أمر شائع في جونا الثقافي

صيغة (الأصالة والمعاصرة) هي أحدث صيغة لمشكلة طرحها العقل العربي على نفسه منذ أمد بعيد ويبدو لي أن هذه الصيغة قد راجت رواجًا خاصًا، أن لم تكن قد ابتدعت ابتداعًا، بعد هزيمة يونيو 1967، وطرحت في سياق عملية مراجعة النفس، الشاقة والأليمة، التي قام بها العقل العربي لكي يفهم سر هذه الهزيمة أو يخفف عن نفسه وقعها أو يبحث من الوسائل الكفيلة بتعويضها.
ويبدو لي أن اختيار الألفاظ ذاتها كان راجعًا إلى مؤثرات أجنبية، مباشرة أو غير مباشرة.
فقد شاع في بلادنا مصطلح (الأصالة) ترجمة للمصطلح الفرنسي Authenticité الذى استخدمه بعض المفكرين الغربيين المعنيين بأمور العالم الثالث، ووضعوه في مقابل مصطلح الحداثة «Modernité» الذى يقترب معناه المقصود كثيرًا من لفظ (المعاصرة).
وكان من أهم هؤلاء المفكرين الغربيين، المؤرخ وعالم الاجتماع الفرنسي جاك بيرك الذى عمل على ترويج هذا المصطلح في كتبه، وبين تلاميذه من العرب، وهم كثيرون، ومعظمهم يحتل في حياتنا الثقافية مكانة مهمة. وأنا لا أزعم أنني أتتبع تاريخ هذين المصطلحين، بل إنني أتمنى أن يقوم بهذه المهمة باحث جاد، يكشف لنا بدقة عن الظروف التي أدخلا فيها، في حياتنا الثقافية للمرة الأولى، ولكن إذا صح أن مفكرًا غربيًا هو الذي يرجع إليه الفضل في إشاعة هذه الصيغة في جونا الثقافي، في العقدين الأخيرين، كانت هذه الحقيقة، في حد ذاتها، مظهرًا من مظاهر الأزمة، ومفارقة لا تخلو من السخرية المريرة، أعنى أن يستعير مثقفو أمة من الأمم من حضارة أخرى نفس الصيغة التي يريدون أن يعبروا بها عن رغبتهم في الاستقلال الفكري عن الآخرين والعودة إلى جذورهم وبعث كل ما هو مضيء في تراثهم.
على أية حال، ظهرت صيغة «الأصالة والمعاصرة» في حياتنا الثقافية في وقت ما خلال العقدين الأخيرين (على الأرجح)، وسرعان ما تلقفتها أيادي الكتاب والباحثين، وكونت نواد أساسية تحلقت حولها بلورة ظلت تتضخم وتتضخم حتى ضمت في داخلها قدرًا كبيرًا من نتاجنا الفكري والثقافي منذ فترة ظهورها.
وشاعت الصيغة بين الكبار والصغار، وأصبحت حاضرة في كل الندوات والمؤتمرات والحلقات، وصارت ضيفًا دائمًا على مجلاتنا الفكرية وصفحاتنا الأدبية، وأصبح كل مفكر يستضيف شابًا مثقفًا يود أن يجرى معه حديثًا أو مقابلة، يتوقع سؤالًا واحدًا على الأقل حول مشكلة الأصالة والمعاصرة، ويصدق توقعه في الغالبية الساحقة من الحالات.
خلال هذا كله لم يتوقف أحد لكى يحلل الصيغة نفسها، ويتبين مدى ندرتها على التعبير عن المشكلة المطروحة. وهذا للأسف أمر شائع في جونا الثقافي، إذ تطرح الصيغ فتتداوله الألسن على الفور دون أن يتوقف أحد لكي يتساءل عن مدى سلامة الصيغة ذاتها ودقتها وحين تكون الصيفة غير دقيقة، ينعكس ذلك سلبًا على كل الجهود الفكرية التي نبذلها في سبيلها.
وفى اعتقادي أن من المفيد إلى أقصى حد أن نتريث قليلًا لكى نحلل هذه الصيغة التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من الحياة الثقافية على مستوى العالم العربي كله.
1980*
*أكاديمي مصري متخصص في الفلسفة «1927-2010»

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

روسيا اليوم

منذ 4 دقائق

• روسيا اليوم

سموتريتش وكاتس يعلنان عن إنشاء 22 مستوطنة جديدة في الضفة الغربية

وقال كاتس وسموتريتش إن "المجلس السياسي الأمني ​​وافق "في قرار تاريخي للاستيطان" على إقامة 22 مستوطنة جديدة في يهودا والسامرة (التسمية الإسرائيلية للضفة الغربية)، وتجديد الاستيطان في شمال السامرة، وإقامة مستوطنات على طول الحدود الأردنية. وقال سموتريتش خلال الإعلان: "هذا يوم عظيم للاستيطان ويوم مهم لدولة إسرائيل، الاستيطان في أرض أجدادنا هو الجدار الدفاعي لدولة إسرائيل". وأضاف كاتس: "هذا القرار التاريخي يعزز قبضتنا ويشكل ردا ساحقا على الإرهاب الفلسطيني". وأفاد موقع "واينت" أن القرار الذي اتخذه مجلس الوزراء سرا الأسبوع الماضي، تم نشره بالفعل قبل أمس، ويشمل إعادة تأسيس مستوطنتي هومش وشانور. واعتبر "واينت"، أن هذا القرار كان جزءا من "خطوة واسعة النطاق"، حيث بدا الوزيران فخورين في الإعلان، بأنهما وافقا على القرار كجزء من خطوة تغير وجه المنطقة وتعزز مستقبل الاستيطان لسنوات قادمة. ولفت الموقع العبري، إلى أنه قبل أسبوعين، تمت الموافقة في المجلس الأمني أيضا على اقتراح "لاستئناف تنفيذ التسوية الرسمية للأراضي من قبل دولة إسرائيل في منطقة يهودا والسامرة، وكبح محاولات السلطة الفلسطينية لتنفيذ إجراءات تسوية أراض غير قانونية في المنطقة (ج) في انتهاك للاتفاقيات". وفي إطار الاقتراح نفسه الذي أقر قبل أسبوعين، تقرر أن "إجراءات الاستيطان التي تنفذها السلطة الفلسطينية في المنطقة (ج) تنفذ دون ترخيص، وأن منتجاتها - بما في ذلك الوثائق والخرائط والتسجيلات والموافقات - ستكون بلا قيمة قانونية أو وضعية في أي إجراء رسمي في دولة إسرائيل. وبحسب الموقع العبري، فإنه إضافة إلى ذلك، ستوجه الأجهزة الأمنية للعمل على منع استمرار ما سمته بـ"الاستيطان الفلسطيني"، بما في ذلك منع دخول العمال المهنيين إلى المنطقة، وعرقلة المساعدات الخارجية، والمطالبة المباشرة للسلطة الفلسطينية بإلغاء إجراءاتها في هذه المنطقة".المصدر: واينت أفادت تقارير إعلامية اليوم الخميس، بأن البيت الأبيض يعتقد أنه على بعد خطوات من التوصل إلى اتفاق قد يؤدي في النهاية إلى إنهاء الحرب في غزة. أفادت تقارير إعلامية، بأن حشودا من الجياع اقتحمت مستودعا تابعا للأمم المتحدة في قطاع غزة، في الوقت الذي تتدفق فيه المساعدات إلى القطاع المحاصر الذي يقف على شفا المجاعة. انفجر مندوب فلسطين في الأمم المتحدة بالبكاء خلال اجتماع مجلس الأمن حول الأوضاع في فلسطين، وذلك خلال حديثه عن الفظائع والجرائم الإسرائيلية غير المسبوقة بتاريخ البشرية بحق أهل غزة. كشف استطلاع حديث أجرته قناة "كان 11" عن تحول كبير في الرأي العام الإسرائيلي تجاه الحرب على غزة، لعل أبرزها مسألة تحقيق النصر على كتائب القسام والفصائل المساندة لها في القطاع. صرح وزير الخارجية الإسرائيلي غدعون ساعر بأنه طالما كانت الفرصة سانحة لتحرير الأسرى الإسرائيليين من قطاع غزة، فيجب انتهازها وتحريرهم، في رد على وزير المالية المتطرف بتسلئيل سموتريش. حذر وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو من التوقيع على "اتفاق جزئي" بشأن وقف إطلاق النار في قطاع غزة، داعيا لمواصلة الضغط على حركة "حماس". عن قرار حكومة نتنياهو احتلال 75% من أراضي قطاع غزة، كتب إيغور سوبوتين، في "نيزافيسيمايا غازيتا":

روسيا اليوم

منذ 5 دقائق

• روسيا اليوم

إشكال بين قوات "يونيفيل" وأهالي بلدة ياطر في جنوب لبنان

وأفادت صحيفة "الأخبار"، بأن الجيش اللبناني أنهى الإشكال الذي وقع بين الأهالي وقوة من اليونيفيل التي حاولت الدخول إلى الأحياء السكنية داخل بلدة ياطر الجنوبية. وتعليقاً على هذه الحادثة المتكررة في معظم القرى الجنوبية، أوضح الناطق الرسمي باسم "اليونيفيل" أندريا تيننتي، أن "الوضع كان هادئا، وتمكن جنود حفظ السلام من مواصلة طريقهم بعد حوالي ثلاثين دقيقة، وخلافاً لبعض التقارير الإعلامية، لم يُشهر جنود حفظ السلام أسلحتهم". وأشار إلى ان "مجموعة من الرجال بملابس مدنية أوقفت صباح اليوم جنود حفظ السلام التابعين لليونيفيل في بلدة ياطر، أثناء قيامهم بدورية مُخطط لها بالتنسيق مع الجيش اللبناني". وذكّر تيننتي بأن "قوات حفظ السلام تعمل في جنوب لبنان بناءً على طلب الحكومة اللبنانية، وبتكليف من مجلس الأمن، وأن أنشطتنا تُنسّق مع الجيش اللبناني"، مشددا على أن "أي تدخّل في أنشطة جنود حفظ السلام أمرٌ غير مقبول ويتعارض مع التزامات لبنان بموجب القرار 1701". المصدر: "الأخبار" أفاد مراسلنا في لبنان، الثلاثاء، بأن أهالي بلدة شقرا جنوب لبنان اعترضوا دورية لليونيفيل، ومنعوها من دخول البلدة دون أن تكون مصحوبة بمواكبة من الجيش اللبناني. وقع اشكال اليوم الجمعة بين أهالي بلدة الجميجمة في قضاء بنت جبيل جنوب لبنان ودورية من قوات "اليونيفيل"، على خلفية دخول الدورية إلى منطقة أملاك خاصة في البلدة. أعلنت قوة الأمم المتحدة الموقتة العاملة في جنوب لبنان، عثورها على أكثر من 225 مخبأ للسلاح في منطقة جنوب الليطاني، منذ نوفمبر، مشيرة إلى أنه تم احالتها إلى الجيش اللبناني. اعترض حشد من أهالي بلدة شبعا في جنوب لبنان اليوم دورية لقوات "اليونيفيل" بعد دخولها إلى أحد الأحياء دون مرافقة من الجيش اللبناني.

روسيا اليوم

منذ 5 دقائق

• روسيا اليوم

تقرير: الجزائر تشهد انتعاشا في الزراعة والصناعة وقطاع الخدمات عام 2024

ووفق التقرير، بلغ الناتج الداخلي الخام للجزائر 267 مليار دولار سنة 2024، مسجلا نموا لافتا مدفوعا بانتعاش الزراعة والصناعة والتجارة، وسط مؤشرات تكشف عن ديناميكية متسارعة خارج قطاع المحروقات، ترسم ملامح تحول اقتصادي جريء. وسجل الناتج الداخلي الخام خلال الربع الرابع من سنة 2024 نموا ملحوظا بنسبة 4.2 بالمائة، مقابل 3.0 بالمائة في نفس الفترة من سنة 2023، وفقا للحسابات الوطنية الفصلية للثلاثي الرابع لسنة 2024، الصادرة عن الديوان الوطني للإحصائيات، وقد ساهمت في هذا الأداء الجيد قطاعات الزراعة، والصناعات التحويلية، والتجارة، والنقل. كما عرف الناتج الداخلي الخام خارج قطاع المحروقات نموا بنسبة 5 بالمائة خلال نفس الفترة، مقارنة بـ4.4 بالمائة في السنة الماضية. من جهة أخرى، ارتفع الطلب الداخلي بنسبة 6.3 بالمائة في الربع الرابع من 2024، مسجلا تباطؤا مقارنة بنسبة 10.2 بالمائة المسجلة في نفس الفترة من 2023، ويعزى ذلك إلى ارتفاع بنسبة 6.8 بالمائة في تكوين رأس المال الثابت الخام، إلى جانب الارتفاع الملحوظ في الاستهلاك النهائي للأسر الذي سجل نموا بنسبة 4.6 بالمائة مقابل 3.9 بالمائة خلال نفس الفترة من السنة السابقة. وبناء على أداء الثلاثيات الأربعة، بلغ النمو الاقتصادي السنوي المؤقت لسنة 2024 نسبة 3.6 بالمائة. فيما بلغ النمو خارج قطاع المحروقات 4.8 بالمائة. وفيما يخص تطور القيم المضافة حسب القطاعات الكبرى، سجل القطاع الزراعي خلال الربع الرابع من سنة 2024 نموا بنسبة 5.2 بالمائة، مقارنة بـ2.5 بالمائة في نفس الفترة من 2023. وعلى أساس سنوي، بلغ النمو 5.1 بالمائة خلال 2024، مقابل 2.9 بالمائة في 2023. أما قطاع المحروقات، فقد سجل تراجعا طفيفا بنسبة 0.5 بالمائة خلال الربع الرابع من 2024، بعد انخفاض قدره 2.1 بالمائة في نفس الفترة من السنة السابقة. كما انخفضت القيمة المضافة لاستخراج المحروقات بنسبة 1.4 بالمائة، مقابل أقل من 3.8 بالمائة في 2023، في حين سجل نشاط التكرير وإنتاج الكوك ارتفاعا بنسبة 1.7 بالمائة، مقابل 2.3 بالمائة في السنة الماضية. وعلى مدار السنة، انخفض قطاع المحروقات بنسبة 1.4 بالمائة، بعد أن كان قد سجل ارتفاعا قدره 3.6 بالمائة في 2023. وسجل القطاع الصناعي نموا بنسبة 5.3 بالمائة في الربع الرابع من 2024، مقابل 4.0 بالمائة في نفس الفترة من 2023، وحققت بعض الصناعات نتائج لافتة، على غرار الصناعات الغذائية والدخان بزيادة تعادل 5 بالمائة، والنسيج. وفيما يخص قطاع الكهرباء والغاز، فقد حقق نموا بنسبة 5.3 بالمائة في الربع الرابع من 2024، مقابل 4.4 بالمائة في نفس الفترة من 2023، وعلى مدار العام، بلغ النمو 5.8 بالمائة، مقابل 4.5 بالمائة في 2023. كما ارتفعت القيمة المضافة لقطاع البناء بنسبة 4.1 بالمائة بالأسعار الثابتة، مقارنة بـ2.0 بالمائة في السنة السابقة، أما بالقيم الجارية، فقد بلغت 1271.5 مليار دينار، مقابل 1160.6 مليار دينار، بزيادة قدرها 9.6 بالمائة. وحقق قطاع الخدمات نموا قدره 4.8 بالمائة في الربع الرابع من 2024، مقابل 4.5 بالمائة في نفس الفترة من السنة السابقة، مدعوما أساسا بأداء قوي في التجارة بنسبة 7 بالمائة، والنقل والاتصالات بنسبة 5.6 بالمائة. المصدر: الشروقوقعت الغرفة الجزائرية للتجارة والصناعة مع نظيرتها الروسية اتفاقيتين جديدتين، تهدفان إلى رفع مستوى التعاون وتشجيع التبادل التجاري بين البلدين.