ثقافة : "الأنانية فى الفلسفة الألمانية" يستعرض السياق التاريخى لدى المفكرين
نافذة على العالم - صدر حديثًا عن المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامى الطبعة العربية من كتاب "الأنانية فى الفلسفة الألمانية" تأليف جورج سانتيانا وترجمه عن اللغة الإنجليزية كرم أبو سحلي، وذلك في إطار خطة وزارة الثقافة لنشر الوعي من خلال ترجمة المعارف المختلفة.
مفهوم الأنانية في فلسفة المفكرين الألمان
يستكشف "سانتايانا" في هذا الكتاب مفهوم الأنانية في فلسفة المفكرين الألمان مثل جوته، وكانط، وشوبنهاور، ونيتشه وغيرهم، وهو يذهب إلى أن هؤلاء الفلاسفة كانوا منشغلين بفكرة الذات وعلاقتها بالعالم، وأن هذا الانشغال قد أفضى بهم إلى وضع نظريات معقدة ومتناقضة أحيانًا عن الذاتية، والوعي، والحرية. يرى سانتيانا أن الأنانية عرض ذاتي للفكر الألماني، ولذا فهو يناقش الحالة المثيرة للشفقة التي غرستها الفلسفة الألمانية في نفوس أهلها. وهو يدحض – مستعينًا بفكرة الأنانية بصفتها أداة تحليلية – الفلسفة الألمانية المتعالية، ويجدها فلسفة زائفة لا تمثل سوى منظور مغرق في خصوصيته.
يبحث الكتاب في السياق التاريخي والثقافي الذي نشأت فيه فكرة الأنانية، بالإضافة إلى تأثيرها على الحركات الفلسفية اللاحقة؛ مثل الوجودية والظاهراتية. يتسم تحليل سانتايانا بالصرامة وسهولة الفهم، ما يجعل الكتاب مصدرًا قيمًا لطلاب الفلسفة والمشتغلين بها بصفة خاصة، والمهتمين بتاريخ الأفكار بصفة عامة.
غلاف كتاب الأنانية فى الفلسفة الألمانية
ومؤخرًا استقبل فضيلة الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، بمقر مشيخة الأزهر، الدكتورة كرمة سامي، رئيس المركز القومي للترجمة.
وأكَّد فضيلة الإمام الأكبر ضرورة العمل على إحياء حب القراءة لدى الشباب، قائلًا: "حينما كنا طلابًا في المرحلة الثانوية، كان يَطالعنا كل أسبوعين كتاب جديد من إصدارات وزارة الثقافة والإرشاد، فتربينا – بجانب الدراسة النظامية – على علاقة وثيقة بقراءة الكتب العربية والمترجمة، ك "نوابغ الفكر الغربي" و"المكتبة الثقافية" و"مجلة الرسالة" وغيرها من الإصدارات.
من جانبها أعربت الدكتورة كرمة سامي، عن سعادتها بلقاء فضيلة الإمام الأكبر، وتقديرها لجهود فضيلته في نشر ثقافة التسامح والتعايش، مشيدةً بمستوى التعاون بين المركز القومي للترجمة ومركز الأزهر للترجمة، وتفعيل بروتوكول التعاون الموقع بينهما، الذي يشمل: تبادل الإصدارات والنشر المشترك، وعقد ندوات ومؤتمرات مشتركة، وإصدار مجلة متخصِّصة في الترجمة، بالإضافة إلى الترجمة من العربية إلى لغات أوروبية وآسيوية وأفريقية، والتعاون في تطوير مناهج تدريس الترجمة وتبادل المدربين، وتشجيع البحوث العلمية المشتركة في هذا المجال.
هاشتاغز
جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا
اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:
التعليقات
لا يوجد تعليقات بعد...
أخبار ذات صلة
نافذة على العالم
منذ 14 دقائق
- نافذة على العالم
أخبار العالم : الأمير أباظة: أفلام فاتن حمامة مع يوسف وهبى كانت انطلاقة نحو النجومية
الخميس 07/أغسطس/2025 - 01:05 ص 8/7/2025 1:05:54 AM قال الناقد الفني الأمير أباظة، إن فاتن حمامة شاركت في ستة أفلام مع يوسف وهبي، مما جعل تلك الفترة تمثل مرحلة وسطى هامة في حياتها الفنية. وأضاف، خلال فيلم وثائقي "فاتن حمامة" المُذاع على قناة "الوثائقية"، أن تلك الأفلام بمثابة منصات انطلاق لها نحو النجومية، وقد ساهمت في تشكيل هويتها الفنية. فاتن حمامة ويوسف وهبي وتحدث الدكتور عمرو المليجي، ابن شقيقة الفنانة فاتن حمامة، عن بعض الأفلام المهمة التي شاركت فيها فاتن حمامة خلال تلك المرحلة، مثل فيلم 'المهرج الكبير' الذي ترك أثرًا كبيرًا في تاريخ السينما المصرية، مما يعكس كيف كانت فاتن حمامة رمزًا للإبداع والتميز في عالم الفن. وسلط الفيلم الوثائقي "فاتن حمامة" الضوء على البدايات الفنية للفنانة الكبيرة، حيث استعرضت مسيرتها بعد تجاوزها مرحلة الطفولة، لتبدأ انطلاقتها في عالم الفن الذي كان مليئًا بالتحديات والفرص، وقد أصبحت في تلك الفترة محط أنظار النقاد والجماهير، خاصة بعد أن لفتت انتباه العملاق يوسف وهبي الذي كان له دور بارز في تشكيل مسيرتها. واستعرض الفيلم كيف كان يوسف وهبي نقطة تحول في حياة فاتن حمامة، حيث ساهم بشكل كبير في صقل موهبتها وإبراز قدراتها الفنية، ويعتبر التعاون معه بمثابة مرحلة مفصلية في مسيرتها، فقد أضفى على حياتها الفنية طابعًا خاصًا، وأعطاها الفرصة للتألق في عالم السينما والمسرح.
نافذة على العالم
منذ 14 دقائق
- نافذة على العالم
أخبار العالم : منى ذو الفقار توضح.. كيف كانت العلاقة بين فاتن حمامة وطليقها بعد الانفصال؟
الخميس 07/أغسطس/2025 - 01:04 ص 8/7/2025 1:04:41 AM سلط فيلم "فاتن حمامة" على قناة "الوثائقية، بدايات فاتن حمامة في السينما المصرية، حيث ظهرت لأول مرة في فيلم "يوم سعيد" مع الفنان الكبير محمد عبد الوهاب، تحت إشراف المخرج محمد كريم. في هذا الفيلم، برزت فاتن كطفلة تتمتع بجاذبية خاصة لا تقتصر على جمالها الخارجي، بل كانت تتمتع بعقلية ذكية وموهبة لافتة، مما جعلها تميز نفسها عن غيرها طوال أكثر من ستة عقود في عالم الفن. كما سلط الفيلم الوثائقي الضوء على زواج الفنانة فاتن حمامة من عز الدين ذو الفقار، هذا الزواج الذي أسفر عن سلسلة من الأعمال الفنية الناجحة. ناقش الفيلم، دور زوجها عز الدين ذو الفقار، في حياتها الفنية، حيث وقف أمامها بطلا وخرجا في آن واحد، في تجربة فنية فريدة في فيلم "خلود"، وقدم معها أفلاما لا يمكن نسيانها في حقبة الخمسينيات، مثل فيلم "أنا الماضي" و"سلو قلبي" و"موعد مع السعادة"، و"طريق الأمل" و"بين الأطلال" وختمها بفيلم نهر الحب. وقالت منى ذو الفقار، ابنة الفنان صلاح الدين ذو الفقار، إن علاقة فاتن حمامة بطليقها عز الدين ذو الفقار، بعد الانفصال، استمرت علاقة أهل، وليست مجرد زوج وزوجة مطلقين.
الجمهورية
منذ 24 دقائق
- الجمهورية
نانسي صلاح تكشف تفاصيل شخصيتها في مسلسل "2 قهوة"
وتجسد نانسي صلاح دور فتاة تدعى "شريفة" وهي الصديقة المقربة لـ مرام علي التي تجسد شخصية "نيللي"، معربة عن سعادتها بعمل تلك الشخصية وإنها قريبة منها. أبطال مسلسل " 2 قهوة" مسلسل " 2 قهوة" بطولة أحمد فهمي ، مرام علي، نانسي صلاح ،محسن محيي الدين، مي القاضي، حازم إيهاب، بسنت أبو باشا، إسماعيل فرغلي، أحمد الشامي، باهر النويهي، معتز حسين، عمر رياض، كريم العمري، هبة الأباصيري وعدد آخر من الفنانين، والمسلسل من تأليف عمرو محمود ياسين وإخراج عصام نصار. جدير بالذكر أنه تنتظر نانسي صلاح عرض ثلاثة أفلام جديدة وهما فيلم " تحت الطلب" مع سامح حسين، و"جبل الحريم"، و"أولاد المحظوظة". يذكر أن آخر أعمال نانسي صلاح هو مسلسل " 100 راجل" الذي عُرض في موسم رمضان 2023، وشاركت في بطولته إلى جانب سمية الخشاب ومحمود عبد المغني. Previous Next تابع بوابة الجمهورية اون لاين علي جوجل نيوز
