أحدث الأخبار مع #بودليان،
البيان
٢٠-٠٤-٢٠٢٥
- علوم
- البيان
قيمة الذاكرة المؤسسية
تيم هارفورد في عام 1978، كانت فرقة تجريف تعمل لصالح هيئة المجاري المائية البريطانية تواجه مشكلة. كانوا يحاولون إزالة العوائق من قناة تشيسترفيلد حتى يتمكنوا من تثبيت جدار خرساني، لم تكن مهمة سهلة يمكن الانتهاء منها في يوم واحد. لكن ما أربكهم حقاً هو سلسلة حديدية ثقيلة في قاع القناة. بعد محاولات عديدة، ربطوا السلسلة بجرافة. ونجحت الحيلة. وبسحبة قوية أزيلت السلسلة وقطعة الخشب التي كانت موجودة في نهايتها. أخذت الفرقة استراحة مستحقة لتناول الشاي. قاطع استراحة الشاي بشكل فظ شرطي مستثار، كان يمر بالقناة الهادئة عادة عندما لم يستطع إلا أن يلاحظ دوامة كبيرة. وبحلول الوقت الذي عاد فيه الطاقم إلى مكان الحادث، كانت القناة قد اختفت. واحتج أحد العمال بقوله «لم نكن نعلم أن هناك سدادة». وبإنصاف، كانت القناة تبلغ من العمر قرنين من الزمان، وكذلك السدادة. وقد دمرت أي سجلات ربما كانت موجودة في قصف لندن. العبرة من القصة: الذاكرة المؤسسية قيمة، وإذا بدأت منظمة في نسيان أمور مهمة (مثل وجود السدادة) فستحدث أشياء سيئة. لكن الأمر ليس سهلاً. لقد اصطحبت مؤخراً في جولة على مجموعة صور مكتبة بودليان، وقد أدهشني مدى صعوبة عمل مرشدينا لاستعادة معلومات أساسية عن صورة وفنان، حتى في عمل لا يزيد عمرها على بضعة عقود. لن يكون هذا الأمر ملحوظاً للغاية، لولا أن السبب الوحيد لوجود مكتبة بودليان هو حفظ المعلومات بشكل متاح. (كتب أمين مكتبة بودلي، ريتشارد أوفندن، كتاب «حرق الكتب: تاريخ التدمير المتعمد للمعرفة» وهو رئيس تحالف الحفظ الرقمي). لكن بودليان مكتبة، وليست متحفاً للصور، وبدون اهتمام مستمر، فإن النظام الطبيعي للأشياء ليس التذكر، بل النسيان. وهذا يعني مشكلة. لنأخذ في الاعتبار فضيحة فولكس فاجن الكارثية، حيث صممت الشركة سياراتها لخداع اختبارات الانبعاثات من قبل الجهات التنظيمية. لا، ليس فضيحة عام 2015، التي كلفت الشركة سمعتها، ورئيسها التنفيذي، وأكثر من 30 مليار يورو كغرامات وتسويات ورسوم قانونية. أعني فضيحة عام 1973، عندما اتهمت وكالة حماية البيئة الأمريكية فولكس فاجن بتصميم سياراتها لخداع اختبارات الانبعاثات من قبل الجهات التنظيمية. وتوصلت فولكس فاجن إلى تسوية خارج المحكمة، ويبدو أنها قضت العقود التالية في نسيان ما كان يجب أن يكون تجربة مؤدبة. مثال أكثر مأساوية هو انفجارا مكوكي الفضاء القاتلان، تشالنجر عام 1986 وكولومبيا عام 2003. تبدو هذه الحوادث مختلفة جداً. كان أحدهما انفجاراً بعد الإقلاع بوقت قصير، وفي الآخر تفكك المكوك عند إعادة دخول الغلاف الجوي. لكن الأخطاء الأساسية التي جعلتها ممكنة تبدو متشابهة بشكل مخيف. أشار تقرير مجلس التحقيق في حادث كولومبيا إلى ظهور الأسئلة الأساسية نفسها: لماذا استمر كلا المكوكين في التحليق بمشاكل معروفة؟ ولماذا قرر مديرو ناسا أنه من الآمن الإطلاق رغم تحذيرات مهندسيهم؟ ولتهيئة المسرح لكولومبيا، كان على ناسا أولاً أن تنسى جميع دروس تشالنجر. لكن في المؤسسات هناك ما هو أكثر من نسيان شيء واحد كبير. يمكن للمنظمات أيضاً أن تنسى ببساطة كيفية إنجاز الأمور. عندما كنت صبياً، كنت مفتونا بطائرة لوكهيد ترايستار بسبب تصميمها غير المعتاد، حيث يوجد محرك واحد في الذيل. لا تراها كثيراً هذه الأيام، ولم تكن ترايستار ناجحة تجارياً. لم أكن الشخص الوحيد الذي أثارت الطائرة اهتمامه، فعالمة النفس التنظيمي ليندا أرجوت كان لديها سبب مختلف لتدقيقها. معظم الطائرات تصبح أرخص بكثير في التصنيع بفضل الخبرة، إنها المثال النموذجي للتعلم بالممارسة. لكن ترايستار ظلت باهظة الثمن بشكل عنيد في التصنيع. أرادت أرجوت أن تعرف السبب، لأن هذا قلب فكرتها عن التعلم بالممارسة: ماذا عن النسيان بعدم الممارسة؟ في مقال عام 1990، خلصت أرجوت ودينيس إيبل إلى أن لوكهيد صنعت عدداً قليلاً جداً من الطائرات لدرجة أنها كانت تنسى أسرع مما كانت تتعلم. على وجه الخصوص، في عامي 1977 و1978 انخفض الإنتاج إلى 14 طائرة ترايستار فقط في المجموع، وبحلول أوائل الثمانينات كانت التكاليف أعلى مما كانت عليه في عام 1975. قدر الاقتصادي لانيير بنكارد لاحقاً أن خبرة لوكهيد في توفير التكاليف تميل إلى التلاشي بسرعة مثيرة للقلق إذا لم يتم تحديثها بنشاط كل فترة، أو خلال ما يزيد قليلاً على عام واحد. ولا يمكننا التعميم كثيراً. الطائرات هي الطائرات، وكل حالة مختلفة. رغم ذلك، يمكن لأي شخص قدم إقرارات ضريبية أن يشهد بأن عاماً واحداً هو وقت كاف لنسيان كيفية القيام بأي عملية معقدة. ويمكن أن يحدث النسيان لأسباب عديدة. فقد يغادر الناس. أو يتعرض الأرشيف المادي للعفن والنار والضياع. وتميل المحفوظات الرقمية إلى أن تصبح غير قابلة للقراءة مع تغير التكنولوجيا، في الواقع، المرجع الأخير في مقالة ويكيبيديا حول الذاكرة المؤسسية هو رابط معطل لموقع ويب مفقود تابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية.
نافذة على العالم
٠٢-٠٤-٢٠٢٥
- علوم
- نافذة على العالم
ثقافة : الكشف عن النسخ الأقدم من الكتاب المقدس.. تعرف عليها
الأربعاء 2 أبريل 2025 03:56 صباحاً نافذة على العالم - ظهرت نسخ قديمة من الكتاب المقدس مؤخرا، حيث عرض للجمهور نسخة أقدم كتاب فى العالم والتى تم العثور عليها مؤخرا فى إحدى الغابات، ومخطوطة أكسفورد التى تم عرضها فى بريطانيا للجمهور لأول مرة. عرض أقدم نسخة من الكتاب المقدس عرضت أوراق نادرة من الكتاب المقدس المطبوع بواسطة جوتنبرج، وتعتبر واحدة من أقدم الكتب المطبوعة والتي تم اكتشافها في غابة برومسجروف، ويعود تاريخها إلى عام 1455، وقد عرضت بدار مزادات تشورلى بما يقدر بين 20 ألف و30 ألف جنيه إسترليني. الكتاب المقدس لجوتنبرج، الذي يعتبر أول كتاب مطبوع في أوروبا، هو ثمرة التعاون الزائل بين يوهانس جوتنبرج، مخترع الطباعة الأوروبية، ويوهان فوست. جرى إطلاق هذه الطبعة بعد أكثر من سنة من عمل مجموعة واسعة من الحرفيين، وتم تقديم 180 نموذجًا من المنتجات بين عامي 1452 و1455 وفي هذا اليوم، أصبحت النماذج الجديدة المكتملة أو الجزئية ذائعة في العالم، بفضل كتاب جوتنبرج كواحدة من الكتب الأكثر ثمينة المطبوعة. القيمة التاريخية الهائلة للكتاب المقدس لجوتنبرج تتمثل في عرضه الدور الأساسي في تطوير الطباعة الأوروبية ونشر المعرفة، ويمثل هذا الكنز فرصة نادرة للجامعين والباحثين وعشاق التراث لامتلاك جزء من تاريخ الطباعة. يشمل البيع أيضًا قطعًا أخرى رائعة تتضمن العديد من مجموعات الكتب القديمة أو النادرة مثل قاموس اللغة الإنجليزية لصموئيل جونسون، والذي تقدر قيمته بما بين 800 و1200 جنيه إسترليني (950 إلى 1340 يورو)، وجزء من مكتبة روجر كاردينال، مؤرخ الفن البريطاني، ابتكره فنانون سرياليون وتراوحت قيمتها بين 300 و500 جنيه إسترليني (360 إلى 600 يورو). مخطوطة أكسفورد كشفت مكتبات بودليان، التابعة لجامعة أكسفورد، عن مخطوطة للكتاب المقدس، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لمكتبة ويستون، التى تضم مجموعات خاصة. أنجزت هذه المخطوطة فى باريس خلال القرن الثالث عشر، وظلت ملكية خاصة لمدة 300 عام، ولم تكن معروفة على الإطلاق للباحثين وكانت ينتمى إلى عائلة السير جورج شاكبورج إيفلين (1751-1804)، عضو البرلمان عن مقاطعة وارويكشاير، وعالم الرياضيات والفلك وتوضح قصتها دور الكتب في الدبلوماسية، والعلاقات المتشابكة بين فرنسا والمملكة المتحدة وفقا لموقع أكتيواليتى الفرنسى. والمخطوطة هى للعهد الجديد في ترجمة فرنسية قديمة، وتمت في باريس خلال الربع الأخير من القرن الثالث عشر وتتميز هذه المخطوطة بأحرفها التاريخية المميزة، حرف واحد لكل كتاب، منسوبة إلى فنان معروف باسم مايتر شوليه والنص هو نسخة من أول ترجمة كاملة للكتاب المقدس إلى اللغة الفرنسية، والتي تُنسب إلى الدومينيكان في منتصف القرن تقريبًا. تحمل المخطوطة نقشًا بخط يد يوحنا الثاني (يوحنا الصالح، ملك فرنسا من 1350 إلى 1364)، في شكل يشير إلى أنه حصل عليها قبل اعتلائه العرش. ومع ذلك، فإن سلسلة من النقوش الباهتة، التى تم الكشف عنها تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية، تشهد على أن العمل قد انتقل في القرن الخامس عشر إلى أيدى أفراد من العائلة المالكة الإنجليزية، لينتقل فى نهاية المطاف إلى همفرى من لانكستر، دوق غلوستر، ابن الملك هنرى الرابع وشقيق هنري الخامس، المعروف باهتمامه بالكتب. ويظل الطريق الذى سلكته المخطوطة إلى أمراء بيت لانكستر غير معروف، ومع ذلك فمن المعروف أن جون الصالح وقع فى قبضة الإنجليز فى معركة بواتييه عام 1356 وتم نقله أسيرًا في إنجلترا ويعتقد الباحثون أن المخطوطة تم ضبطها في هذه المناسبة.
بوابة ماسبيرو
١٩-٠٣-٢٠٢٥
- سياسة
- بوابة ماسبيرو
العثور على نسخة مجهولة من الكتاب المقدس وعرضها فى أكسفورد قريبا
أعلنت مكتبات بودليان، التابعة لجامعة أكسفورد، أنها ستكشف عن مخطوطة للكتاب المقدس، أعلنت كنزا وطنيا، يوم 21 مارس 2025، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لمكتبة ويستون، التى تضم مجموعات خاصة. أنجزت هذه المخطوطة فى باريس خلال القرن الثالث عشر، وظلت ملكية خاصة لمدة 300 عام، ولم تكن معروفة على الإطلاق للباحثين وكانت ينتمى إلى عائلة السير جورج شاكبورج إيفلين (1751-1804)، عضو البرلمان عن مقاطعة وارويكشاير، وعالم الرياضيات والفلك وتوضح قصتها دور الكتب في الدبلوماسية، والعلاقات المتشابكة بين فرنسا والمملكة المتحدة وفقا لموقع أكتيواليتى الفرنسى. والمخطوطة هى للعهد الجديد في ترجمة فرنسية قديمة، وتمت في باريس خلال الربع الأخير من القرن الثالث عشر وتتميز هذه المخطوطة بأحرفها التاريخية المميزة، حرف واحد لكل كتاب، منسوبة إلى فنان معروف باسم مايتر شوليه والنص هو نسخة من أول ترجمة كاملة للكتاب المقدس إلى اللغة الفرنسية، والتي تُنسب إلى الدومينيكان في منتصف القرن تقريبًا. تحمل المخطوطة نقشًا بخط يد يوحنا الثاني (يوحنا الصالح، ملك فرنسا من 1350 إلى 1364)، في شكل يشير إلى أنه حصل عليها قبل اعتلائه العرش. ومع ذلك، فإن سلسلة من النقوش الباهتة، التى تم الكشف عنها تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية، تشهد على أن العمل قد انتقل في القرن الخامس عشر إلى أيدى أفراد من العائلة المالكة الإنجليزية، لينتقل فى نهاية المطاف إلى همفرى من لانكستر، دوق غلوستر، ابن الملك هنرى الرابع وشقيق هنري الخامس، المعروف باهتمامه بالكتب. ويظل الطريق الذى سلكته المخطوطة إلى أمراء بيت لانكستر غير معروف، ومع ذلك فمن المعروف أن جون الصالح وقع فى قبضة الإنجليز فى معركة بواتييه عام 1356 وتم نقله أسيرًا في إنجلترا ويعتقد الباحثون أن المخطوطة تم ضبطها في هذه المناسبة.
جريدة المال
٠٩-٠٣-٢٠٢٥
- علوم
- جريدة المال
مكتبات جامعة أكسفورد تتعاون مع OpenAI لرقمنة كتبها التاريخية
أعلنت مكتبات جامعة أكسفورد في إنجلترا، عن شراكتها مع شركة OpenAI، في خطوة تهدف إلى رقمنة مجموعاتها التاريخية وتعزيز البحث العلمي باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المتطورة. وتشمل الشراكة مكتبات بودليان، التي تضم 26 مؤسسة في أكسفورد، بما في ذلك المكتبة المركزية التي تحتوي على أكثر من 13 مليون نص. تعد هذه الشراكة جزءًا من مشروع مستمر لمدة خمس سنوات، يهدف إلى تحويل مجموعة أكسفورد المبكرة الحديثة إلى صيغة رقمية، مع فتح الفرص أمام الطلاب وأعضاء هيئة التدريس للوصول إلى تمويلات للبحث وأدوات تكنولوجيا متطورة. وفي تعليق لها على التعاون، قالت آن تريفثين، نائبة رئيس جامعة أكسفورد للشؤون الرقمية: 'يمثل هذا التعاون الجديد خطوة مثيرة للأمام، حيث يتيح لنا توسيع قدراتنا في مجال الذكاء الاصطناعي، وبالتالي تحسين أبحاثنا وتوسيع مهاراتنا في هذا المجال المتطور. ومن خلال هذه الشراكة، سنتمكن من فهم تأثير الذكاء الاصطناعي على التعليم وتنمية مجتمعاتنا الأكاديمية'. كما سيعمل المشروع على رقمنة المواد المتاحة في المجال العام داخل مكتبات بودليان، والتي لم تكن متاحة عبر الإنترنت من قبل، مما سيسهم في تسهيل الوصول إلى هذه المواد للباحثين حول العالم. من جانبه، صرح ريتشارد أوفيندن، أمين مكتبة بودليان: 'تتمثل مهمتنا في اكتساب المعرفة وحمايتها وتيسير الوصول إليها. ومن خلال هذه المبادرة مع OpenAI، نحن نواصل التزامنا بابتكار حلول جديدة في مجال التكنولوجيا لتوسيع حدود الوصول إلى المعرفة'. تأتي هذه المبادرة في إطار حملة Future Bodleian، التي تهدف إلى الحفاظ على ريادة المكتبات في تطوير واستخدام التكنولوجيا، استجابة للمتغيرات المستمرة في كيفية إنشاء وتخزين والوصول إلى المعلومات في العصر الرقمي.
نافذة على العالم
٢٣-٠٢-٢٠٢٥
- ترفيه
- نافذة على العالم
ثقافة : ماذا فعلت جين أوستن لتبييض روايتها وكيف استخدمت الدبابيس؟
الأحد 23 فبراير 2025 09:49 صباحاً نافذة على العالم - قبل معالج الكلمات، وقبل التبييض، وقبل الملاحظات الورقية، كانت هناك دبابيس مستقيمة أو على الأقل هذا ما كانت تستخدمه الكاتبة البريطانية الشهيرة جين أوستن لإجراء التعديلات على إحدى مخطوطاتها النادرة. في عام 2011، حصلت مكتبة بودليان في أكسفورد على مخطوطة رواية أوستن المهجورة، The Watsons وفي إعلانها عن الاستحواذ، كتبت مكتبة بودليان: The Watsons هي أول مسودة باقية لرواية جين أوستن في طور التطوير وواحدة من أقدم الأمثلة على رواية إنجليزية نجت في حالتها التكوينية. ومن المعروف أن سبع مخطوطات فقط من روايات أوستن نجت وقد تمت مراجعة مخطوطة Watsons وتصحيحها على نطاق واسع في جميع أنحاءها، مع شطب وإضافات بين السطور. تم كتابة المخطوطة وتصحيحها في جميع أنحاءها بالحبر البني وملء الصفحات بخط أنيق ومتساو مع علامات الكتابة المتزامنة والمحو والمراجعة، مع مقاطع عرضية من التصحيحات الثقيلة بين السطور.. المخطوطة بدون تقسيمات للفصول، رغم أنها ليست بدون تقسيم غير رسمي من خلال مسافات أوسع وخطوط مسطرة. وتشير الصفحات الممتلئة إلى أن جين أوستن لم تتوقع عملية مطولة لإعادة الصياغة وفي غياب المساحات الفارغة المحسوبة وعدم وجود طريقة واضحة لدمج المراجعة أو التوسع الكبير، كان عليها أن تجد استراتيجيات أخرى - الرقع الثلاث، قطع صغيرة من الورق، تم ملء كل منها عن كثب وبدقة بالمادة الجديدة، مثبتة بدبابيس مستقيمة في المكان المحدد، حيث ستتم تغطية المادة الممحوة أو حيث كان من الضروري إدراجها لتوسيع النص. وفقًا لكريستوفر فليتشر، أمين المجموعات الخاصة في مكتبة بودليان، فإن هذه الطريقة الشائكة في التحرير لم تكن جديدة تمامًا، حيث تعود إلى عام 1617. دبابيس جين أوستن
