر مربع (40 ألف قدم) في القبة الكبرى بجدة، أكبر قبة في العالم بدون أعمدة. وكان المعرض بمثابة مزيج من خيارات الترفيه التي مزجت بين المتعة والابتكار، مما يوفر للزوار تجربة مثيرة ومبتكرة حقًا. وتضمن العرض مجموعة متنوعة من الفعاليات والعروض، مثل سيارات الدفع الرباعي، والدريفت، والكارتينج، وقيادة سيارة الأحلام، والسباقات، وسيارات الأحلام، بما في ذلك المحاكاة والفعاليات الخاصة للجيل القادم، إلى جانب جلسات مخصصة للأنشطة الخاصة.
واستعرض المعرض توجه السعودية نحو مستقبل النقل المستدام، حيث من المتوقع أن ترتفع مبيعات السيارات في السوق السعودية إلى 779,000 سيارة بحلول عام 2032، مما يعزز رؤية البلاد لتنويع اقتصادها وتوطين صناعة السيارات. كما قدم قادة الصناعة أيضًا رؤى حول مستقبل السيارات الكهربائية والتقنيات المستدامة، مما يعكس تبني البلاد لحلول النقل الصديقة للبيئة.
وأبدى المنظمون إعجابهم بمساهمة المعرض في نمو صناعة السيارات وإلهام الزوار بأحدث التقنيات، فضلًا عن المساعدة المستمرة من الشركات والرعاة، كما أشادوا بالعديد من الزوار الذين جاؤوا للمشاركة في المعرض. أظهر معرض جدة هذا العام، والذي استقطب عددًا كبيرًا من الزوار وشارك في الخطاب العام، أن المدينة يمكن أن تتوقع زوارًا من جميع الأنواع، بغض النظر عن خلفياتهم. السيارات هي جزء من النمو العالمي لصناعة السيارات.
وبلغ إجمالي اتفاقيات الشراكة العالمية في المعرض 6 اتفاقيات، أولها إنشاء 3 مصانع جديدة ستنتج ما لا يقل عن 400 ألف طن من البضائع مثل مصنع لوسيد موتورز للسيارات الكهربائية بطاقة إنتاجية تصل إلى 155,000 سيارة ويمكن أن تلبي 170,000 سيارة بحلول عام 2030، ولتغطية تكلفة السيارة، يتم إنتاج سيارة سنويا بتكلفة 3.4 مليار دولار، ويعتبر مصنع تصنيع 170 ألف مركبة تحت اسم 'سير' استثمارًا كبيرًا.
وسيكون لدى مدينة الملك عبد الله الاقتصادية سيارة واحدة سنويًّا من سيارات السيدان وسيارات الدفع الرباعي، على أن يبدأ الإنتاج عام 2025 في مدينة الملك عبد الله الاقتصادية، بالإضافة إلى مصنع هيونداي موتورز الذي سينتج السيارات الكهربائية وسيارات الاحتراق الداخلي.
إضافة إلى ذلك، تم توقيع مذكرة تفاهم مع شركة شيري الصينية لتوطين تكنولوجيا السيارات الكهربائية في المملكة، وافتتاح فروع لشركات سيارات صينية أخرى مثل شانغان، جيلي، وبي واي دي، باستثمارات تصل إلى 5.6 مليار دولار في قطاع تصنيع السيارات.
لكزس
عرضت لكزس في جناحها أحدث موديلاتها، مثل سيارتها الفان LM 500h، وهي سيارة مخصصة لرجال الأعمال وكبار الشخصيات، وتتميز بتكنولوجيا هجينة فاخرة ومتقدمة لتعزيز مجموعة من الوظائف.
كما عرضت لكزس سيارة RZ 450e، وهي سيارة كهربائية فاخرة تعكس التزام لكزس بالاستدامة والتكنولوجيا المتقدمة. تتميز بتصميم أنيق ومظهر ديناميكي مع خطوط انسيابية ومقدمة جريئة تشمل شبكة أمامية مغلقة وتصميم فريد.
وعرضت لكزس ES، التي حافظت على تصميمها الناجح والمحبوب والذي سيستمر دون أي تعديلات لطراز 2025، كما عرضت لكزس سيارتها المتميزة RX التي تعد واحدة من أبرز الطرازات في فئة السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات.
تانك
من جناح شركة تانك الرائدة، تم تقديم موديل القمة تانك 700 والتي تعتبر بمثابة سيارة من الجيل المقوي من جريت وول الفاخرة، وهي بمثابة أحد أكثر موديلاتها متانة بوقوة V6.
تاتي تانك 700 بأبعاد قياسية للطول الإجمالي الطول 509 سم والعرض 206.1 سم/‏ والأرتفاع 195.2 سم وطول قاعدة العجلات 300 سم، والخلوص الأرضي 24.9 سم .
تتوفر السيارة بمحرك سعة 3.0 لتر مزود بشاحن توربيني ويولد قوة تصل إلى حوالي 348 حصان وعزم دوران يبلغ حوالي 500 نيوتن متر. المحرك متصل بناقل حركة أوتوماتيكي بـ 9 سرعات ونظام دفع رباعي دائم مع إمكانيات ممتازة للقيادة على الطرق الوعرة.
في موطنها الصين، تحصل 700 على نسختين مختلفتين من نفس محرك البنزين الهجين سعة 3.0 لتر المكون من 6 أسطوانات، مما يؤدي إلى تطوير 385 كيلو واط /‏ 800 نيوتن متر في ذروة الطراز.
هافال
من أجمل السيارات الشبابية في المعرض موديل جوليون برو الجديدة، سيارة الكروس أوفر المدمجة من إنتاج جريت وول، وتأتي بأبعاد قياسية للطول الإجمالي 447 سم والعرض 189.8 سم والارتفاع 162.5 سم وطول قاعدة عجلاتها 270 سم .
يعتمد التصميم الخارجي الجديد لسيارة جوليان برو، بشبكة أمامية وكاميرا في المنتصف، على تصميم حديث وبسيط. تتميز هذه السيارة بمصابيح أمامية LED أوتوماتيكية، وتعمل الحساسات الأمامية في السيارة على توفير التوجيه للسائق، كما أن السيارة مزودة بحساسات أمامية للمساعدة في التوجيه.
وفي المعرض جاء موديل Haval H9 بمظهر جميل جدًّا بشكل مدهش مع الكثير من الحضور والقوة.
تويوتا
أعلنت تويوتا عن مشاركتها في معرض جدة للسيارات، من خلال تسليط الضوء على إنجازات فريق GR السعودي، ويعرض رحلتهم والإنجازات الأخيرة. بالإضافة إلى ذلك، ستلفت هذه المنطقة الانتباه إلى رالي جميل، وهو أول رالي ملاحي للنساء فقط في المنطقة، مما يعكس خطوة محورية في تمكين المرأة في رياضة السيارات. ولإضافة طبقة فريدة من نوعها إلى التجربة، تم إنشاء منطقة مخصصة للرياضات الإلكترونية والألعاب مزودة بأجهزة محاكاة السباق، مما يوفر للزوار فرصة عملية للانغماس في عالم رياضة السيارات المبهج.
MG
سيطرت شركات صناعة السيارات الصينية على أرضية جدة تمامًا مثل MG، وكانت الأخبار الكبيرة هي الكشف عن أحدث سيارات الدفع الرباعي RX9، وهي سيارة دفع رباعي ممتلئة الجسم ذات 5 مقاعد مع لغة تصميم أكثر خطورة ومقصورة أكثر تميزا من MG HS.
تضفي المقصورة الداخلية على وجه الخصوص طابعًا رائعًا، مع تطعيمات خشبية واسعة، والمفروشات ذات اللونين، وعرض لوحة القيادة اللامع.
وتحت الجلد يجلس محرك البنزين المألوف سعة 2.0 لتر ذو 4 أسطوانات بشاحن توربيني من إم جي، والذي ينتج طاقة أقل من محرك HS.
بي واي دي
قدمت شركة BYD مجموعة من مركبات الطاقة الجديدة (الهجينة الكهربائية والقابلة لإعادة الشحن)، بما في ذلك السيارة الرياضية BYD SEAL، وسيارة BYD HAN عالية الأداء، وسيارة BYD ATTO 3 المتقدمة خلال المعرض. وكلها تعمل بالكهرباء.
كما يشمل العرض الطرازين الهجينين القابلين للشحن (BYD SONG PLUS) و(BYD QIN PLUS) اللذين يجمعان بين الكفاءة الكهربائية والمدى الممتد الذي يصل إلى 990 كيلومترًا بشحنة واحدة وفقًا لمعيار دورة اختبار المركبات الخفيفة الموحدة عالميًّا (WLTC).
تعتمد BYD على أحدث تقنياتها في بطارية الشفرة (Blade) التي توفر مستويات أمان وكفاءة عالية، إلى جانب نظام المحرك الذكي المزدوج (DM-i) الذي يضمن تجربة قيادة مميزة بتقليل الانبعاثات.
تستخدم BYD بطارية Blade، وهي التكنولوجيا الأكثر تقدمًا لديها، لتوفير أكبر قدر من الأمان والكفاءة، بالإضافة إلى النظام الذكي ثنائي المحرك (DM-i)، الذي يقلل من الانبعاثات ويوفر تجربة قيادة فريدة من نوعها.
كيا
يقع جناح كيا في وسط مكان حدث جدة سوبردوم الدائري، وكان مكانًا مزدحمًا بكل من السيارات والمتفرجين المتحمسين. بالإضافة إلى تاسمان، كان من الأمور ذات الأهمية الخاصة موديلات EV6 و EV3
تحديثات EV6 خفيفة إلى حد ما، بقيادة واجهة أمامية أكثر تفصيلًا تستعير توقيعها الخفيف من EV5. يكتسب الطراز أيضًا أحدث برامج المعلومات والترفيه من كيا وعجلة قيادة جديدة أنيقة، من بين تعديلات أخرى.
وطرحت شركة كيا أول شاحنة صغيرة من طراز تاسمان تستهدف سوق الشاحنات الخفيفة أو المتوسطة العالمية التي من المتوقع أن تنمو إلى 333.3 مليار دولار.
كان من المتوقع أن ينمو سوق الشاحنات الصغيرة العالمي بأكثر من 50 % ليصل إلى 333.3 مليار دولار بحلول عام 2032 من ما يقدر بنحو 218.5 مليار دولار هذا العام، وفقا لشركة أبحاث الصناعة Fortune Business Insights.
جيتور
تستعرض JETOUR في المعرض باقة من أحدث طرازاتها الرائدة من السيارات المخصصة للطرقات الوعرة والسيارات العائلية. وكشفت الشركة خلال مشاركتها عن مجموعة من الطرازات الجديدة للمرة الأولى، بما فيها سيارة T1 الرياضية متعددة الاستعمالات والمخصصة للطرقات الوعرة؛ وسيارة T2 i-DM الهجينة الرياضية متعددة الاستعمالات. وسلطت الخطوة الضوء على ثقة شركة جيتور باستراتيجيتها على الصعيدين الوطني والعالمي، فضلًا عن زيادة استثمارها في الشرق الأوسط من خلال استراتيجية ترافل بلس'.
رينو
قدمت رينو الفرنسية موديل سينيك الكهربائية الجديدة كليًّا أحد أهم سيارات الشركة الجديدة التي تلقي اهتمامًا وقبولًا لدى العملاء.
أعلنت رينو عن مواصفات سيارة رينو جراند كوليوس الكروس أوفر SUV موديل 2025، وذلك بعد طرحها رسميًّا، وتتميز هذه السيارة بتصميم خارجي عصري وأنيق، حيث تم تحديث الشبك الأمامي والمصابيح الأمامية بتقنية LED المستوحاة من تصميم سيارة EV9 الجديدة.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

البلاد البحرينية

منذ 21 ساعات

• البلاد البحرينية

تخفيضات BYD تهز صناعة السيارات على مستوى العالم

تشهد صناعة السيارات في الصين أشرس حرب أسعار في تاريخها، مما يثير مخاوف من حدوث إعادة هيكلة جذرية في أكبر سوق للسيارات في العالم. وتصدرت شركة "بي واي دي -BYD" العملاقة للسيارات الكهربائية هذه الحرب بإعلانها تخفيضات تصل إلى 34% على أسعار أكثر من 22 طرازاً من سياراتها. تخفيضات حادة تهز الأسواق في خطوة صادمة، خفضت شركة BYD سعر أرخص طرازاتها، سيارة "Seagull" الهاتشباك الكهربائية، إلى 55,800 يوان صيني (7,780 دولار) بانخفاض 20% عن سعرها السابق. كما تم تخفيض سعر طراز "Han PHEV" الهجين بنسبة 34% ليصل إلى 102,800 يوان (15,000 دولار). أدت هذه التخفيضات الحادة إلى انهيار أسعار أسهم كبرى شركات السيارات الصينية يوم الاثنين، حيث تراجعت أسهم "بي واي دي" بنسبة 8.6%، بينما هبطت أسهم "جيلي أوتو" بنسبة 9.5%، و"نيو" و"ليب موتور" بنسب تراوحت بين 3% و8.5%. تحذيرات من "حمام دم" في الصناعة حذر خبراء الصناعة من أن هذه التطورات قد تشكل نقطة تحول حاسمة، حيث لن تتمكن الشركات الضعيفة من الصمود أمام الخسائر المتزايدة الناجمة عن الانخفاض المستمر في الأسعار. يقول تو لي، المدير التنفيذي لشركة "سينو أوتو إنسايتس" الاستشارية: "هذا يشير إلى حمام دم في وقت لاحق من هذا العام. زقد تكون هذه أول قطعة دومينو تضع أخيراً ضغطاً على اللاعبين الضعفاء مثل شركات ناشئة كـ'نيتا' و'بولستار' التي تتأرجح على حافة الهاوية". مقارنات مع أزمة "إيفرجراند" من جانبه، حذر وي جيانجون، رئيس مجلس إدارة شركة "جريت وول موتورز"، من أن قطاع السيارات الصيني في حالة غير صحية، مشبهاً الوضع بأزمة شركة "إيفرجراند" العقارية التي انهارت العام الماضي. وقال: "الآن، يوجد 'إيفرجراند' في صناعة السيارات، لكنه لم ينهار بعد". سوق مكتظ بأكثر من 169 شركة يشهد السوق الصيني اكتظاظاً شديداً مع وجود 169 شركة سيارات، أكثر من نصفها يحتل حصة سوقية أقل من 0.1% وفقاً لبيانات شركة "جاتو دايناميكس" للأبحاث. هذا الوضع يذكّر بحال صناعة السيارات الأمريكية في أوائل القرن العشرين عندما تنافست أكثر من 100 شركة مع عمالقة مثل "فورد" قبل أن تشهد الصناعة توحيداً كبيراً. ظاهرة "السيارات المستعملة صفر الكيلومترات" كما كشفت تقارير عن ظاهرة مثيرة للقلق تُعرف بـ"السيارات المستعملة صفر الكيلومترات"، حيث تقوم بعض الشركات ببيع سيارات جديدة كسيارات مستعملة لتحقيق أهداف المبيعات المتفائلة. استدعت وزارة التجارة الصينية كبرى شركات السيارات لاجتماع إجباري في 27 مايو لمناقشة هذه الممارسة. وقد تدمر حرب الأسعار هذه الشركات الألمانية مثل "فولكس فاجن" و"مرسيدس" و"بي إم دبليو"، التي عانت من تراجع المبيعات في الصين جزئياً بسبب رفضها تخفيض أسعار طرازاتها بنفس مستوى منافسيها الصينيين. كما شهدت "تيسلا" تراجعاً في المبيعات للشهر السابع على التوالي في أبريل. تتمتع "بي واي دي" بأكثر من 100,000 مهندس في كشوف رواتبها، مما مكّنها من تطوير بطارية كهربائية يمكن شحنها من 10% إلى 80% في 5 دقائق فقط، وإطلاق تقنية "عين الإله" للقيادة المساعدة التلقائية. يتوقع محلل "مورنينجستار" فيكتور سان أن تبقى ربحية القطاع تحت ضغط في المدى القريب، بينما يعتقد محللو "سيتي" أن الشركات قد تشهد نمواً قوياً في المبيعات إذا بقيت الأسعار تحت 200,000 يوان (28,000 دولار). تم نشر هذا المقال على موقع

البلاد البحرينية

منذ 2 أيام

• البلاد البحرينية

ضمن خطتها لخفض التكاليف: فولفو تخطط لتسريح 3 آلاف موظف

أعلنت شركة فولفو السويدية للسيارات عن خطتها لتسريح نحو 3 آلاف موظف من العاملين في الوظائف المكتبية، وذلك ضمن برنامج إعادة الهيكلة بهدف خفض التكاليف، وتعزيز القدرة على مواجهة تباطؤ الطلب على السيارات الكهربائية، بجانب الضبابية التي تخيم على التجارة العالمية في الوقت الحالي. وقالت الشركة السويدية، التي تملك مجموعة جيلي القابضة الصينية حصة الأغلبية فيها، أن حوالي 75% من هذه التخفيضات ستطال موظفي مكاتبها في السويد، فيما سيشمل الباقي العمليات الدولية، مشيرة إلى أن هذه الخطوة ستمثل نحو 15% من إجمالي القوى العاملة المكتبية لديها. وتأتي هذه الإجراءات بعد إعلان فولفو، في أواخر أبريل الماضي، عن برنامج ضخم لخفض التكاليف بقيمة 18 مليار كرونة سويدية (ما يعادل 1.9 مليار دولار)، يشمل تقليص الاستثمارات وتأجيل المشاريع الجديدة، مع التأكيد على أن تسريح الموظفين كان "أمرًا لا مفر منه" في ظل الظروف الحالية. وتضم الشركة، حتى نهاية الربع الأول من عام 2025، نحو 43,500 موظف بدوام كامل، إضافة إلى 3000 موظف يعملون عبر شركات التوظيف، حيث يشكل موظفو المكاتب أكثر من 40% من القوى العاملة الإجمالية. اقرأ أيضًا: ترامب يهدد بفرض رسوم جمركية جديدة على السيارات أزمة مالية وأعباء متزايدة وقد صرح الرئيس التنفيذي لشركة فولفو للسيارات، هاكان سامويلسون، بأن المرحلة الحالية صعبة، إذ قال: "قطاع السيارات يمرّ بمرحلة صعبة... وللتعامل مع هذه التحديات علينا تحسين التدفقات النقدية وخفض التكاليف بشكل هيكلي". وكانت الشركة قد سحبت توجيهاتها المالية الشهر الماضي، مستشهدة بالتقلبات الحادة في السوق، وتراجع ثقة المستهلكين، والتوترات المتصاعدة في التجارة الدولية، خصوصًا مع التهديدات الأمريكية بفرض رسوم جمركية إضافية على واردات السيارات الأوروبية. ضغوط من السوق الأمريكية في الولايات المتحدة، تواجه فولفو ضغوطًا متزايدة، بعد أن فرضت السلطات الأمريكية رسومًا جمركية إضافية بنسبة 25% على السيارات المصنعة خارج الولايات المتحدة منذ بداية أبريل، مع فرض نسبة 15% على السيارات القادمة من المكسيك. وفي محاولة لتخفيف هذه الضغوط، أعلنت الشركة الشهر الماضي أنها ستعزز إنتاجها في الولايات المتحدة، وتنقل تصنيع أحد طرازاتها الجديدة إلى مصنعها في ولاية كارولاينا الجنوبية. يأتي ذلك في وقت شهدت فيه فولفو تراجعًا حادًا في أرباحها التشغيلية خلال الربع الأول من العام، إذ هبطت الأرباح إلى 1.9 مليار كرونة سويدية، أي نحو 198 مليون دولار، مقارنةً بـ4.7 مليار كرونة، أي نحو 490 مليون دولار، في الفترة ذاتها من العام الماضي. وعلى الصعيد السياسي، كان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد أثار المزيد من المخاوف الأسبوع الماضي بإعلانه عن نية فرض تعرفة جمركية بنسبة 50% على واردات الاتحاد الأوروبي بدءًا من 1 يونيو، قبل أن يتراجع لاحقًا ويحدد 9 يوليو موعدًا نهائيًا للمفاوضات مع بروكسل، ما زاد من حالة الترقب في الأسواق. اقرأ أيضًا: 108 مليار دولار ثمن رسوم ترامب على قطاع السيارات في أمريكا تم نشر هذا المقال على موقع

البلاد البحرينية

منذ 3 أيام

• البلاد البحرينية

جي إيه سي الصينية تدخل البرازيل

أعلنت شركة جي إيه سي الصينية لتصنيع السيارات عن إطلاق منتجاتها في البرازيل، متوقعةً أن تحظى خطوط إنتاجها من السيارات الهجينة والكهربائية بإقبالٍ واسعٍ في السوق، ما يسمح لها ببدء بناء مصنعٍ في البلاد أواخر عام 2026. تأتي خطوة جي إيه سي في ظل تزايد المنافسة في سادس أكبر سوق سيارات في العالم، إذ تشهد مبيعات السيارات الكهربائية نمواً متسارعاً، وحققت شركات صينية أخرى مثل بي واي دي وشيري وجي دبليو إم تقدماً ملحوظاً في السنوات الأخيرة. ستطلق الشركة التي أعلنت العام الماضي عن خططٍ لاستثمار 6 مليارات ريال برازيلي -1.06 مليار دولار- في البرازيل على مدى خمس سنوات، يوم السبت مبيعاتها في البلاد بأربع سيارات كهربائية مستوردة وطراز هجين. وتتوقع الشركة أن تصل مبيعاتها إلى 100 ألف وحدة في السنوات الخمس المقبلة، وفقاً لرئيس جي إيه سي الدولي، وي هايغانغ. وقال وي في مقابلة باللغة الصينية مع مترجم برتغالي 'البرازيل بلد ضخم ومهم جداً بالنسبة لنا'، مضيفاً أن شركة صناعة السيارات لديها استراتيجية 'طويلة الأجل' تجاه هذا البلد الواقع في أميركا الجنوبية. تمثل المركبات الكهربائية أسرع القطاعات نمواً في السوق البرازيلية، إذ ارتفعت مبيعاتها بنسبة 37.4 في المئة على أساس سنوي في الأشهر الأربعة الأولى من عام 2025 لتصل إلى 70,450 وحدة، بينما ارتفعت مبيعات المركبات الخفيفة بشكل عام بنسبة 3.4 في المئة لتصل إلى 714 ألف وحدة وفقاً لمجموعة فينابريف المحلية. وقال وي 'ندرك أن البرازيل سوق تنافسية بشكل متزايد'. وأشار إلى أن 'التأثيرات الخارجية' مثل الحرب التجارية بين الصين والولايات المتحدة، الناجمة عن سياسات الرئيس الأميركي دونالد ترامب التجارية والتعريفات الجمركية الشاملة، لم تؤثر على خطط الشركة في البرازيل. وأضاف 'لقد وضعنا استراتيجيتنا مع مراعاة العلاقات الثنائية بين البرازيل والصين'. وقال وي إن شركة جي إيه سي تجري مناقشات مع الشركاء المحليين وتتوقع أن تتمكن من إنشاء مصنع في البرازيل في الربع الرابع من عام 2026 بحسب CNN.