بلال الأرفه لي.. خصائص النشر الأكاديمي في لبنان

لطالما اعتُبر النشر الأكاديمي، في السياق العربي، حالةً خاصة موجَّهة إلى المتخصّصين فقط، تحكمه مسافة ما مع الجمهور، كذلك فإنه يختلف في آليّته وموضوعاته عن صناعة النشر العامة، سواء الأدبية أو الفكرية. هذه الصورة هي ما يُحاول مدير "
منشورات
الجامعة الأميركية" في بيروت، الباحث اللبناني بلال الأرفه لي، عدم تكريسها والخروج من "أسوارها".
يوضّح صاحب "فنّ الاختيار: أبو منصور الثعالبي وكتابه يتيمة الدهر" (منشورات بريل، 2016)، لـ"العربي الجديد"، التي التقته على هامش
معرض بيروت للكتاب
، آلية اختيار الأعمال بأنها "تقوم على أُسس أكاديمية صارمة وموضوعيّة. نحن نحرص على اختيار المؤلَّفات بناءً على جودتها وأهميتها البحثيّة، بغضّ النظر عن اسم المؤلّف أو شهرته. ليس لدينا توجّه محدّد يقيّدنا بموضوع أو مجال واحد، بل ننشر في مختلف الحقول المعرفيّة. الهدف الأسمى لمنشورات الجامعة هو الإسهام في إنتاج معرفة رصينة وتوفيرها للقارئ، سواء أكان متخصّصًا أم مهتمًّا عامًّا بالقضايا الفكرية".
وعن الموازنة في النشر بين العربية والإنكليزية، يُضيف: "نولي أهميّة متساوية للنشر بكلتا اللغتين. لكلٍّ منهما دورٌ مُكمّل للآخر: فالنشر بالعربية يُسهم في تأصيل المعرفة في سياقها الثقافي المحلي، أما النشر بالإنكليزية فيوسّع آفاق التفاعل مع العالم. من حيث معايير النشر، فلا فرق؛ في الحالتين نعتمد منهجيّة التحكيم العلمي المجهول نفسها، والمعايير نفسها للجودة والدقّة الأكاديمية".
إصدارات بالعربية والإنكليزية لتأصيل المعرفة والانفتاح على العالم
وبالوصول إلى النقطة الفارقة بين صنفَي النشر ـ إن جاز التعبير ـ الأكاديمي والعام أو الإبداعي، يقول الأرفه لي: "نصدر الكتب العلمية والبحوث المحكّمة والدراسات النقدية والتحقيقات التراثية وما شابهها، ولا نتولّى عادةً نشر الروايات أو الدواوين الشعريّة كدور نشر متخصصة بالأدب. لكن هذا لا يعني أن عالم الإبداع الأدبي بعيدٌ عنّا؛ على العكس، هناك تفاعل وثيق بين الأكاديميا والإبداع من خلال مقاربتنا العلمية للأدب، ومن خلال المبادرات التي تجمع بين الباحثين والمبدعين. على سبيل المثال، تشمل مشاركتنا في معرض بيروت للكتاب هذا العام تنظيم سلسلة ندوات وجلسات حوارية تعكس اهتمامنا بالتلاقي بين الدراسة الأكاديمية والإنتاج الأدبي. هذه الندوات تغطي مجالات الرواية التاريخية واللغة والتصوّف وتأويل الأحلام والتاريخ وغيرها. وحرصنا في هذه الفعاليات على دعوة ومشاركة نخبة من الكتّاب اللبنانيين والعرب إلى جانب أساتذة الجامعة، مثل الباحثة في التاريخ نادية الشيخ، والباحث في علوم اللغة العربية رمزي بعلبكي، إلى جانب روائيين من العالم العربي، منهم العُمانية الحائزة جائزة مان بوكر الدولية
جوخة الحارثي
، والمصرية الحائزة جائزة الشيخ زايد في الكتاب (فئة الأدب) ريم بسيوني".
ظاهريًّا، يبدو النشر الأكاديمي في مأمنٍ مادّي ممّا تواجهه صناعة النشر في لبنان من تحديات، لكن في العمق للأرفه لي وجهة نظر في هذه المقولة، يوضح لـ"العربي الجديد"، قائلًا إنّ "أول التحديات التي نواجهها هو التمويل. منشورات الجامعة مؤسسة غير ربحية تهدف إلى نشر المعرفة أكثر من تحقيق العوائد التجارية، وإصداراتنا غالبًا ما تكون متخصصة وتستهدف شريحة محدودة من الأكاديميين والباحثين، ما يعني أن مردود بيعها محدود ولا يغطّي دائمًا تكاليف الإنتاج. لذلك نعتمد كثيرًا على دعم الجامعة نفسه، وعلى المنح والمساهمات لضمان استمرار النشر. وفي ظل الظروف الاقتصادية الصعبة في لبنان حاليًا، تتضاعف صعوبة تأمين الموارد المالية للطباعة والتوزيع؛ فتكلفة الورق والطباعة والشحن باتت عبئًا ثقيلًا. هذا الواقع يختلف عن دور النشر الأخرى التي يمكن لبعضها أن يعوّل على كتب رائجة ومبيعات واسعة لتحريك عجلة التمويل".
بلال الأرفه لي محاوراً لينا الجمّال في ندوة، عُقدت أول من أمس، بمعرض بيروت للكتاب (العربي الجديد)
ويتابع: "التحدّي الثاني يتعلق بالتوزيع. إيصال الكتاب الأكاديمي إلى القرّاء المهتمّين ليس أمرًا يسيرًا دائمًا. لذا علينا ابتكار قنوات للوصول إلى هذا الجمهور المتخصص، سواء عبر المعارض (مثل معرض بيروت نفسه)، أو من خلال التواصل مع الجامعات والمؤتمرات الأكاديمية، أو بواسطة المنصات الإلكترونية. أما التحدّي الثالث، فهو الحفاظ على مستوى عالمي في جودة المحتوى وصرامة التحكيم العلمي المجهول".
أمام هذا المشهد، يُحاول مُحقّق كتاب "البشارة والنذارة في تأويل الرؤيا" (بالاشتراك مع لينا الجمّال) لأبي سعد الخركوشيّ ـ وهو كتاب "تفسير الأحلام" الشهير المنسوب إلى ابن سيرين ـ أن يختم بنظرة متفائلة تستشرف المستقبل، فيقول: "أنا متفائل بمستقبل النشر الأكاديمي والثقافي في منطقتنا، لكن تحقيق هذا المستقبل الواعد يستدعي تضافر جهود عديدة. برأيي، ينبغي أن يصبح النشر الأكاديمي جزءًا راسخًا من المشهد الثقافي، وأن يحظى بالدعم المؤسّسي والمجتمعي اللازم. نحن بحاجة إلى ترسيخ ثقافة تُقدّر البحث العلمي والتأليف الرصين؛ ثقافة تشجّع الأكاديميين على نشر أعمالهم بالعربية وكذلك بالإنكليزية. كذلك أرى أن علينا مواكبة التطوّر التكنولوجي في عالم النشر. بالإضافة إلى ذلك، من الضروري الاستثمار في تأهيل الجيل الجديد من الباحثين في مجال الكتابة الأكاديمية والنشر. باختصار، إن استمرار النشر الأكاديمي والثقافي وتطوّره في منطقتنا يتطلّبان منظومة متكاملة العناصر: دعمًا ماليًا ومؤسّسيًا مستمرًّا، وقنوات نشر وتوزيع فعّالة تشمل النشر الورقي والإلكتروني معًا، والتزامًا بثنائية اللغة لضمان تعظيم الفائدة محليًّا وعالميًّا، فضلًا عن الحفاظ على الرصانة العلمية في المحتوى مع إبقاء المعرفة في متناول المجتمع".
فنون
التحديثات الحية
المسرح اللبناني.. أسئلة الترميم واللامركزية ودور المؤسسة الوطنية

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

أخبارنا

منذ 8 دقائق

• أخبارنا

"الإذاعة" تطلق بثًا وطنيًا غدًا بمناسبة ذكرى الاستقلال

أخبارنا : أعلنت إذاعة المملكة الأردنية الهاشمية، وموجاتها التابعة: راديو عمان FM وإذاعة إربد الكبرى، عن إطلاق بث وطني مشترك يمتد لـ16 ساعة اليوم الأحد، من الساعة الثامنة صباحًا وحتى منتصف الليل، إحياءً للذكرى التاسعة والسبعين لاستقلال المملكة. وأشارت الإذاعة إلى مشاركة نخبة من الإذاعات الأردنية الوطنية في هذا البث، وهي: إذاعة الجامعة الأردنية، وفصحى FM، وهوا عمان، وصوت الجنوب، وصوت العقبة، وإذاعة جامعة الطفيلة التقنية، وصوت مادبا، وصوت الكرك، وهلا FM، وجيش FM، وإذاعة لقاء، وصوت جامعة المفرق، وصوت الزرقاء، وراديو البلد، وإذاعة القوات المسلحة الأردنية – الجيش العربي، وسياحة FM، في تلاحم إذاعي يجسد وحدة الرسالة الإعلامية الوطنية وروح الانتماء لراية الوطن. ولفتت الإذاعة إلى إطلاقها، من العاصمة ومن جميع محافظات الشمال والجنوب، أكبر شبكة من المندوبين والمراسلين لتغطية أجواء الاحتفالات الرسمية والشعبية في مختلف المحافظات والمدن، بهدف توثيق مشاهد الفخر والفرح بصوت الوطن. وأشارت إلى أن هذه التغطية ستُبث عبر منصات التواصل الاجتماعي والصفحات الرسمية للإذاعة، لتصل إلى كل أردني في الداخل والخارج، ولتروي حكاية الاستقلال بصوت محبّيها، وبقلب الأردن النابض. وقال مدير الإذاعة، مهند الصفدي، إن الإذاعة دأبت منذ تأسيسها على الاحتفال بذكرى الاستقلال، فهي لم تكن يومًا مجرد وسيلة إعلام، بل كانت وستبقى صوت الوطن وراوية حكايات مجده. وأضاف: "نحن مستمرون هذا العام، كما في كل عام، في مواكبة هذه المناسبة العزيزة من خلال تغطية شاملة ومتكاملة، وبث وطني مشترك مع نخبة من الإذاعات الأردنية الشريكة، في صورة تعبّر عن وحدة الإعلام الأردني الوطني." وتابع: "تماشيًا مع توجهات الدولة في رقمنة الإعلام، وجّهنا الكوادر المعنية إلى نقل الجهد المبذول عبر الأثير إلى الفضاء الرقمي، ليتفاعل معنا الأردنيون في كل مكان عبر منصات التواصل الاجتماعي، ولتكون احتفالات الاستقلال حاضرة في كل بيت وشاشة وهاتف." وأكد الصفدي أن الإذاعة تمتلك أكبر شبكة من المندوبين والمراسلين المنتشرين في العاصمة وسائر محافظات ومدن المملكة، يعملون جميعًا بروح المحبة والانتماء والتفاني، لإيصال نبض الشارع الأردني واحتفالاته إلى المستمعين والمشاهدين بكل مهنية واحترافية. --(بترا)

صدى مصر

منذ 8 دقائق

• صدى مصر

جامعة الإسماعيلية الجديدة الأهلية تعلن فتح باب التقديم لطلاب الثانوية العامة و الأزهرية

جامعة الإسماعيلية الجديدة الأهلية تعلن فتح باب التقديم لطلاب الثانوية العامة و الأزهرية للعام الماضي 2024… والشهادات المعادلة العام الماضي والحالي … السويس ….إبراهيم أبوزيد تحت رعاية الدكتور ناصر مندور رئيس جامعة قناة السويس والمفوض بتسيير أعمال جامعة الإسماعيلية الجديدة الأهلية، أعلنت الجامعة عن فتح باب القبول للعام الدراسي 2024، للحاصلين على الشهادات المعادلة العربية والأجنبية للعام الماضي 2024، والعام الحالي 2025 ولثانوية العامة والازهرية العام الماضي فقط وذلك تحت إشراف عام الدكتور عادل حسن نائب رئيس الجامعة للشئون الأكاديمية، وإشراف الدكتورة غادة حداد عميد بقطاع الطب والعلوم الحيوية، وبإشراف تنفيذي من الدكتورة سهير أبو عيشه أمين عام الجامعة. يبدأ التقديم من خلال الموقع الإلكتروني الرسمي للجامعة عبر الرابط التالي: حيث يقوم الطالب بملء استمارة التسجيل الإلكتروني خلال الفترة من 25 مايو وحتى 25 يونيو 2025، مع سداد الرسوم الإدارية المقررة للتقدم أونلاين والبالغة 1500 جنيه غير قابلة للاسترداد، ويتم الدفع إلكتروني عن طريق موقع التسجيل ، وهناك وسيلتين للدفع إما عن طريق الفيزا أو عن طريق المحفظة الإلكتروني وطباعة استمارة التسجيل لتقديمها ضمن الأوراق المطلوبة لاحقًا. وتستقبل الجامعة أصول الأوراق من الطلاب المقبولين مبدئيًا، وذلك طبقًا للشروط والمعايير والقواعد المعتمدة من مجلس الجامعات الأهلية، ووفقًا للأماكن المتاحة، خلال الفترة من 15 يونيو وحتى 29 يونيو 2025، بمقرها الإداري الواقع بجامعة قناة السويس (الجامعة الجديدة) بالكيلو 4.5 بالطريق الدائري، وذلك من الساعة التاسعة صباحًا وحتى الثالثة عصرًا. وتشمل المستندات المطلوبة: أصل شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها وثلاث صور منها، أصل شهادة الميلاد وثلاث صور، عدد 6 صور شخصية حديثة، عدد 5 صور من بطاقة الرقم القومي للطالب، صورة بطاقة الوالد، وصورة بطاقة الوالدة، بالإضافة إلى استمارة 2 جند وصورة بطاقة 6 جند للذكور، إلى جانب حافظة بلاستيك بكبسولة، وطباعة استمارة التسجيل الإلكتروني من موقع تنسيق الجامعة. يشرف على التسجيل الإلكتروني الدكتور تامر حسنين مدير نظم المعلومات الإدارية. ويأتي هذا الإعلان تأكيدًا لحرص جامعة الإسماعيلية الجديدة الأهلية على توفير بيئة تعليمية متميزة تواكب تطلعات الطلاب وأسرهم، وتفتح أمامهم آفاق المستقبل الأكاديمي والمهني وفقًا لأعلى المعايير الأكاديمية.

لبنان اليوم

منذ 8 دقائق

• لبنان اليوم

أسعار صرف العملات مقابل الليرة اللبنانية اليوم!

يشهد السوق اللبناني استقراراً نسبياً في أسعار صرف العملات الأجنبية مقابل الليرة اللبنانية. إليكم جدولاً مفصلاً بأسعار الشراء والبيع لأبرز العملات المتداولة في السوق المحلية اليوم: أسعار صرف العملات مقابل الليرة اللبنانية اليوم الأحد 25/05/2025 العملة الشراء البيع الدولار الأميركي 89,400 89,700 اليورو 101,624 101,970 الليرة التركية 2,291 2,301 الريال السعودي 23,857 23,940 الدرهم الإماراتي 24,339 24,424 الجنيه المصري 1,790 1,798 الدينار الليبي 16,373 16,433 الدينار الأردني 126,360 126,792 الدينار الكويتي 291,808 292,812 الجنيه الإسترليني 121,031 121,448 الريال القطري 24,577 24,663 الدينار البحريني 237,816 238,634 الكرونة السويدية 9,373 9,408 الدولار الكندي 65,067 65,293 الريال العُماني 232,956 233,758 الكرونة النرويجية 8,845 8,878 الكرونة الدنماركية 13,617 13,665 الدينار الجزائري 672 677 الدرهم المغربي 9,718 9,761 الدينار التونسي 29,997 30,107 الروبل الروسي 1,122 1,128 الرينغيت الماليزي 21,137 21,213 الريال البرازيلي 15,829 15,887 الدولار النيوزيلندي 53,522 53,717 الفرنك السويسري 108,879 109,260 الدولار الأسترالي 58,055 58,265 الراند الجنوب أفريقي 5,008 5,030 الدينار العراقي 68,384 68,613 الريال الإيراني 2,130 2,137 الدولار السنغافوري 69,664 69,908 ملاحظة: الأسعار المعروضة تقريبية وقد تختلف من وقت إلى آخر ومن صرّاف إلى آخر، لذا يُنصح بالتحقق من السعر عند التعامل الفعلي.