ثقافة : بعد دخولها قائمة البوكر.. رواية مصباح يدوى تدور حول أسئلة الذاكرة والهوية

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

الدستور

منذ 3 ساعات

• الدستور

القناة الوثائقية تعيد عرض فيلم "الألغام" الليلة

أعلنت قناة الوثائقية عن إعادة عرض الفيلم الوثائقي "الألغام"، في العاشرة من مساء اليوم، والذي يرصد أزمة الألغام والأجسام غير المنفجرة في مصر منذ الحرب العالمية الثانية. ويوثق الفيلم الأسباب التاريخية لبقاء هذه الألغام، ومخاطرها التي أعاقت تنفيذ مشروعات تنموية لعقود، فضلًا عن الخسائر البشرية التي تسببت فيها، خاصة على امتداد مناطق جنوب الساحل الشمالي وحتى الحدود الغربية لمصر.

بوابة الأهرام

منذ 4 ساعات

• بوابة الأهرام

ناجازاكي في الأدب الياباني

وتتكرر المأساة مرة أخرى، وتُلقي أمريكا القنبلة النووية الثانية على مدينة ناجازاكي يوم 9 أغسطس 1945م. وتأتي الذكرى الـ 80 في يوم 9 أغسطس 2025م، وعليه أعرض في هذا المقال تجربة الأديبة هاياشي كيوكو "1930-2017"، أحد رواد الأدب النسائي الياباني المعاصر، وأحد الأديبات اللاتي صورن أدب القنبلة الذرية في العصر المعاصر. وُلدت الكاتبة هاياشي كيوكو في مدينة ناجازاكي بالقرب من منطقة القصف الذري التي تعرضت للقصف الذري أثناء الحرب العالمية الثانية. وأمضت بداية فترة الطفولة مع أسرتها في مدينة شنغهاي بالصين، ثم عادت إلى ناجازاكي أثناء الحرب. والتحقت بمدرسة ناجازاكي الثانوية للبنات، وعملت بعد تخرجها في مصنع ذخائر ميتسوبيشي. وتعرض المصنع للقصف الذري في 9 أغسطس 1945، وكانت تعاني وقتها من مرض خطير نتيجة القصف الذري، وعاشت حالة صحية خطيرة. وبعدها التحقت بكلية طب ناجازاكي، وأثناء دراسة الطب حصلت على دفاتر المتضررين والناجين من القصف الذري لمساعدتهم. فقد عاشت الكاتبة اضطرابات الحرب العالمية الثانية، وعانت أيضًا من الجوع والبؤس بعد الحرب، وأُصيبت بصدمة شديدة حين سمعت بيان الإمبراطور هيروهيتو الحزين باستسلام اليابان وإعلان الهزيمة في 15 أغسطس 1945م. والجدير بالذكر هنا أن الكاتبة ساهمت بدورها في تطور الأدب الذري على الساحة الأدبية اليابانية. وبدأت الكتابة الأدبية الفعلية عام 1962. وكان أول عمل أدبي نُشر لها هو (موكب في يوم ضبابي Kumoribi no koushin) ونشر عام 1967، صورت من خلاله الآلام والمعاناة والأيام العصيبة والبؤس التي عاشتها كأحد الناجين والمتضررين من القصف الذري. وبدأت تتجه إلى الكتابة الأدبية في مجال أدب القنبلة الذرية والقصف الذري. ومن أبرز الأعمال الأدبية التي صورت القصف الذري، العمل الأدبي القصير "طقوس الموت Matsuri no ba"، فيصور هذا العمل الأدبي صور القصف الذري على ناجازاكي. فتقول الكاتبة: "أنا كنت طالبة أبلغ من العمر 14 عامًا أعمل في مصنع ميتسوبيشي، نجوت بأعجوبة، لم أُصب بأذى ووصلت إلى مدرستي، ثم إلى والدتي، لكنني كنت أتأرجح على حافة الحياة والموت. كما مات زملاء الدراسة واحدًا تلو الآخر بسبب مرض الإشعاع". حصل هذا العمل الأدبي على أشهر الجوائز الأدبية على الساحة الأدبية اليابانية وهي جائزة أكوتاجاوا الأدبية في دورتها الثالثة والسبعين "Dai-nanajuu-sankai-akutagawa-shou" في عام 1975، وكانت بداية الانطلاقة للدخول إلى الساحة الأدبية اليابانية للأدب النسائي المعاصر وأدب القنبلة الذرية. ويصور هذا العمل تجربة الكاتبة الشخصية عن القصف الذري الذي تعرضت له مدينة ناجازاكي. وبخلاف هذا العمل الأدبي، كتبت الكاتبة هاياشي كيوكو أعمالًا أدبية أخرى تصور القصف الذري مثل "اثنين من شواهد القبور Futari no bohyou"، ويصور أيضًا تجربة ومأساة القصف الذري المريرة. وفي عام 1983 حصلت على جائزة الأدب النسائي "Joryuu-bungaku-shou" عن العمل الأدبي "شنغهاي Shanhai"، وتصور من خلال هذا العمل الأدبي تجربة الطفولة التي قضتها في مدينة شنغهاي الصينية. وفي عام 1984 نالت الكاتبة جائزة كاواباتا ياسوناري الأدبية "Kawabata yasunari-bungaku-shou" عن العمل الأدبي "بيت في العوالم الثلاث Sangai no ie". وفي عام 2000 حصلت الكاتبة على جائزة نوما للأدب والفنون "Noma-bungei-shou" عن العمل الأدبي "تجربة الإنسان التي استغرقت وقتًا طويلًا Nagai-jikan-wo-kaketa-ningen-no-keiken". ونُشرت الأعمال الأدبية القصيرة مثل (الزجاج المقطوع والزجاج المنفوخ "Gyaman biidoro") والعمل الأدبي القصير "العلبة الفارغة Akikan" والعمل القصير "الرمال الصفراء Kousa". كل هذه الأعمال نُشرت في سبعينيات القرن الماضي وتُرجِمت إلى لغات عديدة.

نافذة على العالم

منذ يوم واحد

• نافذة على العالم

ثقافة : بعد دخولها قائمة البوكر.. رواية مصباح يدوى تدور حول أسئلة الذاكرة والهوية

الجمعة 8 أغسطس 2025 08:30 صباحاً نافذة على العالم - دخلت رواية "مصباح يدوى" للكاتبة سوزان تشوى القائمة الطويلة لجائزة البوكر العالمية، حيث تم اختيارها من ضمن 153 عملا روائيًا كتب باللغة الإنجليزية ونشر فى المملكة المتحدة أو أيرلندا خلال الفترة من 1 أكتوبر 2024 حتى 30 سبتمبر 2025؛ حيث وقع اختيار لجنة التحكيم على 13 رواية تعبر عن تجارب إنسانية متنوعة من مختلف أنحاء العالم. تصنيف الرواية تصنف الرواية على أنها مشوقة تمتد عبر قارات وأزمنة، تستكشف ببراعة أسئلة الذاكرة واللغة والهوية والانتماء العائلى، فى إحدى أمسيات الصيف، كانت لويزا، فتاة فى العاشرة من عمرها، تتمشى مع والدها على حاجز الأمواج فى بلدة ساحلية يابانية، والدها يدعى سيرك مهاجر كورى يقضى فترة إعارة أكاديمية من جامعته الأمريكية. رواية مصباح يدوى وعندما تستيقظ لويزا لاحقًا على الشاطئ، تجد والدها قد اختفى ربما ابتلعته الأمواج إلى الأبد، يترك اختفاء سيرك جرحًا غائرًا فى العائلة الصغيرة، تعود لويزا مع والدتها آن، وهى أمريكية الأصل، إلى الولايات المتحدة، لكن أثر تلك الحادثة لا يتلاشى، بل يتردد عبر الزمن، وتبدأ خيوط لغز اختفائه فى التشابك والانكشاف تدريجيًا. الحرب العالمية الثانية تأخذنا رواية مصباح يدوى رحلة تمتد من مجتمع المهاجرين الكوريين في اليابان ما بعد الحرب العالمية الثانية، إلى ضواحي أمريكا المعاصرة، مرورًا بدهاليز النظام الكوري الشمالي، لتروي الحكاية المعقدة لعائلة اجتاحتها تحولات القرن العشرين، وعصفت بها تيارات التاريخ والسياسة والشتات.