logo
Daily subject-wise quiz: History and Culture MCQs on Indian infantry, rivers in Vedas, translations in colonial India (Week 111)

Daily subject-wise quiz: History and Culture MCQs on Indian infantry, rivers in Vedas, translations in colonial India (Week 111)

Indian Express19-05-2025

Are you preparing for UPSC CSE Prelims 2025? UPSC Essentials brings to you its initiative of daily subject-wise quizzes. These quizzes are designed to help you revise some of the most important topics from the static part of the syllabus. Attempt today's subject quiz on History and Culture to check your progress.
With inputs from Vikas Sharma
🚨 Click Here to read the UPSC Essentials magazine for May 2025. Share your views and suggestions in the comment box or at manas.srivastava@indianexpress.com🚨
Why is October 27 in India observed as Infantry day?
(a) Victory of India in the Indo-Pakistani War of 1971 which led to the creation of Bangladesh.
(b) INA, led by Subhas Chandra Bose, was formed.
(c) Some units of the Bengal Native Infantry and Cavalry mutinied against the British East India Company.
(d) The first military action by an Indian regiment against external aggression in Jammu and Kashmir.
Infantry Day, observed on October 27, commemorates the first military action by an Indian regiment against external aggression. On October 27, 1947, the First Battalion of the Sikh Regiment arrived at Srinagar to defend Jammu and Kashmir from external aggression.
Therefore, (d) is the correct answer.
(For more, refer: Infantry Day 2024: Recalling the first Indian military action, on this date in 1947 in J&K, Explained, the Indian Express.)
This inscription gives details of the functioning of the local sabha, i.e. the village assembly. A sabha was an assembly exclusively of brahmans and had specialised committees tasked with different things. The inscription details how members were selected, the required qualifications, their roles and responsibilities, and even the circumstances in which they could be removed.
The inscription referred to in the above lines is:
(a) Aihole inscription
(b) Uttaramerur
(c) Mandsaur inscription
(d) Lumbini pillar inscription
— Uttaramerur lies in present-day Kanchipuram district, approximately 90 km southeast of Chennai. Today, it is a small town and had a population of roughly 25,000 in the census of 2011. It is known for its historic temples built during Pallava and Chola rule.
— The famous inscription from Parantaka I's reign is found on the walls of the Vaikunda Perumal Temple.
— The inscription gives details of the functioning of the local sabha, i.e. the village assembly. A sabha was an assembly exclusively of brahmans and had specialised committees tasked with different things. The Uttaramerur inscription details how members were selected, the required qualifications, their roles and responsibilities, and even the circumstances in which they could be removed.
Therefore, (b) is the correct answer.
(For more, refer: What the Uttaramerur inscription, recently referred to by PM Modi, says; Explained, The Indian Express.)
With reference to books and their translations in the colonial period, consider the following statements:
1. Ishwar Chandra Vidyasagar's English translation of his Bengali work, Marriage of Hindu Widows, influenced the passage of the Hindu Widows' Remarriage Act in 1856.
2. Orientalist Charles Wilkins, influenced by his judicial engagement with legal texts like the Manusmriti, published his translation titled Institutes of Hindu Law.
3. In Balidaan (Sacrifice), his Hindi translation of Victor Hugo's Quatre-vingt-treize, Ganesh Shankar Vidyarthi enriched the text with contextual details about the French Revolution to emphasize its message of self-sacrifice for Indian readers.
Which of the above given statements is/are not true?
(a) 1 only
(b) 2 and 3 only
(c) 1 and 3 only
(d) 1, 2 and 3
— Orientalist William Jones, influenced by his judicial engagement with legal texts like the Manusmriti, published his 1794 translation titled Institutes of Hindu Law. As Tejaswini Niranjana observes in her article Translation, Colonialism and the Rise of English (1990), Jones's work embodied a broader colonial impulse—the belief that translation should be carried out by Europeans rather than Indians, in order to codify local laws and 'purify' Indian culture. Siddiqi concurs, 'For the British, translation was a project of control.' Hence, statement 2 is incorrect.
— Another turning point in colonial translation came with English Orientalist Charles Wilkins' 1785 translation of the Bhagavad Gita. This, according to Jones, as cited by Kothari in her book Translating India (2014), was the 'event that made it possible for the first time to have a reliable impression of Indian literature.'
— Indian social reformers played a pivotal role in legal reform. Gargi Bhattacharya highlights how Ishwar Chandra Vidyasagar's English translation of his Bengali work, Marriage of Hindu Widows, directly influenced the passage of the Hindu Widows' Remarriage Act in 1856.
— Translation also served as a mode of resistance. A powerful example is Ganesh Shankar Vidyarthi's Hindi translation of Victor Hugo's Quatre-vingt-treize, retitled Balidaan (sacrifice), which he enriched with contextual details about the French Revolution to underscore its message of self-sacrifice for Indian readers.
Hence, statement 1 and 3 are correct.
Therefore, (b) is the correct answer.
(For more, refer: From Ashokan edicts and Manusmriti to modern novels: deciphering the art and politics of translation in multilingual South Asia by Nikita Mohta, The Indian Express.)
Match the following:
Select the correct codes:
(a) A-3, B-1, C-2
(b) A-2, B-3, C-1
(c) A-1, B-3, C-2
(d) A-2, B-1, C-3
— The Dargah in Ajmer is the mausoleum of Khwaja Moinuddin Chishti (also spelt Muinuddin or Mu'in al-din), one of the most pivotal figures for the spread of Sufism in the subcontinent.
— The Dargah of Sufi Shah Sharif is located near Hirnigan in Firozabad, Uttar Pradesh.
— The Dargah of Salim Chishti, located within the historic Fatehpur Sikri complex, is one of the most iconic Sufi shrines in India. Salim Chishti was a revered Sufi saint of the Chishti order, known for his spirituality and miracles. Emperor Akbar, in his desire to have a son, sought blessings at the dargah and vowed to build a city in the saint's honour.
Therefore, (a) is the correct answer.
(For more, refer: Who was Moinuddin Chishti, the most important figure in the spread of Sufism in India? Explained, The Indian Express; uptourism.gov.in)
Match the following:
Select the correct codes:
(a) A-3, B-1, C-4, D-2, E-5
(b) A-1, B-5, C-5, D-4, E-1
(c) A-2, B-5, C-3, D-4, E-1
(d) A-3, B-2, C-4, D-1, E-5
— Geologically, the Indus is among Asia's oldest rivers. It likely began forming during the early Eocene Epoch, shaped by the tectonic uplift of the Tibetan Plateau following the collision of the Indian and Asian continental plates. This set the stage for one of humanity's earliest and most advanced civilisations: the Indus Valley Civilisation (c. 3000-1500 BCE).
— In Vedic times, the Indus Basin was known as the Sapt Sindhu, or 'land of seven rivers,' which included the Saraswati.
— The Rigveda's Book 6 describes the Saraswati as surpassing in majesty and might all other rivers. By Book 10, Sinha notes, the Indus had emerged as the dominant river. During this period, the rivers of the Indus region were referred to by various names: the Indus as Sindhu, the Chenab as Asikni, the Jhelum as Vitasta, the Ravi as Purushni, the Sutlej as Shutudri, and the Beas as Vipas.
Therefore, (c) is the correct answer.
(For more, refer: Terror, treaties, and civilisations: Indus through the centuries by Nikita Mohta, The Indian Express.)
Subscribe to our UPSC newsletter and stay updated with the news cues from the past week.
Stay updated with the latest UPSC articles by joining our Telegram channel – IndianExpress UPSC Hub, and follow us on Instagram and X.
Vikas Sharma is working as an intern with indianexpress.com.

Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Lost Ship Carrying $16 Billion Treasure Confirmed As "World's Richest Shipwreck", Sparks Ownership Battle
Lost Ship Carrying $16 Billion Treasure Confirmed As "World's Richest Shipwreck", Sparks Ownership Battle

NDTV

time4 hours ago

  • NDTV

Lost Ship Carrying $16 Billion Treasure Confirmed As "World's Richest Shipwreck", Sparks Ownership Battle

Researchers have confirmed the discovery of the San Jose, a Spanish galleon shipwreck believed to hold one of history's greatest lost treasures, valued at around $16 billion. The find has sparked a multi-billion-pound legal battle over ownership of the gold, silver, and emeralds on board, which had lain undisturbed in the Caribbean waters for over 300 years, the Telegraph reported. Colombian scholars have confirmed that the wreck discovered off the coast of Cartagena in 2015 is indeed the legendary San Jose galleon, which sank in 1708 during a fierce battle with the Royal Navy. The ship, dubbed the "holy grail of shipwrecks," was carrying treasure from Peru to Spain to fund the War of the Spanish Succession when it was intercepted by British forces led by Charles Wager. As per The the San Jose galleon met its end when its powder magazines exploded during the battle, sending the ship and its treasure to the ocean floor. After being lost for centuries, an expedition in 2015 used underwater drones to locate the wreckage, and experts are now confident that the identity of the ship has been confirmed. "This body of evidence substantiates the identification of the wreck as the San Jose Galleon, a hypothesis that has been put forward since its initial discovery in 2015," the academics found. "The finding of cobs created in 1707 at the Lima Mint points to a vessel navigating the Tierra Firme route in the early 18th century. The San José Galleon is the only ship that matches these characteristics. This find presents a rare opportunity to explore an underwater archaeological site and deepen our understanding of colonial maritime trade and routes," they concluded. Photographs of the wreck show silver coins minted in 1707 at the Lima Mint, Chinese porcelain from the Kangxi period (1662–1722), and cannons inscribed with markings dating back to 1665. Who Owns The Treasure Now? The discovery of the San Jose galleon's treasure has sparked a heated dispute over ownership, with multiple parties vying for the claim. The governments of Colombia, Spain, and Peru are all staking their claims, while indigenous communities and descendants of Peruvian miners are also seeking a share. Additionally, the treasure hunting company Sea Search Armada, formerly known as Glocca Morra, claims a portion of the treasure, citing their earlier discovery of the wreckage in 1981. However, Colombia disputes this claim, and a $10 billion lawsuit is ongoing, adding complexity to the already contentious issue of who should rightfully own the treasure.

‘Khaan Quest': Indian Army contingent arrives in Mongolia for multinational military exercise
‘Khaan Quest': Indian Army contingent arrives in Mongolia for multinational military exercise

The Print

time5 hours ago

  • The Print

‘Khaan Quest': Indian Army contingent arrives in Mongolia for multinational military exercise

The annual joint military exercise, scheduled to be held from June 14-28, will bring together military forces from around the world to collaborate and enhance their peacekeeping capabilities. The contingent reached Ulaanbaatar for the exercise 'Khaan Quest', the defence ministry said in a statement. New Delhi, Jun 11 (PTI) An Indian Army contingent comprising 40 personnel, mainly troops from a battalion of the Kumaon Regiment, reached Mongolia on Wednesday to take part in a multinational military exercise. The Indian Army contingent is being represented mainly by troops from a battalion of the Kumaon Regiment along with personnel from other services, the ministry said. 'One woman officer and two women soldiers will also form part of the contingent,' it added. The previous edition of this exercise was conducted in Mongolia from July 27 to August 9, 2024. 'The exercise first started as a bilateral event between the US and Mongolian armed forces in 2003. Subsequently, from 2006 onwards, the exercise graduated to a multinational peacekeeping exercise with current year being the 22nd iteration,' the statement said. The aim of the exercise is to also 'prepare the Indian armed forces for peacekeeping missions while operating in a multinational environment, thereby increasing interoperability and military readiness in peace support operations under Chapter VII of United Nations Charter', it said. The exercise will focus on high degree of physical fitness, joint planning and joint tactical drills. Tactical drills to be practised during the exercise will include establishment of static and mobile check points, cordon and search operations, patrolling, evacuation of civilians from hostile area, counter improvised explosive device drills, combat first aid and casualty evacuation, the ministry said. 'Exercise 'Khaan Quest' will enable the participating countries to share their best practices in tactics, techniques and procedures for conduct of joint operations. The exercise will facilitate developing inter-operability, bonhomie and camaraderie between soldiers of the participating countries,' it said. Meanwhile, in a post on X, the Indian Air Force shared photos and videos of a bilateral military exercise that ended on June 10. 'Exercise Tiger Claw 2025, the first ever independent Special Forces exercise, between IAF and USAF, concluded at the Garud Regimental Training Center, yesterday. Conducted at various locations in North India, from 26 May to 10 Jun 25, the exercise objectives included expanding partnership, mutual exchange of best practices in Special Operations, and joint training between the two Air Forces to develop interoperability,' it said. PTI KND KVK KVK This report is auto-generated from PTI news service. ThePrint holds no responsibility for its content.

23 injured Indians transferred to Nairobi, post-mortem of 5 Indians completed: Indian Embassy in Qatar
23 injured Indians transferred to Nairobi, post-mortem of 5 Indians completed: Indian Embassy in Qatar

India Gazette

time7 hours ago

  • India Gazette

23 injured Indians transferred to Nairobi, post-mortem of 5 Indians completed: Indian Embassy in Qatar

Doha [Qatar], June 11 (ANI): The Indian Embassy in Qatar provided updates on the unfortunate accident which took place in Nairobi, which resulted in the deaths of 5 Indian nationals. The Embassy informed on Wednesday that 23 Indians have been shifted to Nairobi for medical attention and the post-mortem has been completed of the five deceased individuals. In a series of posts on X, Embassy of India in Qatar said, 'Embassy has been following up on the bus accident in Kenya. The postmortem of the 5 Indians who unfortunately passed away was completed last night. Further formalities for transportation of mortal remains is being coordinated by our HCI in Nairobi.' It further noted, 'All other 23 Indians have been shifted to Nairobi and are receiving necessary medical attention in Nairobi. Our High Commission is constantly monitoring and providing help.' As per the Indian Mission in Qatar, a group of 28 Indians from Qatar were visiting Kenya, where their bus met with an unfortunate road accident. The Indian High Commission in Kenya noted that the road accident occurred at Ol Jororok-Nakuru Road in Nyandarua County, in which 5 Indian nationals lost their lives. In a post on X, the High Commission said that the consular team from the High Commission is on the ground and is in close contact with the local authorities to extend all necessary support. Both missions shared helpline numbers for reaching out. It said, 'We are deeply saddened by the tragic road accident on Ol Jororok-Nakuru Road in Nyandarua County, in which 5 Indian nationals have lost their lives. Our heartfelt condolences to the bereaved families. We pray for the swift recovery of the injured. The consular team from the High Commission is on the ground and is in close contact with the local authorities to extend all necessary support. We can be reached at +254 734916532.' Additionally, in a statement from the Kerala Chief Minister's Office, it was mentioned, 'On June 9, at around 7 pm Indian time (4.30 pm Kenyan time), a tourist bus carrying a group of 28 Indians who had come for tourism met with an accident. They had come from Qatar for tourism. The accident took place at Nyahururu, 150 km from Nairobi.' It further added, 'Loka Kerala Sabha members have intervened through Norka Roots ( Non- Resident Keralites Affairs). The Loka Kerala Sabha has informed that the Indian citizens, including the injured Malayalis, will be shifted to hospitals in Nairobi. They informed that the injured who are currently in hospitals in Nyahururu will be taken to Nairobi by road or air ambulance by night and the bodies of those who died in the accident will also be taken to Nairobi. The Malayali Association and members of the Lok Kerala Sabha have also informed that the injured will be treated at Nakuru and Aga Khan hospitals in Nairobi.' The statement by the CMO Kerala mentioned, 'For assistance, services and information, Keralites can contact the help desk of the Norka Global Contact Center at 18004253939 (toll-free number, from India) and +91-8802012345 (missed call, from abroad). As soon as the accident was reported, former members of the World Kerala Sabha in Kenya, G.P. Rajmohan and Sajith Shankar, and members of the Kerala Association of Kenya, reached the spot.' (ANI)

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into the world of global news and events? Download our app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store