سيجموند فرويد: "تفسير الأحلام" كان استجابة إلى موت أبي

تمر اليوم الذكرى 160 لميلاد الطبيب والمفكر الألماني الأشهر سيجموند فرويد الذي ولد في مثل هذا اليوم 6 مايو 1865، ليعد أحد أبرز المفكرين في التاريخ الحديث واحد أبرز المؤسسين لعلم التحليل النفسي، الذي أحدث ثورة جذرية في فهم تحولات النفس البشرية تعرف على سيرة كتاب تفسير الأحلام في التقرير التالي:
سيرة كتاب تفسير الأحلام
تفسير الأحلام صدر 1900 هو احد ابرز نجازات سيجموند فرويد ويعد الكتب الأشهر في العالم الذي يعد بمثابة حجر الأساس في نظرية التحليل النفسي حيث اعتبر الأحلام 'الطريق الملكي إلى اللاوعي'.
يذهب الدكتور والمترجم مصطفى زيور عبر تصديره لكتاب "تفسير الأحلام" لسيجموند فرويد ومن ترجمة مصطفى صفوان، إلى أن يجمع المشتغلون بالتحليل النفسي على أن "تفسير الأحلام" خير ما كتب فرويد وأكثر مؤلفاته أصالة.
ويرى فرويد الرأي نفسه "إنه حتى فيما أرى اليوم يحوي أثمن الكشوف التي شاء حسن الكالع أن تكون من نصيبي ؛ فمثل هذا الحدس لا يأتي العمر مرتين".
يرى زيور أن استحق الحلم وصف فرويد:إنه الطريق الأمثل إلى أعماق النفس. ويلفت الى ان مشكلة الحلم أعظم شأنا مما يبدو لأول وهلة وأن يعقد العزم على أن يزيح الستار عن طبيعته إنما يواجه مشكلة طبيعة النفس الإنسانية بأسرها وكان ذلك بين الأسباب التي جعلت موضوع الأحلام أمر عسيرا متمنعا على الفهم العلمي الصحيح قرونا عديدة.
في الكتاب، يقدم فرويد أطروحته الثورية بأن الأحلام ليست مجرد ظواهر عشوائية، بل تعبيرات رمزية عن رغبات ودوافع لاواعية، غالبا ما تكون مكبوتة.
يؤكد زيور على ما ذهب اليه نقد مجايلي فرويد وهجومهم على الكتاب منهم ماذهب اليه البروفيسور ليمان الأستاذ بجامعة برلين الذي قال: "لقد انتصرت في هذا الكتاب الأفكار الخيالية للفنان على الباحث العلمي "ويرى زيور أن هذا الأمر إلى حد كبير ايجابي وأقرب إلى الصحة فإن مكتشف التحليل النفسي ما كان ليظفر باكتشافاته مالم يصطنعه ضربًا من الحدس الفني أخضعه لأسلوب البحث العلمي.
يذهب فرويد عقب مقدمته للطبعة الثانية لكتابه "تفسير الأحلام" التي جاءت بعد سنوات من نشر الطبعة الأولى الى التأكيد على أن المعلقين في الصحف العلمية وموقفهم من الكتاب لم تكن في صالحة ولولا القلة المقدامة من الأنصار ممن يزاولون التحليل النفسي بتوجيه منه ويحذون حذوه، بجانب ذلك إلى دائر القراء المثقفين الذين كانوا سببا في تقديم طبعة ثانية لـ"تفسير الأحلام".
ويذهب فرويد إلى كشف انجازه لهذا الكتاب "قد تبين لى أنه كان جزءا من تحليلي الذاتي، كان استجابتي إلى موت أبي: أي إلى أخطر حادثة، إلى افجع خسارة تصيب أمرأ في حياته.
يذهب فرويد في كتابه "تفسير الأحلام " إلى ان الحلم يحمل معنى خفيا يعبر عن صراع داخلي بين الرغبات الغريزية والقيود المجتمعية، وأن الحلم هو وسيلة العقل الباطن للتعبير عن تلك الرغبات بطريقة مشفرة.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

نافذة على العالم

١٢-٠٥-٢٠٢٥

• نافذة على العالم

ثقافة : للحرب وجوه أخرى فى العدد الجديد من مجلة "عالم الكتاب"

الاثنين 12 مايو 2025 09:45 صباحاً نافذة على العالم - صدر العدد 166 من مجلة "عالم الكتاب" عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين العساسي، ويتناول العدد في افتتاحيته التي كتبها رئيس التحرير الشاعر عزمي عبد الوهاب، تحت عنوان "يوسا في القاهرة وبغداد" جوانب خفية في حياة الكاتب الراحل ماريو فارجاس يوسا، وكيف كانت علاقته بالعالم العربي؟ فقد قام بزيارة للعراق بعد سقوط بغداد، ونشر كتابا عن يومياته بها، وتحول من مدافع عن حريات الشعوب إلى مؤيد للغزو الأمريكي للعراق واحتلاله. استعرض المقال زيارة يوسا لمصر، وطلبه لقاء نجيب محفوظ، الذي بشره بالفوز بجائزة نوبل، وهو ما حدث فيما بعد عام 2016، وأكد له محفوظ أن الأدب هو ما سيبقى منه، منتقدا خطوته في الترشح في انتخابات الرئاسة في بيرو، فحتى لو كان قد فاز، فسينسى الناس ذلك ويتذكرون رواياته. جاء ملف العدد بعنوان "للحرب وجوه أخرى" ويتناول عددا من المؤلفات، التي تحدثت عن الحروب في التاريخ، منها كتاب "فن الحرب" الصادر بالصينية، ويعد الأقدم في هذا الاتجاه، وقد ترجمه إلى العربية الدكتور أحمد السعيد، وتتنوع عناوين الملف ما بين الحديث عن مصادر تمويل الحملات الصليبية على المشرق، وأطول يوم في اليابان، ذلك اليوم الذي أعلن فيه الإمبراطور الياباني استسلام بلاده، بعد أن ألقت أمريكا قنبلتها النووية على هيروشيما وناجازاكي، وهو محتوى كتاب الدكتور رؤوف عباس عن هيروشيما. مجلة عالم الكتاب ضمن هذا الملف تستعرض "عالم الكتاب" تفاصيل وأسرار الحرب الأهلية اللبنانية، والحرب الباردة في أمريكا اللاتينية، وغير ذلك من صفات متعددة في وصف الحروب منها "الحرب الهادئة" وكيف كانت بداية الحرب الباردة مع صعود الاستعمار البرتغالي. كما يتناول الملف مناظرة بين فرويد وأينشتاين، نشرت في كتاب بعنوان "لماذا الحرب؟" فرويد يرى أن الغرائز الإنسانية تنقسم إلى شقين: غرائز تسعى للحفاظ على النوع والتزاوج، وأخرى تسعى للتدمير والقتل، كما تناول الملف قصصا عن شعراء الحرب العالمية الأولى في الخنادق وفي الصفوف الأولى للمعارك. ويتناول باب "خارج النص" عدة موضوعات منها "راند فيلسوفة تروج لفكرة الأنانية" بتوقيع رشا عامر، ويتناول الباب أيضا موضوعا بعنوان "ترامب بلا قناع" ويكشف أسرارا وتفاصيل من حياة الرئيس الأمريكي الحالي، وكيف كانت علاقته بالإعلاميين، ويستعرض جوانب كثيرة من حياته، منها أنه كان يعرف جيدا كيف يصير مشهورا، وكيف يلفت الأنظار؟ كما كان طيلة حياته يعرف كيف يستثير الشائعات حوله. من أهم الموضوعات التي تناولها العدد "وقائع محاكمة شات جي بي تي" ويعرض لكتاب المهندس زياد عبد التواب، ويوضح فيه أن الذكاء الاصطناعي ليس بجديد، كما يعتقد البعض فالرحلة بدأت عام 1956، حيث استعرض الكاتب مفاهيم الذكاء الاصطناعي، ورصد التجارب الأولى له. في باب "حوارات" تنشر المجلة حوارا مهما مع الروائية أناييس نن، وقد ترجمته إلى العربية الكاتبة والمترجمة العراقية لطفية الدليمي، ويكتب الشاعر عماد أبو صالح عن ياسر الزيات، مثلما توالي المجلة نشر فصول من كتاب تحت الطبع للشاعر علي منصور. في باب "ضفاف" يكتب مصطفى عبادة تحت عنوان "سبعة كتب أخذتها معي عند إخلاء لوس أنجلوس" ويقدم الشاعر والمترجم العراقي حيدر الكعبي مختارات شعرية موسعة للشاعر البرتغالي بيسوا، إضافة إلى ما كتبته مي جاد عن شركة واحدة تطبع 8 آلاف كتاب بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ويكتب محمد أحمد حسن عن العدوان الإسرائيلي على صناعة النشر في لبنان، إضافة إلى ترجمات لإسحاق بندري وأحمد الشريف.

بوابة الأهرام

١٠-٠٥-٢٠٢٥

• بوابة الأهرام

"للحرب وجوه أخرى" في العدد الجديد من مجلة "عالم الكتاب"

منة الله الأبيض صدر العدد ١٦٦ من مجلة "عالم الكتاب" عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين العساسي، ويتناول العدد في افتتاحيته التي كتبها رئيس التحرير الشاعر عزمي عبد الوهاب، تحت عنوان "يوسا في القاهرة وبغداد" جوانب خفية في حياة الكاتب الراحل ماريو فارجاس يوسا، وكيف كانت علاقته بالعالم العربي؟ فقد قام بزيارة للعراق بعد سقوط بغداد، ونشر كتابا عن يومياته بها، وتحول من مدافع عن حريات الشعوب إلى مؤيد للغزو الأمريكي للعراق واحتلاله. موضوعات مقترحة استعرض المقال زيارة يوسا لمصر، وطلبه لقاء نجيب محفوظ، الذي بشره بالفوز بجائزة نوبل، وهو ما حدث فيما بعد عام 2016، وأكد له محفوظ أن الأدب هو ما سيبقى منه، منتقدا خطوته في الترشح في انتخابات الرئاسة في بيرو، فحتى لو كان قد فاز، فسينسى الناس ذلك ويتذكرون رواياته. جاء ملف العدد بعنوان "للحرب وجوه أخرى" ويتناول عددا من المؤلفات، التي تحدثت عن الحروب في التاريخ، منها كتاب "فن الحرب" الصادر بالصينية، ويعد الأقدم في هذا الاتجاه، وقد ترجمه إلى العربية الدكتور أحمد السعيد، وتتنوع عناوين الملف ما بين الحديث عن مصادر تمويل الحملات الصليبية على المشرق، وأطول يوم في اليابان، ذلك اليوم الذي أعلن فيه الإمبراطور الياباني استسلام بلاده، بعد أن ألقت أمريكا قنبلتها النووية على هيروشيما وناجازاكي، وهو محتوى كتاب الدكتور رؤوف عباس عن هيروشيما. ضمن هذا الملف تستعرض "عالم الكتاب" تفاصيل وأسرار الحرب الأهلية اللبنانية، والحرب الباردة في أمريكا اللاتينية، وغير ذلك من صفات متعددة في وصف الحروب منها "الحرب الهادئة" وكيف كانت بداية الحرب الباردة مع صعود الاستعمار البرتغالي. كما يتناول الملف مناظرة بين فرويد وأينشتاين، نشرت في كتاب بعنوان "لماذا الحرب؟" فرويد يرى أن الغرائز الإنسانية تنقسم إلى شقين: غرائز تسعى للحفاظ على النوع والتزاوج، وأخرى تسعي للتدمير والقتل، كما تناول الملف قصصا عن شعراء الحرب العالمية الأولى في الخنادق وفي الصفوف الأولى للمعارك. يتناول باب "خارج النص" عدة موضوعات منها "راند فيلسوفة تروج لفكرة الأنانية" بتوقيع رشا عامر، ويتناول الباب أيضا موضوعا بعنوان "ترامب بلا قناع" ويكشف أسرارا وتفاصيل من حياة الرئيس الأمريكي الحالي، وكيف كانت علاقته بالإعلاميين، ويستعرض جوانب كثيرة من حياته، منها أنه كان يعرف جيدا كيف يصير مشهورا، وكيف يلفت الأنظار؟ كما كان طيلة حياته يعرف كيف يستثير الشائعات حوله. من أهم الموضوعات التي تناولها العدد "وقائع محاكمة شات جي بي تي" ويعرض لكتاب المهندس زياد عبد التواب، ويوضح فيه أن الذكاء الاصطناعي ليس بجديد، كما يعتقد البعض فالرحلة بدأت عام١٩٥٦، حيث استعرض الكاتب مفاهيم الذكاء الاصطناعي، ورصد التجارب الأولى له. في باب "حوارات" تنشر المجلة حوارا مهما مع الروائية أناييس نن، وقد ترجمته إلى العربية الكاتبة والمترجمة العراقية لطفية الدليمي، ويكتب الشاعر عماد أبو صالح عن ياسر الزيات، مثلما توالي المجلة نشر فصول من كتاب تحت الطبع للشاعر علي منصور. في باب "ضفاف" يكتب مصطفى عبادة تحت عنوان "سبعة كتب أخذتها معي عند إخلاء لوس أنجلوس" ويقدم الشاعر والمترجم العراقي حيدر الكعبي مختارات شعرية موسعة للشاعر البرتغالي بيسوا، إضافة إلى ما كتبته مي جاد عن شركة واحدة تطبع 8 آلاف كتاب بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ويكتب محمد أحمد حسن عن العدوان الإسرائيلي على صناعة النشر في لبنان، إضافة إلى ترجمات لإسحاق بندري وأحمد الشريف.

الدستور

٠٦-٠٥-٢٠٢٥

• الدستور

سيجموند فرويد: "تفسير الأحلام" كان استجابة إلى موت أبي

تمر اليوم الذكرى 160 لميلاد الطبيب والمفكر الألماني الأشهر سيجموند فرويد الذي ولد في مثل هذا اليوم 6 مايو 1865، ليعد أحد أبرز المفكرين في التاريخ الحديث واحد أبرز المؤسسين لعلم التحليل النفسي، الذي أحدث ثورة جذرية في فهم تحولات النفس البشرية تعرف على سيرة كتاب تفسير الأحلام في التقرير التالي: سيرة كتاب تفسير الأحلام تفسير الأحلام صدر 1900 هو احد ابرز نجازات سيجموند فرويد ويعد الكتب الأشهر في العالم الذي يعد بمثابة حجر الأساس في نظرية التحليل النفسي حيث اعتبر الأحلام 'الطريق الملكي إلى اللاوعي'. يذهب الدكتور والمترجم مصطفى زيور عبر تصديره لكتاب "تفسير الأحلام" لسيجموند فرويد ومن ترجمة مصطفى صفوان، إلى أن يجمع المشتغلون بالتحليل النفسي على أن "تفسير الأحلام" خير ما كتب فرويد وأكثر مؤلفاته أصالة. ويرى فرويد الرأي نفسه "إنه حتى فيما أرى اليوم يحوي أثمن الكشوف التي شاء حسن الكالع أن تكون من نصيبي ؛ فمثل هذا الحدس لا يأتي العمر مرتين". يرى زيور أن استحق الحلم وصف فرويد:إنه الطريق الأمثل إلى أعماق النفس. ويلفت الى ان مشكلة الحلم أعظم شأنا مما يبدو لأول وهلة وأن يعقد العزم على أن يزيح الستار عن طبيعته إنما يواجه مشكلة طبيعة النفس الإنسانية بأسرها وكان ذلك بين الأسباب التي جعلت موضوع الأحلام أمر عسيرا متمنعا على الفهم العلمي الصحيح قرونا عديدة. في الكتاب، يقدم فرويد أطروحته الثورية بأن الأحلام ليست مجرد ظواهر عشوائية، بل تعبيرات رمزية عن رغبات ودوافع لاواعية، غالبا ما تكون مكبوتة. يؤكد زيور على ما ذهب اليه نقد مجايلي فرويد وهجومهم على الكتاب منهم ماذهب اليه البروفيسور ليمان الأستاذ بجامعة برلين الذي قال: "لقد انتصرت في هذا الكتاب الأفكار الخيالية للفنان على الباحث العلمي "ويرى زيور أن هذا الأمر إلى حد كبير ايجابي وأقرب إلى الصحة فإن مكتشف التحليل النفسي ما كان ليظفر باكتشافاته مالم يصطنعه ضربًا من الحدس الفني أخضعه لأسلوب البحث العلمي. يذهب فرويد عقب مقدمته للطبعة الثانية لكتابه "تفسير الأحلام" التي جاءت بعد سنوات من نشر الطبعة الأولى الى التأكيد على أن المعلقين في الصحف العلمية وموقفهم من الكتاب لم تكن في صالحة ولولا القلة المقدامة من الأنصار ممن يزاولون التحليل النفسي بتوجيه منه ويحذون حذوه، بجانب ذلك إلى دائر القراء المثقفين الذين كانوا سببا في تقديم طبعة ثانية لـ"تفسير الأحلام". ويذهب فرويد إلى كشف انجازه لهذا الكتاب "قد تبين لى أنه كان جزءا من تحليلي الذاتي، كان استجابتي إلى موت أبي: أي إلى أخطر حادثة، إلى افجع خسارة تصيب أمرأ في حياته. يذهب فرويد في كتابه "تفسير الأحلام " إلى ان الحلم يحمل معنى خفيا يعبر عن صراع داخلي بين الرغبات الغريزية والقيود المجتمعية، وأن الحلم هو وسيلة العقل الباطن للتعبير عن تلك الرغبات بطريقة مشفرة.