logo
"الغارديان": لماذا تُؤجل محكمة العدل إصدار حكمها بشأن الإبادة الجماعية في غزة؟

"الغارديان": لماذا تُؤجل محكمة العدل إصدار حكمها بشأن الإبادة الجماعية في غزة؟

الميادينمنذ يوم واحد
صحيفة "الغارديان" البريطانية تنشر مقالاً يتناول بطء الإجراءات القضائية في محكمة العدل الدولية بشأن قضية الإبادة الجماعية التي تتهم فيها جنوب أفريقيا "إسرائيل" بارتكاب جرائم ضد الفلسطينيين في غزة، مقابل تدهور الأوضاع الإنسانية المتسارع في القطاع.
أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية:
بينما يموت الفلسطينيون في غزّة بأعداد متزايدة يومياً بسبب الجوع، ويتزايد عدد الباحثين القانونيين ومسؤولي الإغاثة والسياسيين الذين بدأوا يصفون أفعال "إسرائيل" بالإبادة الجماعية، فإن صدور حكم نهائي بشأن هذه المسألة من أعلى محكمة في العالم سيستغرق وقتاً طويلاً.
قال خبراء في محكمة العدل الدولية إنّه من غير المرجح صدور حكم بشأن ما إذا كانت "إسرائيل" ترتكب إبادة جماعية في غزة قبل نهاية عام 2027 على أقرب تقدير، وسط تحذيرات من أنّ المجتمع الدولي لا ينبغي أن يستخدم بطء إجراءات المحكمة كذريعة لتأجيل اتخاذ إجراءات لوقف القتل.
كان من المقرر أصلاً أن تقدّم "إسرائيل" ردها على تهمة الإبادة الجماعية التي وجهتها جنوب أفريقيا يوم الإثنين، لكن المحكمة منحت محاميها تمديداً لمدة ستة أشهر. قبلت هيئة المحكمة المكونة من 17 قاضياً حجة "إسرائيل" بأنها احتاجت إلى أكثر من تسعة أشهر مخصصة لإعداد قضيتها، لأنها زعمت أنّ "مسائل الأدلة" في عرض جنوب أفريقيا تعني أن "نطاق القضية لا يزال غير واضح".
رد الفريق القانوني الجنوب أفريقي بأن أياً من الحجج التي قدمها المحامون الإسرائيليون لم تكن سبباً مشروعاً للتأخير، وأنّ إطالة أمد القضية أمر غير مبرر في ضوء حالة الطوارئ الإنسانية في غزة. لكن المحكمة انحازت إلى "إسرائيل"، التي لديها الآن حتى كانون الثاني/يناير المقبل لعرض قضيتها.
قالت جولييت ماكنتاير، المحاضرة البارزة في القانون بجامعة جنوب أستراليا: "أعتقد أنّ محكمة العدل الدولية حذرة للغاية هنا بسبب المناخ السياسي". أضافت: "إنهم لا يريدون أن يُتَّهموا بتجاهل الحقوق الإجرائية لـ "إسرائيل" واعتبارها ارتكبت إبادة جماعية من دون منحهم الفرصة الكاملة للرد".
منذ تأسيسها عام 1945، لطالما فضّلت محكمة العدل الدولية الحذر على السرعة في دورها كحَكَم نهائي بين الدول.
قالت إيفا فوكوشيتش، الأستاذة المساعدة في التاريخ الدولي بجامعة أوتريخت: "تُعرف محكمة العدل الدولية ببطء مداولاتها. عمرها 80 عاماً، وترغب في العمل بطريقة معينة".
بعد أن تُقدّم "إسرائيل" دفاعها في كانون الثاني/يناير المقبل، يُمنح كل طرف عادةً وقتاً كافياً لإعداد جولة أخرى من الحجج لمواجهة نقاط الطرف الآخر والتطورات الجديدة.
قال مايكل بيكر، الذي عمل مسؤولاً قانونياً في محكمة العدل الدولية من عام 2010 إلى عام 2014، وهو الآن أستاذ مساعد في القانون الدولي لحقوق الإنسان في كلية ترينيتي بدبلن: "عادةً ما تستغرق الجولة الثانية حوالي ستة أشهر لكل طرف، أي عاماً آخر، ثم نصل إلى كانون الثاني/يناير 2027".
إذا سارت الأمور بسلاسة ولم تكن هناك أي أحداث أو انقطاعات أخرى في الإجراءات، فستُعقد جلسة استماع في وقت ما من عام 2027، وربما في وقت مبكر بما يكفي من العام لإصدار حكم بحلول نهاية العام.
مع ذلك، هناك مجموعة من العوامل التي قد تُؤجل القضية إلى عام 2028، بما في ذلك مطالبات دول أخرى بالتدخل.
اليوم 10:45
25 تموز 13:22
لدى محكمة العدل الدولية أداة لمعالجة عدم التوافق بين وتيرة إجراءاتها وضرورة التعامل مع حالات كارثية مثل غزة. في عام 2024، أصدرت المحكمة ثلاث مجموعات من "التدابير المؤقتة"، في شكل تعليمات لـ "إسرائيل"، استجابةً لطلبات جنوب أفريقيا.
في كانون الثاني/يناير من العام الماضي، قضت محكمة العدل الدولية بأن ادعاء الإبادة الجماعية "مقبول" وأقرت بأن "الوضع الإنساني الكارثي في قطاع غزة معرض لخطر شديد بالتدهور قبل أن تُصدر المحكمة حكمها النهائي".
وأمرت "إسرائيل" "باتخاذ جميع التدابير الممكنة" لوقف أعمال الإبادة الجماعية والتحريض عليها، واتخاذ "تدابير فورية وفعالة" للسماح بدخول المساعدات إلى غزة.
وفي آذار/مارس 2024، أضافت المحكمة المزيد من التدابير التي تطالب بالسماح بدخول المساعدات الإنسانية، وفي أيار/مايو، أمرت بوقف الهجوم الإسرائيلي على مدينة رفح الجنوبية وإعادة فتح معبر رفح من مصر أمام إيصال المساعدات.
تجاهلت "إسرائيل" بشكل شبه كامل التدابير المؤقتة ورفضت اتهام الإبادة الجماعية ووصفته بأنه "شائن وكاذب"، ولم تطلب جنوب أفريقيا أي تدابير أخرى، على الرغم من فترات الحصار الشامل الذي فرضته "إسرائيل" على غزة هذا العام. ووفقاً لمصدر مقرب من فريقها القانوني، فقد كان للضغط المكثف من واشنطن تأثير.
في شباط/فبراير، أصدر دونالد ترامب أمراً تنفيذياً بوقف المساعدات لجنوب أفريقيا، منتقداً موقفها أمام محكمة العدل الدولية، مدعياً، من دون دليل، أنّ الأفريكانيين البيض في البلاد "ضحايا تمييز عنصري ظالم". مع ذلك، أصرت حكومة جنوب أفريقيا على أنها لا تنوي إسقاط قضية غزة.
بصرف النظر عن وتيرة محكمة العدل الدولية البطيئة المتعمدة، فإن معيار الإثبات المطلوب للتوصل إلى حكم بشأن الإبادة الجماعية مرتفع للغاية. ففي الصفحة الأولى، لا تضع اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948 معياراً صارماً، إذ تُعرّف الإبادة الجماعية بأنها التدمير المتعمد "كلياً أو جزئياً" لجماعة قومية أو إثنية أو عنصرية أو دينية.
مع ذلك، في تفسيرها للاتفاقية، اشترطت محكمة العدل الدولية أدلة "قاطعة تماماً" على أن الدولة المتهمة كانت لديها نية الإبادة الجماعية في ارتكاب عمليات قتل جماعي، ولم تكن هناك دوافع أخرى محتملة ومنافسة، مثل مكافحة التمرد أو الاستيلاء على الأراضي. وبموجب هذا المعيار، لم تُصدر المحكمة بعد حكماً ضد أي دولة بتهمة الإبادة الجماعية.
لدى هيئة القضاة الحالية فرصة لتخفيف هذا المعيار الصعب في قضية إبادة جماعية ستسبق غزة - فظائع ميانمار ضد شعب الروهينجا، والتي من المتوقع أن تبدأ جلسات الاستماع فيها مطلع العام المقبل.
حتى من دون تغيير معيار محكمة العدل الدولية، يعتقد عدد متزايد من علماء القانون أنّ "إسرائيل"، بأفعالها في غزة، تتجاوز حتى هذا الحدّ العالي.
وقال ماكنتاير: "مع أن الأمر بطيء ومحبط للغاية، إلا أن إحدى فوائد [الوتيرة المدروسة لمحكمة العدل الدولية] هي أنه عندما تجد المحكمة، وهو أمرٌ شبه حتمي في هذه المرحلة، أن "إسرائيل" ترتكب إبادة جماعية، سنكون قادرين على القول إنه لا شك في هذا الاستنتاج".
وأياً كانت النتيجة، يجادل العديد من خبراء القانون الإنساني الدولي بأن التركيز على حكم الإبادة الجماعية قد يكون تشتيتاً خطيراً، مما يؤخر اتخاذ المجتمع الدولي إجراءً حاسماً في انتظار حكم محكمة العدل الدولية، في حين يُسمح باستمرار الجرائم الواضحة ضد الإنسانية.
قال بيكر: "مشكلة هذا النوع من الهوس تكمن في أنه ينطوي على إيحاء ضمني بأنه إذا لم يستوفِ التعريف القانوني للإبادة الجماعية، فلا بأس". وأضاف: "إنه يُغفل حقيقة أننا إذا كنا نتحدث عن إبادة جماعية، فنحن بالفعل في وضع خطير للغاية منذ البداية. لا ينبغي أن يقتضي الأمر إبادة جماعية حتى يكون هناك التزام بالتدخل أو اتخاذ إجراء".
نقلته إلى العربية: بتول دياب.
Orange background

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعليقات

لا يوجد تعليقات بعد...

أخبار ذات صلة

زيلنسكي يبحث مع وزير خارجية "إسرائيل" تعزيز دفاعات أوكرانيا الجوية وإنتاج أسلحة مشتركة
زيلنسكي يبحث مع وزير خارجية "إسرائيل" تعزيز دفاعات أوكرانيا الجوية وإنتاج أسلحة مشتركة

الميادين

timeمنذ 4 ساعات

  • الميادين

زيلنسكي يبحث مع وزير خارجية "إسرائيل" تعزيز دفاعات أوكرانيا الجوية وإنتاج أسلحة مشتركة

قال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلنسكي، اليوم الأربعاء، إنه ناقش مع وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر سبل تعزيز الدفاعات الجوية الأوكرانية، وذلك خلال لقاء جمعهما في العاصمة كييف. وأضاف زيلنسكي، عبر منشور في منصة "إكس"، أن المحادثات تناولت أيضاً فرص التعاون في مجال الإنتاج المشترك للأسلحة، من دون الكشف عن مزيد من التفاصيل. اليوم 09:18 اليوم 08:25 I had a meeting with the Minister of Foreign Affairs of Israel, Gideon Sa'ar @gidonsaar. I am grateful for the support of Ukraine and Ukrainians, for this visit. We discussed our cooperation, primarily in the economic and defense sectors, strengthening of Ukraine's air defense,… هذه المحادثات في ظل استمرار الدعم الإسرائيلي لأوكرانيا منذ اندلاع الحرب مع روسيا في شباط/فبراير 2022، على الرغم من مزاعم "إسرائيل" عدم تزويدها كييف الأسلحة، تجنباً لتوتر علاقاتها مع موسكو. ومع ذلك، تصاعدت مؤخراً مؤشرات على انخراط إسرائيلي أعمق، وسط ضغوط غربية وطلبات أوكرانية متكررة للحصول على دعم عسكري، ولا سيما في مجال الدفاعات الجوية.

بعد 147 شهيد تجويع.. ترامب: هناك مؤشرات إلى مجاعة حقيقية في قطاع غزة
بعد 147 شهيد تجويع.. ترامب: هناك مؤشرات إلى مجاعة حقيقية في قطاع غزة

الميادين

timeمنذ 5 ساعات

  • الميادين

بعد 147 شهيد تجويع.. ترامب: هناك مؤشرات إلى مجاعة حقيقية في قطاع غزة

قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب، في تصريحات، اليوم الثلاثاء، إن "هناك مؤشرات إلى مجاعة حقيقية في قطاع غزة الذي ينهش الجوع سكّانه"، مشيراً إلى أن الولايات المتحدة ستنشئ في القطاع مراكز لتوزيع الغذاء. وفي الأسابيع الأخيرة، حذّرت الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية من خطر انتشار المجاعة بين أكثر من مليوني نسمة في غزة التي تحاصرها "إسرائيل". اليوم 09:18 28 تموز وفي إشارة إلى لقطات لأطفال في القطاع، شاهدها على التلفاز، قال الرئيس الأميركي "إنها مجاعة حقيقية"، وتابع "لا يمكن محاكاة ذلك... الكثير من الناس يموتون من الجوع". وأضاف ترامب "نريد إطعام الأطفال ... أعني، بعض هؤلاء الأطفال، إنها مجاعة حقيقية"، وتابع: "سننشئ مراكز لتوزيع الطعام يمكن للناس الدخول إليها بحريّة من دون قيود، ولن نبني أسيجة". يشار إلى أنّ إجمالي ضحايا لقمة العيش أصبح 1157 شهيداً وأكثر من 7758 إصابة، كما ارتفع العدد الإجمالي لشهداء حرب التجويع إلى 147، بينهم 88 طفلاً، وفقاً لآخر إحصاء نشرته وزارة الصحة الفلسطينية في غزة، أمس الاثنين.

غزة: تدمير آلية في جباليا وقصف تجمعات الجنود الإسرائيليين بحي الشجاعية
غزة: تدمير آلية في جباليا وقصف تجمعات الجنود الإسرائيليين بحي الشجاعية

الميادين

timeمنذ 6 ساعات

  • الميادين

غزة: تدمير آلية في جباليا وقصف تجمعات الجنود الإسرائيليين بحي الشجاعية

تواصل فصائل المقاومة الفلسطينية عملياتها ضد الاحتلال الإسرائيلي وقواته المتوغلة في قطاع غزة، منذ بدء حرب الإبادة الإسرائيلية على القطاع. 28 تموز 28 تموز فقد أعلنت سرايا القدس، الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي، اليوم الثلاثاء، أن مقاتليها أكدوا لدى عودتهم من القتال، تمكنهم من تدمير آلية عسكرية إسرائيلية، بتفجير عبوة "ثاقب"، خلال توغلها في شارع حمدان، بمنطقة الفالوجا، غرب مخيم جباليا، شمال القطاع. من جهتها، أعلنت كتائب الأنصار، الجناح العسكري لحركة الأحرار الفلسطينية، أنها قصفت، بالتعاون مع سرايا القدس، تجمعاً لجنود الاحتلال الإسرائيلي، بقذائف الهاون، في محيط تله المنطار، في حي الشجاعية. في السياق، كانت وسائل إعلام إسرائيلية قد تحدثت، أمس، عن وقوع 6 إصابات في صفوف "جيش" الاحتلال، إحداها حرجة، من جراء حدث أمني في قطاع غزة.

حمل التطبيق

حمّل التطبيق الآن وابدأ باستخدامه الآن

هل أنت مستعد للنغماس في عالم من الحتوى العالي حمل تطبيق دايلي8 اليوم من متجر ذو النكهة الحلية؟ ّ التطبيقات الفضل لديك وابدأ الستكشاف.
app-storeplay-store