أحدث الأخبار مع #MicrosoftTranslator
الدستور
٣٠-٠٤-٢٠٢٥
- الدستور
أفضل البدائل المجانية لترجمة جوجل في 2025
في عالم سريع التغير يعتمد بشكل متزايد على التواصل متعدد اللغات، أصبحت أدوات الترجمة جزءًا لا يتجزأ من حياتنا اليومية. وعلى الرغم من الشعبية الطاغية التي يتمتع بها تطبيق Google Translate، فإن هناك العديد من البدائل المجانية لترجمة جوجل في 2025 التي تقدم ميزات متقدمة وتجربة استخدام قد تفوق أحيانًا ما يقدمه عملاق الترجمة. في هذا التقرير نستعرض لك مجموعة من أفضل البدائل المجانية لترجمة جوجل المتاحة خلال عام 2025، ونلقي نظرة فاحصة على مزايا كل تطبيق ومدى فاعليته في تلبية احتياجات المستخدمين. 1- DeepL Translate: دقة لغوية استثنائية DeepL Translate يعد أحد أقوى المنافسين لترجمة جوجل. بفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتقدمة، يقدم ترجمات عالية الجودة تميل إلى الحفاظ على السياق والمعنى الأصلي للنصوص. يدعم التطبيق أكثر من 26 لغة، ويتميز بواجهة مستخدم نظيفة وسلسة. المميزات: ترجمة دقيقة وسياقية للنصوص. دعم للغات متعددة أوروبية وآسيوية. متاح على مختلف الأنظمة (أندرويد، iOS، سطح المكتب). 2- Microsoft Translator: ترجمة موثوقة حتى بدون إنترنت Microsoft Translator من الأدوات القوية التي تقدمها مايكروسوفت، ويدعم الترجمة الفورية لأكثر من 70 لغة. الميزة الأبرز أنه يمكن استخدامه بدون اتصال بالإنترنت بعد تحميل حزم اللغة، ما يجعله خيارًا ممتازًا أثناء السفر أو في مناطق الاتصال الضعيف. المميزات: ترجمة نصية وصوتية. وضع الترجمة الجماعية لمحادثات جماعية متعددة اللغات. دعم وضع الأوفلاين. 3- SayHi Translate: سرعة وسلاسة في الترجمة الصوتية تطبيق SayHi Translate التابع لأمازون يقدم تجربة غنية للترجمة الصوتية الفورية بين أكثر من 100 لغة ولهجة. يُستخدم على نطاق واسع في المحادثات اليومية أو حتى في البيئات التعليمية والطبية. المميزات: واجهة تفاعلية سهلة الاستخدام. نطق واضح باللهجات المختلفة. يدعم اللغات المكتوبة والمترجمة صوتيًا. 4- iTranslate Voice: ترجمة صوتية دقيقة بـ 40 لغة يتميز تطبيق iTranslate Voice بقدرته على تحويل الحديث المباشر إلى ترجمة فورية بين أكثر من 40 لغة. يستخدم هذا التطبيق تقنيات تعرف على الصوت لتحويل الكلام إلى نص ثم ترجمته، ما يجعله مثاليًا في الاجتماعات والرحلات. المميزات: يدعم الترجمة الصوتية الثنائية. سهل الاستخدام على الهواتف الذكية. مثالي للمسافرين ورجال الأعمال. 5- Translate Voice: بديل قوي لمستخدمي أندرويد متوفر حصريًا على Google Play، يدعم Translate Voice أكثر من 80 لغة ويُعد من أفضل البدائل المجانية لترجمة جوجل. يركز على الترجمة الفورية للكلام، ما يجعله مناسبًا للحوارات السريعة أو الترجمة أثناء المكالمات. المميزات: دقة جيدة في تحويل الصوت إلى نص. ترجمة منطوقة فورية. واجهة بسيطة ومباشرة. 6- PONS Vocabulary Trainer: للمهتمين بتوسيع حصيلتهم اللغوية يُعد PONS Vocabulary Trainer خيارًا مثاليًا للمتعلمين والمهتمين بتطوير مفرداتهم بدلًا من الترجمة الفورية. يحتوي على قاعدة بيانات ضخمة من الكلمات والعبارات الشائعة في سياقات متعددة. المميزات: مفيد لتعلم المفردات بلغات مختلفة. دعم للاختبارات والبطاقات التعليمية. محتوى محدث باستمرار. 7- Language Translator: خيار مثالي للمبتدئين Language Translator هو تطبيق سهل الاستخدام يدعم الترجمة النصية والشفهية، ويتميز بواجهة مناسبة لجميع الفئات العمرية. يناسب من يبحث عن بساطة في الأداء وسرعة في النتائج. المميزات: يدعم الترجمة النصية والصوتية. تصميم بسيط وواضح. مثالي للأطفال وكبار السن. 8- قوة روسية في الترجمة تقدمه شركة ياندكس الروسية، ويتميز بدعم الترجمة لأكثر من 90 لغة، إلى جانب قدرته على العمل في وضع عدم الاتصال بالإنترنت. يعتبر بديلًا ممتازًا في الأماكن ذات الاتصال المحدود. المميزات: ترجمة نصوص وصور وصفحات ويب. دعم الترجمة الصوتية. وضع أوفلاين متكامل. 9- Dictionary Offline: قاموس شامل يمكن الاعتماد عليه ليس تطبيق ترجمة فورية بالمعنى التقليدي، لكن Dictionary Offline يقدم تجربة غنية لمن يحتاج إلى فهم الكلمات في سياقها الصحيح، ويعمل دون الحاجة للاتصال بالإنترنت. المميزات: قاعدة بيانات ضخمة للكلمات. لا يحتاج للاتصال بالإنترنت. مثالي للطلاب ومحبي اللغات. اقرأ أيضا أسعار الذهب في مصر: آخر تحديث لسعر الذهب الأربعاء 30 أبريل 2025 تعرف على سعر اليورو اليوم في البنوك اليوم الأربعاء 30 أبريل 2025 التاريخ الهجري اليوم الأربعاء 30 أبريل 2025: كم يوافق من ذي القعدة؟
الدستور
٢٩-٠٤-٢٠٢٥
- الدستور
ما أفضل البدائل المجانية لترجمة جوجل؟
تعتبر خدمات الترجمة من أهم الأدوات التي يعتمد عليها المستخدمون في حياتهم اليومية، خاصة عندما يحتاجون إلى التفاعل مع أشخاص من دول مختلفة، أو أثناء السفر إلى أماكن قد تكون اللغات فيها مختلفة. لذلك، ظهرت العديد من التطبيقات التي توفر خدمات الترجمة الفورية عبر الصوت، مما يسهل على المستخدمين التواصل بشكل أسرع وأكثر دقة. في هذا المقال، نستعرض بعض التطبيقات التي توفر خدمات ترجمة عبر الصوت والنطق بشكل فعال. تطبيق iTranslate Voice يعتبر تطبيق iTranslate Voice من أبرز الخيارات المتاحة لمستخدمي أجهزة أندرويد وiOS، يتيح للمستخدمين ترجمة أكثر من 40 لغة. تطبيق PONS Vocabulary Trainer يعد هذا التطبيق من الأدوات المفيدة للمستخدمين الذين يحتاجون إلى تحسين مفرداتهم اللغوية، يحتوي التطبيق على قاعدة بيانات ضخمة من الكلمات والعبارات الشائعة. تطبيق Translate Voice هذا التطبيق متاح فقط على جوجل بلاي، ويتميز بترجمته للأصوات عبر أكثر من 80 لغة. يمكن للمستخدم التحدث بلغة الأم، ليقوم التطبيق بترجمة الكلمات والنطق بها بأي لغة أخرى. تطبيق Language Translator يعد هذا التطبيق من أبرز الخيارات لمستخدمي أندرويد. يتميز بواجهة استخدام بسيطة وسهلة، مما يجعله مناسبًا لجميع الأعمار، كما يدعم التطبيق الترجمة النصية والشفوية. تطبيق Google Translate لا يمكن الحديث عن خدمات الترجمة دون ذكر ترجمة جوجل، التي تعتبر واحدة من أشهر الخدمات في هذا المجال، يتيح هذا التطبيق ترجمة النصوص والصوتيات إلى ما يزيد عن 80 لغة. تطبيق DeepL Translate يعتبر تطبيق DeepL بديلًا قويًا لترجمة جوجل، حيث يتيح الترجمة الفورية للنصوص عبر 26 لغة. يتميز هذا التطبيق بترجماته الدقيقة والمتقنة. تطبيق SayHi Translate من التطبيقات المميزة التي تقدمها أمازون، يدعم SayHi Translate الترجمة الفورية لأكثر من 100 لغة. تطبيق Microsoft Translator يعد Microsoft Translator من التطبيقات الموثوقة التي تدعم الترجمة بين أكثر من 70 لغة يتميز هذا التطبيق بإمكانية استخدامه في وضع عدم الاتصال بعد تحميل حزم اللغات. تطبيق أحد التطبيقات القوية التي تقدمها شركة ياندكس الروسية. يدعم الترجمة بين العديد من اللغات، ويتميز بوظيفة الترجمة دون اتصال بالإنترنت. تطبيق Dictionary Offline على الرغم من أن هذا التطبيق ليس مخصصًا للترجمة الفورية كما التطبيقات السابقة، إلا أنه يعد قاموسًا يمكن الاعتماد عليه.
الدستور
٢٣-٠٢-٢٠٢٥
- الدستور
ترجمة جوجل.. أفضل برامج وأدوات ترجمة الذكاء الاصطناعي
يبحث الكثير عن أفضل برامج وأدوات ترجمة الذكاء الاصطناعي وتعد ترجمة جوجل هي الأكثر شهرة واستخدامًا من مستخدمي الانترنت. أفضل برامج وأدوات ترجمة الذكاء الاصطناعي ترجمة جوجل ترجمة جوجل من أكثر برامج الترجمة المتاحة على الانترنت ويلجأ لها الكثير من المستخدمين لسهولة الوصول لها، لترجمة الكلمات أو العبارات المكتوبة، يمكنك أيضًا استخدام خدمة Google Translate في متصفّح ويب مثل Chrome أو Firefox. Canva كذلك أداة الترجمة عبر الإنترنت بالذكاء الاصطناعي من Canva Translate هي أداة مترجم Canva التي تعمل بالذكاء الاصطناعي والتي تتيح لمستخدمي Pro ترجمة تصميماتهم إلى أكثر من 100 لغة بنقرات قليلة. DeepL DeepL من أفضل برامج وأدوات ترجمة الذكاء الاصطناعي يتم استخدامها من قبل كل من الشركات والأفراد، ويتميز بسهولة الاستخدام مع نظامي التشغيل Windows و iOS. تمنحك الأداة الفرصة لتخصيص الترجمات. Wordvice AI يقدم Wordvice AI خدمة ترجمة متقدمة عبر الإنترنت تعتمد على الذكاء الاصطناعي، حيث تتيح تحويل النصوص بين اللغات المختلفة بسرعة ودقة عالية. بفضل تقنيات الترجمة الآلية العصبية، يضمن النظام توطينًا سلسًا للنصوص، مما ينتج عنه ترجمات طبيعية ومتقنة تتجاوز العوائق اللغوية بفعالية. Alexa Translations يُعتبر Alexa Translations من أبرز برامج الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، حيث يعمل في مجال الخدمات اللغوية منذ عام 2002 ويُعد أداة قوية لترجمة المستندات في مجالات متعددة، بما في ذلك القانون، والتمويل، والتكنولوجيا، والتسويق، والقطاع الحكومي، مما يجعله خيارًا موثوقًا للمتخصصين في هذه القطاعات. Bing Microsoft Translation وفر البرنامج خدمة ترجمة للنصوص والكلام عبر السحابة، مع دعمه لأكثر من 100 لغة و12 نظامًا متطورًا لترجمة المحادثات الفورية، مما يجعله جزءًا أساسيًا من ميزة الترجمة الفورية لـ Microsoft Translator. ما يميز Microsoft Translator عن غيره من الأدوات هو قدرته على تقديم الترجمات من مصادر متعددة، بما في ذلك الصور والتسجيلات الصوتية والقوائم التفاعلية والروابط، مما يمنح المستخدمين تجربة ترجمة أكثر شمولًا وسلاسة.
أخبارك
٢٠-٠٢-٢٠٢٥
- أخبارك
أبرزها أداة «Microsoft Translator».. أفضل 4 بدائل لـGoogle Translate
الترجمة الدقيقة للمواقع الإلكترونية عامل مهم في توسيع نطاق الوصول العالمي؛ إذ تعمل الترجمة على كسر حواجز اللغة من أجل التفاعل مع جمهور متنوع ومختلف؛ لذلك يزداد الاعتماد على ترجمة جوجل وعلى الرغم من أنها أداة ترجمة رائدة إلا أنها في بعض الأحيان تفتقر إلى الدقة، حيث توجد بدائل لها يمكن الاستعانة بها. وبحسب مدونة «translatepress» الأجنبية، يوجد العديد من البدائل لترجمة جوجل، ومن ضمن هذه البدائل: تعتبر أداة DeepL أحد أفضل بدائل Google Translate للأشخاص الذين يهتمون بالدقة، وذلك عندما يتعلق الأمر بفهم السياق والتعبيرات المحلية، فتوفر الأداة واجهة برمجة تطبيقات يمكنك استخدامها لترجمة موقع الويب الخاص بك تلقائيًا، بالإضافة إلى واجهة ويب وتطبيقات لترجمة محتوى النص أو ملفات النصوص، وأهم ما يميزها جودة ودقة الأداة. يمكن استخدام Microsoft Translator API في ترجمة محتوى موقع الويب الخاص بك، فتقدم الأداة الكثير من الأدوات والتطبيقات الموجهة للمستهلك، مثل القدرة على بدء اجتماع جماعي والسماح للجميع بالمشاركة بلغاتهم الخاصة، كما تدعم الأداة عددًا مذهلًا من اللغات تصل إلى 113 لغة، فهو أعلى رقم بين البدائل الأخرى في هذه القائمة، فهذا العدد يكاد يكون مساويًا لـ «Google Translate»، ولكنه أكبر كثيرًا من DeepL، وتعتبر الميزة الرئيسية هي التسعير، فإذا كنت تبحث عن ترجمة موقع الويب أو التطبيق الخاص بك، فإن Microsoft Translator لديه فئة مجانية. هي خدمة الترجمة الآلية التي تعد جزءًا من Amazon Web Services، فبجانب توفير جميع الأدوات السابقة للتطبيقات وواجهات ترجمة موجهة للمستهلك، فإن Amazon Translate تركز على استخدام واجهة برمجة التطبيقات، وهذا يعني أنه يمكنك استخدامه لترجمة تطبيقك أو موقع الويب الخاص بك، ويدعم Amazon Translate حاليًا أكثر من 75 لغة مختلفة، وهو أقل مما تقدمه Google Translate أو Microsoft Translator، ولكنه أكثر من DeepL. تُستخدم Google Cloud Translation AI لترجمة النص أو المحتوى تلقائيًا من لغة إلى أخرى باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي ، ويمكّن Google Cloud Translation AI العملاء من اعتماد وتدريب نموذج ترجمة مصمم خصيصًا للغة والأسلوب المستخدم في مجالهم، ويتيح ذلك الحصول على نتائج ترجمة أكثر ملاءمة وتوافقًا مع علامة تجارية معينة أو حاجة معينة، فهذه بعض البدائل لـ Google Translate التي يمكن استخدامها لترجمة مواقع الويب، توفر كل هذه الخدمات واجهات برمجة تطبيقات يمكن دمجها في مواقع الويب حتى تتمكن من الترجمة تلقائيًا. على الرغم من سعر هاتف apple iphone 16e، الذي وصل إلى 500 دولار، إلا أنه يفتقد الكثير من المزايا، التي تعتبر أساسية بنسبة كبيرة لدى الكثير من المستخدمين روبوتات بحجم الحشرة، تستطيع الطيران لمدة 1000 ثانية، كما أنها تزن أقل من مشبك الورق، ولها العديد من الاستخدامات إذ تستطيع الطيران في أسراب كالحمام يتبع بعض المحتالين أسلوبا جديدا للاستيلاء على المعلومات والبيانات، عن طريق البريد الإلكتروني، باستخدام تقنية جديدة تسمى تمليح البريد الإلكتروني تطبيق «WhatsApp» لديه أكثر من 2.5 مليار مستخدم على مستوى العالم يستخدمون المنصة لأغراض مختلفة، وهو ما جعله عرضة للاختراق، ولكن السؤال الذي يُطرح كثيرا صناعة الروبوتات تواصل الكشف عن المزيد والمزيد، حيث ظهر روبوت صيني يدعى «تيان كونغ»، تمكن من صعود 134 درجة سلم بعضها غير متساو، والآخر تالف
