17 عاما على وفاة ألبير قصيري.. وهذه أبرز أعماله

17 عاما مرت على وفاة الكاتب والروائي المصري ذو الأصول السورية ألبير قصيري، إذ رحل عن عالمنا في 22 يونيو لعام 2008، بعد حياة امتدت لـ94 عامًا، قضاها في عزلة اختيارية داخل غرفة صغيرة بفندق "لا لويزيان" في باريس، حيث أسدل الستار على مسيرته الأدبية الثرية التي استمرت لأكثر من سبعين عامًا، خلف خلالها ثماني روايات، ومجموعة قصصية، وديوان شعر واحد.
الكاتب المصري الذي كتب بالفرنسية
وُلد ألبير قصيري في القاهرة عام 1913 لعائلة ذات أصول شامية، وبدأ كتابة الشعر في سن مبكرة، حيث نشر ديوانه الأول "لسعات" عام 1931، ثم اتجه إلى السرد القصصي، وأصدر أولى مجموعاته القصصية "بشر نسيهم الرب" عام 1941.
كما كتب "قصيري" باللغة الفرنسية، وكان يُعرّف نفسه دومًا بأنه "كاتب مصري يكتب بالفرنسية"، وظل متمسكًا بجنسيته المصرية ولم يسعَ يومًا للحصول على الجنسية الفرنسية، رغم إقامته الدائمة في باريس منذ عام 1945.
ألبير قصيري ومصر
رغم إقامته الطويلة في فرنسا، ظلت مصر هي الخلفية الثابتة لكل أعماله، وكانت شخصياته دائمًا من الفقراء والمهمشين والبسطاء، ممن يعيشون في الظل، وينظر إليهم المجتمع بعين الاستعلاء. كتب عنهم بلغة ساخرة، ناقدة، وجعل منهم أبطالًا لقصصه، في مواجهة السلطة والفساد والنفاق الاجتماعي.
أبرز الأعمال الأدبية لـ ألبير قصيري
امتدت مسيرته الإبداعية لعدة عقود، وصدرت له مجموعة متميزة من الأعمال، من أبرزها: بشر نسيهم الرب (1941): مجموعته القصصية الأولى، بيت الموت المحتوم (1944)، تنابل الوادي الخصيب (1948)، شحاذون ومتغطرسون (1955): أبرز رواياته وأوسعها شهرة، العنف والسخرية (1962): تم تحويلها إلى فيلم أخرجته أسماء البكري، مؤامرة مهرجين (1975)، طموح في الصحراء (1984)، موت المنزل الأكيد (1992)، وألوان النذالة (1999): آخر أعماله المنشورة.
ترجمات عربية متنوعة
رغم أنه كتب بالفرنسية، فإن أعماله وجدت طريقها إلى العربية بترجمات مختلفة، قام بها عدد من المترجمين، أبرزهم محمود قاسم، وصدرت ترجماته عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ووكالة الصحافة العربية. ومن بين أبرز الأعمال المترجمة: شحاذون ومعتزون (أو "شحاذون ومتكابرون")، العنف والسخرية، ألوان العار، طموح في الصحراء، كسالى في الوادي الخصيب، ومنزل الموت الأكيد.
جوائز حصدها ألبير قصيري
حصل ألبير قصيري على عدد من الجوائز الأدبية، منها: جائزة جمعية الأدباء (1965)، جائزة الأكاديمية الفرنسية للفرنكوفونية (1990) عن أعماله التي تناولت البسطاء في القاهرة، جائزة أوديبرتي (1995)، وجائزة البحر المتوسط (2000).

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

فيتو

منذ 42 دقائق

• فيتو

هيئة الكتاب تصدر رواية "جبل الشوع" للعماني زهران القاسمي

أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، رواية جديدة بعنوان "جبل الشوع" للكاتب العُماني زهران القاسمي، وذلك ضمن سلسلة الإبداع العربي المعنية بنشر أبرز الأعمال السردية في العالم العربي. رواية جبل الشوع تدور الرواية حول رحلة يقوم بها بطل العمل عبد الله الصربوخ، بعد تقاعده من الخدمة العسكرية، حيث يعود إلى ماضٍ لم يغادره، بل بقي حيًا في الذاكرة رغم مرور الزمن. يصاحب البطل في رحلته أربعة من أصدقائه، أحدهم والده، وينطلقون معًا في مسارات متعددة بين عُمان، البحرين، الهند، وزنجبار، في سردية تمزج بين التوثيق والتخييل. يعتمد القاسمي في الرواية على نسق السرد الحر، متنقلًا بين الأمكنة والأزمنة، ليكشف عن تاريخ من الشح والمعاناة، صراع طويل مع قسوة الطبيعة وظروف العيش في حياة القبائل. كما ترصد الرواية تناقضات صارخة ومعاناة إنسانية شديدة، تضع الشخصيات في مواجهة الرحيل والفقد والظلم. زهران القاسمي ويُعد زهران القاسمي أحد أبرز الأصوات الأدبية في سلطنة عمان، حيث ولد عام 1974، وله عدة أعمال شعرية وسردية، من أبرزها "جوع العسل" و"تغريبة القافر"، وحصد العديد من الجوائز الأدبية، أبرزها الجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر) عام 2023، ووسام الإشادة السلطاني عام 2024. تأتي الرواية كإضافة مهمة في مشهد السرد العربي، وتؤكد حرص هيئة الكتاب على تقديم أصوات أدبية متنوعة، تسلط الضوء على تجارب إنسانية من عمق الثقافة العربية. ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوداث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.

الدستور

منذ يوم واحد

• الدستور

"متسولون مزهوون".. أبرز أعمال البير قصيرى الأدبية تاثيرًا فى الجمهور الفرنسى

لقب بفولتير النيل وأوسكار وايلد الفرنسي وباستر كيتون العربي.. إنه ألبير قصيري (3 نوفمبر 1913 - 22 يونيو 2008)، الكاتب المصري من أصل سوري؛ والذى كتب أعماله الأدبية بالفرنسية، وكانت مصر دائما مسرح رواياته وشخصيات رواياته من المصريين البسطاء، وتمر علينا اليوم ذكرى وفاته. "متسولون مزهوون".. أبرز أعمال البير قصيري الأدبية تاثيرًا في الجمهور الفرنسي ترك ألبير قصيري ميراث أدبى عبارة عن 8 روايات ومجموعة قصصية وديوان شعر كتبه عام 1931 تحت عنوان "لسعات" صدر في القاهرة قبل مجموعته القصصية الأولى "بشر نسيهم الرب"، والتي صدرت أيضًا في القاهرة عام 1941. ظل "قصيري" في القاهرة حتى عام 1945 حينما ذهب إلى فرنسا واستقر بها حتى وفاته. وتعد روايته "متسولون مزهوون" من أكثر أعماله الأدبية تأثيرًا في الجمهور الفرنسي، وتدور أحداثها حول جريمة قتل وحشية بلا دافع في بيت دعارة بالقاهرة. يعد "جوهر" من أبرز متسولي قصيري المزهوون في روايته "متسولون مزهوون"، وهو الأستاذ الجامعي السابق الذي تحول إلى محاسب بيت دعارة، وعاشق للحشيش، وفيلسوف شوارع. ويتمتع "جوهر" بسحر فطري جعله يكوّن عصبة صغيرة تضم شاعرا مفعمًا بالعاطفة وتاجر مخدرات، و"الكردي"، كاتب غير كفؤ وثوري طموح يحلم بإنقاذ عاهرة مصابة بالسل. ويشتبه محقق الشرطة "نور الدين"، الذي يخفي سرًا غامضًا خاصًا به في الثلاثة جميعًا بارتكاب جريمة القتل، لكنه يجد نفسه مفتونًا بروح الدعابة الدافئة بينهم. كيف يعيشون في فقرٍ مُدقع، ومع ذلك يتمتّعون ببهجة حياةٍ لا تستطيع حتى أشدّ قوى الدولة صرامةً قمعها؟ هل يمتلكون، رغم رفضهم للأعراف الاجتماعية وكلّ طموح، سرّ الرضا؟ وهكذا تُعدّ هذه الرواية القصيرة التي تُعدّ من روائع قصيري، تعليقًا اجتماعيًا لاذعًا، وما تحمله من متعةً مُسلّيةً بحدّ ذاتها. حصل ألبير قصيري على العديد من الجوائز منها: جائزة جمعية الأدباء عام 1965، جائزة الأكاديمية الفرنسية للفرنكوفونية عام 1990 عن رواياته الست التي كتبها عن عامة الشعب بمدينة القاهرة، جائزة أوديبرتى عام 1995، جائزة البحر المتوسط عام 2000، جائزة بوسيتون لجمعية الأدباء عام 2005.

الدستور

منذ 2 أيام

• الدستور

"متسولون مزهوون".. أبرز أعمال البير قصيري الأدبية تاثيرًا في الجمهور الفرنسي

لقب بفولتير النيل وأوسكار وايلد الفرنسي وباستر كيتون العربي.. إنه ألبير قصيري (3 نوفمبر 1913 - 22 يونيو 2008)، الكاتب المصري من أصل سوري؛ والذى كتب أعماله الأدبية بالفرنسية، وكانت مصر دائما مسرح رواياته وشخصيات رواياته من المصريين البسطاء، وتمر علينا اليوم ذكرى وفاته. "متسولون مزهوون".. أبرز أعمال البير قصيري الأدبية تاثيرًا في الجمهور الفرنسي ترك ألبير قصيري ميراث أدبى عبارة عن 8 روايات ومجموعة قصصية وديوان شعر كتبه عام 1931 تحت عنوان "لسعات" صدر في القاهرة قبل مجموعته القصصية الأولى "بشر نسيهم الرب" والتي صدرت أيضًا في القاهرة في عام 1941. ظل "قصيري" في القاهرة حتى عام 1945 حينما ذهب إلى فرنسا واستقر بها حتى وفاته. وتعد روايته "متسولون مزهوون" من أكثر أعماله الأدبية تأثيرًا في الجمهور الفرنسي، وتدور أحداثها حول جريمة قتل وحشية بلا دافع في بيت دعارة بالقاهرة. ويعد "جوهر" من أبرز متسولي قصيري المزهوون في روايته "متسولون مزهوون"، وهو الأستاذ الجامعي السابق الذي تحول إلى محاسب بيت دعارة، وعاشق للحشيش، وفيلسوف شوارع. ويتمتع "جوهر" بسحر فطري جعله يكوّن عصبة صغيرة تضم شاعر مفعمًا بالعاطفة وتاجر مخدرات، و"الكردي"، كاتب غير كفؤ وثوري طموح يحلم بإنقاذ عاهرة مصابة بالسل. ويشتبه محقق الشرطة "نور الدين"، الذي يخفي سرًا غامضًا خاصًا به، في الثلاثة جميعًا بارتكاب جريمة القتل، لكنه يجد نفسه مفتونًا بروح الدعابة الدافئة بينهم. كيف يعيشون في فقرٍ مُدقع، ومع ذلك يتمتّعون ببهجة حياةٍ لا تستطيع حتى أشدّ قوى الدولة صرامةً قمعها؟ هل يمتلكون، رغم رفضهم للأعراف الاجتماعية وكلّ طموح، سرّ الرضا؟ وهكذا، تُعدّ هذه الرواية القصيرة، التي تُعدّ من روائع قصيري، تعليقًا اجتماعيًا لاذعًا، وما تحمله من متعةً مُسلّيةً بحدّ ذاتها. حصل ألبير قصيري على العديد من الجوائز منها:جائزة جمعية الأدباء عام 1965، جائزة الأكاديمية الفرنسية للفرنكوفونية عام 1990 عن رواياته الست التي كتبها عن عامة الشعب بمدينة القاهرة، جائزة أوديبرتى عام 1995، جائزة البحر المتوسط عام 2000، جائزة بوسيتون لجمعية الأدباء عام 2005.