أحدث الأخبار مع #Paris
تيفلت بريس
٠٤-٠٥-٢٠٢٥
- رياضة
- تيفلت بريس
أولماس…إسدال الستار على على فعاليات النسخة الثالثة من الدوري الدولي لكرة القدم للفئات الصغرى (U15)
تيفلت بريس أسدل الستار مساء اليوم 3 ماي 2025، على فعاليات النسخة الثالثة من الدوري الدولي لكرة القدم للفئات الصغرى (U15)، الذي نظمته جماعة أولماس بشراكة مع مركز 'OULMES CENTER'. #وقد شهد هذا الدوري مشاركة متميزة لعدة فرق وطنية ودولية، توج على إثره فريق نادي IDF (Paris) الفرنسي بطلا للنسخة الثالثة، بينما جاء فريق Al Hur مالاكا الإسباني في المرتبة الثانية. #وعرف حفل اختتام الدوري حضور شخصيات وازنة، من بينها الكاتب العام لعمالة إقليم الخميسات، وممثلي السلطات المحلية، إلى جانب رئيس وأعضاء المجلس الجماعي لأولماس، ورؤساء جماعات المعازيز، تيداس، آيت إيشو، وآيت ايكو، بالإضافة البطلة الولماسية البارأولمبية فاطمة الزهراء الادريسي وعدد من مديري المؤسسات التعليمية بالجماعة، وممثل عن شركة المياه المعدنية أولماس.
أخبار الخليج
٢٤-٠٤-٢٠٢٥
- أعمال
- أخبار الخليج
«تمكين» يخرِّج الدفعة الثانية من برنامج «التطور التنفيذي للمرأة القيادية» بالتعاون مع جامعة إتش إي سي باريس
أعلن صندوق العمل (تمكين) تخريج الدفعة الثانية من القيادات النسائية المشاركة في برنامج «التطور التنفيذي للمرأة القيادية» الذي تم إطلاقه ضمن حزمة برامج تدريب القيادات التنفيذية البحرينية التي أطلقها سمو الشيخ عيسى بن سلمان بن حمد آل خليفة رئيس مجلس أمناء وقف عيسى بن سلمان التعليمي الخيري رئيس مجلس إدارة صندوق العمل بهدف تقديم فرص نوعية للكفاءات البحرينية. ويأتي هذا البرنامج بالتعاون مع جامعة إتش إي سي باريس ( HEC Paris ) بهدف تعزيز المهارات القيادية للكوادر البحرينية النسائية. وشهدت الفعالية تخريج 27 من القيادات النسائية البحرينية كدفعة ثانية، ضمن برنامج تدريبي مكثف يستهدف تدريب 90 قائدة بحرينية، وقد شملت هذه الدفعة مشاركات من شركات في قطاعات متنوعة ومن مختلف الأحجام بما في ذلك شركات ناشئة وشركات صغيرة ومتوسطة، وشركات عائلية بالإضافة إلى المؤسسات الكبرى. وركز البرنامج على الأبحاث المتقدمة وأفضل الممارسات في مجال تنمية المهارات القيادية حيث تضمن مجموعةً من الجلسات حول كيفية التعامل مع البيئات القيادية المعقدة، ومهارات التأثير والإقناع، وتعزيز قدرات حل المشكلات، وتبني مفهوم القيادة القائمة على الأهداف. وتم تقديم البرنامج بالتعاون مع جامعة إتش إي سي باريس ( HEC Paris ) وهي إحدى الجامعات الرائدة في مجال إدارة الأعمال وتتمتع بسمعة عالمية واسعة في مجال التعليم الإداري والبحث الأكاديمي، حيث يهدف إلى تزويد القيادات البحرينية النسائية بالمعرفة والمهارات اللازمة للتميّز في الأدوار القيادية في القطاع الخاص بالمملكة. يتماشى هذا البرنامج مع أولويات تمكين الإستراتيجية لعام 2025 التي تتمثل في تعزيز مكانة وتنافسية المواطن البحريني في القطاع الخاص، وتزويد البحرينيين بالمهارات المناسبة للتطور الوظيفي في القطاع الخاص، إلى جانب منح الأولوية لنمو ورقمنة واستدامة المؤسسات ودعم النظام البيئي لتعزيز فعالية سوق العمل والقطاع الخاص.
ET بالعربي
١٤-٠٤-٢٠٢٥
- ترفيه
- ET بالعربي
بيلا حديد ترفع علم فلسطين في شوارع باريس
خلال تصوير مشاهد من مسلسلها الجديد The Beauty، ظهرت بيلا حديد Bella Hadid، في شوارع باريس Paris. العمل القادم من إنتاج شبكة FX بالتعاون مع 20th Television. وبدت بيلا بحالة جيدة بعد أيام من القلق الذي أثاره جمهورها على حالتها الصحية. العمل الجديد، الذي يُعد من إنتاجات Ryan Murphy لصالح شبكة Disney-owned FX، يُصوَّر حالياً في العاصمة الفرنسية، ويشارك في بطولته نجوم مثل إيفان بيترز Evan Peters، أشتون كوتشر Ashton Kutcher، أنتوني راموس Anthony Ramos، وجيريمي بوب Jeremy Pope، ويُتوقّع أن يكون من الأعمال المثيرة للجدل، حيث تدور قصته حول مرض غريب ينتقل عبر العلاقات الجنسية ويجعل المصابين به أكثر جمالاً، قبل أن تكتشف الشرطة مؤامرة غامضة تقف خلف هذا الوباء. Bella Hadid no set de filmagens de "The Beauty", nova série do Ryan Murphy (American Horror Story) 😨 — POPTime (@siteptbr) April 13, 2025 بيلا، التي عُرفت بأدائها التمثيلي في مسلسل Ramy على منصة Hulu، تعود الآن إلى الشاشة عبر هذا المشروع الذي لم يتم الكشف عن تفاصيل دورها فيه حتى الآن. Bella Hadid segurando uma bandeira da Palestina em Paris hoje! 🇵🇸❤️ — Portal Bella Hadid BR (@BellaHadidBra) April 13, 2025 القلق من نحافتها المفرطة حديث السوشيال ميديا انتشرت صور لبيلا أثناء التصوير وهي مغطاة بالدماء المزيّفة خلال أحد المشاهد الدرامية، مما لفت الانتباه إلى نحافتها الشديدة، حيث ظهرت عظام أضلاعها واضحة من تحت ملابسها الضيقة. الصور أثارت ردود فعل قوية عبر Instagram، خاصة بعد أن نشر حساب DeuxMoi لقطات من المشهد. كتب أحد المتابعين: "أنا قلق بشأن وزن بيلا، ولا أقصد أن أكون وقحاً"، وأضاف آخر: "هذا ما يحدث عندما تقول لك والدتك: كلي بعض حبات اللوز عندما تشعرين بالجوع". ورغم هذه المخاوف، دافع البعض عنها قائلين: "نحن في عام 2025 وما زلنا نحكم على أجساد النساء؟"، و"إذا كانت نحيفة، لماذا يُثير ذلك هذا القدر من الانزعاج؟ دعوها تعيش كما تريد". أما بيلا حديد نفسها، فقد كانت قد تحدثت في وقت سابق في مقابلة مع مجلة People عن علاقتها بتقلبات الوزن، حيث قالت:"لقد خسرت وزناً واكتسبته، وزني يتقلّب كثيراً، ولم أكن أقصد أن أفقده. أنا أرغب في استعادة صدري، وأريد أن تعود مؤخرتي، لكن الأمر ليس بيدي. وزني يتغيّر وكذلك أوزان الجميع، وأعتقد أن الحكم على الآخرين بسبب ذلك هو أسوأ ما يمكن فعله، لأن كل شخص مختلف عن الآخر".. بيلا حديد تدافع عن الأطفال والعائلات في فلسطين وفي لفتة مؤثرة، التقت بيلا بجمهورها بعد التصوير في باريس، حيث توقّف أحد المعجبين لشكرها على دعمها الدائم لفلسطين Palestine. وخلال الحديث، عبّرت بيلا عن مشاعرها تجاه معاناة المدنيين، خاصة الأطفال والأمهات، قائلة: "أريد أن يعيش الأطفال بأمان وسعادة، وأن يعيشوا الحياة التي يحلمون بها." وعندما قالت إحدى المعجبات: "شكراً لأنك دائماً تتحدثين عن هذا"، ردّت بيلا: "وأتمنى أيضاً أن يتمكن الآباء والأمهات من الحفاظ على أمان عائلاتهم.. رغم كل الأمور الشريرة التي تفرضها علينا الحكومات، سواء كنا أدوات سياسية أو مجرد بيادق في أيديهم." وتابعت: "في النهاية، نحن بشر نعيش على هذه الأرض. وسنواصل السعي من أجل السلام لبقية حياتنا." وختمت بيلا رسالتها: "هذا هو الشيء الوحيد الذي يهم: سلام الأطفال، والأمهات، والآباء في جميع أنحاء العالم."
الزمان
٢٣-٠٣-٢٠٢٥
- سياسة
- الزمان
سكّان باريس يصوّتون على مشروع زيادة المساحات الخضراء
باريس (أ ف ب) – يصوّت الباريسيون على مشروع يقضي بزيادة المساحات الخضراء والشوارع المخصصة للمشاة بالقرب من منازلهم، ومع أنّ هذا الاقتراح يبدو توافقيا في الظاهر، لكنّه يثير استياء بعض السكان العاصمة الفرنسية. وخلال عملية التصويت التي يستطيع المشاركة فيها من بلغوا 16 عاما فما فوق _في مقابل 18 عاما للاقتراع في الانتخابات)، سيُفتح 218 مركز اقتراع ليصوّت السكان إما 'تأييدا لزيادة المساحات الخضراء وتحويل 500 شارع في باريس للمشاة حصرا أو رفضا لهذا المشروع'. وإذا لاقى الاقتراح العدد الأكبر من الأصوات المؤيدة، فتتعهّد البلدية 'زيادة عدد' الشوارع المخصصة للمشاة، وهو مشروع بدأ منذ بداية الولاية الثانية لرئيسة البلدية الاشتراكية آن هيدالغو عام 2020، والتي خصّصت حتى اليوم 300 شارع للمشاة. وستزال 10% من مواقف السيارات على الأرض في باريس، وهو ما يتّسع لعشرة آلاف سيارة. ويقول كريستوف نجدوفسكي، نائب رئيسة البلدية المسؤول عن المساحات الخضراء، في تصريح صحافي، إنّ 'الفكرة تتمثل في أنّ كل شخص من سكان باريس سيكون لديه شارع مزروع ومخصّص للمشاة على بعد أقل من 300 متر من منزله'. واعتبارا من نيسان/أبريل، ستُحَدَّد الطرق المؤهلة في كل منطقة من باريس، ليبدأ التنفيذ في غضون ثلاث أو أربع سنوات وبتكلفة متوسطة تقدر بـ500 ألف يورو (نحو 540 ألف دولار) لكل شارع. يقول نجدوفسكي إنّ عملية التصويت الأحد 'عملية اختيار لنموذج يتجه إلى مفهوم المدينة الحديقة التي تسود فيها الطبيعة وتنخفض المساحات المخصصة للسيارات. إنها مسألة تستحق البت بها'. ويضيف النائب الأول لرئيسة البلدية باتريك بلوش 'إنّ السيارة تشكل مسألة خلاف كبيرة بين اليسار واليمين منذ 25 عاما'، في إشارة إلى الإجراءات الحديثة المثيرة للجدل كتحديد السرعة القصوى للقيادة على أوتوستراد في باريس ( Boulevard périphérique de Paris ) عند 50 كلم/ساعة وإقرار منطقة للمرور المحدود في وسط المدينة للحدّ من الضجيج والتلوث. وتُعدّ باريس العاصمة ذات الكثافة السكانية الأكبر في أوروبا. ولا يحظى الخفض المستمر أصلا لأماكن ركن السيارات في بعض الأحياء بموافقة الجميع. ففي منطقة مونمارتر السياحية التي يقطنها 40 ألف شخص، يثير إنشاء منطقة للمشاة احتجاجات. وتقول رئيسة جمعية 'فيفر آ مونمارتر' آن رونودي إنّ 'النتيجة الوحيدة هي القضاء على إمكانية الوصول إلى الحيّ، لأنّ السكان وخصوصا كبار السن منهم، لن يتمكنوا من ركن سياراتهم قرب منازلهم'. وتعبّر عن خشيتها من تحويل واحدة من أكثر المناطق السياحية في باريس إلى منطقة تشبه 'ديزني لاند'، وتؤكد أن البلدية 'وضعتهم أمام أمر واقع بعد تشاور زائف مع سكان الحي'. ويردّ أنطوان دوبون، المسؤول في البلدية عن الطرق في الدائرة الثامنة عشرة في العاصمة، بأنّ 20% فقط من الأسر في مونمارتر تمتلك سيارات. لكنّ آن رونودي تتوقع أن يصوّت عدد كبير من سكان مونمارتر الأحد ضد المشروع. وتثير عملية التصويت أيضا شكوكا لدى المعارضة اليمينية. وسبق لبلدية باريس أن نظّمت عمليات اقتراع محلية أدّت إلى حظر دراجات السكوتر الكهربائية ذاتية الخدمة في العام 2023 أو زيادة تعرفة مواقف سيارات الدفع الرباعي ثلاث مرات سنة 2024. لكن أقل من 8 % من الناخبين قد شاركوا في هذه الاستفتاءات، بحسب المعارضة. وتقول مجموعة 'أونيون كابيتال' المعارضة 'لم يتم تقديم أي مصدر واضح لتمويل' عملية تحويل هذه الشوارع الـ500 الجديدة، مشيرة إلى أنّ المشروع 'غير واقعي' بسبب عدم وجود 'تخطيط دقيق'. وتتساءل آن بيرابين، وهي من مجموعة معارضة أخرى تتزعمها رشيدة داتي، وزيرة الثقافة الحالية والمرشحة من جانب اليمين لمنصب رئيسة بلدية باريس، 'إنّ الجميع يريدون العيش في شارع حديقة، لكن كيف سيكون الواقع؟'. وتندد بيرابن بعدم صيانة المساحات الخضراء في العاصمة كما ينبغي. وتشير إلى عملية تصويت أجريت حديثا بشأن زيادة المساحة الخضراء في شارع موفتار السياحي في وسط العاصمة، وتقول 'النتيجة لا تتوافق مع الصور التي وُضعت وقت التصويت. كانت خيبة الأمل هائلة'.
النهار
١٥-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- النهار
"عيون الزا"... هديّة فارس يواكيم إلى القارئ العربيّ!
وأنت تقرأ ديوان "عيون الزا" بترجمته العربية الجديدة عن دار أطلس، يرافقك سؤال واحد: هل يُعقل ألا يكون فارس يواكيم شاعراً؟ المترجم هنا تجاوز حدود اللغة، وتخطّى أطر النصّ، متوغّلاً في المعاني الخفيّة والتفسيرات الثقافية، من دون إغفال الجماليات اللفظية المنتقاة بعنايةٍ بالغة. فارس يواكيم معتادٌ على التجريب والتجديد. لكنّ مغامرته الإبداعية مختلفة هذه المرة. هو لم يختر من الأدب الألماني الذي ترجم منه كتباً كثيرة مثل "عنف الديكتاتورية" و"من يقطف ثمار التغيير؟" لستيفان زفايغ، وإنما ذهب إلى واحدة من الأعمال الشعرية الكلاسيكية في الشعر الفرنسي. "عيون الزا" ديوان واسع الشهرة، للشاعر الفرنسي لويس أراغون (1897- 1982)، سبق أن ترجمه إلى العربية شعراء مكرّسون مثل فؤاد حداد وعبدالوهاب البياتي. في هذا الديوان (1942)، قدّم أراغون لغة شعرية جديدة، غنية بالرموز والإيحاءات، متحرراً من الشكل التقليدي في التعبير. قصائده غنية بمعانيها العاطفية والسياسية، أهداها الشاعر لحبيبته وزوجته وشريكته الزا، ومن خلفها إلى وطنه الذي كان يرزح حينها تحت الاحتلال النازي. ولعلّ كتابة أراغون السوريالية وأبياته المحمّلة بالرمزيّة هي من التحدّيات التي قد يواجهها أيّ مترجم لنصّه. هذا ما يعترف به يواكيم نفسه بقوله: "برغم بساطة الصياغة في قصائد الديوان، لم تخلُ من صعوبة في الترجمة أحياناً. ومن البداهة القول إن ترجمة الطباق سهلة بينما ترجمة الجناس مستحيلة إلا في ما ندر. وفي مرات عديدة لجأ أراغون إلى هذا الأسلوب الذي يخلق رنيناً موسيقياً، بل إنه في بعض الأبيات لجأ إلى تكرار القافية في داخل البيت الواحد لأجل تفعيل النغم الإيقاعي. وإذا كانت ترجمة بعض الأمثال الشعبية ممكنة بإيراد البديل المعادل لها، فإن بعض أبيات أراغون احتاجت إلى تأويل خاص ليستقيم المعنى في النص العربي". لكنّ ثقافة يواكيم الواسعة وانتماءاته المتعددة، هو اللبناني المولود في مدينة الإسكندرية الكوزموبوليتية، والضليع باللغات العربية والفرنسية والألمانية، كلّها ميزات جعلته قادراً على التقاط روح النصّ وفهم رموزه الدينية والإيديولوجية والسياسية والحياتية. كتب يواكيم مقدّمة رائعة تسوقك منذ البداية إلى قلب الديوان. واللافت أنه اختار أن يفتتح تلك المقدّمة بأسئلة شائكة بدأها من العنوان نفسه، الذي يختلف في نطقه العرب. فمن منّا لم يسأل إن كان الأصحّ قول "الزا" أم "السا"؟ وما إذا كانت الترجمة العربية الصحيحة لاسم الشاعر هي لوي أم لويس أراغون؟ وهنا يجيب يواكيم: "لا يلفظ حرف الـ S في ختام Paris أو Louis، فيقولون باري ولوي، بينما اعتاد العرب على قراءتها باريس ولويس. أمّا عيون أو عينا فالصواب أن نقول "عينا" لأن في الوجه عينين فقط. ومع يقيني بالصواب لغوياً آثرت في غلاف الكتاب استخدام المجاز في الكلمة الشائعة المتداولة على ألسنة العرب حيث لا صيغة مثنّى في لغتهم المحكية، بينما حرصت في ترجمتي للقصائد على كتابة عينا وعينيّ بحسب إعراب المثنى، وإلسا بحرف السين". في هذه المقدّمة، نتوقّف عند أبرز معالم سيرة أراغون خلال فترة إبداع هذا الديوان وما قبلها، فنتعرّف على بدايات أراغون الثائر والمتمرد، إن بفنّه، عبر انتسابه إلى حركة الدادائية ثمّ السوريالية وتأثره بالمجدّدين في الشعر من أمثال بودلير وفيرلين أو حتى الثائر بالمعنى السياسي للكلمة؛ هو الذي انتسب إلى الحزب الشيوعي وشارك في حربين عالميين. ومن ثمَّ يأخذنا إلى عالم إلسا تريوليه، رفيقة حياته وقصة الحبّ الكبرى، والتي زيّن اسمها عناوين أربعة من دواوينه: "عيون إلسا" و"إلسا" و"مجنون إلسا" و"ما كانت باريس لولا إلسا". فارس يواكيم هو من يصحّ فيه لقب المثقف الموسوعيّ. برع في مجالات إبداعية متعددة، من الكتابة المسرحية والتلفزيونية والسينمائية إلى الإذاعية والأدب والترجمة. فارس يواكيم عنوان لمرحلة مهمة في تاريخنا الإبداعي العربيّ. اسمه تميمة حظّ لأي عمل شارك به، سواء أكان معدّا أم مذيعاً أم كاتباً أم مخرجاً. هو الشاب الذي كان يقف خلف أقوى البرامج في تلفزيون لبنان، أيام عصره الذهبي، ومنها برنامج ليلى رستم "سهرة مع الماضي". في المسرح الساخر كتب أهمّ مسرحيات شوشو، ومنها "آخ يا بلدنا". في المسرح الجادّ، كتب أعمالاً مهمة أيضاً مثل "كرامبول" و"الشلمصطي". في المسرح الغنائي، قدّم "الأسطورة" لصباح وغيرها. وفي السينما كتب السيناريو والحوار لأفلام كثيرة، من بينها "سيدتي الجميلة" لنيللي ومحمود ياسين وعمر خورشيد. فارس يواكيم غاص أيضاً في عالم الأطفال، فقدّم لهم أجمل الأعمال، أشهرها "افتح يا سمسم"، الذي تربّت عليه أجيال عربية من المحيط إلى الخليج.
