منصور الرحباني... أغنية شعبية للمتنبي وسمّ سقراط

منذ رحيل
عاصي الرحباني
سنة 1986، تابع شقيقه منصور الرحباني (1925 - 2009) كتابة المسرحيات الغنائية وتلحينها، من دون تغييرٍ يُذكر في السمات الشكلية التي حددت للظاهرة الرحبانية بصمتها الخاصة. من شأن تلك المتابعة أن وفّرت سُبل مأسسة "الرحبانيّة" وتطوّرها من محض ومضة إبداعية خاطفة، اقتضى إشعاعها التقاء أقطابٍ ثلاثة هم عاصي ومنصور وفيروز، إلى استمرارها إرثاً ليس لآل الرحباني فحسب، ولا للبنان البلد المهد، وإنما كانت أعمالهم ولا تزال، تستلهم تارة وتستنسخ على مستوى المنطقة الناطقة بالعربية؛ فيمكن القول إن الرحابنة قد ساهموا في تشكيل الوعي الجمالي العربي، على الأخص لدى جيل الثمانينيات والتسعينيات في ما يخص مجال التعبير الفني القائم على تفاعل "الفكرة/النص" مع "الصورة/المشهد" و"المغنى/الموسيقى".
مع مسار المأسسة بالمعنى التقني الفني والإنتاجي، انتقالاً من الومضة الخاطفة إلى الإرث المديد، ترافقَ مسارٌ آخر، هو تاريخ الشرق الأوسط المعاصر بما فيه الشام ولبنان، فأخذ يؤثّر على الموضوعات التي اختارها منصور الرحباني خلال فترة ما بعد عاصي؛ فمن جهة، لم يطرأ أواخر التسعينيات تبدّل على مركزية التوق إلى استعادة المجد العربي، ولو كان مخيالاً، بل ازدادت زخماً في وجه المزيد من الخيبات والمآسي، كاحتلال الكويت من قبل العراق ثم تحريرها، وما سيتلوه من احتلال للعراق من قبل الولايات المتحدة الأميركية على أثر صدمة هجمات 11 سبتمبر 2001.
من جهة أخرى، وتزامناً مع انتشار الفضائيات والحواريات السياسية على الهواء، أخذت شعوب المنطقة تنجذب إلى خطاب جديد ذي طابعٍ نصف - ثوريّ ربط التحرر العربي والتنمية بإحلال الديمقراطية، تحدّى الحال الراهنة (Status Quo)، تأثّر بالانتفاضتين الفلسطينية الأولى، فالثانية، تصاعد في لبنان بين النخب والعامة عقب انتهاء الحرب الأهلية، تجاذبه قطبا التضامن مع المقاومة جنوب البلاد، ورفض بقاء القوات السورية واستمرار تحكّم دمشق في مصير اللبنانيين، في حين أطلقت دمشق وعوداً للسوريين بالتدرّج نحو إصلاح وانفتاح، له أن يُتيح هامشاً من الحريات.
انعكست روح العصر الجديد وأجواؤه الحبلى بالأحداث والمتغيرات من خلال مسرحيّتين غنائيتين ملحميّتين، كتبهما منصور الرحباني خلال العقدين الأخيرين من القرن الماضي، واحدة بعنوان "آخر أيام سقراط" عُرضت لأول مرة على مسرح كازينو لبنان سنة 1998 ثم في القاهرة وأبوظبي، وأخرى هي أوبريت "أبو الطيب المتنبي" التي استضافت إمارة دبي عرضها الأول سنة 2001، لتتقاطر العروض في كلٍّ من سورية والأردن ولبنان. ولئن تمحورت كل من المسرحيّتين حول شخصية تاريخية، في الأولى الإغريقي الحكيم الثائر وفي الثانية العربي الفارس الشاعر، فإن كلّاً منهما تبدوان من منظار اليوم بمثابة استجابة موضوعاتية إلى الأمزجة التي حرّكت الشارع العربي آنذاك.
المسرحية الأولى أخرجها مروان الرحباني. مُنح فيها الفيلسوف عظيم المكانة في تاريخ الفكر الإنساني لقب "أحكم حكماء الأرض". اعتمد السرد الدرامي في مرجعيّته على آثار تلامذته أفلاطون وأكزينوفون، إضافةً إلى مسرحية "السحب" للإغريقي أرسطوفان. في ما يبدو إسقاطاً راهناً على ظاهرة تلفيق التهم القضائية لأغراضٍ سياسية تهدف إلى التخلص من المعارضين، ركّز منصور الرحباني على الفصل الأخير من حياة سقراط عندما اقتيد إلى محاكمة له دبّرها "الطغاة الثلاثون" الذين انقلبوا على الحكم الديمقراطي في أثينا، إذ صدر حكم بإعدامه تجرّعاً للسم بعد إدانته بتحقير الآلهة وتخريب عقول الشباب، بينما المأرب كان تصفيته، خوفاً من تنامي نفوذه التنويري وإصراره على الاستمرار في الدعوة إلى نصرة الحق والحقيقة وإعلاء الفضيلة والوقوف في وجه الاستبداد.
يُقدّم الفيلسوف الحكيم قائداً للجماهير الثائرة في وجه الطاغوت خلال الوصلة الغنائية المعنونة "أحمر لون الثورة". على صوت أبواق الترومبيت، تُعزف جماعةً بأسلوب عسكريّ مهيب، تُنذر بحدثٍ جلل، وفيما تُضاء الخشبة باللون الأحمر القاني، يصدح صوت سقراط، يؤدّيه الممثل اللبناني رفيق علي أحمد: "أحمر لون الثورة، ذهب لون الحصاد، فضي قصر الحاكم، هربوا القوات". تُلحّن الجمل القصيرة على مقام الحجاز ذي العقد النغمية شديدة الانقباض، كما تُمدُّ نهايتها لتُجسّد فعل الصياح والنداء.
تنضم إلى الممثل جوقة غنائية تمثّل الثوّار، يحملون سيوفاً ومعاول، يرافقهم تسجيلٌ من أداء أوركسترا كييف الأوكرانية باستطاعتها الصوتية القصوى، فتطابق بعض مجاميع الآلات اللحن المُغنّى، بينما تصعّد المجاميع الأخرى عبر وسائل التوزيع الهارموني والآلي الكلاسيكي الغربي، ليزداد الوقع الدرامي للمشهد.
أما أوبريت "أبو الطيب المتنبي" فكتبها منصور الرحباني وأخرجها نجله مروان، وشارك كل من إلياس وغدي وأسامة الرحباني في تلحين القصائد. أسوةً بـ"آخر أيام سقراط"، تميّز العمل بإمكانات إنتاجية عالية، انعكس في تصميم سينوغرافيا باذخ، على موضة دراما الفنتازيا التاريخية، التي شاعت خلال الفترة نفسها تقريباً، نتيجة توفّر مصادر تمويلٍ سخيّ، أخذت تتسرّب إلى المسرح الرحباني، الذي بدا في عهد ما بعد عاصي أقرب إلى شكل الميوزيكال الاستعراضي.
برز التوجه إلى المغالاة في التوجّه إلى الجماهيرية واحتضان الذائقة الاستهلاكية من خلال الأسلوب الذي لُحِّنت به قصائد المتنبّي، إذ اقتربت بها من الأغنية الشعبية، كما سبق للرحابنة أن وظّفوها ضمن إطار موضوعاتٍ استلهموها من الريف اللبناني.
وقد راع ذلك النهج الصحافي اللبناني الراحل سمير قصير، ما حدا به أن كتب بصحيفة السفير مقالة سنة 2002، انتقد فيها السطحية الناجمة عن اتّباع شكل الأوبريت الأكثر خفّة عوضاً عن إبداع شكل أوبرا كلاسيكي يتصف بمستوى من العمق، يلبي درامياً ما تتطلّبه شخصيّات ملحميّة تاريخية بعيار سقراط والمتنبي.
إلا أنه، ومن تحت القشرة الإنتاجية الباذخة التي عمّت المشهد الفني، ولم تقتصر على مسرح منصور الرحباني وأولاده، حُمّلت تلك الأعمال أيضاً رسائل سياسية موجّهة إلى الشعوب، ليسمعها الحكام وبالعكس، اكتنفت، في حالة أوبريت المتنبي، خطاب المركزية التاريخية في الثقافة العربية ومتلازمة المجد الغابر، مفادها؛ أن السلطان يجب أن يُبتغى لأجل الشعب، ليس لأجل السلطان.
ولعل الالتفات في فترة ما بعد عاصي إلى مخاطبة العامة لا النخب، ترافقاً مع تسيّد ذهنية الربحيّة وأسلوب العيش الاستهلاكي، صبّ في جهود التكيّف مع روح عصر جديد، في سبيل أن تستمر الظاهرة الرحبانية إرثاً وألا تبقى مجرّد بارقة.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

Sport360

منذ 3 دقائق

• Sport360

النصر يضع غريب و4 أجانب في قائمة الراحلين

سعودي 360 – أدرج نادي النصر، لاعبه عبدالرحمن غريب بجانب 4 محترفين أجانب في قائمة الراحلين عن صفوف الفريق العاصمي خلال فترة انتقالات الصيف الحالي. 4 أجانب خارج النصر في الصيف يتطلع نادي النصر، للتخلص من بعض اللاعبين خلال الفترة الصيفية لإفساح المجال لضم آخرين من أجل تجديد الدماء في صفوف الفريق أملاً في المنافسة بقوة بالموسم المقبل. وحسب برنامج 'برا 18' عبر قناة SSC فأن عبدالرحمن غريب على حافة الرحيل عن النصر، وعدم مشاركته في مباريات الفريق هذا الموسم جاء بقرار فني فقط، وهناك جلسة حاسمة مع وكيله لتحديد مصيره خاصةً أنه يتبقى موسم واحد بعقده. وأضاف المصدر ذاته أن نادي النصر وضع 4 لاعبين أجانب تحت المجهر، لإيجاد حلول لمغادرتهم وهم؛ المدافعان الإسباني إيمريك لابورت والفرنسي محمد سيماكان، وثنائي المواليد البرازيليين أنجيلو وويسلي. وأشار إلى أنه التفكير في بدلائهم سيكون وفقاً للميزانية المحددة لاستقطاب لاعبين جدد خلال الفترة الصيفية. ويحتل فريق النصر، المركز الرابع بجدول ترتيب دوري روشن السعودي برصيد 64 نقطة حققها من 19 انتصاراً و7 تعادلات مقابل 6 هزائم بعد خوض 32 جولة. عبدالعزيز الجوهر: حسب مصادر برا 18.. #النصر وضع 4 لاعبين أجانب تحت الأنظار، وإمكانية إيجاد حلول لمغادرتهم، وهم لابورت وسيماكان ولاعبا المواليد انجيلو وويسلي.. وغريب يقترب من الرحيل عن صفوف النادي خلال الفترة المقبلة @AAljohar ⁧ #برا_18 ⁩ | ⁦ #SSC — SSC (@ssc_sports) May 20, 2025

خبر للأنباء

منذ 3 دقائق

• خبر للأنباء

الجيش الأوكراني: 6 قتلى و10 مصابين في هجوم صاروخي روسي على موقع تدريب عسكري

بوتين من ‎#كورسك: المسيرات تعد واحدة من المجالات الرئيسية التي نعمل على تطويرها الجيش الأوكراني: 6 قتلى و10 مصابين في هجوم صاروخي روسي على موقع تدريب عسكري الجيش الروسي: أسقطنا 159 طائرة مسيرة أوكرانية أ ف ب: مقتل 4 أطفال في هجوم على حافلة مدرسية جنوب غربي ‎#باكستان سي إن إن: مسؤولون أمريكيون يقولون إن معلومات استخباراتية تشير إلى أن ‎#إسرائيل تجهز لضربة محتملة على منشآت نووية إيرانية إعلام فلسطيني: انتشال 11 شهيدا في قصف الاحتلال منزلا في ‎#جباليا البلد شمال ‎#غزة ترامب: تقنية الدفاع الصاروخي الأميركية أكثر تطوراً من تلك التي تمتلكها إسرائيل تلفزيون فلسطين: استشهاد 5 أشخاص بقصف الاحتلال على منزل بوسط قطاع غزة ترامب: لست قلقا بشأن ما أثير عن تحشيد عسكري روسي قرب فنلندا ترامب: سنحمي البلاد بنسبة 100% وكل شيء ستتم صناعته في أميركا شركة أمبري للأمن البحري: اعتراض ناقلة ترفع علم بنما شمال غرب بندر جاسك الإيراني ترامب: "القبة الذهبية" للدفاع الصاروخي من المفترض أن تعمل بنهاية فترتي الرئاسية ترامب: "القبة الذهبية" ستتولى الدفاع عن أميركا وكندا إعلام سوري: مدير أمن البوكمال يعلن ضبط أسلحة كانت متجهة من #العراق إلى #لبنان عبر #سوريا

الموقع بوست

منذ 4 دقائق

• الموقع بوست

معلومات استخباراتية أميركية عن استعداد إسرائيل لضرب منشآت نووية إيرانية

كشفت شبكة "سي إن إن" الإخبارية -نقلا عن مسؤولين أميركيين- عن حصول الولايات المتحدة على معلومات استخباراتية حديثة تشير إلى أن إسرائيل تستعد لضرب منشآت نووية إيرانية. في وقت تسعى فيه إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب إلى التوصل لاتفاق نووي جديد مع طهران. وحذر هؤلاء المسؤولون من أن ضرب إسرائيل منشآت نووية إيرانية إذا حدث سيمثل تصعيدا كبيرا ومفاجئا في السياسة الإسرائيلية وقد يؤدي إلى اندلاع صراع إقليمي واسع النطاق في الشرق الأوسط. وقال المسؤولون لشبكة "سي إن إن" إنه لم يتضح بعد إذا ما كان قادة إسرائيل قد اتخذوا قرارا نهائيا بشأن الضربة. ونقلت الشبكة عن مصدر مطلع قوله إن احتمالية شن إسرائيل هجوما على منشآت نووية إيرانية ارتفعت بشكل ملحوظ خلال الأشهر الماضية. وتعززت هذه المخاوف الاستخباراتية -وفق سي إن إن- عبر رسائل خاصة وعامة من مسؤولين إسرائيليين، فضلا عن اعتراض اتصالات ومراقبة تحركات عسكرية إسرائيلية، شملت نقل ذخائر ومناورات جوية، مما يُرجح استعدادات لهجوم محتمل. ونقلت الشبكة الأميركية عن مصدر مطلع قوله إن إسرائيل لا تملك القدرة على تدمير البرنامج النووي الإيراني من دون مساعدة أميركية. كما أشار مسؤول أميركي رفيع لشبكة "سي إن إن" إلى أن واشنطن تكثف جهودها لجمع معلومات استخبارية للمساعدة إذا قرر قادة إسرائيل شن الهجوم. وحسب مسؤولين أميركيين، يرجح أن يعتمد قرار إسرائيل شن الضربة على رأيها في مفاوضات واشنطن مع طهران. ورجح مصدر أميركي أن تضرب إسرائيل منشآت نووية إيرانية لإفشال الاتفاق إذا ظنت أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب سيقبل ما وصفتها بصفقة سيئة. وفي هذا السياق، نقلت "سي إن إن" عن مصدر إسرائيلي استعداد تل أبيب لتنفيذ عمل عسكري بمفردها إذا تفاوضت واشنطن على "صفقة سيئة" مع إيران. ورغم تصريح مسؤولين أميركيين بأن ضرب إسرائيل منشآت نووية إيرانية سيمثل قطيعة صارخة مع الرئيس ترامب إذا حدث ذلك، فإن "سي إن إن" نقلت عن مصدر أميركي أن واشنطن قد تساعد إسرائيل في حال حدوث ما سماه استفزازا كبيرا من جانب طهران. وأشار مسؤولون أميركيون إلى وجود خلاف عميق داخل الحكومة الأميركية حول احتمال اتخاذ إسرائيل قرارا بالضرب، ولفت مصدر أميركي إلى أنه من غير المرجح أن تساعد واشنطن إسرائيل في شن هجمات على مواقع نووية إيرانية حاليا رغم أن موقف إسرائيل كان ثابتا دوما بأن الخيار العسكري هو السبيل لوقف برنامج إيران النووي. وفي أول تفاعل على هذه الأنباء، نقلت وكالة رويترز أن عقود الخام الأميركي الآجلة سجلت ارتفاعا بأكثر من دولارين، بينما ارتفعت العقود الآجلة لخام برنت بأكثر من دولار في افتتاح تعاملات اليوم الأربعاء بعد تقرير عن تجهيز إسرائيل لضرب منشآت نووية إيرانية.