"الشارقة التنفيذي لمتخصصي النشر" يستكشف أفضل الممارسات الدولية

الشارقة 24:
استضافت فعاليات اليومين الثاني والثالث من "برنامج الشارقة التنفيذي لمتخصصي النشر"، الذي تنظمه "هيئة الشارقة للكتاب"، بالتعاون مع "مركز النشر والكتابة والإعلام بكلية الدراسات المهنية" في "جامعة نيويورك"، سلسلة من الجلسات والورش التدريبية التي قدمت للحضور رؤى متعمقة حول ديناميكيات السوق، وأهمية الترجمة في توسيع نطاق النشر، إلى جانب التوجهات المستقبلية، والتسويق الرقمي، واستخدام تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي في صناعة النشر.
تحديد توجهات الأسواق العالية في قطاع النشر
استمرت فعاليات البرنامج التدريبية في "الجامعة الأميركية بالشارقة"، حيث تضمن البرنامج جلسة بعنوان "توجهات الأسواق العالمية وكيفية إعداد استراتيجية عالمية"، بمشاركة شانتال ريستيفو أليسي، الرئيس التنفيذي للشؤون الرقمية والمدير التنفيذي للغات الأجنبية الدولية في "هاربر كولينز ببليشرز"، واستعرضت أساسيات فهم توجهات الأسواق العالمية، والاستفادة منها في إعداد استراتيجيات فعالة للنمو والتوسع على المستوى الدولية.
وقالت شانتال ريستيفو أليسي: "من المهم ترسيخ الحضور على المستوى الدولي في ضوء التوجهات العالمية، ومن الضروري تعزيز وصول الكتب إلى القراء من خلال ضمان تقديم محتوى يلقى صداه لدى مختلف الثقافات العالمية، ويشكل نشر الأعمال بلغات عالمية من أبرز عوامل توسع دار هاربر كولينز، حيث ترجمنا المحتوى البريطاني والأميركي إلى 16 لغة عالمية، ومع هذا، لا تقتصر هذه العملية على الاستيراد فقط، وإنما تشكل تدفقاً وتبادلاً ثقافياً بكلا الاتجاهين، يسهم في تحديد فرص نشر الأعمال العالمية باللغة الإنجليزية، وفي الوقت نفسه نشر الأعمال الإنجليزية بلغات عالمية، كما ينبغي للناشرين التكيف مع الوقائع الجديدة، حيث أحدثت التطورات الرقمية تحولاً حقيقياً في صناعة النشر، واليوم تقدم تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي مجموعة من التحديات والفرص التي لا يمكننا تجاهلها".
كما قدمت شانتال جلسة ثانية بعنوان "النشر العالمي وتوجهات المستهلكين ومصادر المحتوى التحريري"، زودت المشاركين بالمعرفة اللازمة لتحديد اهتمامات المستهلكين، والموارد الضرورية للمحتوى التحريري في الأسواق المتنوعة، أكدت خلالها أن المحتوى الرقمي يشكل جزءاً أساسياً من سوق النشر، وأن الكتب الصوتية تزداد شعبية بين شرائح أوسع من الجمهور، إذ تشكل 10% من سوق النشر في الولايات المتحدة، مع استمرار هذه النسبة في النمو، وأكدت أن القدرة على أداء مهام متعددة خلال الاستماع إلى المحتوى الصوتي عامل رئيسي لهذا النمو، فالشباب قرّاء نهمون، وتشكل منصات التواصل الاجتماعي، لا سيما تيك توك، أدوات أساسية للاكتشاف، وفي الوقت نفسه، تنامت المنافسة مع تنوع أكبر في السوق.
وأضافت: "تشكل الكتب الورقية كماليات يمكن الحصول عليها بأسعار مقبولة، إلا أن بياناتنا تشير إلى أن 83% من المستهلكين يشعرون بأن أسعارها مرتفعة، و9% منهم يؤجلون شراء الكتب، و49% يشترون الكتب كنوع من الرفاهية، كما تزداد أهمية نماذج الاشتراك في الصيغ الرقمية، حيث توفر مصادر دخل للناشرين، ولم يكن الازدهار العالمي الذي شهدته الروايات المصورة وكتب المانغا محض مصادفة، وإنما بفضل دعم قطاع التجزئة بالإضافة إلى التناغم الإعلامي مع الأفلام والألعاب، وجاذبيتها لأجيال متنوعة".
الاستفادة من قوة الترجمة والانتشار العالمي
وشهد البرنامج تنظيم جلسة بعنوان "المترجمون كشركاء للنمو: كلمات بلا حدود"، أكدت خلالها سامانثا شني، مؤسسة ورئيسة تحرير "كلمات بلا حدود"، الدور المركزي الذي يلعبه المترجمون في سد الثغرات الثقافية وتسهيل تبادل الأدب على المستوى العالمي، مسلطة الضوء على أهمية تقدير المترجمين والاحتفاء بدورهم كمساهمين أساسيين في عملية النشر.
وحول الموضوع ذاته، قدمت نافين كيشور، مؤسسة شركة "سيغال بوكس" للنشر، إلى جانب سونانديني بانيرجي، رئيسة التحرير، جلسة بعنوان "النشر مع هدف عالمي: مناغمة عمليات الشراء والترجمة والتصميم لتحقيق نمو عالمي"، شاركتا خلالها تجاربهما وخبراتهما في الجمع بين عمليات الاستحواذ والترجمة والتصميم لنشر كتب تلقى صداها لدى الجماهير العالمية، مؤكدتين أهمية الفرادة الثقافية والرؤية الفنية.
من جهتها، أطلعت كريستي هنري، مديرة دار نشر جامعة برينستون، المشاركين على الفرص المتنامية في صناعة النشر من خلال مجموعة من دراسات الحالة والتدريبات العملية والتفاعلية.
كما شاركت هنري إلى جانب إنيس تير هورست، مديرة الملكية الفكرية في الدار ذاتها، في تقديم جلسة بعنوان "الشركاء يُمكّنون قطاع النشر: دراسة حالة"، سلّطتا خلالها الضوء على الدور المحوري الذي تلعبه حقوق الملكية الفكرية في دعم صناعة النشر على المستوى العالمي.
وناقش كارلو كارينهو، استشاري في "ألباين جلوبال كوليكتيف" خلال جلسة بعنوان "نمو المحتوى الصوتي: ما الذي ينبغي الاستعداد له؟" الاستعدادات اللازمة لمواكبة نمو سوق المحتوى الصوتي، كما قدمت شانتال ريستيفو أليسي، جلسة بعنوان "المبيعات والعمليات الرقمية: عناصر أساسية يجب مراعاتها"، استعرضت خلالها العناصر الأساسية التي ينبغي مراعاتها في العمليات الرقمية، في حين تناول كيلي غالاغر، نائب رئيس شراء المحتوى في مجموعة "إنغرام كونتنت"، التغييرات في المبيعات العالمية للمحتوى المطبوع، خلال جلسة بعنوان "ما الذي يتغير في المبيعات الدولية للمطبوعات؟".

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

البيان

٠٣-٠٥-٢٠٢٥

• البيان

«الشارقة للكتاب» و«بنك الاستثمار» يتعاونان لدعم الثقافة المالية للأطفال

وقّعت «هيئة الشارقة للكتاب» اتفاق شراكة مع «بنك الاستثمار» لإنتاج كتاب يعزز الثقافة المالية للأطفال، وذلك بالتعاون مع صندوق الشارقة لاستدامة النشر (انشر). جاء توقيع الاتفاقية أول من أمس على هامش فعاليات الدورة السادسة عشرة من مهرجان الشارقة القرائي للطفل، ووقّعتها عن هيئة الشارقة للكتاب إيمان بن شيبة مديرة إدارة المبادرات الاستراتيجية وعن بنك الاستثمار حميدة الخلصان رئيسة إدارة الشؤون المؤسسية والتسويق، بحضور أحمد بن ركاض العامري الرئيس التنفيذي للهيئة وإدريس الرفيع الرئيس التنفيذي لبنك الاستثمار. وبموجب الشراكة، سيتولى بنك الاستثمار رعاية إنتاج كتاب قصصي يعرّف الأطفال، من عمر 8 سنوات فما فوق، بمبادئ الثقافة المالية بأسلوب مبسط وتفاعلي، ومن المقرر إطلاقه خلال الدورة القادمة من «معرض الشارقة الدولي للكتاب». وقال أحمد بن ركاض العامري تجسد هذه الشراكة رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة تجاه ترسيخ مكانة الكتاب في مختلف مجالات بناء الإنسان، وإيجاد محتوى معرفي يُسهم في تنمية الوعي منذ الطفولة. ومن هنا فإننا في هيئة الشارقة للكتاب نواصل التزامنا بابتكار مبادرات تُقرب الكتاب من حياة الطفل اليومية، وتمنحه الأدوات التي تعزز فضوله، وتغذي خياله، وتساعده على فهم العالم من حوله. وقال إدريس الرفيع: نفخر بهذه الشراكة مع هيئة الشارقة للكتاب، التي تفتح آفاقاً جديدة لتعليم الأطفال مبادئ الثقافة المالية بأسلوب مبتكر وتجريبي.

البيان

٢٠-٠٤-٢٠٢٥

• البيان

صندوق الشارقة لاستدامة النشر يعلن المشاركين في مسار «النمو»

أعلن صندوق الشارقة لاستدامة النشر «انشر» عن قائمة المشاركين في مسار «النمو» للعام 2025، والتي تضم 13 دار نشر، تم اختيارهم من بين أكثر من 62 متقدماً استوفوا معايير المشاركة، والتي تشمل امتلاك خبرة في صناعة النشر مكنتهم من إصدار أعمال متنوعة أثرت المشهد الثقافي، إلى جانب استعدادهم لتوسيع عملياتهم وفق استراتيجيات نمو مستدامة. وسيحظى المشاركون بفرصة الانضمام إلى برنامج تعليمي مكثف، يمتد 4 أسابيع بدءاً من شهر مايو المقبل. وشملت قائمة دور النشر المشاركة في مسار «النمو» كلاً من: «أجيال»، و«سدرة للنشر والتوزيع»، و«كلمن للتوزيع والنشر»، و«منشورات غاف»، و«نبطي للنشر»، و«دار البيان العربي»، و«دار الفرقد للنشر»، و«دار الفكر الجديد»، و«دار شمس للنشر»، و«ذا دريم ورك كولكتيف»، و«شاهين للطباعة والنشر والتوزيع»، و«لؤلؤ للنشر والتوزيع»، و«النور للنشر». وبلغت نسبة الناشرات 60 % من المشاركين، في حين وصلت نسبة الناشرين إلى 40 % من إجمالي المتأهلين، كما توزعت الفئات العمرية إلى 54 % من الفئة العمرية 30-39 عاماً و33 % بعمر 40-49 و13 % من 50 عاماً وأكثر، أما على صعيد الدول المشاركة فحصلت دولة الإمارات العربية المتحدة على أعلى نسبة مشاركة وهي 40 %، تلتها مصر 13 %، ثم سوريا بنفس النسبة، في حين وصلت نسبة المشاركين من أستراليا 6 %، وإرتيريا والأردن ولبنان وكندا بواقع 7 % لكل منها. وسيخوض المشاركون في مسار «النمو» تجربة تعلم تفاعلية، تزودهم بالأدوات العملية والاستراتيجيات الفعالة، التي تمكنهم من التوسع محلياً وعالمياً. ويشمل البرنامج جلسات تدريبية متخصصة تركز على تطوير نماذج الأعمال، واستراتيجيات التسويق الرقمي، وإدارة البيانات، والاستفادة من التكنولوجيا الحديثة لتعزيز الوصول إلى القرّاء. كما يتيح للمشاركين فرص تواصل وبناء علاقات مع كبار الناشرين والخبراء الدوليين، مما يساعدهم على تعزيز حضورهم في الأسواق العالمية، وترسيخ علاماتهم التجارية في صناعة النشر. وضمت لجنة التقييم نخبة من الشخصيات القيادية الرائدة في مجال الثقافة والنشر، وهم: أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب؛ وراشد الكوس، المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين؛ وعبد الرزاق الشريف، مدير إدارة تطوير الأعمال في مجموعة كلمات؛ وإيمان بن شيبة، مدير إدارة المبادرات الاستراتيجية والأسواق العالمية في هيئة الشارقة للكتاب؛ وتامر سعيد، مدير إدارة وكالة الشارقة الدولية للآداب؛ وخولة المجيني، مديرة إدارة الفعاليات في هيئة الشارقة للكتاب، فاضل حسين بوصيم، مدير إدارة مكتب هيئة الشارقة للكتاب في المنطقة الشرقية؛ ومريم القصاب، مدير مكتب الرئيس التنفيذي، ومنصور الحساني، مدير إدارة خدمات الناشرين في هيئة الشارقة للكتاب. توجهات السوق بدوره قال أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب: «تشدد رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، على دور المعرفة والكتاب في بناء الإنسان، وتحقيق التنمية المستدامة، ومن هذا المنطلق تؤكد الشيخة بدور القاسمي، رئيسة مجلس إدارة الهيئة، أن التطور المتسارع، الذي يشهده عالم النشر لا يكفي فيه امتلاك محتوى جيد فحسب، بل يتطلب أن يكون الناشرون مجهزين بأدوات متقدمة لفهم توجهات السوق، واستراتيجيات التوزيع الفعالة، وآليات تسويق الكتب في العصر الرقمي، وتوجه بألا تقتصر البرامج التدريبية، التي يقدمها مسار النمو على المفاهيم النظرية، بل تعتمد على التجربة العملية والتفاعل المباشر مع خبراء الصناعة، بهدف تمكين الناشرين من تحقيق الاستدامة، وتوسيع أعمالهم إلى أسواق جديدة». تمكين الناشرين من جانبه أكد راشد الكوس، المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين أن مسار «النمو» يمثل محطة استراتيجية تمكن الناشرين من تحويل طموحاتهم إلى خطط نمو ملموسة، وتمنحهم الأدوات العملية لبناء مستقبل مزدهر في صناعة النشر. وقال: «نؤمن في جمعية الناشرين الإماراتيين بأن تمكين الناشرين المحليين والعرب من خلال مثل هذه المبادرات النوعية هو استثمار مباشر في مستقبل المعرفة والثقافة في المنطقة. إن دعم الناشرين في رحلتهم لا ينعكس فقط على تطور أعمالهم، بل يسهم أيضاً في بناء منظومة نشر إماراتية وعربية قادرة على المنافسة دولياً. ونحن ملتزمون بمواصلة العمل مع شركائنا على توفير فرص مستدامة تتيح للناشرين آفاقاً جديدة للنمو، بما يرسخ مكانة الإمارات مركزاً رائداً في صناعة النشر عربياً وعالمياً». بدورها قالت إيمان بن شيبة، مدير إدارة المبادرات الاستراتيجية والأسواق العالمية في هيئة الشارقة للكتاب: «تركز جلسات الدورة التدريبية، ضمن مسار النمو، على تمكين الناشرين ومساعدتهم على التوسع والنمو، من خلال محاور متخصصة تشمل؛ بناء صفقات بين الشركات، إدارة حقوق الترجمة الدولية وفق أعلى المعايير، إدارة الشؤون المالية، تطوير نماذج النشر والأعمال، إدارة التوزيع والمخازن بفعالية، والاستفادة من تقنيات النشر الرقمي، وغيرها من الموضوعات المحورية، حيث يهدف هذا البرنامج إلى تعريف الناشرين بأفضل الممارسات العالمية، والارتقاء بهم ليكونوا قادرين على المنافسة في الأسواق الدولية».

الشارقة 24

٢٠-٠٤-٢٠٢٥

• الشارقة 24

صندوق الشارقة لاستدامة النشر "انشر" يعلن المشاركين في مسار النمو

الشارقة 24: أعلن صندوق الشارقة لاستدامة النشر "انشر"، عن قائمة المشاركين في مسار "النمو" للعام 2025، والتي تضم 13 دار نشر تم اختيارها من بين أكثر من 62 متقدماً استوفوا معايير المشاركة، والتي تشمل امتلاك خبرة في صناعة النشر مكّنتهم من إصدار أعمال متنوعة أثرت المشهد الثقافي، إلى جانب استعدادهم لتوسيع عملياتهم وفق استراتيجيات نمو مستدامة، وسيحظى المشاركون بفرصة الانضمام إلى برنامج تعليمي مكثف، يمتد 4 أسابيع بدءاً من شهر مايو المقبل . قائمة دور النشر المشاركة في مسار "النمو" وشملت قائمة دور النشر المشاركة في مسار "النمو" كلاً من: "أجيال"، و"سدرة للنشر والتوزيع"، و"كلمن للتوزيع والنشر"، و"منشورات غاف"، و"نبطي للنشر"، و"دار البيان العربي"، و"دار الفرقد للنشر"، و"دار الفكر الجديد"، و"دار شمس للنشر"، و"ذا دريم ورك كولكتيف"، و"شاهين للطباعة والنشر والتوزيع"، و"لؤلؤ للنشر والتوزيع"، و"النور للنشر ". 60 % نسبة الناشرات من المشاركين وبلغت نسبة الناشرات 60 % من المشاركين، في حين وصلت نسبة الناشرين إلى 40% من إجمالي المتأهلين، كما توزعت الفئات العمرية إلى 54% من الفئة العمرية 30-39 عاماً و33% بعمر 40-49 و13% من 50 عاماً وأكثر، أما على صعيد الدول المشاركة فحصلت دولة الإمارات العربية المتحدة، على أعلى نسبة مشاركة وهي 40 %، تلتها مصر 13 %، ثم سوريا بنفس النسبة، في حين وصلت نسبة المشاركين من أستراليا 6 %، وإرتيريا والأردن ولبنان وكندا بواقع 7% لكلِّ منها . وسيخوض المشاركون في مسار "النمو" تجربة تعلم تفاعلية تزوّدهم بالأدوات العملية والاستراتيجيات الفعالة التي تمكنهم من التوسع محلياً وعالمياً. ويشمل البرنامج جلسات تدريبية متخصصة تركز على تطوير نماذج الأعمال، واستراتيجيات التسويق الرقمي، وإدارة البيانات، والاستفادة من التكنولوجيا الحديثة لتعزيز الوصول إلى القرّاء. كما يتيح للمشاركين فرص تواصل وبناء علاقات مع كبار الناشرين والخبراء الدوليين، مما يساعدهم على تعزيز حضورهم في الأسواق العالمية وترسيخ علاماتهم التجارية في صناعة النشر . شخصيات قيادية تشرف على تقييم الأعمال المقدمة وضمت لجنة التقييم نخبة من الشخصيات القيادية الرائدة في مجال الثقافة والنشر، وهم؛ سعادة أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب؛ وراشد الكوس، المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين؛ وعبد الرزاق الشريف، مدير إدارة تطوير الأعمال في مجموعة كلمات؛ وإيمان بن شيبة، مدير إدارة المبادرات الاستراتيجية والأسواق العالمية في هيئة الشارقة للكتاب؛ وتامر سعيد، مدير إدارة وكالة الشارقة الدولية للآداب؛ وخولة المجيني، مديرة إدارة الفعاليات في هيئة الشارقة للكتاب، وفاضل حسين بوصيم، مدير إدارة مكتب هيئة الشارقة للكتاب في المنطقة الشرقية؛ ومريم القصاب، مدير مكتب الرئيس التنفيذي، ومنصور الحساني، مدير إدارة خدمات الناشرين في هيئة الشارقة للكتاب . أدوات متقدمة لفهم توجهات السوق بدوره، قال سعادة أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب: "تشدد رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، على دور المعرفة والكتاب في بناء الإنسان وتحقيق التنمية المستدامة، ومن هذا المنطلق، تؤكد الشيخة بدور القاسمي، رئيسة مجلس إدارة الهيئة، أن التطور المتسارع الذي يشهده عالم النشر لا يكفي فيه امتلاك محتوى جيد فحسب، بل يتطلب أن يكون الناشرون مجهزين بأدوات متقدمة لفهم توجهات السوق، واستراتيجيات التوزيع الفعالة، وآليات تسويق الكتب في العصر الرقمي، وتوجه بأن لا تقتصر البرامج التدريبية التي يقدمها مسار النمو على المفاهيم النظرية، بل تعتمد على التجربة العملية والتفاعل المباشر مع خبراء الصناعة، بهدف تمكين الناشرين من تحقيق الاستدامة وتوسيع أعمالهم إلى أسواق جديدة ". تمكين الناشرين وتعزيز قدراتهم التنافسية من جانبه، أكد راشد الكوس، المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين أن مسار "النمو" يمثّل محطة استراتيجية تمكّن الناشرين من تحويل طموحاتهم إلى خطط نمو ملموسة، وتمنحهم الأدوات العملية لبناء مستقبل مزدهر في صناعة النشر، وقال: "نؤمن في جمعية الناشرين الإماراتيين بأن تمكين الناشرين المحليين والعرب من خلال مثل هذه المبادرات النوعية هو استثمار مباشر في مستقبل المعرفة والثقافة في المنطقة، إن دعم الناشرين في رحلتهم لا ينعكس فقط على تطور أعمالهم، بل يسهم أيضاً في بناء منظومة نشر إماراتية وعربية قادرة على المنافسة دولياً، ونحن ملتزمون بمواصلة العمل مع شركائنا على توفير فرص مستدامة تتيح للناشرين آفاقاً جديدة للنمو، بما يرسّخ مكانة الإمارات مركزاً رائداً في صناعة النشر عربياً وعالمياً ." بدورها، قالت إيمان بن شيبة، مدير إدارة المبادرات الاستراتيجية والأسواق العالمية في هيئة الشارقة للكتاب: "تركّز جلسات الدورة التدريبية، ضمن مسار النمو، على تمكين الناشرين ومساعدتهم على التوسع والنمو، من خلال محاور متخصصة تشمل؛ بناء صفقات بين الشركات، إدارة حقوق الترجمة الدولية وفق أعلى المعايير، إدارة الشؤون المالية، تطوير نماذج النشر والأعمال، إدارة التوزيع والمخازن بفعالية، والاستفادة من تقنيات النشر الرقمي، وغيرها من الموضوعات المحورية، حيث يهدف هذا البرنامج إلى تعريف الناشرين بأفضل الممارسات العالمية والارتقاء بهم ليكونوا قادرين على المنافسة في الأسواق الدولية ". استكمال لنجاح مسار "الإطلاق " ويأتي مسار "النمو" استكمالاً للنجاح الذي حققه مسار "الإطلاق"، الذي شهد تخريج 20 ناشراً من أصل 140 مرشحاً في دورته السابقة، حيث حظي الفائزون بفرص تدريب متخصصة ومنح مالية لدعم مشاريعهم، مما ساهم في تحقيق نمو ملموس لشركاتهم في قطاع النشر . ويواصل صندوق الشارقة لاستدامة النشر، تحت إدارة هيئة الشارقة للكتاب، وبالشراكة مع "جمعية الناشرين الإماراتيين" و"المنطقة الحرة لمدينة الشارقة للنشر"، تقديم برامج مبتكرة لدعم الناشرين، بما يعزز مكانة الشارقة كمنصة رائدة لصناعة النشر في العالم العربي، ويمهد الطريق لبناء منظومة نشر مستدامة على المستوى الإقليمي والدولي .