زلّة لسان تثير العاصفة: سفيرة واشنطن تتهم إسرائيل بـ"الفوضى والإرهاب"

وقعت سفيرة الولايات المتحدة بالإنابة لدى الأمم المتحدة، دوروثي شيا، في ما وصفه مراقبون بـ"الزلّة الفريودية"، حين قالت إن "حكومة إسرائيل تنشر الفوضى والرعب"، قبل أن تتدارك عبارتها بسرعة وتوضح بأنها كانت تقصد "حكومة إيران".
الحدث وقع خلال جلسة طارئة لـ مجلس الأمن الدولي بتاريخ 20 يونيو 2025، عُقدت على خلفية التصعيد العسكري المتسارع بين إسرائيل وإيران. وقد حازت الكلمة التي ألقتها شيا اهتماماً لافتاً، ليس فقط بسبب مضمونها، بل بسبب تلك اللحظة التي لفتت انتباه الصحفيين والمراقبين الدوليين، عندما نطقت بعبارة قد تُفهم، رغم تصحيحها، كمؤشر على مواقف دفينة أو انتقادات مكتومة.
المشهد كان دقيقاً، في جلسة يشوبها التوتر، تبادل الاتهامات، تصاعد المخاوف من حرب إقليمية شاملة، وأمام هذا المناخ، جاء الخطأ اللغوي في وقت غير مناسب إطلاقاً.
فبينما كانت 'شيا' تهاجم إيران وتتهمها بتقويض استقرار المنطقة ودعم الإرهاب، انزلقت لسانها، لتصيب حليفة بلادها الأقرب – إسرائيل – بنفس التهم، ما شكل ارتباكاً في أروقة الجلسة، قبل أن تُسارع لتوضيح أنها "كانت تقصد إيران، دون سواها".
US representative to the UN Dorothy Shea:
"Israel"s government has also spread chaos, terror and suffering throughout the region..."
Awkward pause.
"Iran"s government has also spread chaos, terror and suffering throughout the region..." It"s always foreign policy that brings… pic.twitter.com/W5UMV52rVn— Margarita Simonyan (@M_Simonyan) June 20, 2025
هذا الخطأ، رغم تصحيحه، فتح الباب أمام سلسلة من التحليلات والتعليقات. فقد رآه البعض زلّة عابرة في سياق خطاب متوتر، بينما اعتبره آخرون دليلاً على تململ داخلي غير معلن داخل الإدارة الأمريكية من سياسات إسرائيل، أو على الأقل، على ارتباك في الخطاب الأمريكي حينما يتعلق الأمر بتوصيف دور الحلفاء والخصوم في المنطقة.
انتشر المقطع للواقعة على وسائل التواصل الاجتماعي، كالنار في الهشيم. وانقسمت ردود الفعل بين ساخرين وجدوا في الزلة "حقيقة خرجت دون قصد"، وبين متعاطفين يرون أن مثل هذه الأخطاء لا تعني شيئاً إن لم تقترن بتغيّر فعلي في المواقف والسياسات.
أما على الصعيد الرسمي، فقد سارعت الولايات المتحدة إلى التأكيد أن الدعم لإسرائيل "ثابت لا يتزعزع"، وأن تصريحات السفيرة شيا تم تصحيحها فوراً، ولا تعكس أي تحوّل في النهج الأميركي. بل إن واشنطن أعادت التشديد على أن إيران، لا غيرها، هي مصدر "الفوضى والإرهاب" في الشرق الأوسط، خاصة عبر دعمها للجماعات المسلحة في لبنان واليمن والعراق، وفق ما ورد في كلمات المندوب الأميركي.
من جانب آخر، استغلت طهران الحادثة إعلامياً، إذ اعتبرت بعض وسائل الإعلام الإيرانية أن ما جرى هو "اعتراف غير مباشر" بالدور الإسرائيلي في زعزعة الاستقرار، حتى وإن جاء عبر زلّة لسان.
وتكشف الحادثة عن عمق الحساسية التي تحيط بالكلمات في العلاقات الدولية، خاصة حينما تصدر من دبلوماسيين يمثلون قوة عظمى مثل الولايات المتحدة. كما تُبرز كيف يمكن لعبارة واحدة، ولو قيلت بالخطأ، أن تهزّ الخطاب السياسي، وتُغذّي الجدل في ساحة متخمة بالتوترات.
وتبقى "زلّة" شيا شاهدًا على أن الدبلوماسية ليست فقط فنّ الإقناع، بل أيضاً فنّ الدقّة، حيث قد تختصر كلمة واحدة موقفًا كاملاً، أو تكشف، ولو للحظة، ما لا يُقال صراحة.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

مصرس

منذ 11 دقائق

• مصرس

باحث في الأمن الإقليمي: ضربات إسرائيل لإيران مقدمة لحرب أكبر ونطاق أوسع

قال العميد محمود محيي الدين، الباحث السياسي في الأمن الإقليمي، إنه في اليوم التاسع للحرب الإيرانية الإسرائيلية، تستمر الضربات المتبادلة بين البلدين، وهي ضربات مؤثرة في عمق الدولتين، وحتى الآن لم تفقد طهران قدرتها على تهديد الداخل الإسرائيلي، وبها عمل تكتيكي. وأضاف، خلال لقاء مع برنامج "كلمة أخيرة" مع الإعلامية لميس الحديدي على شاشة ON: "على سبيل المثال، كان اليوم هو القصفة رقم 19، وكانت جميعها عبر طائرات شاهد وصواريخ فرط صوتية، أصابت أماكن في حيفا والنقب وتل أبيب الكبرى، وفي المقابل لا زالت إسرائيل تستهدف أهدافًا نوعية، واللافت اليوم في ضربات إسرائيل أنها بدأت تستهدف أماكن محددة، مثل مقرات الحرس الثوري الإيراني الملاصقة للعراق والخليج، تكتيكية، والهدف من ذلك استهداف القدرات العسكرية والأصول القادرة على الردع والمنع، فيما يتعلق في حالة حدوث دخول لقوات برية على الأرض".وتوقع، أن الضربات الإسرائيلية على الأرض تعد مقدمة لحرب أكبر وتدخل واسع النطاق، قائلاً: "مهلة الرئيس الأمريكي لا يمكن تصديقها، لأن مندوب إسرائيل السابق في الأمم المتحدة قال إن مدة الأسبوعين هي في إطار خطة الخداع تمهيدًا للمفاجأة الأكبر، واليوم فقط بدأ المسؤولون في إيران الحديث صراحة عن انضمام واشنطن للحرب بصورة نهائية".وأكمل: "حتى الأسبوع الفائت لم تكن هناك تصريحات صريحة من مسؤولي تل أبيب، وتصريح رئيس وزراء إسرائيل الأخير حول مدحه للرئيس ترامب، وأنه رئيس عظيم وسيترك له اتخاذ القرار المناسب، بالإضافة إلى ما يُدار الآن من مباحثات سياسية مع المجموعة الأوروبية"، متوقعًا أن زيارة وزير الخارجية الإيراني لموسكو ولقاءه المرتقب بفلاديمير بوتين ستكون محددة، إما أن تخضع إيران، لأن واشنطن لن تقبل إلا بخضوع إيران.وحول نقل القطع العسكرية الأمريكية في المحيطين الهندي والهادئ، علق قائلاً: "نتحدث عن دييغو جارسيا، وهي في الأساس جزيرة بريطانية، والقاعدة الأمريكية فيها قاعدة مؤجرة، باعتبار أن بريطانيا أكبر حليف استراتيجي لواشنطن، لتكون مخازن للذخيرة وللانطلاق منها، ونُقل إليها نوعان من الأسلحة، حيث ستمر بعض القطع البحرية البريطانية لتمر عبرها، حيث نُقل إليها نوعان: قاذفات الشبح B2، المعروفة ب"حاملة القنابل"، وهي الأكثر قدرة على الاختراق لمشافٍ في الأرض، والمقصود من استخدامها قاعدة فوردو، حيث تم إخلاؤها من المواد الخطرة والمخصبة لأماكن آمنة، وفقًا لتصريحات مسؤولين إيرانيين".ولفت إلى أن تلك القاذفات الشبح، القادرة على التخفي، وحدها القادرة على حمل ما يُعرف ب"أم القنابل"، التي تُعد الوحيدة في العالم القادرة على خرق تحصينات عميقة تحت الأرض، كمنشأة فوردو الإيرانية، وقد استُخدمت في ضربات ترامب للعراق في فترته الأولى.

فيتو

منذ 38 دقائق

• فيتو

وزير الخارجية الإيراني: لا تفاوض مع الولايات المتحدة وشعبنا تحت القصف

قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، اليوم السبت: أي مشاركة أمريكية محتملة في العدوان الإسرائيلي ستكون لها عواقب خطيرة على الجميع. وأضاف عراقجي: نؤمن أن أمريكا طرف في العدوان الإسرائيلي منذ يومه الأول ولدينا مؤشرات على تطور ذلك، ويمكن تفعيل الدبلوماسية مستقبلا لكن العودة إليها تتطلب وقف العدوان أولا. وتابع: لا يمكننا التفاوض مع الولايات المتحدة في وقت يتعرض فيه شعبنا للقصف. وفي وقت سابق من اليوم السبت أعلنت وزارة الخارجية القطرية، في بيان صادر عنها، أن رئيس الوزراء وزير الخارجية، محمد عبدالرحمن، التقى وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي وبحثا العدوان الإسرائيلي على إيران. وقالت الخارجية القطرية في بيانها: أن الوزير محمد عبدالرحمن جدد إدانة قطر للعدوان الإسرائيلي باعتباره خرقا للقانون الدولي وشدد على ضرورة تضافر الجهود لخفض التصعيد عبر الدبلوماسية. وفي السياق ذاته قال وزير الخارجية والهجرة، بدر عبد العاطي: نجتمع اليوم، في ظل تصعيد خطير تشهده المنطقة إثر العدوان الإسرائيلي على إيران منذ فجر يوم الثالث عشر من يونيو الجاري، والذي يعد تصعيدًا إقليميًا سافرًا وانتهاكًا فاضحًا للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، وهو التصعيد الذي تدينه مصر لما يمثله من تهديد مباشر للأمن والاستقرار على المستويين الإقليمي والدولي. تهديد مباشر للأمن والاستقرار على المستويين الإقليمي والدولي جاء ذلك خلال كلمة د.بدر عبد العاطي وزير الخارجية والهجرة أمام الجلسة الافتتاحية للدورة الحادية والخمسين لمجلس وزراء منظمة التعاون الإسلامي، اليوم السبت. وأوضح عبدالعاطي، أن إجتماع اليوم يأتى في ظل تصعيد خطير تشهده المنطقة إثر العدوان الإسرائيلى على إيران منذ فجر يوم الثالث عشر من يونيو الجاري، والذي يعد تصعيدًا إقليميًا سافرًا وانتهاكًا فاضحًا للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، وهو التصعيد الذي تدينه مصر لما يمثله من تهديد مباشر للأمن والاستقرار على المستويين الإقليمي والدولي. ونقدم لكم من خلال موقع (فيتو)، تغطية ورصدًا مستمرًّا على مدار الـ 24 ساعة لـ أسعار الذهب، أسعار اللحوم ، أسعار الدولار ، أسعار اليورو ، أسعار العملات ، أخبار الرياضة ، أخبار مصر، أخبار اقتصاد ، أخبار المحافظات ، أخبار السياسة، أخبار الحوداث ، ويقوم فريقنا بمتابعة حصرية لجميع الدوريات العالمية مثل الدوري الإنجليزي ، الدوري الإيطالي ، الدوري المصري، دوري أبطال أوروبا ، دوري أبطال أفريقيا ، دوري أبطال آسيا ، والأحداث الهامة و السياسة الخارجية والداخلية بالإضافة للنقل الحصري لـ أخبار الفن والعديد من الأنشطة الثقافية والأدبية.

خبر صح

منذ 2 ساعات

• خبر صح

حوار خاص مع «نيوز رووم» عن الأوضاع الأخيرة في الحرب الإيرانية الإسرائيلية

قال الدكتور السيد أمين شلبي، السياسي والدبلوماسي، حول الأوضاع الأخيرة التي تشهدها المنطقة: إنه «يجب في بداية الحديث تصحيح بعض المفاهيم لدى البعض والتفريق بين العدوان والحرب، ونحن نعرف جيدًا أن الكيان الإسرائيلي المحتل هو من شن الهجمات العنيفة على إيران، وهي من فرضت شكل الصراع الذي تشهده المنطقة في الوقت الحالي، لذلك الشكل العام يأخذ منعطف حرب لكنه في حقيقة الأمر هو عدوان صريح على إيران» حوار خاص مع «نيوز رووم» عن الأوضاع الأخيرة في الحرب الإيرانية الإسرائيلية مقال مقترح: منصة 'أكس' تواجه عطلًا فنيًا مفاجئًا وعودة سريعة.. ما التفاصيل؟ تطورات الحرب الإيرانية الإسرائيلية في المنطقة وردًا على أسباب اتساع رقعة الحرب الإيرانية الإسرائيلية في المنطقة العربية، قال في تصريحات خاصة لموقع «نيوز رووم» الإخباري: «طبعًا هناك عربدة واضحة من قبل الكيان في الإقليم، وذلك واضح من أفعالها عندما شنت هجمات عنيفة ضد حركة حماس والإبادة الجماعية ضد الفلسطينيين بدون رادع حقيقي، ثم انتقلت إلى سوريا ثم لبنان ثم دولة اليمن، وحاليًا هناك صراع قائم مع إيران دون معارضة حقيقية من الدول المجاورة المؤثرة، ورغم إدانات الأمم المتحدة لتلك العربدة، إلا أنها لم تؤثر على وقف العدوان الإسرائيلي، بل شجعت الشخص الدموي بنيامين، رئيس وزراء الاحتلال، على استمرار الصراع في المنطقة وضرب طهران كما نشاهد» وأضاف: «إن تأثير اتساع الحرب الإيرانية الإسرائيلية سيظل يهدد المنطقة، إذ استمرت الحرب بين طرفي النزاع، ثم سيخرج العدوان بينهم ليشمل أطرافًا أخرى، ولنكن مباشرين، في حال تدخل أمريكا لمساندة الكيان المحتل وصمم رئيس البيت الأبيض دونالد ترامب على تهديده، ستشتعل المنطقة بأكملها بل وتدمر، وحينها ستظهر المنطقة العربية في حالة انفجار ليس لها علاقة بالحرب» وأشار إلى أنه «من المتفق عليه أن إيران فوجئت بهذا العدوان، لكن في حقيقة الأمر كانت تعلم منذ شهور أو سنوات بالتهديدات المحتملة عليها، لذلك كان عليها أن ترتب أوراقها وتتخذ الإجراءات اللازمة وتستعد لمواجهة هذا العدوان، ورغم ذلك، فاجأ الاحتلال طهران بشن هجمات عنيفة يوم الجمعة الماضية 13 يونيو 2025». وأوضح: «أن الهجمات الإسرائيلية على إيران تسببت في ضربات قوية وعنيفة وأضرار ضخمة في منشآتها وقيادتها العسكرية والعلمية، ولكن سرعان ما استعادت طهران تماسكها من خلال استخدام قواتها الصاروخية التي ضربت العمق الإسرائيلي وأسفرت عن أضرار فادحة بشرية وعسكرية في إسرائيل، وبسبب تصاعد الهجمات الإيرانية والأضرار الجسيمة التي لحقت بهم، طالب الكيان المحتل أمريكا بالتدخل، لكن حاليًا إيران مصممة على استمرار الحرب في حال استمرت الهجمات الإسرائيلية» موقف الإدارة الأمريكية من الحرب الإيرانية الإسرائيلية أما بالنسبة لما يدور في رأس الإدارة الأمريكية حاليًا حول الحرب الإيرانية الإسرائيلية، قال: إن «الرئيس الأمريكي دونالد ترامب واجه الكثير من الاعتراضات، خاصة من الكونجرس أو على الأقل من نصف أعضائه بعدم التدخل في الحرب، وفي ذلك الوقت بالتأكيد تتذكر أمريكا خبراتها السابقة في حربها مع العراق وغيرها، والتي انتهت بانسحاب مهين فضلًا عن خسائرها المادية» وتابع: «في حال تدخل أمريكا في الصراع القائم بين طهران والكيان المحتل، ستتسع رقعة الحرب لا محالة في المنطقة العربية، وبالتأكيد مثل تلك الخطوة ستشجع إيران على استهداف القواعد العسكرية الأمريكية الموجودة بالدول المجاورة، وهذا يعني دمارًا كبيرًا في الإقليم» وأشار إلى أن «الرئيس الأمريكي أدرك خطورة تدخل أمريكا في هذا الصراع، فلذلك أمهل طرفي الصراع (إيران وإسرائيل) أسبوعين للدبلوماسية قبل تدخله الشخصي، لكن أعتقد أن الهدف الحقيقي من هذه المهلة هو منح الوقت للكيان الإسرائيلي لممارسة واستمرار عدوانها على إيران». هل بريطانيا تساند أمريكا وإسرائيل ضد إيران؟ وردًا على ما يشاع في الآونة الأخيرة حول موقف بريطانيا، قال: «طبعًا بريطانيا ستدخل في حال تعرضت إسرائيل لهجمات عنيفة من قبل إيران أو غيرها، بالتأكيد الدول العربية أدانت العدوان الإسرائيلي وحذرت من التدخل الأمريكي، ومع هذه البيانات والتصريحات، أتصور أن هذا يجب أن يتطور إلى مواقف جدية، خاصة من دول الخليج، عليها أن تنبه ترامب بشكل مباشر إلى التأثيرات التي ستشهدها المنطقة» وأضاف: «إذا تدخلت الولايات المتحدة في الحرب الإيرانية الإسرائيلية، سيحدث دمار شامل في المنطقة، لذلك يجب على الدول الخليجية بشكل خاص أن توقف هذا الصراع لأنها تملك أوراقًا قوية يمكن استخدامها مع رئيس البيت الأبيض دونالد ترامب» وتداولت مواقع التواصل الاجتماعي منذ بدء الحرب الإيرانية الإسرائيلية أن هناك ثلاث دول ستساند إيران، وهم «الصين، وروسيا، وباكستان»، فما حقيقة الأمر؟ وأجاب الوزير: «أعتقد أن تدخل روسيا في الحرب الإيرانية الإسرائيلية صعب بسبب تورطها في صراع آخر، رغم وجود اتفاق شراكة بين إيران وموسكو، لكن هذه الشراكة لا تشمل التدخل عسكريًا، أما بالنسبة لدعم باكستان لطهران، فأنا أتوقع ذلك، ومن الممكن أن تزودها عسكريًا بشكل كبير، أما موقف الصين، فهي تسير على خطى روسيا، كما أنها حذرة جدًا ولا تنجر إلى مواجهات إقليمية، رغم مواقفها السياسية في هذا الوضع» ممكن يعجبك: نجمة داوود تظهر على مداخل المساجد وهجمات تستهدف ثلاثة مراكز إسلامية في تكساس تخصيب اليورانيوم في إيران.. وكذب نتنياهو أما بالنسبة لأسباب هجوم إسرائيل على طهران، والتي أدلت بها أمام العالم بأن طهران ضاعفت نسبة تخصيب اليورانيوم، وخلال ثلاثة أسابيع فقط ستصنع تسعة قنابل نووية لتهديد المنطقة، فقال: «للأسف الشديد، نجح رئيس وزراء الاحتلال في إقناع ترامب بأن إيران ضاعفت نسبة تخصيب اليورانيوم داخل أراضيها في المفاعلات النووية الخاصة بها، وقدرتها على إنتاج تسعة قنابل نووية خلال أيام قليلة لتدمير العالم، لكن الكيان المحتل فعل هذا بعد انسحاب ترامب من الاتفاق الذي عقده أوباما مع طهران في 2015» وفي تعليق منه على تصريحات ترامب الأخيرة بشأن الكشف عن مكان المرشد الإيراني آية الله الخامنئي، قال: «طبعًا كلام أمريكا حول معرفة المكان الذي يختبئ فيه المرشد الإيراني هو مجرد كلام رخيص، ولا يصح أن يصدر من قوة كبرى مثل الولايات المتحدة، لأنه لا يوجد في التاريخ مثل تلك الأحاديث، رغم كل المنازعات التي شهدها العالم عبر العصور، وفي حال كانت قوة تهدد بضرب رئيس دولة أو باغتياله، فهذا ليس له سابقة، ويجب أن يكون موضع خسارة بالتأكيد، ويعني إذا صدرت من رجل فهذا مقبول، لكن أن تصدر عن الولايات المتحدة ورئيسها يقول (إحنا عارفين مكانك) شيء مخزي» وفي النهاية، ردًا من الدكتور «شلبي» على الأقوال المتداولة على مختلف الوسائل الإعلامية والاجتماعية بشأن تسليم السلطة كاملة إلى الحرس الثوري في إدارة البلاد والتعامل مع الحرب الحالية، قال: «كل تلك الأقوال المتداولة في الآونة الأخيرة غير صحيحة، لأن الحرس الثوري الإيراني يعد مؤسسة قوية حقيقية تستخدم في الدفاع عن سيادة البلاد ومواطنيها، من إحدى المؤسسات الأخرى التي تلعب دورها كما هو مطلوب، ومنهم البرلمان، والمرشد، بالإضافة إلى الشخصيات المهمة التي لها أدوارها في صياغة الموقف الإيراني»