Cette ville italienne impose des règles strictes pour les touristes cet été
Ville du nord de l'Italie, Portofino est célèbre pour ses paysages pittoresques, entre villas colorées et mer turquoise.
Unsplash
C'est une commune emblématique d'Italie et l'une des plus riches: Portofino. Une image de «luxe» que la petite cité balnéaire compte bien préserver, rapporte le journal «La Stampa» . Le maire de la ville, Matteo Viacava, a signé une ordonnance qui vise à protéger le centre historique.
Le texte, en vigueur jusqu'au 30 septembre, contient des règles précises et strictes. Parmi elles: la mendicité (même «discrète») est interdite dans le centre, près des églises, sur les parkings et sur le quai Umberto I, mythique allée de la ville.
Mais ce n'est pas tout: l'ordonnance cible aussi les touristes et interdit tout pique-nique dans l'espace public, de s'allonger ou de s'asseoir par terre, de consommer de l'alcool dans les rues et places, ainsi que de circuler torse nu, en maillot de bain ou… pieds nus. En outre, toute nuisance sonore est interdite après 0 h 30. Les contrevenants s'exposent à une amende pouvant aller de 25 à 500 euros.
D'autres articles sur le tourisme Newsletter
«Dernières nouvelles» Vous voulez rester au top de l'info? «24 heures» vous propose deux rendez-vous par jour, pour ne rien rater de ce qui se passe dans votre Canton, en Suisse ou dans le monde.
Autres newsletters
Vous avez trouvé une erreur?Merci de nous la signaler.
Hashtags
Essayez nos fonctionnalités IA
Découvrez ce que Daily8 IA peut faire pour vous :
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment...
Articles connexes
24 Heures
4 days ago
- 24 Heures
Le naufrage d'un bateau de tourisme fait au moins 18 morts dans la Baie d'Halong
Un bateau de tourisme transportant 53 personnes a chaviré samedi alors qu'il visitait le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Publié aujourd'hui à 16h13 En 2024, 30 navires ont coulé dans la province côtière de Quang Ninh, le long de la Baie d'Halong. AFP Au moins dix-huit personnes sont mortes et des dizaines d'autres sont toujours portées disparues après le naufrage d'un bateau touristique transportant plus de cinquante personnes samedi dans la Baie d'Halong au Vietnam , ont rapporté des médias d'État. À ce stade, vous trouverez des contenus externes supplémentaires. Si vous acceptez que des cookies soient placés par des fournisseurs externes et que des données personnelles soient ainsi transmises à ces derniers, vous devez autoriser tous les cookies et afficher directement le contenu externe. «Dans l'après-midi du 19 juillet, le bateau touristique Wonder Sea transportant 53 personnes a chaviré. Les gardes-frontières ont secouru 12 personnes et retrouvé 18 corps», a rapporté indiqué le site d'informations VNExpress. Le navire, avec à son bord 48 passagers et cinq membres d'équipage, a chaviré en raison de soudaines et fortes pluies samedi après-midi, alors qu'il visitait ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, a indiqué le site d'informations Dan Tri. En 2024, 30 navires ont coulé dans la province côtière de Quang Ninh, le long de la Baie d'Halong, après avoir été atteints par le typhon Yagi. La Baie d'Halong, visitée par des millions de personnes chaque année, est l'une des destinations touristiques les plus populaires du Vietnam, réputée pour ses eaux bleu-vert et ses îles calcaires ornées de forêts tropicales. à lire aussi Newsletter «Dernières nouvelles» Vous voulez rester au top de l'info? «24 heures» vous propose deux rendez-vous par jour, pour ne rien rater de ce qui se passe dans votre Canton, en Suisse ou dans le monde. Autres newsletters AFP Vous avez trouvé une erreur?Merci de nous la signaler.
24 Heures
16-07-2025
- 24 Heures
Cette ville italienne impose des règles strictes pour les touristes cet été
La station balnéaire a introduit des règles strictes qui ciblent les touristes, mais aussi la mendicité. Publié aujourd'hui à 18h29 Ville du nord de l'Italie, Portofino est célèbre pour ses paysages pittoresques, entre villas colorées et mer turquoise. Unsplash C'est une commune emblématique d'Italie et l'une des plus riches: Portofino. Une image de «luxe» que la petite cité balnéaire compte bien préserver, rapporte le journal «La Stampa» . Le maire de la ville, Matteo Viacava, a signé une ordonnance qui vise à protéger le centre historique. Le texte, en vigueur jusqu'au 30 septembre, contient des règles précises et strictes. Parmi elles: la mendicité (même «discrète») est interdite dans le centre, près des églises, sur les parkings et sur le quai Umberto I, mythique allée de la ville. Mais ce n'est pas tout: l'ordonnance cible aussi les touristes et interdit tout pique-nique dans l'espace public, de s'allonger ou de s'asseoir par terre, de consommer de l'alcool dans les rues et places, ainsi que de circuler torse nu, en maillot de bain ou… pieds nus. En outre, toute nuisance sonore est interdite après 0 h 30. Les contrevenants s'exposent à une amende pouvant aller de 25 à 500 euros. D'autres articles sur le tourisme Newsletter «Dernières nouvelles» Vous voulez rester au top de l'info? «24 heures» vous propose deux rendez-vous par jour, pour ne rien rater de ce qui se passe dans votre Canton, en Suisse ou dans le monde. Autres newsletters Vous avez trouvé une erreur?Merci de nous la signaler.
24 Heures
12-07-2025
- 24 Heures
Voici la destination idéale si vous cherchez une alternative aux Cinque Terre
Sestri Levante, non loin des Cinque Terre, est une destination idéale pour ceux qui recherchent une escapade loin des foules. Et la magnifique ville de Gênes se trouve sur le chemin. Publié aujourd'hui à 12h54 Sestri Levante, en Ligurie, est également appelée la ville des deux mers, car sa forme particulière a donné naissance à deux baies de baignade. , iStockphoto Imaginez ceci: vous prévoyez un long week-end au bord de la mer en Ligurie . Vous ignorez ce qui vous attend, vous ne connaissez que le nom: Sestri Levante . Vous avez vu des photos et avez été séduit par les petites maisons colorées qui se serrent les unes contre les autres sur une étroite bande de terre entre deux baies maritimes. Le charme pittoresque de Sestri Levante Vous avez tout imaginé dans les moindres détails: d'abord, le train le matin en Suisse pour rejoindre Sestri Levante dans l'après-midi. Puis vous installer sur l'une des chaises de la plage de la Baia del Silenzio (baie du silence) et, un apéritif à la main, regarder les enfants qui barbotent et les bateaux en bois aux capots rayés bleu et blanc. Sestri Levante possède deux baies en raison de sa forme particulière: la Baia del Silenzio (en photo) et la Baia delle Favole, c'est-à-dire la baie des contes de fées, qui doit son nom à Hans Christian Andersen, qui séjourna à Sestri Levante en 1833. Photo: Denise Jeitziner Ensuite, flâner dans la rue piétonne Via XXV Aprile à Sestri Levante avec ses petites boutiques, et commander une boule de Frutti di Bosco et une boule de yogourt dans l'une des gelaterias . Marcher peut-être aussi jusqu'au point de vue de Punta Manara, à 180 mètres au-dessus du niveau de la mer, en passant devant des oliveraies et des pins, avec toujours le parfum des fleurs de jasmin et des aiguilles de pin dans le nez. Ce cadre pittoresque se trouve à quelques kilomètres de Gênes et de la magnifique région de Ligurie, à proximité des célèbres Cinque Terre et de la superbe Baia del Silenzio. Des vues à couper le souffle lors de la randonnée circulaire d'environ deux heures de Sestri Levante au point de vue de Punta Manara. Photo: Denise Jeitziner La montée est abrupte, mais ce n'est pas l'unique raison qui vous coupera le souffle durant cette randonnée en boucle de deux heures: la vue sur la côte ligurienne et Sestri Levante, cette charmante cité de 17'000 habitants, est spectaculaire. En bateau le long de la Ligurie À votre descente, vous vous sentirez conquis. Pendant le dîner à l'hôtel panoramique, votre regard sera irrésistiblement attiré par Sestri Levante et, dans la salle à manger aux immenses baies vitrées, vous aurez l'impression de voguer sur un bateau de croisière, avec pour seule différence des maisonnettes colorées en lieu et place des poissons sous vos pieds. À ce stade, vous trouverez des contenus externes supplémentaires. Si vous acceptez que des cookies soient placés par des fournisseurs externes et que des données personnelles soient ainsi transmises à ces derniers, vous devez autoriser tous les cookies et afficher directement le contenu externe. Le lendemain matin, peu après le lever du soleil, vous vous faufilerez entre les employés de l'hôtel qui préparent des chaises longues pour les clients dans la féerique Baia delle Favole (la baie des contes de fées), avec ses trois kilomètres de plage, et vous nagerez dans la mer tandis que les rayons du soleil du petit matin baigneront la petite ville dans des couleurs encore plus vives. Ensuite, vous ferez peut-être un tour en bateau le long du golfe du Tigullio, jusqu'à Portofino, l'aimant à VIP et à influenceurs, devant la baie duquel les superyachts aux drapeaux des îles Caïmans sont amarrés en rangs serrés. Vous irez peut-être aussi dans la baie de San Fruttuoso, où la statue de bronze Cristo degli Abissi, à 15 mètres sous la surface, attire les poissons et les plongeurs. Elle se trouve au fond de la mer depuis 1954 déjà, en mémoire du défunt pionnier de la plongée Dario Gonzatti. Depuis Sestri Levante, vous pourrez facilement explorer Gênes et la magnifique région de Ligurie, avec ses célèbres paysages des Cinque Terre. La Baia del Silenzio, située à Sestri Levante, offre un cadre idyllique pour se détendre après ces aventures maritimes. La Baia del Silenzio est très calme. Les grandes étendues de chaises longues se trouvent de l'autre côté de la Baia delle Favole, qui dispose d'une plage de trois kilomètres de long. Photo: Denise Jeitziner Le départ approche. Vous êtes impatient de vous rendre à Sestri Levante. Juste avant le départ, une amie vous contacte: «Il faut absolument que tu découvres Gênes en chemin», insiste-t-elle. Gênes se débarrasse de sa mauvaise réputation Mais vous ne voulez pas. Vous n'avez que Sestri Levante en tête et pas de temps pour autre chose. De plus, vous n'avez pas vraiment entendu beaucoup de bien de Gênes – malfamée, mal entretenue, sans âme… Mais votre amie persiste: «Gênes a totalement changé!» Vous finissez par capituler. Vous pouvez en effet passer l'après-midi et la soirée à visiter Gênes et le lendemain matin, bien reposé et fraîchement douché, prendre le train pour rejoindre Sestri Levante. Loin d'être délabrée, la vieille ville de Gênes est bien entretenue. Photo: Denise Jeitziner Vous partez et vous rejoignez la ville quelques heures plus tard. La première impression est agréable. L'aversion redoutée pour Gênes ne se manifeste pas, mais l'émerveillement promis par l'amie non plus. Puis tout bascule: vous tournez dans l'une des petites ruelles de la vieille ville et vous vous retrouvez dans un labyrinthe dans lequel vous vous perdrez tout en vous sentant en sécurité. Gênes, authentique et originale Dans les petites rues, tout est plus joli et plus vivant que ce à quoi vous vous attendiez. Les boulangeries proposant des focaccias côtoient les magasins de quartier et les bars italiens où les locaux boivent de l'Aperol Spritz, tandis que les pintes sont servies dans des pubs britanniques. Une boutique expose des chaussures en cuir italiennes, la suivante des machines à écrire anciennes, et la suivante encore une boule de La panera, une spécialité glacée traditionnelle de la ville au café, pour quelques euros. Gênes vous surprend: vous regardez un violon original de Paganini au Palazzo Tursi, vous flânez dans d'autres Palazzi dei Rolli de la Via Giuseppe Garibaldi, classés au Patrimoine mondial de l'Unesco, vous contemplez des tableaux de Rubens, Van Dyck ou Caravaggio dans les musées. Gênes est bien entretenue, mais sans apprêt particulier; elle assume son originalité et son authenticité. En début de soirée, vous prenez l'ascenseur gratuit Art nouveau Spanata Castelletto pour accéder au niveau supérieur de la ville, sur la terrasse panoramique Belvedere Montaldo. De là, vous découvrez une vue à 360 degrés sur le centre historique, avec au loin le port antique, abritant le deuxième plus grand aquarium d'Europe et d'imposants navires de croisière. La vue depuis la terrasse panoramique Belvedere Montaldo, accessible par un ascenseur public urbain. Photo: Denise Jeitziner La vue magnifique sur la ville vous fera penser un instant à Sestri Levante. Plus tard, sur la promenade piétonne menant à l'ancien village de pêcheurs de Boccadasse, au nord-est du centre-ville, vous vous surprenez à penser que vous aimeriez bien rester ici. Tant Gênes vous a envoûté. Mais vous savez que vous la reverrez. Même si demain vous prenez le train et que cinquante minutes plus tard vous serez à Sestri Levante, où tout sera aussi beau que vous l'aviez imaginé. Partir en vacances d'été Denise Jeitziner est rédactrice à la rubrique Société. Avant de se lancer dans le journalisme, elle a étudié le droit et n'a jamais regretté ni l'un ni l'autre. Plus d'infos Vous avez trouvé une erreur?Merci de nous la signaler.
