« Grand-mère ne pourra plus payer pour le retard » : un livre de bibliothèque rendu après 82 ans
Celle qui avait emporté ce livre avec elle était originaire de l'Oregon, a indiqué la bibliothèque dans un communiqué de presse. « Après le décès récent de mon père, j'ai hérité de quelques cartons de livres qu'il avait laissés », a écrit la personne qui a finalement rendu le livre dans une lettre partagée par la bibliothèque sur Instagram et signée des initiales P.A.A.G. Ce livre était un guide destiné aux parents pour aider leurs enfants à gérer leurs relations personnelles. Il a été emprunté lorsque le père de la personne avait 11 ans.
« Le livre a dû être emprunté par ma grand-mère, Maria del Socorro Aldrete Flores (Cortez) », a écrit la personne. « Cette année-là, elle a été mutée à Mexico pour travailler à l'ambassade des États-Unis. Elle a dû emporter le livre avec elle, et quelque 82 ans plus tard, il s'est retrouvé en ma possession. »
Le livre vendu au profit de la bibliothèque
Le livre avait fait l'objet d'articles dans différents journaux de l'époque. Le Cincinnati Enquirer le décrivait en juin 1943 comme un « guide complet des relations personnelles de l'enfant avec sa famille et le monde extérieur ». Le New York Times mentionnait un mois plus tard que Frances Strain était psychologue et mère de deux enfants, « connue pour sa présentation sage, sensible, mais dénuée de sentimentalisme, de l'éducation sexuelle ».
[4/4] Cécile Vallin, les secrets d'une disparition
Crime story raconte chaque semaine les grandes affaires criminelles.
Écouter
La personne qui a rendu le livre écrivait dans sa lettre : « J'espère qu'il n'y aura pas de frais de retard, car grand-mère ne pourra plus les payer. »
La bibliothèque a annoncé dans un communiqué de presse avoir supprimé les amendes pour retard en 2021. L'intérieur de la couverture du livre comportait un avertissement indiquant que l'amende pour les livres en retard était de trois cents par jour. Hors inflation, la pénalité s'élèverait à près de 900 dollars (soit près de 770 euros). Selon le calculateur d'inflation du Bureau of Labor Statistics des États-Unis, trois cents en juillet 1943 équivalaient à 56 cents en monnaie actuelle. Cela représenterait donc plus de 16 000 dollars (soit 13 668 euros).
Hashtags
Essayez nos fonctionnalités IA
Découvrez ce que Daily8 IA peut faire pour vous :
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment...
Articles connexes
Le Figaro
15 minutes ago
- Le Figaro
Des jumeaux de deux ans se noient dans un lac privé, dans le Tarn-et-Garonne
La petite fille a été retrouvée morte par sa mère, et son frère a été héliporté dans un état grave à l'hôpital. Drame dans la commune de Bourret, dans le Tarn-et-Garonne. Des jumeaux âgés de deux ans et demi se sont noyés mardi en fin d'après-midi, dans un lac privé, a appris Le Figaro ce mercredi 20 août, confirmant une information de La Dépêche . La petite fille a été retrouvée morte par sa mère, et son frère a été transporté dans un état grave à l'hôpital des enfants de Toulouse-Purpan. Les faits se sont produits dans une retenue d'eau de la propriété familiale, d'après le récit du procureur de la République de Montauban, Bruno Sauvage, à nos confrères. Vers 17h20, «les parents ont cherché les deux enfants qu'ils n'avaient plus en vue. C'est la mère qui a découvert le corps du garçon dans l'eau. Elle a alors immédiatement prévenu les secours», a indiqué le magistrat. Publicité Une autopsie prochainement Alerté, le centre opérationnel départemental d'incendie et de secours de Tarn-et-Garonne déploie alors de nombreux hommes ainsi qu'un hélicoptère du Samu. Les gendarmes de la communauté de brigades de Montech sont eux aussi appelés pour sécuriser l'intervention. Sur place, les secours repêchent le garçonnet et lui prodiguent un message cardiaque jusqu'à ce que son état se stabilise. Il est ensuite héliporté jusqu'à l'hôpital de Purpan. En parallèle, les pompiers recherchent sa sœur jumelle, toujours introuvable. «Ce sont les plongeurs qui vont remonter à la surface la dépouille de la très jeune victime», a précisé le procureur de la République. Une enquête pour «recherches des causes de la mort» a été automatiquement ouverte par le parquet après le drame, afin d'en savoir plus sur le déroulé des faits. Une autopsie de la petite fille doit avoir lieu dans les prochains jours. Le maire de Bourret, Frédéric Ius, a de son côté apporté son soutien à la famille endeuillée, qui attendait son onzième enfant.
Le Figaro
15 minutes ago
- Le Figaro
«Cette occupation militaire est sans précédent et injustifiée» : six États républicains envoient des gardes nationaux à Washington
Réservé aux abonnés RÉCIT - Répondant à l'appel de Donald Trump, et contre l'avis des élus et des habitants, 1200 gardes nationaux affluent d'aussi loin que le Mississippi. Ils sont de plus en plus visibles dans le centre Washington. Les membres de la Garde nationale en tenue militaire patrouillent partout sur les sites touristiques, de la grande esplanade du Mall au Washington Monument. Ils ont placé stratégiquement leurs véhicules blindés devant la gare. Et la militarisation de la capitale va s'accentuer. Près de 1200 gardes nationaux arrivent ces jours-ci, qui vont s'ajouter aux 800 déjà en place depuis la semaine dernière. Les gouverneurs de six États républicains, - Virginie-Occidentale, Caroline du Sud, Mississippi, Louisiane, Ohio et Tennessee - ont annoncé qu'ils envoyaient, à la demande de l'Administration Trump, des contingents en renfort pour aider à la croisade lancée par le président. Donald Trump a décidé de « libérer cette ville, éliminer la saleté et la rendre plus sûre, propre, habitable et belle de nouveau », a-t-il déclaré sur son réseau social. Même s'il a baissé ces dernières années, le taux de criminalité reste élevé à Washington…
Le Parisien
an hour ago
- Le Parisien
« Avec la fumée, je ne savais plus où poser mes pieds » : à Villejuif, le choc après l'incendie dans un immeuble
La voix de Josiane tremble encore. À 77 ans, la retraitée, fragilisée par des problèmes pulmonaires, revient à peine de l'hôpital. Ce mercredi matin, devant l'immeuble noirci par l'incendie qui s'est déclaré ce mardi, elle s'appuie sur son fils venu la chercher. Dans quelques heures, elle quittera Villejuif (Val-de-Marne) pour s'installer chez lui, en Seine-et-Marne, dans l'attente d'une solution de relogement. « J'ai besoin d'être chouchoutée, souffle-t-elle. Et puis, je vais pouvoir être toute la journée avec mes petits-enfants. »
