أحدث الأخبار مع #جامعة_غرونينغن

CNN عربية

بدقة مذهلة.. الذكاء الاصطناعي يحدد تاريخ مخطوطات البحر الميت

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN) -- كشفت دراسة جديدة أن الكثير من مخطوطات البحر الميت، التي تُعتبر أحد أبرز اكتشافات التاريخ الأثرية، أقدم ربما ممّا اعتُقد سابقًا. ذكر ميلادن بوبوفيتش، وهو المؤلف الرئيسي للتقرير الذي نُشر في مجلة "PLOS One"، أن التحليل الجديد جمع بين تأريخ الكربون المشع والذكاء الاصطناعي، وكشف عن أنّ بعض المخطوطات الكتابية تعود إلى حوالي 2300 عام، وهي الفترة التي عاش فيها المؤلفون. وكان البدو الرعاة قد اكتشفوا المخطوطات صدفة في برية الخليل، بالقرب من البحر الميت، في عام 1947. ومن ثم استعاد علماء الآثار آلاف القطع التي تنتمي إلى مئات المخطوطات من 11 كهفًا، جميعها على مقربة من موقع خربة قمران بالضفة الغربية. داخل "كهف الرعب".. العثور على قطع من مخطوطات البحر الميت في إسرائيل وأوضح بوبوفيتش، الذي يشغل أيضًا منصب عميد كلية الدين والثقافة والمجتمع في جامعة غرونينغن بهولندا، أنّ "مخطوطات البحر الميت كانت في غاية الأهمية عندما تم اكتشافها، لأنها غيرت تمامًا الطريقة التي نفكر بها حول اليهودية القديمة والمسيحية المبكرة"، مضيفًا: "بين حوالي ألف مخطوطة، يوجد أكثر من 200 أسميناها مخطوطات العهد القديم، وهي أقدم النسخ التي نمتلكها من الكتاب المقدّس العبري. لقد قدمت لنا الكثير من المعلومات حول شكل النص في ذلك الوقت". تقريبًا لم يُعثر على أي تاريخ مكتوب على مخطوطات البحر الميت. لكن من خلال علم الخط القديم، وهو دراسة فك رموز الكتابات والمخطوطات القديمة، كان العلماء يعتقدون أن المخطوطات تعود لما بين القرن الثالث قبل الميلاد والقرن الثاني بعد الميلاد. لكن أشار بوبوفيتش إلى أنّه "من خلال مشروعنا، اضطرينا لتحديد تاريخ بعض المخطوطات في نهاية القرن الرابع قبل الميلاد"، ما يعني أن أقدم المخطوطات قد تكون أقدم بـ100 عام ممّا اعتُقد سابقًا. وتابع: "هذا أمر مثير حقًا لأنه يفتح أمامنا إمكانيات جديدة للتفكير في كيفية كتابة هذه النصوص وكيفية انتقالها إلى مستخدمين وقُرّاء آخرين، خارج إطار مؤلفيها الأصليين ودوائرهم الاجتماعية". وفقًا لمؤلفي التقرير، لن تُلهم هذه الاكتشافات المزيد من الدراسات فحسب بل ستؤثر على آلية إعادة بناء التاريخ، وتفتح أيضًا آفاقًا جديدة في تحليل المخطوطات التاريخية. كانت التقديرات السابقة لعمر المخطوطات قد استندت إلى تأريخ الكربون المشع الذي أُجري في تسعينيات القرن الماضي. وقام الكيميائي ويلارد ليبي بتطوير الطريقة المستخدمة لتحديد عمر المواد العضوية، بأواخر الأربعينيات في جامعة شيكاغو. تُعرف هذه الطريقة أيضًا بتأريخ الكربون 14. إذ يحدّد التحليل الكيميائي عينة، مثل حفرية أو مخطوطة، وكمية ذرات الكربون 14 التي تحتوي عليها. يمكن من خلال النظر في كمية ما تبقى من هذا العنصر تحديد عمر العينة العضوية بدقة نسبية تصل إلى حوالي 60,000 سنة. من لغة الحيتان إلى مخطوطات ناجية من بركان.. 4 اكتشافات غير متوقعة للذكاء الاصطناعي في عام 2024 وأوضح بوبوفيتش أنّ "المشكلة في الاختبارات السابقة (على المخطوطات) أنها لم تأخذ في الاعتبار مسألة زيت الخروع، وهو اختراع حديث، استخدمه العلماء الأصليون في الخمسينيات لجعل النص أكثر وضوحًا. لكنه ملوّث حديث، ما يؤدي إلى تحريف نتائج تأريخ الكربون على نحو يوجهها نحو تاريخ حديث أكثر". بدأ فريق الدراسة باستخدام تأريخ الكربون المشع الجديد، حيث طبقوا تقنيات حديثة على 30 مخطوطة، وكشفت النتائج أنّ غالبيتها أقدم ممّا كان يُعتقد سابقًا. ثم استخدم الباحثون صورًا عالية الدقة لهذه المخطوطات التي تم تأريخها حديثًا لتدريب الذكاء الاصطناعي الذي طوروه، وأطلقوا عليه اسم "إينوخ" نسبة إلى شخصية "إينوخ" التوراتية الذي كان والد متوشالح. قدم العلماء لـ"إينوخ" المزيد من المخطوطات التي تم تأريخها بالكربون، وتوقع الذكاء الاصطناعي بشكل صحيح عمر المخطوطات في 85% من الحالات، وفقًا لما ذكره بوبوفيتش الذي قال: "في عدد من الحالات، قدم إينوخ حتى نطاقًا زمنيًا أضيق للمخطوطات مقارنةً بما فعله تأريخ الكربون 14". بعد ذلك، قدم بوبوفيتش وزملاؤه لـ"إينوخ" المزيد من الصور لـ135 مخطوطة من مخطوطات البحر الميت التي لم يتم تأريخها بالكربون، وطلبوا من الذكاء الاصطناعي تقدير عمرها. قيّم العلماء النتائج باعتبارها "واقعية" أو "غير واقعية"، بناءً على خبرتهم في علم الخطوط القديمة، ووجدوا أن "إينوخ" قدم نتائج واقعية في 79% من العينات. ووُجد أن بعض المخطوطات في الدراسة أقدم بما يتراوح بين 50 و 100 سنة ممّا كان يُعتقد سابقًا. رأى بوبوفيتش أنه قد يُستعاض عن تأريخ الكربون 14 بالذكاء الاصطناعي، كطريقة لتحديد عمر المخطوطات. إذا دفع الفريق قدمًا في تطوير "إينوخ"، يعتقد بوبوفيتش أنه يمكن استخدامه لتقييم النصوص مثل السريانية، والعربية، واليونانية، واللاتينية. فك شفرة مخطوطة متفحمة عمرها 2000 عام.. لن تصدق أولى الكلمات المكتشفة في تعليق على الجوانب الحسابية للدراسة، قال برينت سيلز، وهو أستاذ علوم الكمبيوتر في جامعة كنتاكي، إن النهج الذي اتبعه المؤلفون يبدو دقيقًا حتى وإن كانت أحجام العينات صغيرة. لكنه لفت إلى أنه قد يكون من المبكر استخدام الذكاء الاصطناعي لاستبدال تأريخ الكربون بشكل كامل.