Le décalage horreur
Ce matin-là, ça faisait quatre jours que j'étais à Bogotá, j'ai appelé ma fiancée à Saint-Armand…
– T'as une drôle de voix, fiancée, on dirait que tu vas pleurer…
– Qu'est-ce tu penses, je suis inquiète. Je viens d'entendre la fille de Radio-Canada à Bogotá : deux bombes, onze assassinats, un journaliste dans le coma, une juge tuée, un député enlevé, une voiture piégée, et quoi encore, juste pour la nuit…
– C'est drôle…
– Tu trouves ça drôle ?
– C'est le décalage horreur. Toi à Saint-Armand, tu freakes. Moi à Bogotá, je prends mon café tranquillement avec… avec la fille de Radio-Canada. Fallait que je passe chez elle ce matin, et on parlait justement de ça. Des bombes qu'on fait péter dans la gueule des gens de Saint-Armand au bulletin de 8 h, répété à 10 h, à midi, au téléjournal, jour après jour, mois après mois. Tous ces bouts d'actualité qui ne finissent pas par faire la réalité colombienne mais la prolongent de toutes sortes d'excroissances hyperréalistes qui caricaturent le réel…
En regardant la ville par la grande baie vitrée de son salon, la fille de Radio-Canada et moi, on voyait bien que le bilan de la nuit n'avait rien à voir avec le Bogotá de ce matin-là. De toute façon, l'horreur ne vient pas comme ça en chiffres, huit morts, 30 blessés. L'horreur est tissée à même le quotidien, en filidrame pourrait-on dire, ce qui ne le rend pas moins horrible, mais au moins ça l'étale…
Je disais à la fille de Radio-Canada qu'il faudrait qu'elle parle de la rumeur de la rue qui monte jusqu'à son appartement, qu'elle précise que c'est un matin de novembre un peu gris, que le trafic est heavy, que les trottoirs débordent d'employés cravatés et de petites madames en tailleur qui se hâtent vers leur bureau, qu'il y a deux chiens qui baisent sur la place des Periodistas, et que là, juste en bas, une vieille qui tire un âne au bout d'une corde, traverse la rue entre deux taxis jaunes.
Il faudrait aussi qu'elle ajoute que devant le collège del Rosario, les ejecutivos qui se font cirer les souliers lisent des journaux dont on peut voir d'ici les manchettes gigantesques qui ne parlent ni de bombes, ni de mort, mais de football. « O felicitad immortal », délire la une du El Espacio – Ô joie immortelle –la Colombie s'est qualifiée pour la coupe du monde de soccer…
– C'est impensable de dire tout ça dans un topo de deux minutes, dit la fille de Radio-Canada…
J'ai décidé que je le dirais à sa place.
Jusqu'à ce matin-là, je n'étais pas sûr de ce que j'étais venu faire en Colombie. Les narcos ne se précipitaient pas pour me donner des entrevues et me faire visiter leurs laboratoires. Les guerilleros ne se disputaient pas l'honneur de m'accueillir dans leurs montagnes et je perdais mon temps dans les officines officielles où l'on me tenait des discours plats et convenus…
Et puis, avouons-le, j'avais la peur au cul. J'arrivais de Saint-Armand où, je vous l'ai dit, la Colombie c'est le chaos et des tueurs qui guettent les journalistes à tous les coins de rue…
Les choses ont basculé ce matin-là. Après la fille de Radio-Canada, j'avais un autre rendez-vous dans le nord de la ville, le Westmount de Bogotá, avec un personnage politique qui, sur fond de musique de chambre, s'est mis à me parler de la pauvreté en Colombie. Chaque fois qu'il bougeait une fesse, son fauteuil expirait des pets soyeux de cuir froissé, des schlouffs mouillés de ballon dégonflé. De schlouff en schlouff, je perdais de vue la pauvreté et j'ai brusquement et grossièrement, je le crains, pris congé…
Au coin de la rue, j'ai commandé un café (le fameux tinto), et je ne l'ai pas bu. C'est la première fois que je me l'avouais après quatre jours à faire semblant : le café colombien ne goûte rien. C'est le café des Américains, pas des Européens…
Les choses ont basculé à partir de là. J'étais sorti de ma coquille. J'ai arrêté de regarder derrière moi toutes les cinq minutes. J'ai arrêté de me demander ce que je foutais en Colombie.
Je suis revenu à pied par le quartier populaire de Chapinero, sorte de Rosemont latino. C'était le jour de l'Halloween et les enfants déguisés agitaient leurs paniers : triki, triki ton nez va tomber si tu me donnes pas des bonbons … Je suis allé en piquer un sac au Ley, le Steinberg du coin. Ça m'a fait du bien de piquer un truc, ça a chassé ce qui me restait de peur.
Au centre-ville, place Santander, un avaleur de feu faisait son numéro. Parmi les badauds il y avait des enfants en haillons, mais pas déguisés ceux-là. Les fameux gamins de Bogotá qui vivent en bandes organisées dans la rue. Ils respiraient de la colle dans un sac de papier. Le plus jeune ne devait pas avoir plus de 8 ans. Ses mains tremblaient comme celles d'un vieillard…
J'ai finalement atterri dans la Candelaria, le vieux Bogotá colonial, de loin le quartier le plus sympathique de la ville avec ses innombrables ateliers de typographie. Je n'ai pu résister bien sûr. Je suis entré… J'ai demandé la permission de tirer quelques casses et de lever quelques lignes dans le composteur – el componedor ! – d'un typo amusé qui a fini par me raconter sa vie en chiffres. Il gagne 300 $ par mois, sa femme la moitié comme secrétaire. Ils ont trois enfants, pas d'auto, mais une bonne qui fait tout à la maison pour 80 $ par mois. À part ça, il est fou de football. À part ça, rien d'autre, il trouve que sa vie est bien remplie. Voilà.
Je vous entends. Vous dites : et la coke dans tout ça ? C'est bien gentil le tourisme, c'est bien beau la typographie, mais la coke, hein, la coke ? C'est pour ça que t'es allé en Colombie, non ?
Effectivement. Et on en parlera. On a toute la semaine. Mais là tout de suite, je pense à un truc qui pourrait peut-être éclairer votre lanterne. Un truc d'une telle simplicité qu'on va sûrement me le reprocher… parce que bon, vous avez sans doute remarqué qu'on ne parle plus de dope sans évoquer le produit national brut et la dette extérieure, on n'en parle plus qu'en milliards de dollars et en milliers de tonnes…
Mais je voudrais m'adresser ici au petit consommateur. Dis-moi l'ami, au gramme, combien tu paies ? 100 $, 120 $ pour de la coupée ?
Eh bien à Bogotá, c'est 5 $ (cinq) le gramme. Pour de la presque pure. Prix régulier au consommateur. Fait qu'imagine le prix de gros…
Ce que ça veut dire ? C'est simple. Ça veut dire que si j'étais Colombien, malgré tout l'amour que j'ai pour la typographie, c'est pas si sûr que je travaillerais aujourd'hui dans l'imprimerie…
Hashtags
Essayez nos fonctionnalités IA
Découvrez ce que Daily8 IA peut faire pour vous :
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment...
Articles connexes
La Presse
2 hours ago
- La Presse
Des élus dénoncent l'agression d'un homme juif devant des enfants
(Montréal) Plusieurs élus ont condamné l'agression subie par un père de famille juif dans un parc de Montréal, vendredi, devant des enfants. La Presse Canadienne Le premier ministre fédéral Mark Carney a dénoncé samedi cet acte de violence, qu'il a qualifié d'odieux. « Au Canada, chacun a le droit inaliénable de vivre en sécurité », a-t-il déclaré sur le réseau social X. « Mes pensées accompagnent la victime et sa famille, qui se remettent de cette épreuve, et je soutiens de tout cœur les forces de l'ordre qui travaillent en vue de traduire l'agresseur en justice », a-t-il indiqué. En début de soirée, le premier ministre du Québec, François Legault, a aussi exprimé sa colère « Je suis profondément choqué par l'agression violente contre un père de famille juif à Montréal. La haine et la violence n'ont pas leur place au Québec, a-t-il écrit sur X. Mes pensées accompagnent la victime, ses proches et plus particulièrement ses enfants. J'espère que justice sera rendue. » La mairesse de Montréal, Valérie Plante, s'est dite troublée par cette agression. Dans une publication sur X samedi, la mairesse s'est dite « troublée par l'attaque violente et inacceptable contre un père de la communauté juive ». « Mes pensées vont à la victime et ses proches. Le SPVM fera toute la lumière sur cet évènement troublant », a-t-elle ajouté. Cette agression a d'abord été rapportée vendredi par le Journal de Montréal, qui a diffusé une vidéo où l'on voit un homme être roué de coups par un autre homme, aux côtés de jeunes enfants. Le ministre québécois responsable de la lutte contre le racisme, Christopher Skeete, a aussi réagi à cet évènement sur X vendredi, disant que « cette haine que l'on transpose vers les gens qui sont différents doit cesser ». « Je suis très troublé par mon visionnement de cette vidéo où une personne de la communauté juive semble être attaquée de manière gratuite devant son enfant, dont on entend les cris, a-t-il affirmé. Tous les Québécois ont le droit de vivre en sécurité. J'ai hâte de lire que la police a retrouvé l'agresseur et qu'il suivra son cours en justice ». Le chef du Bloc québécois Yves-François Blanchet a pour sa part déclaré que « le conflit et les abus du régime israélien contre les civils de Gaza ou de Cisjordanie ne doit en aucun cas cautionner qu'on tolère les agressions, la discrimination et l'isolement dans la peur de la communauté juive du Québec et de Montréal ». « La haine sous prétexte religieux doit être criminalisée et punie », a-t-il écrit sur son compte X. Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a répondu à un appel au 911 vendredi, vers 14 h 45, au sujet d'une bagarre à l'intersection des avenues de l'Épée et Beaumont. « Selon les premiers témoignages, il semblerait qu'un homme de 32 ans aurait été frappé à plusieurs reprises par un suspect. Le suspect, qui a pris la fuite avant l'arrivée des policiers, n'a toujours pas été arrêté », a rapporté Manuel Couture, porte-parole du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). « Les raisons qui entourent cette agression sont inconnues pour le moment », a-t-il précisé. La victime a subi des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger. L'enquête du SPVM est toujours en cours.
La Presse
16 hours ago
- La Presse
Haïti déclare un état d'urgence de trois mois
Un policier haïtien patrouille à Kenscoff, une banlieue de Port-au-Prince, le 7 août 2025, après que deux de leurs véhicules blindés de transport de troupes aient été endommagés pendant la nuit. (San Juan) Le gouvernement haïtien a annoncé samedi la mise en place d'un état d'urgence de trois mois dans le centre du pays, en raison de la recrudescence des violences liées aux gangs. Associated Press Cette mesure concernera les départements de l'Ouest, de l'Artibonite et du Centre, « afin de poursuivre la lutte contre l'insécurité et de répondre à la crise agricole et alimentaire », selon un communiqué du gouvernement. Cette région, surnommée le « grenier à riz » d'Haïti, a été la cible d'attaques ces dernières années, les gangs tuant des agriculteurs ou les forçant à abandonner leurs champs, détruisant les communautés environnantes. Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme a constaté qu'entre octobre 2024 et fin juin 2025, plus de 1000 personnes ont été tuées, plus de 200 blessées et 620 enlevées dans les départements de l'Artibonite et du Centre ainsi que leurs environs. PHOTO CLARENS SIFFROY, AGENCE FRANCE-PRESSE Plus de 3 000 personnes ont trouvé la mort dans le cadre de l'escalade de la violence des gangs en Haïti depuis le début de l'année, a déclaré l'Organisation des Nations Unies le 11 juillet 2025. Selon l'ONU, la violence des gangs a également provoqué le déplacement de plus de 239 000 personnes dans le centre d'Haïti. Fin avril, des dizaines de personnes ont traversé à pied et à la nage le plus grand fleuve du pays, tentant désespérément d'échapper aux gangs. Vendredi, le gouvernement a nommé un nouveau directeur général par intérim pour superviser la Police nationale d'Haïti, qui collabore avec des policiers kenyans à la tête d'une mission soutenue par l'ONU pour contribuer à la lutte contre la violence des gangs. André Jonas Vladimir Paraison remplace l'ancien directeur général de la police, Normil Rameau, critiqué pour sa lutte contre la violence perpétrée par les gangs qui contrôlent jusqu'à 90 % de Port-au-Prince, la capitale haïtienne. M. Rameau avait mis en garde à plusieurs reprises contre le grave sous-financement du département. M. Paraison était auparavant chef de la sécurité du Palais national d'Haïti et était policier en service lorsque l'ancien président Jovenel Moïse a été tué à sa résidence privée en juillet 2021. Ces changements surviennent alors que Laurent Saint-Cyr, un riche homme d'affaires, prend la présidence du Conseil présidentiel de transition d'Haïti, chargé d'organiser des élections d'ici février 2026.
La Presse
a day ago
- La Presse
Valérie Plante se dit « troublée » par une attaque contre un père juif à Montréal
Valérie Plante se dit « troublée » par une attaque contre un père juif à Montréal (Montréal) La mairesse de Montréal, Valérie Plante, s'est dite troublée par l'attaque contre un père juif survenue vendredi dans l'arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. La Presse Canadienne Dans une publication sur le réseau social X, diffusée samedi matin, la mairesse s'est dite « troublée par l'attaque violente et inacceptable contre un père de la communauté juive ». « Mes pensées vont à la victime et ses proches. Le SPVM fera toute la lumière sur cet évènement troublant », a-t-elle ajouté. Cette agression a d'abord été rapportée vendredi par le Journal de Montréal, qui a diffusé une vidéo où l'on voit un homme être roué de coups par un autre homme, aux côtés de jeunes enfants. Le ministre responsable de la lutte contre le racisme, Christopher Skeete, a aussi réagi à cet évènement sur X vendredi, disant que « cette haine que l'on transpose vers les gens qui sont différents doit cesser ». « Je suis très troublé par mon visionnement de cette vidéo où une personne de la communauté juive semble être attaquée de manière gratuite devant son enfant, dont on entend les cris, a-t-il affirmé. Tous les Québécois ont le droit de vivre en sécurité. J'ai hâte de lire que la police a retrouvé l'agresseur et qu'il suivra son cours en justice ». Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a répondu à un appel effectué au 911 vers 14 h 45 vendredi, au sujet d'une bagarre à l'intersection des avenues de l'Épée et Beaumont. « Selon les premiers témoignages, il semblerait qu'un homme de 32 ans aurait été frappé à plusieurs reprises par un suspect. Le suspect, qui a pris la suite avant l'arrivée des policiers, n'a toujours pas été arrêté », a rapporté Manuel Couture, agent relationniste médias au SPVM. « Les raisons qui entourent cette agression sont inconnues pour le moment », a-t-il précisé. La victime a subi des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger. L'enquête du SPVM est toujours en cours.
