أمين معلوف يدعم تدريس التراث الأدبي المكتوب بلغات الأقاليم الفرنسية

أعرب الأمين الدائم للأكاديمية الفرنسية أمين معلوف عن دعمه لمبادرة أطلقتها مجموعةٌ لتدريس التراث الأدبي المكتوب باللغات الإقليمية الفرنسية، وفق ما أعلنت هذه المجموعة يوم الاثنين.
وانتُخب الكاتب الفرنسي اللبناني الأصل عام 2023 على رأس الأكاديمية التي يتمثل هدفها في ضمان إشعاع اللغة الفرنسية ووحدتها.
غير أنه يدعم مسعى "مجموعة الآداب باللغات الإقليمية" إلى اعتماد تدريس من هذا النوع في المدارس الإعدادية والثانوية، حسب ما أفادت المجموعة به وكالة الأنباء الفرنسية.
ووجّهت هذه المجموعة رسالة -إلى رئيس الوزراء فرنسوا بايرو ووزيرة التعليم إليزابيت بورن- دعت فيها إلى تزويد المعلمين بقائمة من الأعمال باللغات الإقليمية، بهدف توعية التلاميذ بـ"غنى الإنتاج الأدبي" بها.
وأكدت المجموعة -في رسالتها إلى بايرو الذي يتحدث هو نفسه بإحدى هذه اللغات- أن "معلوف يؤمن مثلنا، بأهمية إطلاع التلاميذ الفرنسيين على هذه الكنوز الثقافية".
وتولّت "مجموعة الآداب باللغات الإقليمية" بمساعدة متخصصين جمع 32 نصا بلغاتها الأصلية، من الألزاسية إلى التاهيتية، مرورا بالباسكية والكورسيكية، مُترجمةً إلى الفرنسية، في كتاب واحد بعنوان "فلوريلانغ" (Florilangues).
وأوضحت المجموعة أن "الهدف ليس إقامة دروس لغات إقليمية، بل توفير أعمال من أدب كل لغة إقليمية".

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

الجزيرة

منذ 2 ساعات

• الجزيرة

ماكرون: الرغبة بتغيير النظام في إيران بالقوة خطأ إستراتيجي

قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إن الرغبة في تغيير النظام في إيران بالقوة ستكون خطأ إستراتيجيا، ودعا إلى وقف لإطلاق النار بين إسرائيل وإيران للحفاظ على حياة المدنيين في كلا الجانبين. وأدلى ماكرون بتصريحات على هامش مشاركته في قمة مجموعة السبع بكندا، وأوضح أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب أبلغ الحاضرين في القمة بوجود مناقشات للتوصل إلى وقف إطلاق نار بين إسرائيل وإيران. وأضاف "نريد وقفا لإطلاق النار ويجب العودة للتفاوض بشأن برنامج إيران النووي. يجب الحفاظ على أرواح المدنيين في إيران وإسرائيل". وأكد الرئيس الفرنسي أن الدول الأوروبية مستعدة للمشاركة في مفاوضات نووية جادة مع إيران في حالة التوصل إلى وقف لإطلاق النار. وحذر من المضي قدما في خطط لتغيير النظام بالقوة، وقال إن ذلك سيكون "خطأ إستراتيجيا" وأكد أن "العمليات العسكرية السابقة التي كانت تهدف إلى إحداث تغيير في النظام كانت أخطاء إستراتيجية". وأضاف ماكرون "كل من يعتقد أن الضرب بالقنابل من الخارج سينقذ بلدا رغما عنه فهو مخطئ".

الجزيرة

منذ 6 ساعات

• الجزيرة

ماكرون: الرغبة في تغيير النظام في إيران بالقوة ستكون خطأ إستراتيجيا

الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون: ترامب أبلغ زعماء مجموعة السبع بوجود مناقشات للتوصل إلى وقف إطلاق نار بين إسرائيل وإيران. الأميركيون عرضوا لقاء مع الإيرانيين والآن سنرى ما سيحدث. نريد وقفا لإطلاق النار ويجب العودة للتفاوض بشأن برنامج إيران النووي. يجب الحفاظ على أرواح المدنيين في إيران وإسرائيل. الشركاء الأوروبيون مستعدون للمشاركة في مفاوضات نووية جادة مع إيران في حالة التوصل إلى وقف لإطلاق النار.

الجزيرة

منذ 8 ساعات

• الجزيرة

أمين معلوف يدعم تدريس التراث الأدبي المكتوب بلغات الأقاليم الفرنسية

أعرب الأمين الدائم للأكاديمية الفرنسية أمين معلوف عن دعمه لمبادرة أطلقتها مجموعةٌ لتدريس التراث الأدبي المكتوب باللغات الإقليمية الفرنسية، وفق ما أعلنت هذه المجموعة يوم الاثنين. وانتُخب الكاتب الفرنسي اللبناني الأصل عام 2023 على رأس الأكاديمية التي يتمثل هدفها في ضمان إشعاع اللغة الفرنسية ووحدتها. غير أنه يدعم مسعى "مجموعة الآداب باللغات الإقليمية" إلى اعتماد تدريس من هذا النوع في المدارس الإعدادية والثانوية، حسب ما أفادت المجموعة به وكالة الأنباء الفرنسية. ووجّهت هذه المجموعة رسالة -إلى رئيس الوزراء فرنسوا بايرو ووزيرة التعليم إليزابيت بورن- دعت فيها إلى تزويد المعلمين بقائمة من الأعمال باللغات الإقليمية، بهدف توعية التلاميذ بـ"غنى الإنتاج الأدبي" بها. وأكدت المجموعة -في رسالتها إلى بايرو الذي يتحدث هو نفسه بإحدى هذه اللغات- أن "معلوف يؤمن مثلنا، بأهمية إطلاع التلاميذ الفرنسيين على هذه الكنوز الثقافية". وتولّت "مجموعة الآداب باللغات الإقليمية" بمساعدة متخصصين جمع 32 نصا بلغاتها الأصلية، من الألزاسية إلى التاهيتية، مرورا بالباسكية والكورسيكية، مُترجمةً إلى الفرنسية، في كتاب واحد بعنوان "فلوريلانغ" (Florilangues). وأوضحت المجموعة أن "الهدف ليس إقامة دروس لغات إقليمية، بل توفير أعمال من أدب كل لغة إقليمية".