أخبار التكنولوجيا : واتساب سيتيح قريبًا ترجمة الرسائل داخل الدردشة

الاثنين 21 أبريل 2025 12:00 صباحاً
نافذة على العالم - يبدو أن واتساب يختبر ميزة جديدة تتيح للمستخدمين ترجمة الرسائل من لغة إلى أخرى داخل المحادثات، وقد تساعد هذه الميزة المستخدمين في مناطق مختلفة من الهند أو العالم على التواصل بسهولة في المحادثات الفردية أو الجماعية دون الحاجة إلى لغة مشتركة، على سبيل المثال يمكن أن تترجم كلمة "hello" إلى "namaste" لمن يقرأ ويكتب باللغة الهندية على هاتفه.
ووفقًا لما رصد في أحدث نسخة تجريبية من واتساب على أندرويد (الإصدار 2.25.12.25) عبر موقع WABetaInfo، تظهر الميزة الجديدة ضمن إعدادات الترجمة، وبمجرد تفعيلها سيُطلب من المستخدمين اختيار لغة من بين اللغات المدعومة، مثل الهندية، والإسبانية، والبرتغالية (البرازيل)، والروسية، والعربية. وبعد اختيار اللغة، يقوم واتساب بتنزيل حزمة اللغة اللازمة لتفعيل الترجمة. كما يمكن للمستخدمين اختيار السماح لواتساب بتنزيل الحزمة تلقائيًا عند التعرف على لغة الرسائل الواردة.
ميزة "الترجمة" ستكون متاحة من خلال شاشة معلومات المحادثة، ووفقًا للتقرير يمكن للمستخدمين اختيار اللغة التي يرغبون في أن تُترجم إليها الرسائل بشكل تلقائي، وذلك لكل محادثة على حدة، مما يعني إمكانية تخصيص لغة ترجمة مختلفة لكل محادثة، كما يمكن إيقاف تشغيل الميزة من نفس الشاشة، أما حزم الترجمة التي يتم تحميلها، فهي تخزن ضمن بيانات واتساب ويمكن حذفها من إعدادات التخزين.
أما من ناحية الخصوصية، فلا داعي للقلق؛ إذ أوضح التقرير أن جميع الترجمات تتم على الجهاز نفسه، دون إرسال أي بيانات إلى خوادم واتساب أو أطراف خارجية، وتعتمد الميزة على نفس إطار العمل المستخدم في أداة تحويل الصوت إلى نص داخل التطبيق، ما يعني أن الترجمات قد لا تكون دقيقة دائمًا لأنها لا تستخدم الإنترنت.
والميزة الجديدة لا تزال قيد الاختبار، وهي متاحة حاليًا لعدد محدود من المستخدمين ضمن برنامج النسخة التجريبية، ومن المتوقع أن تتوسع تدريجيًا في الأسابيع المقبلة، لكن لم يُحدَّد بعد موعد إطلاقها الرسمي لجميع المستخدمين.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

نافذة على العالم

منذ 8 ساعات

• نافذة على العالم

تكنولوجيا : واتساب توسع "الدردشة الصوتية" لتشمل جميع المجموعات

السبت 24 مايو 2025 12:00 صباحاً نافذة على العالم - تكنولوجيا 64 23 مايو 2025 , 04:09م واتساب واشنطن - قنا أعلنت منصة "واتساب"، التابعة لشركة "ميتا"، عن توسيع نطاق ميزة "الدردشة الصوتية" لتشمل جميع مجموعات المحادثة على التطبيق، سواء الكبيرة أو الصغيرة، وذلك على أنظمة تشغيل "أندرويد" و"iOS". ووفقًا لما أورده موقع "WABetaInfo" المتخصص في متابعة تحديثات واتساب، فإن الميزة باتت متوفرة ضمن النسخة التجريبية للتطبيق على أندرويد (الإصدار 2.24.20.16)، ومن المتوقع تعميمها تدريجيًا على نطاق أوسع خلال الأيام المقبلة. وتتيح الميزة الجديدة بدء محادثات صوتية داخل المجموعات دون تعطيل المحادثات النصية الجارية، ما يعزز من تفاعل المستخدمين ويوفر تجربة تواصل أكثر مرونة. ويتم تفعيل الدردشة الصوتية من خلال سحب نافذة الدردشة للأعلى والانتظار لبضع ثوانٍ، دون أن يؤدي ذلك إلى إرسال إشعارات أو إجراء مكالمات تقليدية. ويظهر شريط المحادثة الصوتية في أسفل نافذة المجموعة، مما يسمح للأعضاء بالانضمام أو المغادرة في أي وقت، مع إمكانية معرفة المشاركين الحاليين بسهولة. يُشار إلى أن واتساب كانت قد وفرت الميزة سابقًا للمجموعات الكبيرة فقط، قبل أن تقرر توسيعها لتشمل جميع المجموعات، في إطار سعيها لتعزيز قدرات التفاعل اللحظي بين المستخدمين.

نافذة على العالم

منذ 10 ساعات

• نافذة على العالم

أخبار التكنولوجيا : شركة آبل تطلق أخيرا أول نظارات معززة بالذكاء الاصطناعى خلال العام القادم

الجمعة 23 مايو 2025 10:30 مساءً نافذة على العالم - كشف مارك جورمان، الخبير التقني، أن العام القادم سيشهد إطلاق آبل أخيرًا منتجًا طال انتظاره من قِبَل الكثيرين لسنوات، و في إطار تركيزها الجديد على الأجهزة المُعزَّزة بالذكاء الاصطناعي، فمن المتوقع أن تُطلق آبل أول نظارة ذكية لها نهاية عام 2026. نظارات آبل ويشير تقرير اليوم إلى أن مهندسي آبل يبذلون جهودًا حثيثة لتجهيز مواصفات الاتصال في الوقت المحدد، وستُجهّز النظارات بكاميرات وميكروفونات ومكبرات صوت تُمكّنها من تزويد الجهاز بمعلومات حول مكان المستخدم وما يفعله. كما ستساعد هذه البيانات سيرى على الإجابة عن أسئلة مُحددة من خلال تقديم إجابات مفيدة، إضافةً إلى ذلك، ستُمكّن نظارات آبل الذكية من إجراء واستقبال المكالمات الهاتفية، وتوفير ترجمة فورية، وتشغيل الموسيقى، وتقديم توجيهات تفصيلية. مواصفات نظارات آبل القادمة ستكون نظارات آبل مشابهة لنظارات راي بان الذكية الحالية المزودة بالذكاء الاصطناعي والتي تقدمها ميتا، ونظارات الشركة القادمة التي ستحمل نظام أندرويد XR. هذا الأخير هو إصدار خاص من أندرويد مُصمم للنظارات الذكية وسماعات الواقع المعزز الأخرى. وعُرفت هذه النظارات في البداية داخل شركة آبل باسم N50، والآن تحمل اسم N401 ولكن قبل أن تبالغ في الحماس، لن تتضمن أول نظارات ذكية من آبل ميزات الواقع المعزز (AR) يُغطي الواقع المعزز رسومات حاسوبية على بث واقعي، وقد فضّله الرئيس التنفيذي لشركة آبل، تيم كوك. ولكي تُعتبر النظارات الذكية التي تُصدرها آبل خليفةً لآيفون كما يتوقع الكثيرون، ستحتاج آبل إلى إيجاد طريقة لدمج قدرات الواقع المعزز. وعلى الرغم من هذا التعليق، يقول جورمان إن أول نظارات ذكية من Meta مزودة بتقنية الواقع المعزز من المتوقع أن تصل إلى السوق بحلول عام 2027. وسيحتوي هذا الطراز الجديد على عدسات تسمح للمستخدمين برؤية الإشعارات والصور وغيرها من العناصر المرئية من خلال نظاراتهم بدلاً من الاضطرار إلى مشاهدتها باستخدام هواتفهم عبر تطبيق Meta AI، وهو ما يحدث الآن.

المساء الإخباري

منذ 11 ساعات

• المساء الإخباري

الموبايل ولعها نار.. شوف إزاى تلعب GTA 5 على تليفونك وتعيش المغامرة كأنك جوه اللعبة بجد

لعبة GTA 5 تعد لعبة GTA 5 واحدة من أبرز ألعاب العالم المفتوح التي جذبت اهتمام ملايين اللاعبين بفضل عالمها الديناميكي والمليء بالإثارة والتحديات، حيث توفر تجربة فريدة تجمع بين الأكشن وقيادة السيارات ضمن بيئة تحاكي الواقع بشكل دقيق ومع انتشار الهواتف الذكية، أصبح الكثير من المستخدمين يسعون لتشغيل GTA 5 على أجهزتهم المحمولة للاستمتاع بالمغامرة في أي وقت وأي مكان. تحميل لعبة GTA 5 يسعى العديد من عشاق اللعبة إلى تشغيل GTA 5 على الهواتف المحمولة للاستمتاع بحرية التنقل داخل عالم اللعبة المفتوح، رغم عدم وجود نسخة رسمية مخصصة لنظامي أندرويد وiOS، لكن تقنيات حديثة مكنت اللاعبين من لعبها عبر خدمات البث السحابي، ومنها: الاشتراك في خدمة Xbox Game Pass التي توفر مكتبة ضخمة من الألعاب. تحميل التطبيق الخاص بالخدمة عبر متجر Google Play أو App Store. تسجيل الدخول باستخدام الحساب الشخصي ثم البحث عن لعبة GTA 5 ضمن الألعاب المتاحة. بدء اللعب مباشرة عبر الإنترنت دون الحاجة إلى تحميل ملفات اللعبة بالكامل على الجهاز. مميزات لعبة GTA 5 تتميز GTA 5 بتقديم تجربة تفاعلية متقدمة تتجاوز مجرد الترفيه، وتشمل أبرز خصائصها: رسومات ثلاثية الأبعاد فائقة الجودة تحاكي الواقع في أدق التفاصيل. قصة غنية تركز على حياة ثلاث شخصيات مختلفة، مما يضيف تنوعًا في أساليب اللعب. عالم مفتوح واسع مليء بالأنشطة والأسرار، يسمح بحرية الحركة والتفاعل. نظام قيادة متقن وآليات قتال متطورة توفر تحكمًا سلسًا وتجربة لعب مشوقة.