BBC denies editing Irish language out of new CMAT song
The track begins with roughly 40 seconds of Irish, which was reportedly cut from the broadcast.
READ MORE: Heritage groups join forces to save rundown studio owned by former renowned designer
CMAT – real name Ciara Mary-Alice Thompson – said in an Instagram story: 'I just want to say really quickly that it was not my decision to have the Irish language edited out of the first ever play of Euro-Country on radio.
"I don't know if it was a mistake or what happened, but that was not my decision; however, they have just gotten in contact and said that they are going to play the Irish language intro full version of Euro-Country tomorrow to make up for it.
"I don't know who edited that out; that was crazy of them ... Yeah, not my decision, but they're fixing it."
In a statement given to BreakingNews.ie, the broadcaster said that they 'did not edit out the Irish language from this single' and the version of the song aired was a radio edit 'supplied by the record label'.
BBC have since said that the full, unedited version of the song will be aired on Wednesday during Radio One shows Rickie Melvin and Charlie, Going Home, and Radio 1's New Music Show with Jack Saunders.
READ MORE: New holiday home tax proposed to protect Gaelic language
Euro-Country, the latest single from the upcoming, eponymously named album, describes the impact the 2008 financial crash had on Ireland.
Lyrics include digs at then-Taoiseach Bertie Ahern over his handling of the crisis, with Thompson singing 'All the big boys, all the Berties, all the envelopes, yeah they hurt me. I was 12 when the das started killing themselves all around me'.
The Euro-Country album is set to be released at the end of August, with CMAT performing three sold-out nights at the Barrowlands in October.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Daily Mail
33 minutes ago
- Daily Mail
Taylor Swift fans are convinced singer is engaged as star reveals telling sign in lock screen snap with Travis Kelce
Taylor Swift fans were sent into a frenzy on Thursday evening as they speculated the star might finally be engaged after Travis Kelce took to Instagram to share a rare photo dump of the couple's 'offseason adventures' together. Marking the first time the NFL star has featured the pop sensation on his social media, the pair appeared smitten in the series of pictures. However there was one snap in particular that caught fans eyes after they went wild over Travis' lock screen snap of the two of them. Taylor appeared to flaunt her ring finger in the grainy snap as fans speculated over whether Travis has popped the question. They penned: 'travis's lockscreen is she pointing at her hand like she is… engaged ??????'; 'Not to be that person but in his lock screen is she holding up her hand with a ring on her finger'; 'is it an engagement photo???' Others wrote: 'yes.. yes i did zoom into his lockscreen'; 'yes, I did blow up picture number 3 to see a picture of both of them on his iPhone!!!'; 'THE LOCK SCREEN !?' 'Is Taylor Swift engaged to Travis Kelce? Fans are swooning over Travis' lockscreen' 'everyone pointing out his lock screen is a photo of them but i also think hers is too like literally she deserves the world…' Eagle-eyed fans also spotted that Taylor also had a snap of her and Travis as her screensaver as they notice a glimpse of the black and white jumper he wore during their trip to Lake Como together in May 2024. The pair have been together for two years and a source recently told that the couple are 'all in' and her parents are prepared to give their blessing. Meanwhile last month speculation reached a new high after a friend of the couple gave a clue the couple had secretly tied the knot. The couple were on the guest list to celebrate the marriage of Chicago Bears player Cole Kmet and Emily Jarosz. And Kmet's event planner, Ellie Nottoli, shared behind-the-scenes details from the wedding, including a photo of an invitation letter that was addressed to 'Taylor and Travis Kelce.' They penned: 'travis's lockscreen is she pointing at her hand like she is… engaged ??????' Eagle-eyed fans also spotted that Taylor also had a snap of her and Travis as her screensaver as they notice a glimpse of the black and white jumper he wore during their trip to Lake Como together in May 2024 Marking the first time the NFL star has featured the pop sensation on his social media, the pair appeared smitten in the series of pictures The letter, penned in elegant calligraphy, assigned them to 'Table 13' – a potential nod to Swift's lucky number. The Daily Mail reached out to Swift's representatives for comment at the time. The image ignited a frenzy among fans, fuelling speculation that the pair had already exchanged vows. 'TAYLOR AND TRAVIS KELCE?!????? EXCUSE ME,' one fan wrote. 'They got married ?' another one questioned. 'Would be a welcome surprise for them! If true, hope they always share happiness together ❤️'; 'I KNEW IT!!';'This feels like something we shouldn't be seeing.' However, other fans believed the name choice was simply for the 'aesthetic.' 'This is very common for couples (married and unmarried) for weddings. it's the aesthetic.' 'It's not that weird. it's solely for aesthetic purposes.'; 'Technically it should be Travis and Taylor Kelce'; 'That's usually standard for weddings i believe.'
Daily Mail
4 hours ago
- Daily Mail
Jack Osbourne says his dad Ozzy's final months were filmed for a BBC documentary
's final months were filmed for a BBC documentary, his son Jack has revealed. Osbourne made his remarks in today's Weekend magazine in an interview conducted before Ozzy's death at the age of 76 this week. Ozzy's youngest son, 39, told the Mail at the time of the interview that cameras were there filming Ozzy and his wife Sharon in their Buckinghamshire mansion. The series Home To Roost originally promised to follow the couple as they returned to their home in Buckinghamshire after 20 years of living in the US, but is now likely to be more of a tribute to the late rock star. He also confirmed that his father had finished an autobiography titled Last Rites, which is due out in the autumn. Jack also spoke excitedly about his work as co-producer on the much-anticipated biopic on his father. He promised there would be lots of drugs, groupies and mayhem in the dramatic retelling, but also Ozzy and Sharon's love story. He said: 'Right now it'll take place over the Sabbath era and early 1980s. We're definitely going for a more adult rating for the film. 'This is by no means going to be a fluff piece.' Oppenheimer's Oscar and Bafta-nominated Florence Pugh has been touted as a prospective Sharon with Hollywood funnyman Bill Hader as a possible Ozzy. Lee Hall, who wrote the Elton John biopic Rocketman, has submitted a draft script. 'Right now we're going through a rewrite with Craig Borten, who wrote [Matthew McConaughey-starring] Dallas Buyers Club,' Jack said. Five days before the interview with Jack, Ozzy had played a farewell concert in front of 40,000 at Birmingham's Villa Park and around 5 million watching on the live stream to belt out their classics such as Iron Man and Paranoid as he reunited with his band Black Sabbath for the first time in eight years. The plaudits following the gig were incredible, as his son told him afterwards, urging him: 'Dad, you've got to see these reviews – they're all amazing. Everyone loved the show and your performance.' Jack said watching his dad on stage was 'very emotional. Just to see him up there doing his job was great. We were all tearing up.' His dad, however, remained nonplussed and replied with his typical blunt wit: 'Lot of f***ing good that does me. I'm retired now!' In the interview, Jack gave no clue that Ozzy's demise would be so soon. He said: 'Listen, everyone gets old, everyone slows down as you age – it's part of the journey. 'I just try and support him as much as I can. We all do.' In a statement issued by the Osbournes after his death, they remarked that during his final moments, 'he was with his family and surrounded by love'. Kelly Osbourne said she had lost her 'best friend' following the death of her father. In a heartfelt message posted to her Instagram stories on Thursday, Kelly shared lyrics from the Black Sabbath song Changes, a track she famously re-recorded with her father. 'I feel unhappy I am so sad. I lost the best friend I ever had,' she wrote next to an emoji of a broken heart. Released in 2003, their re-imagined duet hit number one on the UK singles chart. The duo became only the second father-daughter act to top the charts, following Nancy and Frank Sinatra's Somethin' Stupid in 1967.
Scottish Sun
4 hours ago
- Scottish Sun
Strictly star slams ‘manipulative' TV industry after quitting fame for OnlyFans – and reveals family member's jibe
Keep scrolling to see what the star had to say star swipe Strictly star slams 'manipulative' TV industry after quitting fame for OnlyFans – and reveals family member's jibe A FORMER Strictly star has branded the TV industry as 'manipulative' after quitting fame for OnlyFans. John Whaite rose to fame after winning The Great British Bake Off in 2012. 4 TV star John Whaite has competed in Strictly and Great British Bake Off Credit: PA 4 He danced with Johannes Radebe on Strictly Credit: PA 4 The star returned to OnlyFans earlier this year Credit: Instagram The 36-year-old later competed on Strictly Come Dancing, finishing as runner-up behind Rose Ayling-Ellis. Speaking to Gay Times Magazine, John opened up about his experiences in the TV industry. The baker and presenter said: "I think the deeper conversation here is about welfare generally within the TV industry. I think that is still very much an elusive beast. "As soon as Strictly finishes, it's like, get out the hotel, get out the flat, go home, but that is a life- altering event for the individual who's been subject to the headlines, often at the hand of these shows, because these shows sometimes feed stories to the media. "TV is manipulative and it's a distortion of truth, there's always an ulterior motive. "People aren't being fed the unadulterated, objective truth. And I certainly don't subscribe to that." Continuing, John recounted how he was "around 23" during his time on Bake Off. He recalled thinking his "existence hinged on being successful in television." John added: "But I think when you go through all these different permutations of your life, you start to realise that the b******t just does not matter. "What actually matters is your health, your sanity, your loved ones, your family, be it biological or chosen." Strictly and OnlyFans star John Whaite opens up on health struggle, saying 'it makes life almost unbearable' Elsewhere in the interview, John revealed a family member had called him "disgusting" due to his OnlyFans content. The Sun previously revealed how he made a return to the platform earlier this year. The star had been posting a series of very explicit videos and images for his legion of subscribers on the adult-only website. Sources close to the star – who was paired with Johannes Radebe on Strictly - said: 'John has been telling friends he feels really empowered by posting what he wants. 'He's in amazing shape and is proud of how far he has come. 'He's says it really has nothing to do with money and it's not about helping fund his bakery business. 'John doesn't care what anyone else thinks. "He's really happy with the content he is creating.'
