أحدث الأخبار مع #علماللسانيات
أريفينو.نت
منذ 3 أيام
- علوم
- أريفينو.نت
مشاركة قيمة للدكتورة نجيمة الرضواني و الدكتور رشيد الاركو في فعاليات المعرض الجهوي للكتاب بالناظور
شاركت الدكتورة نجيمة الرضواني الباحثة المختصة في مجال اللسانيات وعلوم اللغة العربية والدكتور رشيد الاركو المختص في اللسانيات واللغة والفكر في المعرض الجهوي للكتاب بالناظور في نسخته 15 يوم 16 ماي 2025،قدمت الدكتورة نجيمة الرضواني محاضرة عنوانها ' اللسانيات واللغة العربية ' من تأطير الدكتور محمد امحور والدكتور عيسى الداودي، وقام بتسيير الجلسة الأستاذ عبد الواحد أبجطيط . حاولت الدكتورة في البداية تقديم مفهوم علم اللسانيات عند فرديناند دي سوسير(Ferdinand de sousure ) وابن جني في كتابه 'الخصائص' وعند نعوم تشومسكي (Noam Chomsky)في كتابه ' البنى النحوية ' وتاريخ نشأة هذا العلم وأهم المدراس اللسانية الغربية والعربية، وبعدها قدمت توضيحا لنوع العلاقة التي تربط اللسانيات باللغة العربية بأن اللسانيات علم يدرس اللغة دراسة علمية، وقد استفادت اللغة العربية من هذه الدراسة، والتركيز على تبيان خصائصها على المستوى الصوتي والتركيي والدلالي بطريقة ممنهجة وتطبيقية لقواعدها لفهم معانيها ودلالتها خاصة نظرية النحو التوليدي التي وضعها تشومسكي، كما حاولت الدكتورة الإشارة إلى علاقة النحو بالنظرية اللسانية من خلال إشكالية أساسها: هل اللغة العربية بحاجة إلى النحو التوليدي لدراسة وتوضيح قواعدها ؟ فوضحت التشابه بين قواعد النحو العربي والنظرية التوليدية التحويلية في مسألة ترتيب وتركيب الجمل وخير مثال التقديم والتأخير الذي يسمح بتركيب عدد متناهي من الجمل بصيغ مختلفة تؤدي نفس المعنى أو مختلف وكذلك في مسألة الحذف والزيادة وفي قضية العامل النحوي، وأن ما قام به تشومسكي تأسيس نظرية جديدة سماها 'النحو التوليدي' من خلال دراسته لقواعد اللغة خاصة النحو العربي فكانت دراسته تطبيقية أكثر مما هي نظرية، وأهمية العلامة اللغوية ( الدال والمدلول) عند سوسير والعلاقة الاعتباطية بينهما وأبعادها الدلالية، كما تطرقت الدكتورة إلى أهمية اللسانيات التطبيقية في تدريس النحو العربي في الجامعات المغربية لمعالجة بعض المشاكل المتعلقة بدراسة الظاهرة اللغوية كضبط الجانب اللفظي والصوتي وتسهيل عملية الفهم والتركيز، فالتعليم البيداغوجي الحديث في الجامعات المغربية لا يستغني عن النظريات اللسانية، لكن تطبيق الدرس النحوي بحاجة إلى أخذ بمعايير النحو التعليمي القائم على منهجيات تستعين بمنهج اللسانيات التطبيقية لجعل الطالب قادرا على التطبيق والتحليل والتفسير للمسائل النحوية وتطوير ذاته وفكره .وفي الأخير انتهت الدكتورة بفكرة مفادها أن العلاقة بين اللسانيات واللغة العربية هي علاقة تأثير وتأثر إذ استفادت اللسانيات من اللغة العربية مكنتها من الوسائل المنهجية للدراسة والتحليل، كما استفادت اللغة العربية في الوقت نفسه من اللسانيات في توضيح مميزاتها وخصائصها واختلافها عن اللغات الأخرى على المستوى الصوتي التركيبي والدلالي . كما شارك في الجلسة الدكتور رشيد الاركو الباحث في مجال اللسانيات واللغة والفكر بمداخلة عنوانها ' الدارجة المغربية نموذج التدخلات اللغوية بالمغرب: من منظور اللسانيات التاريخية والاجتماعية ، انطلق من فرضية أساسها أن الدارجة المغربية الأصل هي اللغة ذات صيغة لسانية تشكلت من تداخل لغتين أساسيتين هما اللغة الأمازيغية واللغة العربية. وبأن اللغة تسهم بشكل أو بآخر في تكوين هوية الإنسان وثقافته ونظرته للعالم، وأضاف الدكتور بالاعتقاد أن المقاربة التنقيصية والاحتقارية من أي لغة إنها يغنيها الجهل والتعصب، وتخلو من أيضا قيمة علمية، لهذا عبر عن رؤيته للدارجة المغربية باعتبارها نموذجا عن التداخل اللغوي بين اللغتين الأمازيغية والعربية، معتمدا في ذلك على اللسانيات والعلوم المرتبطة بها. وخلص الدكتور إلى فكرة أن تحقير لغة من اللغات هو تحقير لمنتجها بالدرجة الأولى، وحث على ضرورة الوعي بحجم تأثير الأحكام الجاهزة، خاصة فيما يتعلق بلغاتنا الوطنية( اللغة العربية، الأماريغية، الدارجة المغربية) وهذا في نظره خلاصة تغني عن كثير من النقاشات غير العلمية وتحفيزه في الآن ذاته تشمير السواعد لمساءلة بعض المسلمات والبديهيات في المجال اللغوي، من قبيل من أن (الدارجات المغربية ) هي المستوى العامي للغة العربية الفصحى، أو أنها تنتمي إلى اللغة العربية وترتبط بها ارتباطا وثيقا وأشار الدكتور إلى قضية الاشتغال على الدارجة يتحتم على الباحث النزول إلى الواقع اللغوي كما مستعمل عند الناطقين باللغة، وسيضطر إلى التعامل مع اللغة في مستواها الشفهي التي يطغى عليها التغيير المستمر للناطق الفرد بله الجماعة اللغوية . وحاول الحاضرون المشاركة في النقاش وطرح مجموعة من الأسئلة تتعلق بمفهوم اعتباطية اللغة عند سوسير وكيف فسرها سوسير وابن فارس وعن علاقة اللغة العربية باللغة الأمازيغية . إقرأ ايضاً
سعورس
٠٢-٠٥-٢٠٢٥
- علوم
- سعورس
اللسانيات وتعالقات الفيزياء
غير أنّ تعدّد مشارب الدراسات اللسانية وفقًا لما فرضه الواقع العلمي الجديد من تداخل الاختصاصات، وعلى اعتبار أنّ اللغة عنصر غير جامد أو ثابت، بل ديناميكي ومتطوّر، فقد أدّى ذلك إلى انهيار بعضٍ من هذه السدود؛ لينحسر عن حوارٍ عميق بين بنية اللغة وقوانين الفيزياء. فليس هذا الزحف نحو الفيزياء مجرّد استعارة، بل إنّه تحوّل جذري في فهمنا للغة بوصفها ظاهرة طبيعية واجتماعية معقّدة. وليس أقلَّ ذلك ما بدا واضحًا من تشابكٍ مفاهيميٍّ بين اللسانيات والفيزياء كالنسبية والأنتروبيا والكُمومية والفونوتيكس وما يشمله من مفاهيم مثل التردّد والطيف الصوتي والاهتزازات والفورمنتات، والشبكات المعقّدة، وفكرة الثوابت اللغوية التي تشبه الثوابت الفيزيائية، كالألفا وسرعة الضوء. وبالعودة إلى مطلع القرن العشرين نجد أنّ دراسات سوسير رائد علم اللسانيات الذي اتخذ من البنيوية منطلقًا له، حيث التجريد والموضوعية والتركيز على النظام والبنية وإقصاء الملامح الميتافيزيقية في دراسة اللغة لم يكن سوى محاولةٍ في النأي بدراسته عن الدراسات اللغوية المقارنة والوصفية الألمانية، ومحاولةِ بناء منهجٍ علمي يُضاهي المنهج الإمبريقي، ويتجرّد عن ما علق بالدراسات اللسانية من إيديولوجيات وتحيّزات ومعياريّة خاضعة للثقافات، لتبدو اللسانيات في صورة علم مكتمل قائم بذاته بغض النظر عن ما طال البنيوية لاحقًا من انتقادات؛ حيث بدت المرحلة وكأنّها ضروريّة وتتطلّب مقارباتٍ أكثرَ وصفيّة وتجرّدًا. لكن إذا كان سوسير قد اعتمد المنهج البنيوي العلائقي فإنّ (حلقة فينا) من بعده قد اعتمدت الوضعانية المنطقية، فاتجهت إلى المنطق الرياضي والفيزيائي بصفته أنموذجًا مناسبًا لدراسة اللغة، وإن اجتمعا معًا على رفض الميتافيزيقا. فالصوت البشري في جوهره ما هو إلا موجة فيزيائية تنتقل عبر الهواء؛ حيث تلتقي اللسانيات بالفيزياء عبر (Acoustic Phonetics) بدراسة خصائص الأصوات الكلامية مثل: التردد والسعة والطيف، وتُحلل تقنيات مثل: مطياف التردد كأصوات الحروف المتحركة وكالفرق بين (a) و(i) عبر تحديد الفورمنتات (Formants)، وهكذا يصبح الكلام ظاهرةً فيزيائية قابلة للقياس لا مجرد تعبيرٍ ذاتي. أضف إلى ذلك أنّ اللغة نظام ديناميكي يخضع لقوانين يُمكن نمذجتها رياضيًّا مستعيرةً أدوات من الفيزياء كاستخدام نظرية الشبكات المعقّدة لدراسة العلاقات بين الكلمات في الدماغ، حيث تُشكّل كلّ كلمة عقدة مرتبطة بعُقدٍ أخرى تُشبه تفاعل الجُسيمات في نظام فيزيائي. ناهيك عن تطبيق مُعادلات الانتشار (Diffusion Equations) لفهم كيفية انتشار اللغات أو انقراضها عبر الزمن، بالإضافة إلى دراسة الانزياحات الدلالية (Semantic Shifts) بما يشبه تحوّلات الطور (Phase Transitions). ومن الإنتروبيا أو الديناميكا الحرارية إلى فوضى المعنى، فمفهوم الإنتروبيا (Entropy)، الذي يصف الفوضى في النظام الفيزيائي، أصبح أداةً لتحليل اللغة؛ حيث تقود نظرية المعلومات إلى قياس «إنتروبيا شانون» أي مدى عدم اليقين في الرسالة اللغوية. فالجملة المليئة بالمفاجآت كقصيدة غامضة لها إنتروبيا عالية، بينما الجملة الروتينية كتحية الصباح لها إنتروبيا منخفضة. وتكمن منفعة هذه الفكرة في تحسين ضغط البيانات اللغوية أو تصميم خوارزميات الذكاء الاصطناعي التوليدي للتنبؤ بالكلمات التالية في الجملة (Sequential Context). ومن ناحية الفيزياء العصبيّة فقد أصبح المخ يبرق كلامًا، وأصبحت تقنيات التصوير الفيزيائية نافذةً لفهم كيفيّة معالجة اللغة في الدماغ من خلال التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI) للمناطق الدماغية النشطة أثناء القراءة أو الاستماع، مثل منطقة (بروكا) المسؤولة عن إنتاج الكلام. بالإضافة إلى تحليل إشارات تخطيط الدماغ الكهربائي (EEG) باستخدام نظريات فيزيائية لرصد انتقال النبضات العصبية وكيفيّة تفسير الدماغ للجُمل الغامضة في أجزاء من الثانية. وفي أحدث صور التعالق الجريئة، تُستعار مفاهيم ميكانيكا الكمّ لتفسير الغموض اللغوي، فالجملة التي تحمل معاني متعددة تُشبه حالة التراكب الكمّي؛ حيث يوجد المعنى في حالات متعدّدة حتى لحظة التفسير، وقد طُوِّرت نماذج رياضية كمّية لتحليل التفاعلات بين الكلمات كما لو كانت جُسيمات في حقل كمّي. وكما تسعى الفيزياء لاكتشاف قوانين الكون الأساسية فإنّ اللسانيين يبحثون عن القواعد الكليّة للغات (Universal Grammar) كما فعل تشومسكي، بمعنى: هل توجد ثوابت لُغوية تشبه ثوابت الفيزياء كسرعة الضوء أو ثابت بلانك؟ فهم يدرسون أنماط التكرار في التراكيب النحوية عبر الثقافات، بحثًا عن قوانين مشتركة قد تكشف عن نظرية ال «كلِّ شيء» للغة البشرية. ختامًا.. وحيث تبدو اللغة ظاهرة كونيّة، فإنّ التعالق بالفيزياء لا يختزل اللغة في مُعادلاتٍ باردة، بل يُوسِّع آفاقنا لفهمها كجزءٍ من نسيج الكون المادي. وهذا الحوار بين التخصصات يُذكّرنا بأنّ الحدود بين العلوم وضعيةٌ مُصطنعة؛ فالكلماتُ ليست أقلَّ تعقيدًا من نبض طوارق السماء، فلربما كان الكون نفسه نصًّا ينتظر مَن يفكّ شفراته.
البلاد البحرينية
٣٠-٠٤-٢٠٢٥
- علوم
- البلاد البحرينية
مساعٍ لتوثيق اللهجة البحرينية المحلية والحفاظ على مفرداتها من الضياع
نظمت هيئة 'وهج'، بالتعاون مع رئاسة الأمن العام لشؤون المجتمع، مساء أمس الثلاثاء بفندق الريجنسي، ندوة حوارية بعنوان 'اللهجة البحرينية في مرآة التوثيق، رحلة الحفاظ على الهوية'، قدمت ورقتها الأستاذ المساعد في علم اللغويات مديرة مركز اللغة الإنجليزية بجامعة البحرين الباحثة د. دانة عبدالرحيم، والأستاذ المساعد في علم اللغويات بقسم اللغة الإنجليزية وآدابها بجامعة البحرين (سابقا) د. لطيفة شمسان. وقالت عبدالرحيم في حديثها لجمع الحضور، الذي اكتظت به القاعة، إن 'علم اللسانيات يمنح الباحث الأدوات لدراسة اللغة والعمل على توثيقها، خصوصا اللغات القريبة من الاندثار. فمثلا، زميلة لي سافرت إلى أستراليا لتوثيق لغة يتحدثها أقلية، وهي على وشك الاندثار، وعليه فإن توثيق اللغة البحرينية مطلب مهم، ونحن نمتلك الأدوات اللازمة لذلك، ولهذا فإن اللهجة البحرينية أولى بالتوثيق من غيرها'. وتابعت: مشروعنا يحمل اسم 'مكنز البحرين'، وهو قاعدة بيانات للنصوص التي تضم اللهجة البحرينية. المكنز لا يقتصر على جمع المفردات منفردة، بل يشمل نصوصا متكاملة، كحوارات أو محادثات كاملة، وتكون ضمن المكنز الذي يحتوي على خمسمئة ألف كلمة. منها كلمات شائعة الاستخدام مثل 'ليش'، وأخرى نادرة مثل 'تنور'، وعليه فالمكنز هو أداة يستخدمها الباحث أو متعلم اللغة لتطوير مهاراته أو إجراء دراساته. وأضافت 'تجميع المكنز ليس للتوثيق فقط، بل هو وسيلة تمكّن الباحث أو من يرغب في صناعة قاموس للهجة البحرينية من تحقيق ذلك، في ظل وفرة الكلمات المتاحة فيه'. وأبانت 'المكنز هو عبارة عن أرشيف إلكتروني يحتوي على نصوص لحوارات باللهجة البحرينية. وفي علم اللغويات الحديث، استخدام المكانز أمر لابد منه؛ لأن الطريقة القديمة في البحوث اللغوية كانت تعتمد على تفكير الباحث بنفسه في طبيعة الاستخدامات اللازمة لكلمة معينة في سياق محدد، أو بسؤال باحث آخر عنها. أما في العصر الرقمي الحالي، فأصبحت هناك العديد من التطبيقات المتاحة التي تساعد في الوصول إلى النصوص المطلوبة، سواء كانت متوافرة على الإنترنت أو بتحويل نصوص صوتية إلى نصوص مكتوبة، ما سهّل مهمة الباحث بشكل كبير'. وزادت 'الكثير من اللغات لديها مكانز، بينما توجد لغات أخرى مهددة بالانقراض، إلا إذا بادر باحث بتوثيقها'. وأردفت عبدالرحيم 'اللغة العربية ثرية بالمفردات، وتوجد هذه المفردات في اللهجات، ووسائل التواصل الاجتماعي، وغيرها من المصادر التي يسهل الوصول إليها. كما أن هناك مكنزا إماراتيا، وآخر سعوديا، ومكانز مصرية، وشامية، ولشمال إفريقيا (تونس)، ما يجسد الاهتمام الكبير بهذا المجال'. بدورها، قالت الباحثة د. لطيفة شمسان: 'لأن المكنز لا يحتوي على كلمات منفردة، بل نصوص كاملة، فقد نجد فيه قصيدة بحرينية، أو وصفة طبخ مكتوبة باللهجة البحرينية، أو حوارا من مسلسل بحريني مثل مسلسل (سوالف طفاش). فالمكنز أعمق وأشمل من القاموس، ومن خلاله يمكن بناء معجم عبر الكلمات الواردة فيه، ووضع تعريفات لها، مثل كلمة (شلون). وإذا تم الوصول إلى العدد المطلوب من الكلمات، يمكن حينها إصدار معجم للألفاظ البحرينية'. وزادت شمسان 'حاليا، توجد كتب أعدها بعض الكُتّاب البحرينيين تتضمن بعض المفردات البحرينية، والتعابير الاصطلاحية، والأمثال، وبمجهودات شخصية، بينما يشمل المكنز قاعدة بيانات ضخمة يمكن من خلالها استخلاص هذه المفردات، والأمثال، والتعابير الاصطلاحية لتأسيس معجم للهجة البحرينية'. وقالت 'اهتمامي باللهجة البحرينية بدأ منذ نعومة أظافري، وأنا محرقية وفخورة بذلك، ومن هذا المنطلق قررت اختيار موضوع رسالة الدكتوراه الذي يرتبط باللهجة البحرينية. فوقع الاختيار على موضوع التعابير الاصطلاحية، وهذا الاختيار لم يكن خاليا من التحديات؛ لأن التعابير الاصطلاحية البحرينية لم يقم أحد بتجميعها من قبل، لذلك قمت بإجراء مقابلات مع مهتمين باللهجة البحرينية، ومع كبار السن، وأركّز أكثر في حواراتي وأحاديثي مع أقاربي لاشتقاق العبارات التي أحتاجها لرسالتي'. تنبه صحيفة البلاد مختلف المنصات الإخبارية الإلكترونية الربحية، لضرورة توخي الحيطة بما ينص عليه القانون المعني بحماية حق الملكية الفكرية، من عدم قانونية نقل أو اقتباس محتوى هذه المادة الصحفية، حتى لو تمت الإشارة للمصدر.
نافذة على العالم
٣٠-٠٣-٢٠٢٥
- ترفيه
- نافذة على العالم
محليات قطر : من شاشة الجزيرة إلى قيادة "ثقافة" سوريا.. 8 معلومات عن محمد صالح فصيح العرب
الأحد 30 مارس 2025 09:55 مساءً نافذة على العالم - محليات 1050 30 مارس 2025 , 03:28م الإعلامي محمد ياسين صالح الدوحة – موقع الشرق "لقد صمنا عن الأفراح دهرا وأفطرنا على طبق الكرامة، فسجّلْ يا زمان النصر سجّلْ دمشقُ لنا إلى يوم القيامة".. بلسان عربي فصيح كعادته تلا الإعلامي محمد ياسين صالح هذين البيتين خلال مراسم أداء اليمين القانونية وزيراً للثقافة، أمام الرئيس السوري أحمد الشرع، في قصر الشعب بدمشق مساء السبت. فمن هو محمد صالح؟ - مواليد عام 1985م (العمر 40 عاماً). - حصل على شهادة البكالوريوس في علم اللسانيات من جامعة لندن متروبوليتان البريطانية. - حصل على ماجستير في الترجمة من جامعة ويستمنستر البريطانية. - فاز بلقب "فصيح العرب" في برنامج "فصاحة" من إنتاج تلفزيون قطر. - إعلامي وشاعر ومولع باللغة العربية وآدابها. - عمل مذيعاً في قناة الجزيرة منذ عام 2012، وقدم برنامجي "مرآة الصحافة" و"المرصد" قبل إطلاق البرنامج الثقافي "تأملات"، الذي يُعنى بالأدب ومكانة اللغة العربية. - عمل في عدد من الصحف والمحطات التلفزيونية قبل التحاقه بشبكة الجزيرة. - في 29 مارس 2025 عينه الرئيس السوري أحمد الشرع وزيرا للثقافة في الحكومة السورية الجديدة. المصدر: الجزيرة + الأناضول
نافذة على العالم
٣٠-٠٣-٢٠٢٥
- سياسة
- نافذة على العالم
أخبار العالم : 3 وزراء بالحكومة السورية الجديدة كانوا يعملون في قطر .. تعرف عليهم
الأحد 30 مارس 2025 09:55 مساءً نافذة على العالم - عربي ودولي 484 30 مارس 2025 , 07:24م الدوحة – موقع الشرق فيما أعلن الرئيس السوري أحمد الشرع مساء السبت، تشكيل حكومة جديدة، جاءت ثلاثة أسماء من الوزراء الجدد من شخصيات وقيادات كانت تعمل بمناصب ثقافية وإعلامية وسياحية بدولة قطر . محمد ياسين صالح شغل الإعلامي محمد ياسين صالح منصب وزير الثقافة بالحكومة السورية - من مواليد عام 1985. - حصل على شهادة البكالوريوس في علم اللسانيات من جامعة لندن متروبوليتان البريطانية. - حصل على ماجستير في الترجمة من جامعة ويستمنستر البريطانية. - فاز بلقب "فصيح العرب" في برنامج "فصاحة" من إنتاج تلفزيون قطر. - إعلامي وشاعر ومولع باللغة العربية وآدابها. - عمل مذيعاً في قناة الجزيرة منذ عام 2012، وقدم برنامجي "مرآة الصحافة" و"المرصد" قبل إطلاق البرنامج الثقافي "تأملات"، الذي يُعنى بالأدب ومكانة اللغة العربية. - عمل في عدد من الصحف والمحطات التلفزيونية قبل التحاقه بشبكة الجزيرة. حمزة المصطفى شغل الباحث والإعلامي الدكتور حمزة المصطفى منصب وزير الإعلام بالحكومية السورية - من مواليد عام 1985 - حاصل على درجة البكالوريس في العلوم السياسية من جامعة دمشق عام 2007. - درس الماجستير في تخصص العلاقات الدولية بجامعة دمشق قبل فصله منها عام 2012 بسبب مواقفه المؤيدة للثورة السورية. - حاصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية والعلاقات الدولية في تخصص السياسات المقارنة من معهد الدوحة للدراسات العليا عام 2017 - حاصل على درجة الدكتوراة في العلوم الاجتماعية من جامعة إكستر في المملكة المتحدة. - عمل باحثا في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات في الدوحة متخصصا في الدراسات السورية وسكرتيرا للتحرير في مجلة "سياسات عربية" 2011 - 2018 - عمل مشرفا للتحرير في التلفزيون العربي في لندن 2019 - 2020 - شغل منصب المدير العام لشبكة تلفزيون سوريا من منتصف عام 2020 وحتى 2025 . مازن الصالحاني شغل السيد مازن الصالحاني منصب وزير السياحة في الحكومة السورية - من مواليد 1979 - دبلوم الدراسات العليا في إدارة الأعمال كلية البحيرات العظمى للعلوم والتكنولوجيا، أونتاريو كندا. - ماجستير العلوم في إدارة المشاريع، جامعة ويست كليف، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. - رئيس مجلس الإدارة والمؤسس لمجموعة من الشركات في قطر والمملكة العربية السعودية وتركيا والجزائر وسوريا. - المشاريع الكبرى: منتجع سلوى مول قطر، فندق بنتلي الفاخر، جزيرة جيوان منتجع أنانتارا، فندق هيلتون فندق ماريوت فندق شيراتون فندق ذا نید، فندق النجادة، مستشفى ذا فيو، فندق الريان فنادق ومنتجعات LXR ، مترو قطر، والدورف أستوريا "المالديف"، مدينة القدية المائية "السعودية"، مجمع وفندق بالم فيليدج "سوريا".
