صدور ترجمة رواية «السكين» لسلمان رشدي

صدرت عن منشورات «الجمل» ترجمة رواية «السكين - تأملات بعد محاولة جريمة قتل» للكاتب الأميركي البريطاني سلمان رشدي، وترجمة خالد الجبيلي.
الرواية تسلط الضوء للمرة الأولى على تفاصيل حادثة الطعن التي تعرض لها رشدي العام 2022 في مدينة نيويورك صيف 2022، بسبب التهديدات التي وجهت للكاتب منذ صدور كتابه «آيات شيطانية».
وكان هذا الهجوم بالسكين، أثناء مؤتمر أدبي في مدينة نيويورك، وصفه رشدي قائلاً «الهجوم تذكير قاس ووحشي»، بعد فتوى صدرت في إيران العام 1989، وفق ما صرح به الروائي في أكتوبر الماضي.
وأفقد الهجوم، الذي نفذه شاب أميركي من أصل لبناني متعاطف مع النظام الإيراني، الكاتب البصر في إحدى عينيه.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

الوسط

٣٠-٠٣-٢٠٢٥

• الوسط

صدور ترجمة رواية «السكين» لسلمان رشدي

صدرت عن منشورات «الجمل» ترجمة رواية «السكين - تأملات بعد محاولة جريمة قتل» للكاتب الأميركي البريطاني سلمان رشدي، وترجمة خالد الجبيلي. الرواية تسلط الضوء للمرة الأولى على تفاصيل حادثة الطعن التي تعرض لها رشدي العام 2022 في مدينة نيويورك صيف 2022، بسبب التهديدات التي وجهت للكاتب منذ صدور كتابه «آيات شيطانية». وكان هذا الهجوم بالسكين، أثناء مؤتمر أدبي في مدينة نيويورك، وصفه رشدي قائلاً «الهجوم تذكير قاس ووحشي»، بعد فتوى صدرت في إيران العام 1989، وفق ما صرح به الروائي في أكتوبر الماضي. وأفقد الهجوم، الذي نفذه شاب أميركي من أصل لبناني متعاطف مع النظام الإيراني، الكاتب البصر في إحدى عينيه.

الوسط

٢٨-٠٣-٢٠٢٥

• الوسط

الكاتب سلمان رشدي ينشر أول عمل روائي له منذ هجوم تعرّض له في 2022

ينشر الكاتب الأميركي البريطاني سلمان رشدي في نوفمبر، مجموعة قصصية تشكل أول عمل روائي له منذ تعرضه لهجوم بسكين عام 2022، على ما أعلنت الدار الناشرة للعمل الأدبي الخميس. ويجمع الكتاب الذي يحمل عنوان «الساعة الحادية عشرة» خمس قصص قصيرة، تدور أحداثها في البلدان الثلاثة التي عاش فيها وهي الهند حيث ولد والمملكة المتحدة والولايات المتحدة حيث يعيش راهنا، على ما أوضحت دار «بنغوين راندوم هاوس»، بحسب وكالة «فرانس برس». وتابعت دار النشر في بيان أن العمل عبارة عن «مجموعة قصص قصيرة مؤثرة ومتقنة، تنقلنا حول العالم، من أحياء بومباي إلى الجامعات الإنجليزية المرموقة»، ومن المقرر طرحها في 4 نوفمبر. ونقل البيان عن الكاتب البالغ 77 سنة قوله إنّ «القصص القصيرة الثلاث في هذا الكتاب، وكلّها مكتوبة على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية، تستكشف موضوعات وأماكن شغلت ذهني - الموت، بومباي، الوداع، إنجلترا (كامبريدج خصوصا)، الغضب، السلام، أميركا». هجوم بالسكين على رشدي وأضاف رشدي «أنا سعيد لأن هذه القصص المختلفة كثيرا بعضها عن بعض في سياقها وسردها وتقنياتها، تمكنت مع ذلك من التحاور فيما بينها، ومع القصتين اللتين تعتبران بمثابة مقدمة وخاتمة لهذا الثلاثي». وفي 12 أغسطس 2022، تعرّض مؤلف كتاب «آيات شيطانية» لهجوم بالسكين في شمال شرق الولايات المتحدة، إذ طعنه مواطن لبناني أميركي دين في فبراير بمحاولة قتل. وروى تفاصيل ما تعرّض له في كتاب سيرته ذاتية يحمل عنوان «السكين» وصدر عام 2024.

أخبار ليبيا

٢٠-٠٢-٢٠٢٥

• أخبار ليبيا

من العالم.. هجوم بـ«السكين» بمتجر في التشيك والكويت تتصدر للمشهد!

قتلت امرأتان بعد تعرضهما لهجوم بسكين في مركز تجاري في جمهورية التشيك. وقالت الشرطة 'إنها احتجزت مشتبها به طعن الضحيتين في متجر بمدينة هرادتس كرالوفه، التي تقع على بعد حوالي 100 كيلومتر شرق براغ'. وأشارت الشرطة 'إلى أن الضحيتين أصيبتا، إحداهما إصابة خطيرة، لكنها أعلنت لاحقا عن وفاة الضحيتين، وهما امرأتان لم يتم الكشف عن هويتهما'. وقالت الشرطة إن 'المشتبه به، وهو مواطن تشيكي يبلغ من العمر 16 عاما، تم احتجازه بعد حوالي 10 دقائق من الهجوم على بعد كيلومتر واحد من موقع الحادث. وأضافت الشرطة أنها عثرت على سكين بالقرب من المكان'، وأكدت الشرطة أن 'الوضع تحت السيطرة ولا يوجد خطر على العامة'. The Czech police are investigating a serious incident in the regional capital of Hradec Králové, where a suspicious man attacked two people with a knife .. The response unit has detained the to police two died in hospital. Attacke 16th years old. — HSNB News Entertinment. Provide global news RAM ! (@ZVidocque) February 20, 2025 سوريا.. خمسة قتلى وعدد من المفقودين بانفجار شرقي إدلب قتلت عائلة من 5 أشخاص في بلدة النيرب بريف إدلب، عقب انفجار عنيف هز المنطقة. وقالت مصادر محلية إنه 'ناتج عن وجود قذائف من مخلفات الحرب تم جمعها في المكان'. وقال نشطاء إن 'عناصر الدفاع المدني السوري وصلت للموقع الذي حصل فيه الانفجار، حيث تسبب بدمار في أجزاء كبيرة من منزل سكني في بلدة النيرب، فيما تفيد المعلومات الأولى أن عدد الضحايا تجاوز الأربعة أشخاص بينهم أطفال'. وأعلنت منظمة 'هانديكاب إنترناشونال' أن نحو 15 مليون سوري، أي ثلثي السكان، معرضون لخطر الذخائر غير المنفجرة المنتشرة في كافة أنحاء البلاد، والتي تقدر أعدادها ما بين 100 ألف و300 ألف قطعة. ووصفت المنظمة الوضع بأنه 'كارثة بكل معنى الكلمة'، في ظل تداعيات الحرب التي امتدت نحو 14 عامًا. وبحسب شبكة 'شام'، حذرت المنظمة، 'من زيادة حادة في الحوادث المتعلقة بالذخائر غير المنفجرة، حيث تم تسجيل 136 حادثة في شهري يناير وفبراير 2025'. مباشر الآن عائلة كاملة تحت الأنقاض في بلدة #النيرب شرقي #إدلب بسبب انفجار مجهول وقع داخل المنزل — سوريا لحظة بلحظة (@Almohrar1) February 20, 2025 الكويت.. قرار جديد بخصوص إجراءات سحب الجنسية في سياق تصدرها المشهد خلال الآونة الأخيرة بسبب إجراءاتها حول سحب الجنسية، أصدرت اللجنة العليا لتحقيق الجنسية الكويتية قرارا، يوم الخميس، بشأن فقدان الجنسية الكويتية من 13 شخصا. ونص القرار، على 'فقدان الجنسية من 13 شخصا وفقاً للمادة 11 من قانون الجنسية الكويتيـة رقم 15 لسنة 1959 وتعديلاته للازدواجية'. هذا واتفق مجلس الوزراء الكويتي يوم الثلاثاء 18 فبراير على قرار 'يقضي بإنشاء لجنة التظلمات الخاصة بسحب وإسقاط الجنسية الكويتية'. وكانت الكويت، 'أدخلت تعديلات على قانون الجنسية في سبتمبر 2024 في إطار حملتها، وألغت بعض الحالات التي يتم فيها اكتساب الجنسية بالتبعية، وتقول الحكومة الكويتية إن سحب الجنسية من المزورين ومزدوجي الجنسية، الهدف منه الحفاظ على 'الهوية الوطنية وتحقيق الاستقرار وحماية النسيج الوطني، وتنقية السجلات ممن اكتسبوا الجنسية بطرق غير مشروعة'. The post من العالم.. هجوم بـ«السكين» بمتجر في التشيك والكويت تتصدر للمشهد! appeared first on عين ليبيا | آخر أخبار ليبيا. يمكنك ايضا قراءة الخبر في المصدر من موقع عين ليبيا