أدب اليافعين في «الشارقة القرائي».. عناوين الإثارة والمغامرة والتعلُّم

نعرض لكم زوارنا أهم وأحدث الأخبار فى المقال الاتي:
أدب اليافعين في «الشارقة القرائي».. عناوين الإثارة والمغامرة والتعلُّم - بلد نيوز, اليوم الثلاثاء 29 أبريل 2025 07:28 مساءً
تحتضن أروقة «مهرجان الشارقة القرائي للطفل مجموعة من الكتب والإصدارات المتنوعة التي تلبي تطلعات اليافعين ما بين القصص المشوّقة إلى الروايات الأدبية المؤلفة والمترجمة والأجنبية، ما يعكس تنوعاً ثقافياً وفكرياً يُثري تجربة القراءة لدى تلك الفئة العمرية ويتيح أمامهم منصات تفاعلية تجمع بين التعلُّم والترفيه.
ويعرض جناح «المستقبل الرقمي- الإمارات العربية المتحدة»، سلسلة إصدارات «الأب المُحب» وهي مُترجمة من الأدب الصيني وتُلبّي روح المغامرة وتُعلّم الإقدام ومنها كتاب«أبي.. أين ذهبت؟» للمؤلف شيانغ تزِه دنغ، أحد أبرز الكُتّاب في مجال أدب الطفل.
وتشمل المجموعة كتب «وعود عبر الزمان» للمؤلفة آ نان، الحاصلة على الماجستير في الأدب والفن و«أملاً في ابتسامتك» للمؤلفة لو تشي وانغ، التي أصدرت أول أعمالها في سن الثالثة عشرة و«بروفيسور غريب الأطوار» للمؤلف تيان نينغ وانغ، الذي حصد جوائز عديدة.
من جهته يعرض جناح «مجموعة كلمات» مختارات من الروايات المترجمة الموجهة لليافعين، ومنها «الإلياذة والأوديسة» التي تقدم الملحمتين الرمزيتين لهوميروس وكتبت نصّها سِلين بوتارد وترجمته إلى العربية سارة عمار.
وتتضمن الإصدارات أيضاً رواية «ألف ليلة وليلة في الطوارئ» المنقولة عن رواية «إليكم إذاً، حكايات ألف ليلة وليلة في قسم الطوارئ» والرواية من تأليف د. ميرمو وبابتيست بوليو وتحكي بقدر كبير من الإحساس والطرافة حكايات طبيب طوارئ عن يومياته مع المرضى في هذا القسم.
وتحكي رواية «اسم المستخدم: إيفي» عن فتاة تُدعى إيفي تحلم بمكان آمن، كونها من الذي يشعرون بعدم الانتماء إلى الواقع، وعندما تمر بأوقات صعبة، أصبح كل ما ترغب فيه هو فرصة الهروب من الواقع لتتمكن من تحقيق ذاتها.
أما رواية «بطل الظل» لجين لوين يانغ وسوني ليو والتي ترجمها إلى العربية أحمد صلاح المهدي ومعتز حسانين، فترتكز على واحدة من سلاسل القصص المصورة للعصر الذهبي وهي سلسلة «الفيلم الأخضر» وتحكي عن بطل يحل الجرائم ويحارب من أجل العدالة.
ومن الروايات المُترجمة أيضاً «أريد مور» لروكسانا خان وترجمها جلال حسين الخليل وهي مستوحاة من قصة حقيقية لبنت يافعة تعيش بأفغانستان تحت حكم «طالبان» وحصدت الرواية جائزة الشرق الأوسط للكتاب وانضمت لقائمة المجلس الأمريكي لكتب اليافعين للكتب العالمية المتميزة.
تشمل الأعمال الأدبية المعروضة في جناح «مجموعة كلمات» والموجهة إلى اليافعين، عرض السلسلة المُترجمة «ثلاثية الحصان أبو دولار» الأفضل مبيعاً للكاتبة لورين سانت جون وتضم إصدارات «الحصان أبو دولار» و«سباق مع الرياح» و«عاصفة النيران» وفي هذه الثلاثية تُبدع المؤلفة في ابتكار شخصيات بشر وخيول.
ويسرد كتاب «الحصان أبو دولار»، قصة «كايسي بلو» ذات الخمسة عشر عاماً، والتي تعيش في لندن وتتطوّع للعمل في مدارس تدريب ركوب الخيل، لكن حلمها هو أن تفوز ببطولة بادمنتون، أعظم بطولات الفُرسان في العالم وفي يومٍ ما، تعثر على حصانٍ جائع متوحّش يحاول أصحابه قتله للتخلّص منه، فتنقذه بأعجوبة.
التراث الإماراتي
تتضمن المعروضات مجموعة من الإصدارات التي تعكس التراث الشعبي الإماراتي، فيتناول كتاب «نوّاف الجلاف» لميثاء الخياط اثنتين من أهم المهن في التراث الإماراتي وهما الجلاف والنوخذة وذلك من خلال منافسة مدرسية لصنع السفن بين مجموعة من الفتيان ومن خلال أجواء المنافسة تعبر الكاتبة عن قيم الصداقة وعدم الحكم المتسرع على الآخرين. وتقدّم الكاتبة مؤلفها «نوّاف الجداف» ويتحدث عن «نوّاف» الذي يحب المشاركة في أية مسابقة تتعلق بتراث أجداده، لكن هذه المرة لم يتوقع أن مسابقة التجديف ستكون ممتعة وشاقة في آن واحد.
بدورها، تقدّم «مشاريع وسائل المثلث- الإمارات العربية المتحدة» مجموعة من الإصدارات الأدبية لليافعين باللغة الإنجليزية وتتضمن روح المغامرة والأحداث المشوّقة ومنها «The jungle book»، و«The second jungle book»، و«Adventures of Sherlock Holmes»، و«The wonderful wizard of Oz»، و«Oliver Twist»، و«Tess of the D'urbervilles»، و«Heidi»، و«Tales of Shakespear».

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

VGA4A

٠٢-٠٥-٢٠٢٥

• VGA4A

شرط غريب جداً قد يعيد أيقونة معروفة مثل أندرو غارفيلد إلى بدلة Spider-Man!

يعد الرجل العنكبوت أحد أبرز الأبطال الخارقين في عالم الكوميك، حيث تجسد شخصية بيتر باركر مزيجاً فريداً من الإنسانية والقوى الخارقة، وحضور Spider-Man يمتد عبر القصص المصورة والأفلام، وخصوصاً عالم ألعاب الفيديو الذي شهد له نجاحات استثنائية. في وقت سابق، وخلال حديثه في حدث الشرق الأوسط للأفلام والقصص المصورة، الممثل المحبوب Andrew Garfield كشف عن ما يلزم لإقناعه بارتداء البدلة مرة أخرى، حيث قال غارفيلد عن الشرط الذي يراه ضرورياً لعودته المحتملة لتجسيد شخصية Spider-Man (نسخته الخاصة) مرة أخرى على الشاشة. وقد جاءت هذه التصريحات المثيرة للاهتمام خلال مشاركة غارفيلد في حدث الشرق الأوسط للأفلام والقصص المصورة (Middle East Film & Comic Con)، حيث أشار بشكل خاص إلى ما أسماه بالحرية الإبداعية التي تميز أفلام الرسوم المتحركة الناجحة جداً لسلسلة Spider-Verse كنقطة مرجعية لرغبته. كان غارفيلد قد قدم أداءً لا يُنسى وأسعد الجمهور بشكل كبير بعودته المفاجئة إلى عالم سبايدر مان في فيلم Spider-Man: No Way Home عام 2021، حيث ظهر إلى جانب زميليه توبي ماغواير و توم هولاند في لحظة تاريخية جمعت أجيالاً مختلفة من البطل الشهير بفضل مفهوم الأكوان المتعددة Multiverse. ورداً على سؤال حول ما إذا كان سيعود لارتداء البدلة مجدداً، أكد غارفيلد حبه الشديد للشخصية ورغبته في لعبها مرة أخرى بشكل ما، ولكنه وضع شرطاً واضحاً: 'يجب أن تكون [العودة] غريبة جداً'. وأضاف موضحاً: 'أعتقد أنني أرغب في فعل شيء غريب للغاية. أرغب في فعل شيء فريد جداً، وغير تقليدي، ومفاجئ، يشبه نوعاً ما الحرية الإبداعية التي يتمتعون بها مع أفلام Spider-Verse المتحركة. أعتقد أنها رائعة جداً ويمكنك تكريم الشخصية بطرق مختلفة جداً من خلال الأكوان المتعددة.' View this post on Instagram A post shared by ET بالعربي (@etbilarabi) من الصعب التكهن بأن هذا الشرط لعودة غارفيلد كرجل عنكبوت يجعله أكثر احتمالاً أم أقل، ولكن إذا كانت أفلام Spider-Verse، المعروفة بأسلوبها الفني والقصصي الفريد هي المقياس، فربما يميل غارفيلد للعودة في مشاريع تسمح بهذا النوع من التجريب والاختلاف، مثل تجمعات الأبطال الخارقين المستقبلية التي قد تستكشف زوايا غير تقليدية للشخصيات. يُذكر أن توم هولاند من المقرر أن يعود كسبايدر مان في فيلم Spider-Man: Brand New Day عام 2026، ورغم أن غارفيلد نفى سابقاً مشاركته في أي مشاريع قادمة، فإن طبيعة عالم الأكوان المتعددة تظل تفتح الباب لأي احتمال، ولكن من المثير للاهتمام أيضاً أنه لم يتم الإعلان عن أي من هولاند أو غارفيلد أو ماغواير ضمن القائمة الأولية للممثلين في فيلم Avengers: Doomsday القادم من مارفل، وهذا ما يترك مساحة للتساؤل والتكهنات حول كيفية ظهور سبايدر مان في هذا الحدث الكبير، وما إذا كان هذا الظهور قد يناسب الشرط الغريب الذي وضعه أندرو غارفيلد . في الختام، تبقى تصريحات غارفيلد لتثير حماس المعجبين وتغذي الآمال في رؤية نسخته من سبايدر مان مجدداً، ولكن هذه المرة في إطار فني وقصصي غير تقليدي يتناسب مع تطلعاته ورؤيته للشخصية في عالم الأكوان المتعددة. تابعنا على مواضيع ذات صلة.. اقرأ ايضا

بلد نيوز

٢٩-٠٤-٢٠٢٥

• بلد نيوز

أدب اليافعين في «الشارقة القرائي».. عناوين الإثارة والمغامرة والتعلُّم

نعرض لكم زوارنا أهم وأحدث الأخبار فى المقال الاتي: أدب اليافعين في «الشارقة القرائي».. عناوين الإثارة والمغامرة والتعلُّم - بلد نيوز, اليوم الثلاثاء 29 أبريل 2025 07:28 مساءً تحتضن أروقة «مهرجان الشارقة القرائي للطفل مجموعة من الكتب والإصدارات المتنوعة التي تلبي تطلعات اليافعين ما بين القصص المشوّقة إلى الروايات الأدبية المؤلفة والمترجمة والأجنبية، ما يعكس تنوعاً ثقافياً وفكرياً يُثري تجربة القراءة لدى تلك الفئة العمرية ويتيح أمامهم منصات تفاعلية تجمع بين التعلُّم والترفيه. ويعرض جناح «المستقبل الرقمي- الإمارات العربية المتحدة»، سلسلة إصدارات «الأب المُحب» وهي مُترجمة من الأدب الصيني وتُلبّي روح المغامرة وتُعلّم الإقدام ومنها كتاب«أبي.. أين ذهبت؟» للمؤلف شيانغ تزِه دنغ، أحد أبرز الكُتّاب في مجال أدب الطفل. وتشمل المجموعة كتب «وعود عبر الزمان» للمؤلفة آ نان، الحاصلة على الماجستير في الأدب والفن و«أملاً في ابتسامتك» للمؤلفة لو تشي وانغ، التي أصدرت أول أعمالها في سن الثالثة عشرة و«بروفيسور غريب الأطوار» للمؤلف تيان نينغ وانغ، الذي حصد جوائز عديدة. من جهته يعرض جناح «مجموعة كلمات» مختارات من الروايات المترجمة الموجهة لليافعين، ومنها «الإلياذة والأوديسة» التي تقدم الملحمتين الرمزيتين لهوميروس وكتبت نصّها سِلين بوتارد وترجمته إلى العربية سارة عمار. وتتضمن الإصدارات أيضاً رواية «ألف ليلة وليلة في الطوارئ» المنقولة عن رواية «إليكم إذاً، حكايات ألف ليلة وليلة في قسم الطوارئ» والرواية من تأليف د. ميرمو وبابتيست بوليو وتحكي بقدر كبير من الإحساس والطرافة حكايات طبيب طوارئ عن يومياته مع المرضى في هذا القسم. وتحكي رواية «اسم المستخدم: إيفي» عن فتاة تُدعى إيفي تحلم بمكان آمن، كونها من الذي يشعرون بعدم الانتماء إلى الواقع، وعندما تمر بأوقات صعبة، أصبح كل ما ترغب فيه هو فرصة الهروب من الواقع لتتمكن من تحقيق ذاتها. أما رواية «بطل الظل» لجين لوين يانغ وسوني ليو والتي ترجمها إلى العربية أحمد صلاح المهدي ومعتز حسانين، فترتكز على واحدة من سلاسل القصص المصورة للعصر الذهبي وهي سلسلة «الفيلم الأخضر» وتحكي عن بطل يحل الجرائم ويحارب من أجل العدالة. ومن الروايات المُترجمة أيضاً «أريد مور» لروكسانا خان وترجمها جلال حسين الخليل وهي مستوحاة من قصة حقيقية لبنت يافعة تعيش بأفغانستان تحت حكم «طالبان» وحصدت الرواية جائزة الشرق الأوسط للكتاب وانضمت لقائمة المجلس الأمريكي لكتب اليافعين للكتب العالمية المتميزة. تشمل الأعمال الأدبية المعروضة في جناح «مجموعة كلمات» والموجهة إلى اليافعين، عرض السلسلة المُترجمة «ثلاثية الحصان أبو دولار» الأفضل مبيعاً للكاتبة لورين سانت جون وتضم إصدارات «الحصان أبو دولار» و«سباق مع الرياح» و«عاصفة النيران» وفي هذه الثلاثية تُبدع المؤلفة في ابتكار شخصيات بشر وخيول. ويسرد كتاب «الحصان أبو دولار»، قصة «كايسي بلو» ذات الخمسة عشر عاماً، والتي تعيش في لندن وتتطوّع للعمل في مدارس تدريب ركوب الخيل، لكن حلمها هو أن تفوز ببطولة بادمنتون، أعظم بطولات الفُرسان في العالم وفي يومٍ ما، تعثر على حصانٍ جائع متوحّش يحاول أصحابه قتله للتخلّص منه، فتنقذه بأعجوبة. التراث الإماراتي تتضمن المعروضات مجموعة من الإصدارات التي تعكس التراث الشعبي الإماراتي، فيتناول كتاب «نوّاف الجلاف» لميثاء الخياط اثنتين من أهم المهن في التراث الإماراتي وهما الجلاف والنوخذة وذلك من خلال منافسة مدرسية لصنع السفن بين مجموعة من الفتيان ومن خلال أجواء المنافسة تعبر الكاتبة عن قيم الصداقة وعدم الحكم المتسرع على الآخرين. وتقدّم الكاتبة مؤلفها «نوّاف الجداف» ويتحدث عن «نوّاف» الذي يحب المشاركة في أية مسابقة تتعلق بتراث أجداده، لكن هذه المرة لم يتوقع أن مسابقة التجديف ستكون ممتعة وشاقة في آن واحد. بدورها، تقدّم «مشاريع وسائل المثلث- الإمارات العربية المتحدة» مجموعة من الإصدارات الأدبية لليافعين باللغة الإنجليزية وتتضمن روح المغامرة والأحداث المشوّقة ومنها «The jungle book»، و«The second jungle book»، و«Adventures of Sherlock Holmes»، و«The wonderful wizard of Oz»، و«Oliver Twist»، و«Tess of the D'urbervilles»، و«Heidi»، و«Tales of Shakespear».

VGA4A

١٨-١٢-٢٠٢٤

• VGA4A

سوني تكشف عن برنامج حاضنة مشروع البطل لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

كشفت شركة سوني عن إطلاق برنامج حاضنة مشروع البطل لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA Hero Project)، الذي يركز على التعرف على المواهب الناشئة من مطوري الألعاب في المنطقة العربية لجهاز بلايستيشن 5 بما في ذلك ألعاب ملحق الواقع الافتراضي PlayStation VR2) والكومبيوتر الشخصي، ودعمها بطرق عديدة. ونقلا عن صحيفة الشرق الأوسط، يقدم برنامج الحاضنة الإرشاد من خبراء الشركة وتقديم الموارد الداخلية وتمويل عملية التطوير وإبراز الألعاب والمشاركين عالمياً وإمكانية نشر اللعبة من خلال الشركة. رؤية سوني لدعم المواهب العربية في حوار حصري مع جريدة 'الشرق الأوسط'، أكد هيكتور فرنانديز، رئيس قسم المبادرات الاستراتيجية العالمية وتطوير أعمال الأطراف الثالثة، وسوجيث سوكوماران، مدير برامج أول في 'بلايستيشن'، إيمان شركة سوني بالإمكانات الكبيرة لدى الجيل الجديد من المبرمجين في المنطقة العربية. وأشارا إلى أن هؤلاء المبرمجين بحاجة إلى الدعم في مختلف جوانب تطوير الألعاب، من الموارد والتدريب والتوجيه والخبرات والتمويل، وصولاً إلى إبراز ألعابهم ونشرها عالمياً. مستويات الدعم المقدمة للمشاركين أوضح المسؤولان أن الشركات المعتمدة في برنامج الحاضنة ستحصل على مستويات مختلفة من الدعم من استوديوهات 'بلايستيشن'. يشمل ذلك الدعم المباشر وتوفير فرق برمجية متخصصة للمساهمة في إنجاح المشاريع وإطلاق الألعاب عالمياً. كما سيتم تزويدهم بوحدة برمجة الألعاب المتخصصة (SDK) والبرمجيات المصاحبة، ما يتيح لهم اكتساب الخبرة والمعرفة اللازمة لتطوير وإطلاق ألعابهم بأفضل الأدوات والأساليب. الإرشاد والتوجيه والتطوير الشامل سيحظى المشاركون بإشراف خبراء الإنتاج عن كثب، سواء بشكل يومي أو أسبوعي أو شهري، لتحديد احتياجاتهم ودعم تطوير ألعابهم وتحقيق النجاح على المستوى العالمي. هذه المهارات ضرورية خصوصاً للأجهزة المتخصصة والمتقدمة مثل 'بلايستيشن 5'. كما ستقدم الشركة الدعم في إعداد ميزانية المشروع، وتوجيه المطورين في جميع مراحل التطوير، من الفكرة والتصميم إلى البرمجة والتطوير، وتقديم الدعم في توفير لغات مختلفة، وصولاً إلى الإطلاق والنشر عالمياً. وأكد المسؤولان أن معيار القبول الرئيسي هو جودة فكرة اللعبة أو النسخة التجريبية، حيث ستتولى لجنة تحكيم تقييم المشاريع وتقديم النصح والإرشاد دون التدخل في التصميم، للحفاظ على رؤية الفريق. التحديات والفرص في المنطقة العربية أشار المسؤولان إلى أن التحديات التي تواجه فرق التطوير في المنطقة العربية مشابهة لتلك التي واجهوها في مناطق أخرى كالصين والهند، وتتمثل بشكل رئيسي في نقص الدراية بإطلاق الألعاب على أجهزة متخصصة، واستخدام وحدات البرمجة والتطوير الخاصة، وأساليب فحص واختبار الألعاب لضمان الجودة. في المقابل، لاحظ الفريق وجود مهارات وشغف كبيرين في المنطقة، بالإضافة إلى إرث ثقافي غني يتيح إنتاج ألعاب جذابة عالمياً، تسرد تاريخ وقصص هذه الثقافات، على غرار ألعاب ناجحة عالمياً مثل 'Black Myth Wukong' الصينية، و 'Rise of the Ronin' اليابانية، و 'Stellar Blade' الكورية. تبادل الخبرات والتعاون مع سوني شارك سوجيث خبرته في تطوير الألعاب من خلال عمله في كبرى شركات الإنتاج، مؤكداً أهمية تقديم تجربة ممتعة وجيدة جداً للاعبين لتحقيق النجاح عالمياً. وشدد على ضرورة تقبل النقد البناء خلال مراحل التطوير والتصميم. يهدف برنامج الحاضنة إلى تسهيل التواصل وتبادل الخبرات بين الفرق المشاركة والفرق العالمية الأخرى، لتسريع عملية التطوير في بيئة تعاونية. ويأمل فريق الشركة أن تلهم الفرق الناجحة جيلاً جديداً من المطورين وتشجع التعاون والدعم المتبادل. مؤتمر دبي والتسجيل في البرنامج ستعقد الشركة مؤتمراً حول البرنامج في دبي في 10 أبريل القادم، يتيح للمطورين لقاء فريق 'بلايستيشن' ومعرفة المزيد عن تطوير ونشر الألعاب والحصول على الدعم. التسجيل المجاني متاح في عدة دول عربية، ويتطلب وجود كيان قانوني مسجل في المنطقة، والقدرة على التسجيل كمطور لدى 'بلايستيشن'. يمكن لأي شركة تطوير ألعاب (بأي حجم) التسجيل بأي فكرة لعبة باستثناء ألعاب المقامرة أو ذات المحتوى غير الأخلاقي. يمكن للمتقدمين طلب تمويل لا يقل عن 100 ألف دولار، وستتخذ لجنة خاصة قرار التمويل. رابط الموقع للتسجيل ببرنامج الحاضنة من هنا. تابعنا على