بدء مناقشة رواية "نفيسة" بحضور مؤلفتها الكاتبة الأمريكية هيلين بيندكت

انطلقت قبل قليل، فعاليات حفل إطلاق ومناقشة النسخة العربية لرواية "نفيسة"، للكاتبة الأمريكية، هيلين بيندكت، وذلك في رحاب صالون سالمينا الثقافي.
هيلين بيندكت في ضيافة صالون سالمينا الثقافي
بالتعاون مع دار الفؤاد للنشر والتوزيع، وصالون سالمينا الثقافي، بدأت قبل قليل، فعاليات مناقشة رواية 'نفيسة'، للكاتبة الأمريكية هيلين بيندكت، بحضورها، وحضور مترجم الرواية، هشام عيد.
وكانت رواية 'نفيسة'، قد صدرت في نسختها العربية، عن دار الفؤاد للنشر والتوزيع، بالتزامن مع الدورة السادسة والخمسين، لمعرض القاهرة الدولي للكتاب 2025.
ويتناول الرواية بالنقد والتحليل والنقاش ــ بحضور مؤلفة رواية 'نفيسة'، الكاتبة الأمريكية هيلين بيندكت ــ كل من، الكاتب الصحفي إيهاب الحضري، القاص شريف العصفوري، الناقد د. محمد سمير رجب، كل من الكتاب هشام عيد، د. نهال القويسني، علياء هيكل، عادل عبد الرازق، د. بهية كحيل، خليل الزيني، فاتن فاروق عبد المنعم، سهير أومري، سعيد أبو ضيف، شعبان عبد الكريم، وشعبان عبد المحسن الشيخ.
ومن أجواء رواية 'نفيسة' نقرأ: لم تستطع إخفاء الصدمة، كانت تظنني قديسة واكتشفت أنني لست سوى بغي. عندما كان الرجال يأتون لطلبي، كنت أعهد بابنتي لصديقتي سامية، وأحيانًا كنت أعصب عينيها كيلا أخدش براءتها. وعندما كان جسدي يتمرد أو يمرض كنت أصرخ فيه، من أنت أيها الجسد لتعترض؟ ألست خاضعًا لي؟ أنت تخدم إرادتي، وإرادتي أن أنقذ ابنتي، فافعل ما آمرك به".
بصقت رفيقات المخيم في وجهي: "إنك تهينين كرامتنا وتضعين رأسنا في الوحل، ألا تخجلين؟ أعرف أنهن يعانين الألم نفسه والرغبة ذاتها في الاعتراف، بل في الصراخ، لكن الخوف يمنعهن، الخوف على أبنائهن وأنفسهن، والجبن الذي يترسب في الأنفس من اعتياد القهر فلا يملك المرء رغبة في البوح.
صورة من المناقشة
يشار إلي أن هيلين بنديكت، مؤلفة رواية 'نفيسة'، ولدت في لندن، بإنجلترا لوالدين كانا عالمين من علماء الأنثروبولوجيا بأمريكا. وبدأت في نشر أعمالها في الولايات المتحدة في ذلك العام وحتى ثمانينيات القرن العشرين، حيث نشرت لمحات حول إساك باشيفيس سنجر الحائز على جائزة نوبل والكاتب بنيويورك ليونارد مايكلز، جمعتها فيما بعد في مقتطفات أدبية مختارة بعنوان لوحات مطبوعة. كما تضمنت المقتطفات شخصيات بمجلة بنديكت مثل سوزان سونتاج ويوسف برودسكي وبرنارد مالامود وباول مارشال.
في عام 1981، انتقلت بنديكت إلى نيويورك، حيث عملت كصحفية حرة لخمس سنوات، حيث كانت تنشر القصص القصيرة والمقالات في المجلات الأدبية والمجلات والصحف. كما بدأت التدريس في كلية الصحافة، جامعة كولومبيا عام 1986، وهي حائزة على درجة الأستاذية الكاملة الآن.
وقد تُرجمت أعمال بنديكت ونُشرت في إيطاليا وهولندا واليونان وألمانيا وجمهورية التشيك والمجر والبرتغال. وتلقت بنديكت زمالات من مجتمع الفنانين المعروف باسم «يادو» وماكدويل ومركز فيرجينيا للفنون الإبداعية ومؤسسة راجدال ومركز تيرون غوثري في أيرلندا وبالازو رينالدي في إيطاليا ومنتدى الحرية.
وفضلا عن روايتها نفيسة، سبق وصدر لها روايات، ملكة الرمال، حافة عدن، نقيض الحب، زوجة البحار،
الملاك السيئ، عالم كهذا وغير ذلك.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

مصرس

منذ 9 ساعات

• مصرس

عمرو أديب بعد خفض الدعم: لا أطلب ترحيل اللاجئين لكن لازم مصر يبقى لها موقف حاسم (فيديو)

علق الإعلامي عمرو أديب على إعلان المفوضية السامية لشؤون اللاجئين في مصر تقليص دعمها النقدي لبعض اللاجئين، بسبب ما وصفته ب«نقص التمويل الحاد». وقال أديب في تعليق عبر برنامج «الحكاية» بقناة «إم بي سي مصر»، مساء الجمعة، إن مصر تستحق أن تحصل على جائزة نوبل في إغاثة اللاجئين.وأوضح أنه لا يمكن أن يطالب بترحيل اللاجئين من مصر، لكنه أكد ضرورة حصول مصر على الدعم نظير ذلك.وتابع: «لازم مصر يبقى ليها موقف واضح وحاسم بعد تقليص دعم اللاجئين، وعمري ما اطلب إننا نمشي اللاجئين، مصر بلد الرحمة، إحنا البلد الحضن طول عمرها».وأكد أديب أن مصر يجب أن تطالب بالحصول على دعم نظير استضافتها اللاجئين، لأن هذا حق للدولة المصرية، خاصة وأنها تواجه مشكلات اقتصادية. عمرو أديب: بعد الاجراءات اللي عملتها مفوضية اللاجئين لازم مصر يبقى ليها موقف واضح. وحاسم.. وعمري ما اطلب اننا نمشي اللاجئين احنا البلد الحضن برنامج #الحكاية يعرض الآن على #MBCMASR الجمعة - الأثنين الساعة 10:00 مساءً بتوقيت القاهرة مجاناً على شاهد — الحكاية (@Elhekayashow) May 16, 2025 عمرو أديب : مفوضية اللاجئين كانت بتقول ان عدد اللاجئين في مصر 250 ألف.. ومؤخرا قالوا لأ ده مليون معظمهم سودانيين و150 الف سوري برنامج #الحكاية يعرض الآن على #MBCMASR الجمعة - الأثنين الساعة 10:00 مساءً بتوقيت القاهرة مجاناً على شاهد — الحكاية (@Elhekayashow) May 16, 2025اقرأ أيضًا:50 سنة حق انتفاع و15% من الإيراد لمصر.. تفاصيل عقد اقتصادية قناة السويس وموانئ أبوظبيأطنان من المياه في مستودعات البترول.. مفاجأة بأزمة «البنزين المغشوش» والوزارة تردنجل محمود عبدالعزيز يرد على بوسي شلبي ويكشف حقيقة الخلاف على ال100 مليون جنيه

نافذة على العالم

منذ يوم واحد

• نافذة على العالم

ثقافة : ذاكرة اليوم.. جمال عبد الناصر يغلق خليج العقبة عام 1967 ووفاة هنريك إبسن

الجمعة 23 مايو 2025 07:30 صباحاً نافذة على العالم - وقعت فى يوم 23 مايو العديد من الأحداث المهمة التى غيرت خريطة العالم، حيث ولد فى مثل هذا اليوم العديد من نجوم الفن والسياسة والأدب وفى شتى المجالات، ورحلت أيضا عنا شخصيات أدبية وسياسة وفنية بارزة، كما يصادف اليوم الاحتفال بمناسبات سنوية بشكل دورى، وهذا ما نستعرضه خلال التقرير التالى. أحداث 822 - عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله يتولى الحكم في الأندلس بعد وفاة جده الأمير عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن. 1524 - طهماسب الأول يجلس على عرش الدولة الصفوية خلفًا لأبيه الشاه إسماعيل الأول. 1915 - إيطاليا تعلن الحرب على ألمانيا وتنضم إلى الحلفاء وذلك بعد إعلان الإمبراطورية النمساوية المجرية الحرب عليها وذلك في الحرب العالمية الأولى. 1918 - كوستاريكا تعلن الحرب على ألمانيا وذلك أثناء الحرب العالمية الأولى. 1926 - إعلان قيام الجمهورية اللبنانية وذلك بعد إقرار مجلس الممثلين للدستور. 1967 - الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر يعلن إغلاق خليج العقبة في وجه الملاحة الإسرائيلية، وكان هذا الإغلاق سببًا في نشوب حرب 1967. 1989 - بدء أعمال مؤتمر القمة العربية السابع عشر في الدار البيضاء والذي حضرته مصر لأول مرة بعد المقاطعة العربية. مواليد 1707 - كارولوس لينيوس، عالم نبات سويدي. 1891 - بار لاغركفيست، أديب سويدي حاصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1951. 1908 - جون باردين، عالم فيزياء أمريكي حاصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1956 وعام 1972. 1988 - محمد رمضان، ممثل مصري. وفيات 1333 - هوجو تاكاتوكي، حاكم ياباني. 1498 - سافونارولا، حاكم فلورنسا. 1524 - إسماعيل الصفوي، شاه إيران ومؤسس الدولة الصفوية. 1906 - هنريك إبسن، كاتب مسرحي نرويجي. 1993 - زينب صدقي، ممثلة مصرية. أعياد ومناسبات اليوم العالمي للسلحفاة.

نافذة على العالم

منذ يوم واحد

• نافذة على العالم

ثقافة : ذكرى ميلاد أحمد فؤاد نجم.. تعرف على أبرز أعماله

الخميس 22 مايو 2025 07:31 مساءً نافذة على العالم - تحل، اليوم، ذكرى ميلاد الفاجومى أحمد فؤاد نجم صاحب القصائد السياسية النارية والثنائية الشهيرة مع الشيخ إمام عيسى التى كونا عبرها فرقة غنائية انتشرت أغانيها في الوطن العربي. بدأ أحمد فؤاد نجم حياته الشعرية فى فترة الخمسينيات، وتعرف على الشيخ إمام عيسى عام 1962، وكانت باكورة أعمالهم الفنية أغنية "أنا أتوب عن حبك أنا"، وخلال فترة الخمسينيات اعتقل أحمد فؤاد نجم وذهب إلى السجن بتهمة التزوير، وهناك استطاع أن يلتقى بعدد من سجناء الرأى الذين كانوا بمعظمهم من الشيوعيين، وهكذا كان يستمع إلى مناقشاتهم وحواراتهم، بالإضافة إلى ما كانوا يلقونه من قصائد، وخصوصًا للشاعر "فؤاد حداد"، وقد أورد نجم خلاصة تجربته فى السجن فى ديوانه الأول "صور من الحياة والسجن". أصدر الفاجومي مجموعة كبيرة من الدواوين الشعرية التي يتناقلها الكثيرون حتى الآن، شارك وهو في السجن في مسابقة الكتاب الأول تحت رعاية المجلس الأعلى لرعاية الآداب والفنون، وعلى إثرها فاز بجائزة المسابقة، استطاع أن يصدر بعدها الديوان الأول له بعنوان "من شعر العامية المصرية "وتم نشر الديوان وكان ما يزال بالسجن، وكتبت مقدمة الديوان الكاتبة سهير القلماوى. ومن أبرز إصداراته: " كلام على سفر - بيان هام – نوارة - أغنيات الحب والحياة - الفاجومي (سيرة ذاتية) - الأعمال الشعرية الكاملة" ومن أشهر قصائده "يعيش أهل بلدي، جائزة نوبل، الأخلاق، الخواجة الأمريكاني، استغماية، الأقوال المأثورة، هما مين واحنا مين، الكلمات المتقاطعة، جيفارا مات، حسبة برما، بابلو نيرودا، تذكرة مسجون".